Najlepszy Sprinter wszech czasów.

Sprinter. Furgon.

Najlepszy Sprinter wszech czasów. Lider i tytan pracy Sprinter to więcej niż samochód. To prawdziwy partner w biznesie, na którym można polegać pod każdym względem, i który konsekwentnie wspiera swego użytkownika w osiąganiu jego celów. Jako inicjator całego segmentu pojazdów, Sprinter jest na prowadzeniu już od 1995 roku i dzięki swej bezkompromisowej dyspozycyjności zapewnia wszelkie udogodnienia, aby mogli Państwo skoncentrować się na swojej działalności biznesowej. Najnowsza generacja Sprintera także spełnia te wysokie wymogi. Stale rozwijamy Sprintera pod kątem niezawodności, jakości, bezpieczeństwa, elastyczności, ekonomiczności, ekologiczności i przyjazności w serwisowaniu. Zużycie paliwa od 6,3 l na 100 km 1, obowiązująca przez cały okres użytkowania samochodu 2 gwarancja mobilności MobiloVan 3, opcjonalna 7-stopniowa automatyczna skrzynia biegów 7G-TRONIC PLUS, różnorodne możliwości wyposażenia oraz innowacyjne pakiety bezpieczeństwa i BlueEFFICIENCY sprawiają, że Sprinter pod każdym względem spełnia Państwa wysokie oczekiwania. A dzięki swej nowoczesnej stylistyce znów ma pionierską prezencję: odznacza się teraz jeszcze wyższą jakością, jest jeszcze elastyczniejszy, jeszcze bezpieczniejszy i jeszcze ekonomiczniejszy. Mercedes-Benz Vans. Born to run. 1 Sprinter 213/313 CDI i BlueTEC z nadwoziem standardowym z wysokim dachem, pakietem BlueEFFICIENCY plus, standardową mechaniczną skrzynią biegów i homologacją osobową (niemożliwe ciągnięcie przyczepy). 2 Maksymalnie do 30 lat, pod warunkiem regularnego serwisowania pojazdu w autoryzowanym serwisie Mercedes-Benz. 3 Obowiązuje od 1.10.2012 r. dla pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy od 1.10.2012 r. Zobacz Sprintera w 3D. Sprinter 3

Spis treści Sprinter 2 Ekonomiczność 6 Funkcjonalność i załadunek 8 Bezpieczeństwo 10 Komfort 14 Wnętrze 14 Układ jezdny 16 Napęd na wszystkie koła 18 Przestrzeń ładunkowa w Sprinterze Furgon i PKab 20 Rozwiązania branżowe, abudowy i wyposażenie 22 Silniki 26 Wyposażenie 27 Lakiery i tapicerki siedzeń 27 Wyposażenie standardowe i dodatkowe 28 Oryginalne akcesoria 33 Usługi finansowe i serwisowe 34 Dane techniczne 38 Zużycie paliwa i emisja CO 2 42 Jazda testowa 47 Właściwości opon 49 Sprinter w skrócie 24 Spis treści 5

On się opłaca: Sprinter zużywa od 6,3 l paliwa na 100 km 1. Jako jeden z najekologiczniejszych samochodów w swej klasie, dzięki kompleksowo zmodernizowanym silnikom 2 i innowacyjnej technologii BlueEFFICIENCY, Sprinter osiąga doskonałe wartości zużycia paliwa i emisji spalin. Opcjonalny pakiet BlueEFFICIENCY plus umożliwia zmniejszenie zużycia paliwa nawet do 6,3 l na 100 km. Pakiet BlueEFFICIENCY Pakiet BlueEFFICIENCY plus 3, 4 Pompa ECO wspomagania układu kierowniczego Funkcja ECO Start-Stop Elektryczny wentylator wyciągowy Alternator Fuel Economy Długie przełożenie tylnej osi i = 3,692 Sterowana elektrycznie pompa paliwowa nowej generacji Opony o zmniejszonym oporze toczenia 1 Sprinter 213/313 CDI i BlueTEC z nadwoziem standardowym z wysokim dachem, pakietem BlueEFFICIENCY plus, standardową mechaniczną skrzynią biegów i homologacją osobową (niemożliwe ciągnięcie przyczepy). 2 Informacje o dostępności silników spełniających wymogi normy Euro VI dostępne w danych technicznych, od strony 38. 3 Dostępny jako uzupełnienie pakietu BlueEFFICIENCY dla wszystkich Sprinterów Furgon o dop. masie całkowitej 3,0 t i 3,5 t, wyposażonych w silnik CDI OM 651. 4 Ciągnięcie przyczepy w połączeniu z pakietem BlueEFFICIENCY plus niemożliwe. Ekonomiczność 7

Pełen ładunek możliwości. Sprinter jest otwarty na wszystko, co ułatwi Państwu codzienną pracę. Załadunek przestrzeni ładunkowej Sprintera Furgon o maksymalnej pojemności 17 m 3 jest możliwy w zależności od potrzeb z trzech stron 1. Sprinter umożliwi realizację każdego zamysłu, nawet transport siedmiu europalet 2. Trzy rozstawy osi, cztery długości nadwozia i trzy warianty dachu czynią Sprintera doskonałym rozwiązaniem transportowym. Poniższe elementy wyposażenia 3 uczynią załadunek i wyładunek Sprintera jeszcze bezpieczniejszym, wydajniejszym i bardziej komfortowym. Tylne drzwi otwierane do 270 Elektryczny stopień przy drzwiach przesuwnych przestrzeni ładunkowej Mechanizm KEYLESS ENTRY & SLIDE i elektryczny stopień przy drzwiach przesuwnych przestrzeni ładunkowej Praktyczne warianty ścianek działowych Standardowe obniżenie pojazdu o ok. 30 mm dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej 3,5 t 4 Uniwersalny system zabezpieczania i mocowania ładunku 1 W wyposażeniu dodatkowym dostępne drzwi przesuwne po lewej stronie przestrzeni ładunkowej. 2 Dotyczy tylko Sprintera Furgon w wersji ekstra długiej. W zależności od modelu wymagane wyposażenie dodatkowe. 3 Częściowo wyposażenie dodatkowe. 4 Niedostępne dla pojazdów z napędem na wszystkie koła oraz w połączeniu z elektrycznym stopniem, a także dla Sprintera NGT. Funkcjonalność i załadunek 9

