Zapraszamy do udziału w Konkursie Jubileuszowym - szczegóły na stronie 8

nr 2 (11), kwiecień/maj 2012 Zapraszamy do udziału w Konkursie Jubileuszowym - szczegóły na stronie 8 str. 3 str. 4-5 Zamieszkaj w Gminie str. 6 Z cyklu Przewodniczący Zarządu odpowiada... Wywiad z Januszem Michałkiem Łodygowice Nasi reporterzy odwiedzają kolejną gminę Udana współpraca Wywiad z Panią Haliną Staszkiewicz, Prezesem Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu ze środków Funduszu Spójności w ramach Programu Infrastruktura i Środowisko Czyste Gminy Żywiecczyzny 1

Oddajemy w Państwa ręce kolejny numer dwumiesięcznika Czyste Gminy Żywiecczyzny, w którym sporo miejsca poświęcamy wodzie. Woda, była zresztą tematem przewodnim kilku okładek naszego pisma. Nie da się bowiem ukryć, że od wody zaczął się program Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie. Przed kilkunastoma laty wymyślono na Żywiecczyźnie Program Ochrony Wód Jeziora Żywieckiego, który ewoluował i z czasem został rozszerzony nie tylko o wody Jeziora, ale również o całą sieć rzek i potoków, a także o budowę sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej w 11 gminach. Jedną z pierwszych gmin, która przystąpiła do realizacji tegoż programu były Łodygowice. Nasi reporterzy odwiedzili tę gminę, gdzie prace dobiegają już końca. Kiedy rozmawialiśmy z władzami podłączonych było już ponad 1000 domów, a do końca czerwca ma być ich podłączonych już około 3500! Aż trudno uwierzyć, że ta jedna z największych na Żywiecczyźnie gmin nie miała do tej pory ani metra sieci kanalizacyjnej. Ta inwestycja to nie tylko rozwój ekologii, ale prawdziwy skok cywilizacyjny. Wspomniana na początku ochrona wód jest niezwykle ważna nie tylko dla Żywiecczyzny, która niedawno była gospodarzem bardzo ważnej konferencji na ten temat, ale dla całego świata. Od 1992 roku organizowany jest Dzień Wody wymyślony przez Zgromadzenie Ogólne ONZ. Dzień Wody w 2012 roku ma zwrócić uwagę opinii międzynarodowej na ścisłą zależność między wodą a bezpieczeństwem żywnościowym, gdyż głównie od jej jakości zależą plony uprawianych roślin oraz stan zwierząt hodowlanych. Ma to bezpośrednie przełożenie na problem wyżywienia, bo jak alarmują agendy ONZ, miliony ludzi na Ziemi odczuwają chroniczny głód. Tymczasem ocenia się, iż 30 procent żywności wyprodukowanej na świecie marnuje się, nigdy nie trafiając do konsumentów. Tym samym marnuje się też woda, użyta do wyrobu tych artykułów. Woda pitna, której tak bardzo gdzie indziej potrzeba. My na Żywiecczyźnie bardzo często zwracamy uwagę na jeszcze jeden bardzo ważny problem, jakim jest gospodarka rabunkowa w beskidzkich lasach. Przez te działania zostaje naruszony naturalny ekosystem, stąd też częsty brak wody w studniach. Musimy więc dbać również o to, by nie tylko była czysta, ale przede wszystkim, by nigdy nie zabrakło jej w naszych kranach. K O N K U R S W poprzednim numerze naszego pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny ogłosiliśmy konkurs, w którym pytaliśmy jaką imprezę organizowaną na terenie działania ZMGE prezentowało zdjęcie. Poprawna odpowiedz to: c) Rajd Chłopski. Spośród wszystkich nadesłanych zgłoszeń wyłoniono trzech zwycięzców konkursu: 1. Teresa B. z Gilowic 2. Damian K. z Bystrej 3. Janusz D. z Żywca Każdemu zwycięzcy konkursu zostały przesłane drogą pocztową nagrody rzeczowe (materiały promocyjne Związku) w postaci: pen drive, zestaw piśmienniczy, koszulka, teczka + notes A4 oraz smycz. Serdecznie dziękujemy wszystkim za udział w konkursie, zachęcając jednocześnie do udziału w kolejnym, który ogłaszamy w tym numerze. Mamy już wiosnę, co oznacza zwiększenie tempa prac montażowo - budowlanych. Jak wygląda zaawansowanie Projektu? Warto zaznaczyć, że do końca marca br. wykonaliśmy już ponad 778 km sieci kanalizacyjnej (z zakładanego 1177 km) oraz około 114 km sieci wodociągowej (do zrealizowania mamy 178 km). Można więc stwierdzić, że