Twoje bezpieczeństwo jest najwyższą wartością. Wyposażenie standardowe Sprintera obejmuje przede wszystkim jedno: Państwa bezpieczeństwo. Jako pierwszy samochód dostawczy, Sprinter jest standardowo wyposażony w asystenta bocznego wiatru 1, który poprzez punktowe przyhamowanie kół przeciwdziała utracie toru jazdy, pomagając kierowcy utrzymać się na aktualnym pasie ruchu. Innowacyjny, regulujący dynamikę jazdy system ADAPTIVE ESP uwzględnia stan załadowania pojazdu, aby prawidłowo dozować aktywne interwencje hamulców. System ADAPTIVE ESP wzbogacono m.in. o dwie ważne funkcje: Brake Disc Wipe 2 i Electronic Brake Prefill 3. 1 Niedostępny dla Sprintera o dopuszczalnej masie całkowitej 5 t. 2 Ten system podczas deszczu cyklicznie usuwa warstwę wody z tarcz hamulcowych, skracając drogę hamowania. 3 Skraca czas reakcji podczas ewentualnego hamowania, a tym samym także drogę hamowania. Asystent bocznego wiatru, za pomocą czujników regulującego dynamikę jazdy systemu ADAPTIVE ESP, odpowiednio wcześnie rozpoznaje silne podmuchu bocznego wiatru. Przy prędkości 80 km/h lub wyższej koryguje tor jazdy samochodu, automatycznie przyhamowując jego koła po stronie nawietrznej. Asystent bocznego wiatru w 3D. Bezpieczeństwo 11

05 01 Asystent martwego punktu. Asystent martwego punktu pomaga unikać wypadków roz poznaje pojazdy w martwym punkcie i ostrzega kierowcę sygnałami wizualnymi i dźwiękowymi. Asystent świateł drogowych. Asystent świateł drogowych automatycznie steruje światłami drogowymi w zależności od sytuacji drogowej i komunikacyjnej, zapewniając maksymalną widoczność. Asystent utrzymania pasa ruchu. Asystent utrzymania pasa ruchu sygnałami dźwiękowymi i wizualnymi ostrzega kierowcę przed niezamierzoną zmianą pasa. COLLISION PREVENTION ASSIST. Wizualnie i dźwiękowo ostrzega o zbyt małym odstę - pie od innego pojazdu lub przeszkody, i za pomocą BAS PRO wspomaga kierowcę w gwał townym hamowaniu. Kamera cofania. Kamera cofania to optyczne wspomaganie parkowania, zwiększające bezpieczeństwo podczas cofania i manewrowania. 03

Wzorzec w dziedzinie bezpieczeństwa. 02 Dzięki wyjątkowym w segmencie samochodów dostawczych pakietom bezpieczeństwa Sprinter już nie ustępuje pod tym względem samochodom osobowym. Jednym z najatrakcyjniejszych rozwiązań jest COLLISION PREVENTION ASSIST element pakietu wspomagania bezpieczeństwa jazdy. System ten wizualnie i dźwiękowo ostrzega o zbyt małym odstępie od innego pojazdu lub przeszkody i wspomaga kierowcę w gwałtownym hamowaniu. Dostępne opcjonalnie pakiety bezpieczeństwa oraz ich elementy składowe znajdą Pań stwo w poniższej tabeli. 04 W swoim Sprinterze już standardowo otrzymają Państwo asystenta bocznego wiatru 1, a także cały szereg innych standardowych elementów bezpieczeństwa, takich jak przednia poduszka powietrzna dla kierowcy, trzypunktowe pasy bezpieczeństwa z napinaczami i ogranicznikami siły naprężenia pasów dla kierowcy i pasażera obok, zagłówki z regulacją wysokości, uchwyty mocujące, hydrauliczny układ hamulcowy, adaptacyjne światło hamowania, system kontroli ciśnienia w oponach 2 oraz lusterka zewnętrzne ze zintegrowanymi dodatkowymi lusterkami szerokokątnymi. Dodatkowo z szerokiej palety rozwiązań można wybrać kolejne elementy wyposażenia, jeszcze zwiększające bezpieczeństwo. Pakiet wspomagania bezpieczeństwa jazdy Pakiet pasa ruchu COLLISION PREVENTION ASSIST Asystent świateł drogowych 3 Asystent utrzymania pasa ruchu Asystent martwego punktu 1 Niedostępny dla Sprintera o dopuszczalnej masie całkowitej 5 t. 2 Standard dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej 3,5 t z homologacją osobową. 3 Asystent świateł drogowych jest również dostępny oddzielnie. Ilustracja schematyczna do celów poglądowych. Bezpieczeństwo 13

Niezrównany. Jeszcze nigdy funkcjonalność nie była tak wygodna. Oprócz urządzeń telematycznych najnowszej generacji, opcjonalnej kierownicy wielofunkcyjnej z chromowanymi aplikacjami, dźwigni zmiany biegów/selekcyjnej o nowoczesnym designie oraz standardowej tapicerki siedzeń Tunja jeszcze wiele innych elementów wy posażenia zwiększy Państwa komfort jazdy, zapewniając ogólną wydajność pracy w Sprinte rze. Dzięki swej przestronności i wysokiemu poziomowi ergonomii designu, wnętrze samochodu spełnia najwyższe wymogi pod względem funkcjonalności, jakości i komfortu. Liczne funkcjonalne półki i schowki, np. standardowe nad szybą przednią, zapewniają dużo miejsca do przewożenia przedmiotów i ułatwiają utrzymywanie porządku. Funkcjonalne wyposażenie Sprintera 1 : Chromowane aplikacje na opcjonalnej kierownicy wielofunkcyjnej, wlotach powietrza i gałce dźwigni zmiany biegów Podwójne siedzenie obok kierowcy ze schowkiem pod siedziskiem; na życzenie ze składanym stolikiem zintegrowanym w oparciu System bezpiecznego parkowania PARKTRONIC z czujnikami z przodu i z tyłu, z sygnalizacją dźwiękową oraz wizualnym wskaźnikiem w lusterku zewnętrznym i na desce rozdzielczej Funkcjonalne półki i schowki Systemy komunikacyjne i informacyjne, np. opcjonalne radia Audio 10, Audio 15 oraz system nawigacyjny Becker MAP PILOT 2 Komfortowa, poręczna standardowa kierownica Wytrzymałe i ergonomicznie ukształtowane siedzenia Podgrzewane fotele kierowcy i pasażera obok z podłokietnikami Tempomat z włączanym ogranicznikiem prędkości SPEEDTRONIC 1 Częściowo wyposażenie dodatkowe. 2 System nawigacyjny Becker MAP PILOT jest dostępny wyłącznie w połączeniu z radiem Audio 15. Komfort Wnętrze 15

Samochód dostawczy, którym jeździ się jak autem osobowym. Jako pierwszy i jedyny samochód dostawczy w swej klasie, Sprinter z opcjonalną 7-stopniową automatyczną skrzynią biegów 7G-TRONIC PLUS zapewni Państwu wydajność, kulturę pracy i komfort jazdy na poziomie auta osobowego. Zastosowanie innowacyjnej technologii 7G-TRONIC PLUS zwiększa efektywność pracy skrzyni biegów, przyczyniając się do niskiego zużycia paliwa Sprintera. Obniżenie pojazdu o ok. 30 mm 1 jest zwieńczeniem jego wysokiego komfortu jazdy. Poniższe warianty układu jezdnego 2 umożliwiają indywidualne dostosowanie właściwości Sprintera do swoich potrzeb. Dołączany napęd na wszystkie koła, również z przełożeniem redukującym skrzyni biegów, systemem DSR (Downhill Speed Regulation) i ogumieniem terenowym z grubym bieżnikiem 3 Zawieszenie pneumatyczne z regulacją poziomu nadwozia Opcjonalne pakiety wyposażenia układu jezdnego do najróżniejszych zastosowań Różne przełożenia tylnej osi 1 Standard przy dop. masie całkowitej 3,5 t, jednak niedostępne dla pojazdów z napędem na wszystkie koła. 2 Częściowo wyposażenie dodatkowe. 3 Ogumienie terenowe z grubym bieżnikiem jest dostępne dla pojazdów o dop. masie całkowitej 3,5 t. Jest niedostępne w połączeniu z elektrycznym stopniem wzgl. dla Sprintera NGT. Komfort Układ jezdny 17

Zdecydowany faworyt również w terenie. Do zawodowego sukcesu prowadzi wiele dróg, a czasem nawet bezdroża. Sprinter z opcjonalnym dołączanym napędem na wszystkie koła 1, odznaczającym się zwiększoną trakcją i lepszą stabilnością jazdy, oraz z systemem ADAPTIVE ESP najnowszej generacji, z sukcesem podejmuje wielkie wyzwania także w niesprzyjających warunkach pogodowych i drogowych. Uzyskanie lepszej trakcji umożliwia elektroniczny system trakcji 4ETS, który automatycznie i pojedynczo przyhamowuje ślizgające się koła. Oprócz napędu na wszystkie koła Sprinter oferuje także inne możliwości wyposażenia, pozwalające na jeszcze elastyczniejszą i bezpieczniejszą eksploatację w terenie: Dołączany napęd na wszystkie koła 1, również z przełożeniem redukującym skrzyni biegów System DSR (Downhill Speed Regulation) 2 Opcjonalne ogumienie terenowe z grubym bieżnikiem 3 1 Dostępny w wybranych wariantach pojazdu. Informacje o typach pojazdu, dla których dostępny jest napęd na wszystkie koła, znajdą Państwo w tabelach na stronach 3846. 2 W połączeniu z tempomatem. 3 Dostępne dla pojazdów o dop. masie całkowitej 3,5 t. Elektroniczny system trakcji 4ETS jest w Sprinterze zintegrowany ze standardowym systemem ADAPTIVE ESP, dzięki czemu napęd na wszystkie koła jest jeszcze efektywniejszy. Napęd na wszystkie koła 19