zaawansowanie inwestycji jest już na poziomie 65%.Dobiegają również końca ostatnie procedury przetargowe tj. w gminie Jeleśnia, Milówka, Ujsoły oraz Żywiec, dzięki czemu będziemy mieli zakontraktowany Projekt w 100%. Chciałbym także podkreślić, że są kontrakty, które realizujemy wspólnie z Miejskim Przedsiębiorstwem Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu tj. na zaprojektowanie i budowę instalacji suszenia osadów oraz uszczelnienia istniejących sieci. W ramach pierwszego kontraktu podpisaliśmy już umowę 6.lutego, dzięki czemu rozpoczęliśmy realizację tego zadania, natomiast w kwestii uszczelnienia sieci na terenie miasta Żywiec wyłoniliśmy już wykonawcę i podpisaliśmy umowę 11 kwietnia br. Przed nami okres wiosenno - letni, co nie ukrywam jest sprzyjającym czasem na budowę kolejnych kilometrów sieci. Mam nadzieję, że dzięki temu uda nam się zrealizować jak najwięcej z zakładanych prac. Nurtującą sprawą dla mieszkańców są taryfy, czy mógłby Pan przybliżyć naszym czytelnikom wspólną koncepcję Związku i Gmin w tym zakresie? Na początku chciałbym podkreślić, że jedenaście gmin zaangażowanych w realizację tej inwestycji podzielono na dwie zlewnie jest to zlewnia Żywiec, do której należą gminy Gilowice, Jeleśnia, Koszarawa, Lipowa, Łodygowice, Radziechowy Wieprz oraz Żywiec, te gminy obsługuje Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu oraz zlewnia Węgierska Górka, do której należy gmina Milówka, Rajcza, Ujsoły oraz Węgierska Górka, tutaj operatorem sieci jest Beskid Ekosystem w Cięcinie. Burmistrz, wójtowie oraz prezesi spółek ustalili, że wprowadzone zostaną wspólne taryfy dla poszczególnych zlewni. W praktyce oznacza to, że 14 kwietnia podczas uroczystej gali Osobowości Ziem Górskich Burmistrz Żywca -Antoni Szlagor otrzymał Złoty Krzyż Honorowy za Zasługi na Rzecz Republiki Austrii. Odznaczenie przyznane zostało przez Prezydenta Austrii, a wręczenia dokonał Konsul Generalny Republiki Austrii w Krakowie- Christopher Ceska. W związku z tak zaszczytnym wyróżnieniem Zarząd Związku Międzygminnego ds. Ekologii w Żywcu składa wyrazy uznania i szacunku. każdy mieszkaniec danej zlewni powinien płacić za ścieki tyle samo, dzięki czemu koszty związane z posiadaniem sieci nie będą za bardzo obciążały domowego budżetu. Zdarzają się przypadki, że mieszkańcy nie mogą wyegzekwować swoich praw w relacjach z Wykonawcą, gdzie w takim przypadku mogą szukać pomocy? Chciałbym przede wszystkim zwrócić uwagę na fakt, że obowiązkiem Wykonawcy przy budowie sieci kanalizacyjno-wodociągowej jest przywrócenie posesji do stanu pierwotnego. Należy jednak pamiętać, że prace trwają równolegle w kilkunastu gminach, w wielu miejscach i na wielu posesjach, dlatego też mieszkańcy powinni mieć świadomość, że Wykonawca potrzebuje odpowiedniej ilości czasu na wywiązanie się ze swoich zobowiązań. W tym miejscu chciałbym jeszcze raz prosić o cierpliwość i wyrozumiałość w związku z utrudnieniami przy prowadzonej inwestycji. Niemniej jednak w przypadku większych problemów mieszkańcy mogą dodatkowo zgłaszać się do właściwego Urzędu Gminy, gdyż w każdej tego typu instytucji jest osoba wytypowana z ramienia gminy do udzielenia podstawowych informacji. Prace Wykonawców nadzoruje także Inżynier Kontraktu, ich biura mieszczą się w Żywcu (dane kontaktowe dostępne są m.in. na naszej stronie internetowej).oczywiście można udać się również do naszej siedziby lub wejść na naszą stronę internetową, gdzie istnieje możliwość zadania pytania poprzez odpowiedni formularz. W dn. 27 marca Pani Anna Komorowska wręczyła podziękowania dla członków Narodowej Rady Ekologicznej i partnerów organizacyjnych Konkursu Przyjaźni Środowisku. W uroczystości uczestniczył Burmistrz Żywca, Antoni Szlagor, który jest Wiceprzewodniczącym Narodowej Rady Ekologicznej. Burmistrz odebrał od Pani Prezydentowej podziękowanie za osobiste zaangażowanie w działaniach Rady Ekologicznej. Nie da się ukryć, że