Dużo przestrzeni do Twojej dyspozycji. Profesjonalne rozwiązania transportowe są zawsze zindywidualizowane. Czy w Sprinterze Furgon o dużej pojemności ładunkowej, czy w wariancie PKab z częściowo przeszkloną przestrzenią ładunkową i tylnym rzędem siedzeń trzy rozstawy osi, trzy wysokości przestrzeni ładunkowej i cztery długości nadwozia, opcjonalny elektryczny stopień 1, okładzina przestrzeni ładunkowej do wysokości dachu 2 i praktyczne warianty ścianek działowych umożliwiają precyzyjne dostosowanie Sprintera do Państwa potrzeb. Jeśli w Państwa firmie oprócz ładunków przewozi się także osoby, częściowo przeszklony Sprinter PKab będzie odpowiednio zindywidualizowanym rozwiązaniem transportowym. Łączy on zalety furgonu z walorami kombi. Duże okna za słupkami B, wygodne wejście, wysokiej jakości siedzenia i przestronne wnętrze zapewnią pierwszorzędny komfort nawet sześciu osobom także w drugim rzędzie. A na życzenie kanapę tylną można błyskawicznie wymontować. Sprintera PKab można opcjonalnie wyposażyć w kolejne elementy: 2- lub 3-osobowa kanapa w przestrzeni pasażerskiej, na życzenie z podłokietnikami Podwójne siedzenie obok kierowcy umożliwiające przewiezienie pojazdem łącznie nawet sześciu osób Pojedyncze ogumienie super single (przy dop. masie całkowitej 4,6 t), zwiększające szerokość przestrzeni ładunkowej pomiędzy nadkolami o 25 cm Ścianka działowa przy słupku C 3 Bez kompromisów w transporcie ludzi i materiałów to łatwe w przypadku Sprintera PKab. Ścianka działowa przy słupku C jest dostępna w standardzie dla Sprintera PKab z wysokim dachem i dop. masą całkowitą 3,5 t. 1 Niedostępny w połączeniu z obniżeniem pojazdu. 2 Okładzina przestrzeni ładunkowej ze sklejki drewnianej. Pomiar od wysokości podłogi przestrzeni ładunkowej. 3 Dostępna wyłącznie w połączeniu z wysokim dachem i dop. masą całkowitą 3,5 t. 20 Przestrzeń ładunkowa w Sprinterze Furgon i PKab

Półka nad podsufitką. W Sprinterze z dachem wysokim lub superwysokim dodatkową przestrzeń bagażową stanowi półka pomiędzy dachem a podsufitką. Warianty. Sprinter Furgon jest dostępny z trzema rozstawami osi, czterema długościami nadwozia i trzema wysokościami przestrzeni ładunkowej. Uniwersalny system zabezpieczania i mocowania ładunku. Na życzenie w zabezpieczaniu ładunku pomogą szyny mocujące w podłodze, ścianach bocznych i ramie dachowej oraz pasy mocujące. Przestrzeń ładunkowa. Niemalże pionowe ściany wewnętrzne, spłaszczone nadkola i ładowność do 2695 kg to najlepsze warunki do optymalnego wykorzystania przestrzeni ładunkowej. Pojemność ładunkowa. Dzięki czwartej długości nadwozia i opcjonalnemu dachowi superwysokiemu, użytkownik ma do dyspozycji przestrzeń ładunkową o pojemności do 17 m 3, i to przy optymalnej wysokości wnętrza nad głową. Dach superwysoki. Pasy iluminacyjne w skorupie dachu superwysokiego polepszają warunki świetlne w przestrzeni ładunkowej, rozjaśniając wnętrze. wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe Przestrzeń ładunkowa w Sprinterze Furgon i PKab 21

Indywidualizacja i rozwiązania branżowe. Mercedes-Benz stawia na ścisłą współpracę z producentami zabudów, oferując im kompleksowe wsparcie. Dzięki połączeniu naszego know-how z doświadczeniem i kompetencjami producentów zabudów, możemy realizować najróżniejsze rodzaje zabudów na bardzo wysokim poziomie jakościowym począwszy od pojazdów dla budownictwa i rzemiosła, poprzez zabudowy ku frowe i chłodnicze, po samochody dla policji i pogotowia ratunkowego. Dealer samochodów dostawczych Mercedes-Benz chętnie pomoże Państwu w znalezieniu odpowiedniej zabudowy lub wyposażenia pojazdu. Chłodny ładunek: Sprinter z zabudową chłodniczą 1 i kurtyną termiczną. W ten sposób również po otwarciu drzwi wnętrze przestrzeni ładunkowej pozostanie chłodne. Mercedes-Benz udostępnia także platformę informacyjną VanPartner by Mercedes-Benz, a wraz z nią możliwość znalezienia jeszcze innych rozwią zań w zakresie zabudowy i mody fikacji samochodów. Aktu alnie na stronie www.vanpartner.com oferujemy do wyboru ponad 350 produk - tów od 100 spraw dzonych producentów zabudów. Klientom z różnych branż platforma VanPartner proponuje kompleksowe rozwiązania produktowe odpowiadające ich potrzebom. VanPartner by Mercedes-Benz jest portalem umożliwiającym znalezienie optymal nego rozwiązania w zakresie zabudowy i wyposażenia. Sprinter Furgon umożliwia realizację najróżniejszych wariantów wyposażenia 1. Sprinter jako chłodnia z agregatem chłodniczym pomaga dodatkowo oszczędzać paliwo. www.vanpartner.com 1 Pojazdy widniejące na zamieszczonych tu fotografiach stanowią przykłady rozwiązań w zakresie zabudowy i wyposażenia, których część dostępna jest fabrycznie, a część tylko bezpośrednio od producenta zabudowy. W różnych krajach oferowane są różne rozwiązania w zakresie zabudowy i wyposażenia. 22 Rozwiązania branżowe, zabudowy i wyposażenie

Na bazie Sprintera można realizować najróżniejsze zabudowy 1. Sprinter z wyposażeniem regałowym dla firm kurierskich, dostarczających przesyłki ekspresowe i pocztowych to tylko jeden przykład. Profesjonalne rozwiązanie transportowe jest zawsze zindywidualizowane. Uniwersalność pojazdu oraz imponująca różnorodność wariantów czynią Sprintera idealnym rozwiązaniem dla najróżniejszych branż i do najróżniejszych zastosowań. Proszę skorzystać z kompetencji branżowej i doświadczenia Mercedes-Benz odkrywając w pełni zindywidualizowanego Sprintera. Rozwiązania branżowe, zabudowy i wyposażenie 23

Najważniejsze walory Sprintera. Pierwszorzędny: pierwszy Sprinter spełniający normę Euro VI 1. Sprinter, zaprojektowany jako samochód ekologiczny i ekonomiczny, dzięki swoim oszczędnym silnikom spełnia wymogi surowej normy emisji spalin Euro VI 1. Opcjonalne pakiety BlueEFFICIENCY, zawierające innowacyjne rozwiązania, znacznie zmniejszają zużycie paliwa. Technologia BlueTEC, obejmująca również technologię selektywnej redukcji katalitycznej (SCR) dla silników wysokoprężnych, umożliwia zmniejszenie emisji tlenków azotu (NO x ) 2. W tym celu zawarte w spalinach tlenki azotu są prowadzone przez katalizator, w którym mieszają się z wodnym roztworem mocznika AdBlue. W ramach tego procesu tlenki azotu ulegają przemianie w azot i wodę. Wzorcowy: samochód dostawczy z systemami bezpieczeństwa jak w samochodzie osobowym. Państwa bezpieczeństwo jest dla nas wielką wartością, dlatego znacznie zmodernizowaliśmy mechanizmy bezpieczeństwa dla Sprintera. Oprócz standardowego asystenta bocznego wiatru 3, bazującego na systemie ADAPTIVE ESP, oferujemy dla Sprintera także pakiet wspomagania bezpieczeństwa jazdy oraz pakiet pasa ruchu, które pomagają kierowcy w krytycznych sytuacjach i stanowią optymalne uzupełnienie wyposażenia zapewniającego bezpieczną jazdę. Atrakcyjny: pod względem jakości i designu. Sprinter spełni wszelkie Państwa oczekiwania, przede wszystkim pod względem jakości i designu. Czy to dzięki charakterystycznej przedniej części nadwozia, czy opcjonalnej kierownicy wielofunkcyjnej i szlachetnym chromowanym aplikacjom we wnętrzu robi zawsze doskonałe wrażenie. Zanim będzie mógł być eksploatowany przez Państwa, poddajemy go kontrolom jakości i bezpieczeństwa, uwzględniając ok. 17 tysięcy punktów kontrolnych. Legendarna niezawodność i trwałość Sprintera jest ponadto zasługą naszych inżynierów, korzystających z wielu wspomaganych komputerowo narzędzi konstrukcyjnych i symulacyjnych. Nasze wysokie standardy jakościowe made by Mercedes-Benz sięgają aż po najdrobniejsze detale. Wszystko w trosce o długą żywotność samochodu. 1 Norma emisji spalin Euro VI jest dostępna opcjonalnie przy masie odniesienia od 2380 kg, a dodawana automatycznie od 2840 kg. 2 Do tlenków azotu (NO x ) zaliczamy tlenek azotu (NO) i dwutlenek azotu (NO 2 ). 3 Niedostępny dla Sprintera o dopuszczalnej masie całkowitej 5 t. 4 Cykle wymiany oleju wynoszą do 60000 km dla silników wysokoprężnych (40000 km dla silników benzynowych) lub dwa lata. Odstępy pomiędzy przeglądami technicznymi wynoszą, w zależności od sposobu eksploatacji, nawet 120000 km (silniki wysokoprężne) lub 80000 km (silniki benzynowe). 5 Maksymalnie do 30 lat, pod warunkiem regularnego serwisowania pojazdu w autoryzowanym serwisie Mercedes-Benz. 6 Obowiązuje od 1.10.2012 r. dla pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy od 1.10.2012 r. 7 Typ zależnie od dostępności. 8 Dla pojazdów o dop. masie całkowitej 3,5 t, jednakże niedostępne dla pojazdów z napędem na wszystkie koła oraz w połączeniu z elektrycznym stopniem wzgl. dla Sprintera NGT. 24 Sprinter w skrócie