Antoni Szlagor jest nie tylko Przewodniczącym Zgromadzenia Związku Międzygminnego ds. Ekologii, ale też znakomitym ambasadorem lokalnej ekologii na arenie krajowej. Zarząd Związku Międzygminnego ds. Ekologii serdecznie gratuluje sukcesu. KONKURS NR 10 W kwietniowym numerze pisma pytamy jakie miejsce przedstawia prezentowane zdjęcie? a) Dawna Organistówka w Ujsołach b) Centrum Kultury w Rajczy c) Schronisko na Hali Miziowej Odpowiedź na pytanie konkursowe należy przesłać: - pocztą na adres: Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu, ul. Ks. Pr. St. Słonki 22, 34 300 Żywiec lub - mailem: konkurs@zmge.zywiec.pl W obu przypadkach na zgłoszeniu należy dopisać Konkurs numer 10 Spośród nadesłanych prawidłowych odpowiedzi Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora wybierze trzy osoby, do których trafią nagrody rzeczowe w postaci zestawów materiałów promocyjnych. Nagrody zostaną przesłane drogą pocztową bezpośrednio do zwycięzców. Lista zwycięzców zostanie opublikowana w kolejnym numerze pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny. Termin nadsyłania zgłoszeń: do 31.05.2012r. ZACHĘCAMY DO UDZIAŁU W KONKURSIE! Za nami już pierwsza tura spotkań informacyjnych dla mieszkańców gmin biorących udział w Projekcie Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II. Spotkania odbywały się od lutego do kwietnia br. Związek Międzygminny ds. Ekologii wraz z Urzędami Gmin do tej pory zorganizował Juszczyna 04.03.2012 w sumie trzynaście takich zebrań, w gminach: Radziechowy Wieprz, Łodygowice, Węgierska Górka oraz Gilowice. W zależności od zaawansowania prac na danym terenie, mieszkańców interesował np.: harmonogram prac oraz założenia Projektu to w miejscach gdzie roboty dopiero się rozpoczynają. Natomiast o współpracę z wykonawcą Węgierska Górka 15.03.2012 czy utrudnienia spowodowane pracami budowlanymi pytali mieszkańcy tych gmin, gdzie inwestycja jest już bardziej zaawansowana. Sposób korzystania z sieci i kwestie kosztów budziły największe zainteresowanie, tam gdzie prace się zakończyły i zostały wykonane podłączenia do głównych sieci kanalizacyjno wodociągowych. Na wszystkie pytania starali się odpowiadać przedstawiciele Związku Międzygminnego ds. Ekologii, Inżyniera Kontraktu oraz firm wykonujących prace, jak również władze danej Gminy. Satysfakcjonujący jest fakt, iż spotkania informacyjne cieszyły się dużym zainteresowaniem, o czym świadczy chociażby, liczne przybycie zainteresowanych mieszkańców. Informacje o następnych spotkaniach będą na bieżąco aktualizowane i umieszczane na stronie internetowej ZMGE: www.zmge.zywiec.pl Już dziś serdecznie zapraszamy na kolejne spotkania! 2 Czyste Gminy Żywiecczyzny Czyste Gminy Żywiecczyzny 3

jeden z najbardziej atrakcyjnych terenów w Beskidach. To tutaj szukają działek mieszkańcy Górnego Śląska i innych zakątków Polski, którzy pragną osiedlić się w miejscu posiadającym dobre położenie komunikacyjne, ale jednocześnie jest oazą ciszy i spokoju. Na dodatek posiada dostęp do Jeziora Żywieckiego. Władze gminy Łodygowic starają się o to, by gmina była atrakcyjna. Jednym z udogodnień nie tylko dla obecnych, ale i przyszłych mieszkańców będzie budowana właśnie sieć kanalizacyjna w ramach programu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II. Nie bez kozery naszym hasłem rozpoznawczym jest motto Gmina, w której warto mieszkać. Można śmiało rzec, że gmina Łodygowice była jedną z prekursorów projektu. O budowie kanalizacji zaczęto myśleć już blisko 15 lat temu. Od tego czasu mieszkańcy gminy Łodygowice z wielką nadzieją oczekiwali na realizację tego projektu, który w tak dużej gminie (trzecia co do wielkości gmina w powiecie żywieckim) jest nie lada wyzwaniem. Oferta w zakresie ochrony środowiska, biorąc oczywiście pod uwagę budowę sieci kanalizacyjnej powinna być kompleksowa, założyliśmy że poprzez naszego inwestora Związek Międzygminny ds. Ekologii chcemy skanalizować całą