Beztroski: dzięki wydłużonym przebiegom pomiędzy wymianami oleju. Dzięki doskonałemu wykonaniu i swej niezawodnej jakości, Sprinter będzie Państwu towarzyszył i wspierał Państwa przez długie lata pracy przy stosunkowo niewielkich kosztach całkowitych. Oferowany standardowo aktywny system serwisowania ASSYST 4 to tylko jeden przykład spośród różnych elementów wyposażenia ułatwiających życie ze Sprinterem. Umożliwia on zależne od sposobu eksploatacji cykle wymiany oleju (jeszcze dłuższe w przypadku silników wysokoprężnych) oraz pomaga w redukcji kosztów związanych z serwisowaniem i konserwacją samochodu. A jeśli zdarzy się awaria, dzięki udzielanej na cały okres eksploatacji pojazdu 5 gwarancji mobilności MobiloVan Mercedes-Benz 6, szybko, bez komplikacji i bezpłatnie otrzymają Państwo samochód zastępczy 7. Zadziwiający: wygodą swej funkcjonalności. Ergonomiczne siedzenia i funkcjonalne miejsca pracy są standardem w wielu przedsiębiorstwach. Także w drodze nie trzeba rezygnować z komfortu swego miejsca pracy. Sprinter wie, co jest ważne. Dzięki funkcjonalności jego wnętrza, wszystko, czego potrzebują Państwo do pracy, znajdzie tu odpowiednie miejsce. Wysoki komfort jazdy ze skrzynią biegów 7G-TRONIC PLUS, opcjonalna kierownica wielofunkcyjna z chromowanymi aplikacjami, oddychająca i wytrzymała standardowa tapicerka siedzeń oraz ergonomicznie zaprojektowane elementy obsługowe uczynią pracę w Sprinterze naprawdę przyjemną. Indywidualny: dzięki nadzwyczajnej różnorodności wariantów. Również pod względem wyposażenia Sprinter spełnia wszelkie oczekiwania. Oferując wiele typów, ponad 600 elementów wyposażenia dodatkowego i liczne warianty, Sprinter spełnia najbardziej indywidualne i najróżniejsze oczekiwania. Dzięki szerokim drzwiom przesuwnym i tylnym, długości przestrzeni ładunkowej do 4800 mm, wysokości przestrzeni ładunkowej do 2140 mm i pojemności ładunkowej do 17 m 3 (w połączeniu z dachem superwysokim i nadwoziem ekstra długim), Sprinter Furgon stwarza wszechstronne możliwości transportowe dla Państwa firmy. Również wyposażenie wnętrza i tak funkcjonalne cechy wyposażenia, jak standardowe obniżenie pojazdu 8 są stałym składnikiem elastycznej koncepcji tego samochodu. www.mercedes-benz.pl/sprinter Sprinter w skrócie 25

Nadzwyczajna technika dla najlepszego Sprintera wszech czasów. Do ogólnej ekonomiczności Sprintera przyczyniają się zarówno wysokie standardy jakościowe i należyta wartość przy odsprzedaży, jak i jego supernowoczesne silniki: nowatorski 4-cylindrowy silnik wysokoprężny CDI OM 651 w trzech klasach mocy i doskonały silnik wysokoprężny V6 CDI OM 642, dzięki którym Sprinter wyznacza wzorce ekonomicznej wydajności i ekologiczności. Wyposażając ten pojazd w silnik OM 651 w klasach emisyjnych Euro 5b+ gr. III i Euro VI (BlueTEC) oraz pakiet BlueEFFICIENCY plus, można osiągnąć zużycie paliwa nawet na poziomie 6,3 l 1 na 100 km. Szczególnie silniki BlueTEC dla Sprintera są rozwiązaniem przekonującym pod względem ekonomicznym i ekologicznym dzięki technologii selektywnej redukcji katalitycznej (SCR), Sprinter spełnia normę Euro VI. To zwiększa jego ekonomiczność. Jego układ oczyszczania spalin zmniejsza ponadto emisję szkodliwych substancji, np. tlenków azotu. Na ilustracji 4-cylindrowy silnik wysokoprężny CDI OM 651. Silniki Sprintera w skrócie: Oszczędny 4-cylindrowy silnik wysokoprężny dostępny w klasach mocy 70 kw, 95 kw i 120 kw Silnik wysokoprężny V6 CDI o mocy 140 kw Ekonomiczny 4-cylindrowy silnik benzynowy o mocy 115 kw Napęd gazowy NGT (Natural Gas Technology) z jednopaliwowym napędem na gaz ziemny lub do wyboru dwupaliwowym napędem na gaz ziemny i benzynę 1 Sprinter 213/313 CDI i BlueTEC z nadwoziem standardowym z wysokim dachem, pakietem BlueEFFICIENCY plus, standardową mechaniczną skrzynią biegów i homologacją osobową (niemożliwe ciągnięcie przyczepy). 26 Silniki

Lakiery i tapicerki siedzeń. Lakiery standardowe biel arktyczna niebieskoszary Lakiery metalizowane1 szarość krzemu błękit stalowy brylantowosrebrny metalik szarość tenorytu metalik Czarna tapicerka siedzeń Tunja srebrny perłowy metalik grafitowoszary metalik Standardowa tapicerka siedzeń z tkaniny Tunja w kolorze czarnym o atrakcyjnej stylistyce, wysokiej odporności na ścieranie, oddychająca i trwalsza. Tapicerka siedzeń ze sztucznej skóry czerwień Jupitera czerwień welwetowa zieleń morska czerń obsydianu metalik brąz dolomitu metalik błękit cavansytu metalik Prezentowane tutaj lakiery standardowe i metalizowane1 to tylko mały wybór kolorów, w jakich mogą Państwo zamówić swojego Sprintera. Na życzenie oferujemy też ponad 100 innych kolorów lakierów dodatkowych. Ponadto istnieje oczywiście możliwość zamówienia lakierów specjalnych w innych kolorach, np. w barwach Państwa firmy. W wyposażeniu dodatkowym dostępna jest również szczególnie łatwa w utrzymaniu tapicerka siedzeń ze sztucznej skóry w kolorze czarnym. Lakiery metalizowane są wyposażeniem dodatkowym. 1 Wyposażenie I Lakiery i tapicerki siedzeń 27

Wyposażenie standardowe i dodatkowe. Bezpieczeństwo. Asystent bocznego wiatru 1. W obliczu silnych podmuchów bocznego wiatru automatycznymi ingerencjami hamulców pomaga utrzymać tor jazdy, przeciwdziałając spychaniu auta na bok. COLLISION PREVENTION ASSIST 2. Wizualnie i dźwiękowo ostrzega o zbyt małym odstępie od innego pojazdu lub przeszkody, i za pomocą BAS PRO wspomaga kierowcę w gwałtownym hamowaniu. Reflektory bi-ksenonowe ze światłami do jazdy dziennej LED i funkcją doświetlania skrętu. Lepsze oświetlenie obszaru znajdującego się bezpośrednio z boku zwiększa bezpieczeństwo. Asystent świateł drogowych 3. Automatycznie steruje światłami drogowymi w zależności od sytuacji drogowej i komunikacyjnej, zapewniając maksymalną widoczność. 1 Niedostępny dla Sprintera o dopuszczalnej masie całkowitej 5 t. 2 Dostępny jako element pakietu wspomagania bezpieczeństwa jazdy. Niedostępny oddzielnie. 3 Dostępny jako element pakietu wspomagania bezpieczeństwa jazdy i pakietu pasa ruchu. Dostępny oddzielnie. 4 Dostępny jako element pakietu wspomagania bezpieczeństwa jazdy i pakietu pasa ruchu. Niedostępny oddzielnie. 5 Poniższa ilustracja (druga od prawej) pokazuje poglądowo różne poduszki powietrzne po ich maksymalnym napełnieniu. 6 Dostępna tylko w połączeniu z radiem Audio 15. Asystent martwego punktu 4. Pomaga unikać wypadków rozpoznaje pojazdy w martwym punkcie i ostrzega kierowcę sygnałami wizualnymi i dźwiękowymi. Asystent utrzymania pasa ruchu 4. Asystent utrzymania pasa ruchu sygnałami dźwiękowymi i wizualnymi ostrzega kierowcę przed niezamierzoną zmianą pasa. Poduszka powietrzna przednia dla kierowcy 5. Poduszka powietrzna przednia dla pasażera obok kierowcy. 5 Zarówno do siedzenia pojedynczego, jak i podwójnego. Kamera cofania 6. Optyczne wspomaganie parkowania, zwiększające bezpieczeństwo podczas cofania i manewrowania. wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe 28 Wyposażenie Wyposażenie standardowe i dodatkowe

Wyposażenie standardowe i dodatkowe. Komfort. Chromowana osłona chłodnicy. Atrakcyjne chromowane nakładki dodają osłonie chłodnicy wyrazistości, dzięki czemu sylwetka pojazdu zyskuje na elegancji. Nawigacja. Becker MAP PILOT 6 to w pełni zintegrowany moduł nawigacyjny na bazie radia Audio 15. Radio Audio 15. Jest wyposażone w wyświetlacz TFT o przekątnej 14,7 cm, urządzenie głośnomówiące Bluetooth i opcjonalne złącza dla innych elementów wyposażenia dodatkowego. Radio Audio 10. Radio z klawiaturą telefoniczną, interfejsem Bluetooth, złączami USB i Aux-in oraz czytnikiem kart pamięci SD. Komfortowe fotele. Proszę usiąść na komfortowych fotelach z regulacją nachylenia siedziska i innymi możliwościami zindywidualizowanej regulacji, a także z mechaniczną regulacją podparcia lędźwiowego. Podłokietniki dla kierowcy i pasażera obok. Wyposażone w regulację nachylenia podłokietniki wspomagają dobre samopoczucie podczas jazdy, szczególnie na długich trasach. Pokrywa schowka. Osłania schowek, umożliwiając np. przechowywanie laptopa, przedmiotów osobistych lub dokumentów przewozowych. Automatyczna skrzynia biegów. Paliwooszczędna 7-stopniowa automatyczna skrzynia biegów 7G-TRONIC PLUS jest dostępna opcjonalnie dla pojazdów z silnikami CDI. wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe Wyposażenie Wyposażenie standardowe i dodatkowe 29

Wyposażenie standardowe i dodatkowe. Funkcjonalność. Kierownica wielofunkcyjna. Z pogrubionym kołem kierownicy i chromowanymi aplikacjami. Funkcja ECO Start-Stop 1. W Sprinterze dostępna również w połączeniu z 7-stopniową automatyczną skrzynią biegów 7G-TRONIC PLUS. System kontroli ciśnienia w oponach 2. Zwiększa bezpieczeństwo oraz zmniejsza zużycie paliwa i opon. Aktywny system serwisowania ASSYST. Zwiększone przebiegi pomiędzy wymianami oleju nawet 60 000 km w pojazdach z silnikami wysokoprężnymi (z silnikami benzynowymi 40 000 km) lub co dwa lata 3. 1 Niedostępna w połączeniu z silnikiem benzynowym. 2 Standard dla pojazdów o dopuszczalnej masie całkowitej 3,5 t z homologacją osobową. 3 Odstępy pomiędzy przeglądami technicznymi wynoszą, w zależności od sposobu eksploatacji, nawet 120 000 km (silniki wysokoprężne) lub 80 000 km (silniki benzynowe). 4 Dostępna jest również okładzina przestrzeni ładunkowej do wysokości dachu. 5 Tylko dla pojazdów bez haka holowniczego. Komputer FleetBoard TiiRec. Dostępny fabrycznie. Umożliwia korzystanie z innowacyjnych usług telematycznych zarządzania pojazdami i gospodarki czasem. Zamykany schowek w desce rozdzielczej. W zamykanym i oświetlanym schowku jest wiele miejsca do bezpiecznego przechowania dokumentów i przedmiotów osobistych. Podwójne siedzenie obok kierowcy. Umożliwia przewiezienie z przodu trzeciej osoby. Na życzenie funkcja stolika tworzy dodatkową powierzchnię; skrzynię siedzenia można wykorzystać jako schowek. Obniżenie pojazdu o ok. 30 mm. Dla pojazdów o dop. masie całkowitej 3,5 t. Dzięki obniżonej krawędzi powierzchni ładunkowej ułatwia załadunek i rozładunek, a także przyczynia się do oszczędności paliwa. wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe 30 Wyposażenie Wyposażenie standardowe i dodatkowe