gminę. Nie sołectwami, nie jakimiś częściami, z obawą co się stanie z dalszą częścią, ale chcemy mieć dostęp do kanalizacji w każdym zakątku gminy. Jednocześnie cztery sołectwa, czyli łącznie 220 km kanalizacji, a zatem potężny kontrakt mówi Andrzej Pitera, Wójt Gminy Łodygowice. widok na Jezioro Żywieckie pogodzić. Dziękuję tym mieszkańcom, którzy z wielkim zrozumieniem i życzliwością podchodzili do tej inwestycji. Niestety brak zgody części mieszkańców spowodowały spore opóźnienia, co trzeba sobie też uczciwie powiedzieć. Zdarzały się bowiem przypadki, w których sprzeciw jednej osoby spowodował blokadę dostępu do kanalizacji dla grupy około 600-700 mieszkańców dodaje Wójt Pitera. Gmina na wszystkie wydatki poniesione w ramach programu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie wydaje około 4 milionów złotych rocznie. Tak będzie do roku 2027. Budowa sieci kanalizacyjnej przesunęła środek ciężkości wszystkich inwestycji. Te 4 miliony to prawie wszystkie środki, jakie w budżecie rocznym możemy przeznaczyć na inwestycję. Zatem inne zadania prowadzone są dzięki pozyskaniu środków zewnętrznych. Przystępując do programu wiedzieliśmy, że czekają nas te wydatki i zgodziliśmy się na nie w pełni świadomie, wiedząc, że dla Gminy jest to skok cywilizacyjny- mówi Andrzej Pitera, Wójt Gminy Łodygowice. Kanalizacja to tak naprawdę ważny element, którego brakowało w gminie Łodygowice. Wójt Gminy Łodygowice Andrzej Pitera widok na Jezioro Żywieckie Wcześniej wybudowano tutaj sieć gazową, telekomunikacyjną i wodociągową. Natomiast do czasu realizacji programu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II w gminie nie było choćby metra kanalizacji! Obecnie gmina Łodygowice jest w fazie końcowej realizacji inwestycji. Przepięto do nowo wybudowanej kanalizacji już ponad 1000 budynków z około 3500 zaplanowanych. Chciałbym podziękować wszystkim mieszkańcom, że wyrażają wolę i chęć przyłączenia, bo to w końcu jest najważniejsze. Przypomnę, że my jako jedni z nielicznych wyszliśmy z taką propozycją, że każdy płaci za faktyczne koszty swojego przypięcia. Nie ma systemu ryczałtowego, w którym wszyscy płacą po równo, ale każdy chętny wpłaca zaliczkę w kwocie 2000 zł, a następnie gmina rozliczy mu tę kwotę według faktycznie poniesionych kosztów. Ta propozycja jest w naszej ocenie bardziej sprawiedliwa. Oczywiście jest to pracochłonne, albowiem musimy dokonać wszelkich rozliczeń, ale jest to 4 Czyste Gminy Żywiecczyzny praca w słusznej sprawie zauważa Wójt Andrzej Pitera. Oczywiście przy realizacji projektu nie wszystko szło, jak po maśle, czemu przy tak dużej skali inwestycji trudno się dziwić. Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Łodygowice Należy pamiętać o tym, że plany budowy kanalizacji mieliśmy na początku programu Ochrona Wód Jeziora Żywieckiego. Kiedy przystępowaliśmy do realizacji inwestycji Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie w 2008 roku nasze projekty miały już prawie 10 lat, a więc z natury rzeczy mocno odbiegały od realiów. I teren się zmienił, i powstały nowe obiekty i nowa też była rzeczywistość. Między innymi z tego faktu wypłynęła konieczność dwukrotnego przesuwania terminów zakończenia inwestycji, za co raz jeszcze bardzo serdecznie chciałbym mieszkańców naszej gminy przeprosić dodaje Wójt Gminy. Podobnie, jak we wszystkich innych gminach, tak i w tej gminie nie zabrakło problemów z częścią mieszkańców, którzy nie chcieli wyrazić zgody na realizację działań związanych z budową kanalizacji. W każdej społeczności jest grupa, która zwyczajnie nie zgadza się na nic. W naszej gminie też tak jest i z tym po prostu trzeba się było Planowane zakończenie robót w gminie Łodygowice przewiduje się na czerwiec tego roku. Wykonawcy robią wszystko, by dotrzymać tego terminu i wszyscy mamy nadzieję, że im się to uda. Budowa sieci kanalizacyjnej w Gminie Łodygowice Czyste Gminy Żywiecczyzny 5

Woda ma niebagatelne znaczenie dla życia i zdrowia każdego z nas - to właśnie ona stanowi ponad 70% masy człowieka, uczestniczy w przebiegu reakcji metabolicznych, a jako substancja użytkowa ma wiele zastosowań. Nie bez powodu jest więc nazywana źródłem życia i dlatego ma swoje święto. Światowy Dzień Wody został ustanowiony przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych 22 grudnia 1992roku i jest obchodzony corocznie 22. marca. Celem obchodów jest informowanie społeczeństwa o wpływie gospodarki wodnej na stan gospodarczy i społeczny państw, jak również zwrócenie uwagi na najważniejsze problemy związane z użytkowaniem i dostępem do wody pitnej. Tematem przewodnim tegorocznych obchodów tego święta była zależność pomiędzy bezpieczeństwem wodnym, a żywnościowym. Na całym świecie poszczególne osoby, instytucje i firmy mające wpływ na jakość wód podjęły różnorakie inicjatywy związane z obchodami tego święta. Również w Żywcu 21 marca w Sali Ratuszowej Urzędu Miejskiego w Żywcu miała miejsce konferencja prasowa poświęcona inicjatywie Odpowiedzialni za wodę - odpowiedzialni za życie. Spotkanie zostało zorganizowane przez Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu, a odbyło się Wywiad z Panią Haliną Staszkiewicz, Prezesem Zarządu Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu pod patronatem m.in. Prezesa Polskiego Komitetu Olimpijskiego - Pana Andrzeja Kraśnickiego oraz Burmistrza Miasta Żywca - Pana Antoniego Szlagora, który przywitał przybyłych gości oraz opowiedział o promocji ekologii i czystej wody na Żywiecczyźnie. Problem nielegalnego zrzutu ścieków oraz kierunki działalności MPWiK w Żywcu przedstawiła Prezes, Pani Halina Staszkiewicz. Następnie prelekcje ekologiczne wygłosili przedstawiciele Żywieckiej Fundacji Rozwoju oraz reprezentantka Powiatowego Szpitala w Żywcu. Na zakończenie odczytano list Prezesa Polskiego Komitetu Olimpijskiego. Z kolei dzień później, tj. 22.03. na terenie miasta Żywiec gościła Komisja Środowiska i Gospodarki Wodnej Sejmiku Województwa Śląskiego. W trakcie spotkania przedstawiono zebranym realizację projektów chroniących środowisko, w tym działalność Zakładu Komunalnego BESKID Sp. z o.o., Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu oraz Miejskiego Zakładu Energetyki Cieplnej EKOTERM w Żywcu. Jednym z punktów było zaprezentowanie realizowanego przez Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie. Omówienia inwestycji dokonał Przewodniczący Zarządu Związku - Pan Janusz Michałek. Proszę przybliżyć naszym czytelnikom kontrakty, które są realizowane w ramach Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II. Mam tu na myśli budowę nowoczesnej instalacji suszenia osadów ściekowych oraz zadanie związane z uszczelnieniem sieci. Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. jest aktywnym uczestnikiem w przygotowaniu i realizacji Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie. W trakcie realizacji I Fazy Projektu MPWiK było jednym z trzech beneficjentów, obok Związku Międzygminnego ds. Ekologii w Żywcu oraz Spółki Beskid Ekosystem. Na podstawie zawartej Umowy o współdziałaniu pomiędzy tymi beneficjentami MPWiK było odpowiedzialne za realizację przedsięwzięcia w skład którego wchodziła modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków oraz towarzyszące temu zadanie - Inżynier Kontraktu dla oczyszczalni ścieków w Żywcu. W latach 2006 2010 MPWiK wywiązał się z przyjętego zobowiązania poprzez: 1. przeprowadzenie konkursu na wybór najefektywniejszej technologii oczyszczania ścieków i opracowanie dokumentacji przez firmę SFC z Austrii 2. uruchomienie nowoczesnej oczyszczalni ścieków działającej w technologii reaktora o działaniu sekwencyjnym, przygotowanej do tego by przyjąć ścieki z 7 gmin Powiatu Żywieckiego, o przepustowości 42 000m3/d. Środki finansowe zaangażowane w inwestycję w wysokości 43% pochodziły z Funduszu Spójności, natomiast 57% zapewniło MPWiK. W tym miejscu należy zauważyć że pomyślna realizacja I Etapu Projektu,,Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie była wymogiem do spełnienia warunkującym uruchomienie II Etapu tegoż Projektu. W latach 2011-2013 MPWiK w oparciu o posiadaną dokumentację i uzyskane doświadczenie ponownie włącza się w realizację, tym razem II Fazy Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie. W związku z tym, że MPWiK oraz ZMGE efektywnie współpracowały przy realizacji pierwszej Fazy Projektu, podpisana została Umowa o współfinansowaniu przy realizacji II Fazy Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie, na mocy której Związek Międzygminny jako beneficjent pomocy pochodzącej ze środków Funduszu Spójności przekazał MPWiK realizację części Projektu. Rozwiązanie takie zostało zaakceptowane przez NFO- ŚiGW, ponieważ po zakończeniu w/w kontraktów MPWiK zostanie właścicielem wytworzonego w wyniku realizacji Projektu majątku. W wyniku przeprowadzonej procedury przetargowej wyłonieni zostali Wykonawcy dla realizacji wydzielonych zadań: Instalacja suszenia osadów Kontrakt 09 wykonawca Instal Kraków, oraz Uszczelnienie sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Żywiec Kontrakt 25 wykonawca firma TECO z Wrocławia. Cechą charakterystyczną dla tych dwóch kontraktów jest to że uzupełniają cały realizowany Projekt tworząc spójną technologicznie całość, otóż: 1. wybudowana suszarnia przyjmowała będzie osady ze wszystkich oczyszczalni w Powiecie Żywieckim tj. około 14,5 tys. ton/rocznie. Osady po wysuszeniu skierowane będą do współspalania w cementowniach. Jest to kierunek zgodny z Krajowym Programem Gospodarowania Odpadami do 2014 roku. 2. Uszczelnienie ok. 20 km sieci kanalizacyjnej w centrum Żywca poprawi ich szczelność, oraz zwiększy ich przepustowość dla dopływających ścieków z siedmiu gmin. Więcej informacji na temat kontraktów można znaleźć na stronie internetowej MPWiK: www.mpwik-zywiec.pl na którą serdecznie zapraszamy i na której będą bieżące Konferencja inaugurująca Światowy Dzień Wody 21.03.2012 Posiedzenie Komisji Środowiska i Gospodarki Wodnej Sejmiku Woj. Śląskiego 22.03.2012 informacje nt. realizowanych zadań i spotkań. Jak wygląda współpraca ze Związkiem Międzygminnym ds. Ekologii w Żywcu? Czy jest Pani zadowolona z efektów tej współpracy? Od 2003r.,na wniosek Burmistrza Miasta Pana Antoniego Szlagora, pełnię społecznie funkcję członka Zarządu Związku Międzygminnego więc jest to współpraca długoletnia i w mojej ocenie dobra. Opiera się ona na wspomnianych wcześniej umowach, które zawierają zobowiązania i odpowiedzialność każdej ze stron. Ponadto na zlecenie ZMGE nasze przedsiębiorstwo uczestniczy w pracach komisji odbiorowych realizowanych zadań a jako podmiot, który ma zarządzać i już zarządza wytworzonym przez Związek majątkiem, wydajemy warunki, uzgadniamy i wnosimy uwagi do przesłanych dokumentacji dotyczących kontraktów wykonywanych w zlewni naszej oczyszczalni ścieków. 22 marca obchodziliśmy Światowy Dzień Wody, Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Żywcu wykorzystało tą okazję do zorganizowania Konferencji Odpowiedzialni za wodę odpowiedzialni za życie, która inaugurowała to święto. Jak ocenia Pani odbiór społeczny tego eventu oraz czy w następnych latach to święto będzie miało swoją kontynuację? Światowy Dzień Wody to inicjatywa bardzo potrzebna zarówno społeczeństwu jak i szeroko pojętej branży wod-kan. Podczas poszczególnych edycji poruszana jest taka tematyka jak: nielegalny zrzut ścieków czy marnowanie żywności. Wodociągi odpowiedzialne są przede wszystkim za dwa aspekty: dostarczanie mieszkańcom wody spełniającej wszelkie normy jakościowe oraz odbieranie i oczyszczanie ścieków w taki sposób by ich negatywny wpływ na środowisko był jak najmniejszy. Program Odpowiedzialni za wodę- odpowiedzialni za życie ma za zadanie edukować i komunikować wspólną troskę o jeden z naszych największych skarbów jakim jest woda. Konferencja inaugurująca program została przyjęta bardzo pozytywnie zarówno przez mieszkańców, media jak i instytucje pożytku publicznego. Projekt będzie realizowany systematycznie przez cały rok poprzez organizację m.in. konkursu fotograficznego, kąciku zdrowia czy też programu edukacyjnego z partnerami do których należą m.in. Urząd Miejski w Żywcu, Związek Międzygminny ds. Ekologii, Polski Komitet Olimpijski. Projekt Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II jest coraz bardziej zaawansowany. Do końca marca wykonano już w sumie ponad 778 km sieci kanalizacyjnej co stanowi 66% całości zaplanowanych prac oraz około 114 km sieci wodociągowej co daje zaawansowanie na poziomie 64%. Poniżej przedstawiamy postęp robót w poszczególnych gminach. Gmina Milówka Jeden z kontraktów, zakładający budowę 5 km sieci kanalizacyjnej został już zakończony. Z kolei umowę dotyczącą podpisania umowy na następne zadanie planuje się w najbliższym czasie, a zakres prac tego kontraktu obejmuje budowę 103 km sieci kanalizacyjnej i ponad 38 km sieci wodociągowej. Gmina Rajcza W Gminie Rajcza realizowanee są równolegle dwa kontrakty na bu- dowę sieci kanalizacyjnej. Dotych- z nich wskazuje, że wybudowano około 45 km sieci a w ramach dru- czas, zaawansowanie pierwszego giego zadania powstało obecnie po- nad 19 km sieci. Gmina Lipowa Na tym obszarze realizowane były równocześnie dwa kontrakty. Jeden z nich został już zakończony, w jego ramach powstało około 85 km sieci kanalizacyjnej i prawie 60 km sieci wodociągowej. Natomiast w ramach drugiego kontraktu do 31. marca br. zostało wykonane po- nad 58 km sieci kanalizacyjnej. W ramach prac związanych z budową sieci kanalizacyjnej założono wykonanie 220 km sieci. Jest to największa ilość kilometrów do konania w jednej gminie, w ramach wy- Projektu. Obecnie powstało już niekanalizacji. mal 197 km Gmina Węgierska Górka Jest to kolejna Gmina na terenie, której zakończono prace montażowo budowlane, w ramach inwestycji powstało około 14 km sieci kanalizacyjnych. Gmina Ujsoły Zaawansowanie prac w tej gminie wskazuje, iż do końca marca wstało 33 km sieci kanalizacyjnej. po- W Gminie Ujsoły będzie prowadzony jeszcze jeden kontrakt. Postępowanie przetargowe dotyczące budowy 17 km kanalizacji, zostało już wszczęte. Miasto Żywiec Na terenie Miasta została już zakończona budowa około 60 km kanalizacji i ponad 32 km wodociągu. Do zrealizowania pozostał jeszcze drugi z kontraktów dotyczący budowy 41 km sieci kanalizacyjnej i prawie 37 km sieci wodociągowej. Obecnie Komisja Przetargowa jest na etapie badania ofert. Gmina Radziechowy Wieprz Prace na terenie tej Gminy również toczyłyy się w ramach dwóch kon- traktów, jeden nich został zrealizo- wany, a jego zakres obejmował bu- Natomiast, w ramach drugiego kon- traktu powstało już 20 km kanaliza- cji i 1 km dowę 57 km sieci kanalizacyjnej. wodociągu. Gmina Gilowice W tej Gminie ma w sumie powstać 136 km sieci kanalizacyjnej i ponad 8 km sieci wodociągowej. Według aktualnego zaawansowania wybudowano już ponad 62 km kanalizacji i przeszło 4 km wodociągu. Gmina Koszarawa Jest to jedna z pierwszych gmin na terenie, której zakończono budowę kanalizacji i obecnie Gmina Koszarawa dysponuje 46 km sieci kana- lizacyjnej. Gmina Jeleśnia Do 31. marca na tym terenie wyniemal 77 km sieci ka- budowano nalizacyjnej i 17 km sieci wodocią- gowej. Na kolejny kontrakt, który będzie realizowany na tym terenie przeprowadzono już procedurę przetargową i w najbliższym czasie zostanie podpisana umowa z wykonawcą. To drugie zadanie obejmie budowę ponad 102 km kanalizacji oraz około 24 km wodociągu. 6 Czyste Gminy Żywiecczyzny Czyste Gminy Żywiecczyzny 7

Chcielibyśmy zachęcić wszystkich naszych Czytelników do wzięcia udziału w jubileuszowym konkursie organizowanym przez Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu. Aby wziąć udział w konkursie należy wymyślić hasło zachęcające do lektury pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny! Regulamin konkursu znajduje się na stronie internetowej Związku pod adresem: www.zmge.zywiec.pl zakładka Konkurs Jubileuszowy. Zgłoszenie konkursowe znajduje się obok należy je wyciąć, wypełnić i dostarczyć: a. pocztą na adres: Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu, ul. Ks. Pr. St. Słonki 22, 34-300 Żywiec lub b. osobiście do siedziby Związku Międzygminnego ds. Ekologii w Żywcu (adres j.w.) Spośród nadesłanych zgłoszeń Komisja Konkursowa powołana przez Organizatora wybierze jedno najciekawsze hasło, do szczęśliwego zwycięzcy trafi nagroda specjalna w postaci: APARTAU FOTOGRAFICZNEGO, albumu o Żywiecczyźnie oraz zestawu materiałów promocyjnych ZMGE. Nagroda zostanie przesłana bezpośrednio do zwycięzcy drogą pocztową ( na adres wskazany w zgłoszeniu). Wynik konkursu zostanie opublikowany w 13 numerze pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny (sierpień/wrzesień.2012) oraz na stronie internetowej www.zmge.zywiec.pl Ważne! Zgłoszenie konkursowe można również pobrać z naszej strony internetowej: www.zmge.zywiec.pl TERMIN NADSYŁANIA ZGŁOSZEŃ do15.06.2012r. Zachęcamy do wzięcia udziału w konkursie! ZGŁOSZENIE UDZIAŁU W KONKURSIE JUBILEUSZOWYM ZWIĄZKU MIĘDZYGINNEGO DS. EKOLOGII W ŻYWCU PROSIMY O CZYTELNE WYPEŁNIENIE FORMULARZA I. DANE UCZESTNIKA KONKURSU: 1. IMIĘ I NAZWISKO 2. WIEK 3. ADRES ZAMIESZKANIA.. 4. ADRES E- MAIL.. 5. NR TELEFONU... II. PROPONOWANE HASŁO ( MAKSYMALNIE 25 SŁÓW )...... 1. Oświadczam, że zgłoszona przeze mnie do konkursu praca jest wynikiem mojej indywidualnej pracy twórczej, jest wolna od wad prawnych i nie narusza praw osób trzecich. 2. Oświadczam, że zapoznałem/am się z Regulaminem Konkursu. Jego postanowienia przyjmuję bez zastrzeżeń i czuję się nim związany/a. 3. Oświadczam, że wyrażam zgodę na nieodpłatne i stałe przeniesienie na Organizatora konkursu na hasło zachęcające do lektury pisma Czyste Gminy Żywiecczyzny całości praw autorskich, praw majątkowych do hasła promocyjnego w rozumieniu ustawy z dnia 4. lutego 1994. o prawie autorskim i prawach pokrewnych ( tekst jednolity: Dz. U. z 2000 r. Nr 80, poz. 904, z późn. zm.) 4. Oświadczam, że wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 29. sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych ( tekst jednolity: Dz. U. z 2002r. Nr 101, poz. 926, z późn. zm.) przez Organizatora konkursu do celów związanych z przeprowadzeniem i rozstrzygnięciem Konkursu. *W przypadku osoby niepełnoletniej oświadczenie podpisuje opiekun prawny w imieniu niepełnoletniego. Data i podpis uczestnika W dniu 11 kwietnia br. w siedzibie Miejskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Żywcu podpisana została umowa na roboty budowlane pod nazwą Uszczelnienie sieci kanalizacyjnej i wodociągowej w gminie Żywiec Kontrakt 25. Prace związane z tym Kontraktem będą realizowane w ramach Projektu Oczyszczanie ścieków na Żywiecczyźnie Faza II, a instytucją odpowiedzialna w głównej mierze za ten kontrakt będzie właśnie MPWiK Sp. z o.o. w Żywcu. Wykonawcą zadania wyłonionym w drodze postępowania przetargowego została firma TECO Sp. z o.o. z Wrocławia. W ramach prac uszczelnione zostanie około 9 km sieci wodociągowej wraz z wymianą około 200 przyłączy wodociągowych oraz około 29 km sieci sanitarnej razem z uszczelnieniem studni kanalizacyjnych. Przewidywana wartość finansowa inwestycji wynosi 13 896 038,16zł brutto. Planowany termin zakończenia realizacji tego zadania to grudzień 2013roku. 8 Czyste Gminy Żywiecczyzny Wydawca: Związek Międzygminny ds. Ekologii w Żywcu, ul. ks. Prałata St. Słonki 22. Adres redakcji: 34-300 Żywiec, ul. Ks. Prałata St. Słonki 22 Redaktor naczelny: Mariusz Hujdus, Zastępca redaktora naczelnego: Magdalena Pawlus. Opracowanie redakcyjne i poligra czne: Żywiec Media (www.zywiecmedia.pl). Druk: Drukarnia Polskapresse Sosnowiec, 41-203 Sosnowiec, ul. Baczyńskiego 25 A