Wyposażenie standardowe i dodatkowe. Funkcjonalność. Pełna ścianka działowa. Chroni kierowcę i pasażera obok przed przesuwającym się ładunkiem. Opcjonalnie dostępna ścianka z okienkiem kontrolnym, oknem przesuwnym lub drzwiami przesuwnymi. Szyny mocujące na wysokości pasa podokiennego. W połączeniu z pasami mocującymi szyny umożliwiają zabezpieczenie dużych ładunków o średniej wysokości. Szyny mocujące pod ramą dachową. Umieszczone pod ramą dachową szyny umożliwiają zabezpieczenie wysokich, dużych ładunków. Uchwyty do mocowania w podłodze przestrzeni ładunkowej. W połączeniu z dostępnymi na życzenie pasami służą do zabezpieczenia ładunku przed przesunięciem. System mocowania ładunku. Przebiegające w podłodze szyny umożliwiają szybkie i nieskomplikowane zabezpieczenie przed przesunięciami przedmiotów o różnych wielkościach. Okładzina przestrzeni ładunkowej do wysokości pasa podokiennego, zmywalna. Twarde płyty pilśniowe powleczone szarą folią PCV chronią blaszaną powłokę przed uszkodzeniami 4. Okładzina przestrzeni ładunkowej (do wysokości dachu) ze sklejki drewnianej. Płyty ze sklejki drewnianej chronią blaszaną powłokę przed uszkodzeniami (powodowanymi np. przez przesuwający się ładunek), aż po krawędź dachu. Stopień z tyłu. Dla pojazdów z hakiem holowniczym lub bez dostępny jest specjalny stopień. Oferujemy również amortyzowany stopień z tyłu samochodu 5. wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe Wyposażenie Wyposażenie standardowe i dodatkowe 31

Inne elementy wyposażenia standardowego i dodatkowego. Wnętrze Bezpieczeństwo/układ jezdny Złącze Aux z gniazdem zasilającym 12 V 2-osobowa kanapa do tylnego rzędu siedzeń Elektryczne podnośniki szyb kierowcy i pasażera Elektryczne domykanie drzwi przesuwnych przestrzeni ładunkowej Zagłówki z regulacją wysokości przy fotelach przednich (opcjonalnie zagłówki z regulacją dwupłaszczyznową) 3-osobowa kanapa do tylnego rzędu siedzeń (szeroka lub wąska) Lampa sufitowa z diodami LED w przestrzeni ładunkowej W kabinie kierowcy mata podłogowa pochłaniająca hałas z gumową wykładziną antypoślizgową System ogrzewania i wentylacji z precyzyjną regulacją, czterostopniową dmuchawą i dwiema dodatkowymi dyszami dopływu świeżego powietrza KEYLESS ENTRY & SLIDE Kierownica z grubszym kołem kierownicy ADAPTIVE ESP (elektroniczny system stabilizujący tor jazdy) w połączeniu z systemami ABS, ASR, elektronicznym systemem podziału siły hamowania EBV, asystentem układu hamulcowego BAS i stabilizacją toru jazdy przyczepy ESP (tylko z hakiem holowniczym lub przygotowaniem do montażu haka) oraz funkcjami ESP Brake Disc Wipe i ESP Electronic Brake Prefill Lampki kontrolne kierunkowskazów, świateł drogowych, prądu ładowania, poziomu oleju, poziomu płynu chłodzącego, płynu hamulcowego, zużycia okładzin hamulcowych itd. Wielopłaszczyznowa regulacja fotela kierowcy, umożliwiająca wybór relaksacyjnej pozycji siedzącej Przygotowanie do montażu radia Podgrzewana szyba przednia 3-punktowe pasy bezpieczeństwa przy wszystkich siedzeniach; z napinaczami i ogranicznikami siły naprężenia pasów dla kierowcy i pasażera obok Ścianka działowa przy słupku C (dostępna tylko dla Sprintera PKab z wysokim dachem o dop. masie całk. 3,5 t) Ścianka działowa z aluminiowymi drzwiami przesuwnymi Nadwozie Wzmocniony hak holowniczy umożliwiający holowanie przyczepy o masie 3,5 t (tylko dla pojazdów o dop. masie całk. 3,5 t) Gniazdo elektryczne do podłączenia przyczepy, 13-stykowe Wentylator dachowy w przestrzeni ładunkowej Okna przesuwne w przestrzeni ładunkowej Amortyzowany fotel dla kierowcy/pasażera obok Układ kierowniczy z przekładnią zębatkową ze wspomaganiem Podgrzewane fotele kierowcy i pasażera obok Ogrzewanie postojowe Klimatyzacja TEMPMATIK z regulacją uwzględniającą temperaturę otoczenia Atermiczne szyby Dodatkowe ogrzewanie powietrzne (zasilane paliwem ogrzewanie postojowe) Alarm antykradzieżowy z zabezpieczeniem przed odholowaniem oraz z systemem zabezpieczenia wnętrza (z sygnałem dźwiękowym z własnym zasilaniem lub bez) Niezależne zawieszenie kół przednich Warianty układu jezdnego do najróżniejszych zastosowań Kontrolka awarii oświetlenia Reflektory przeciwmgielne (halogeny) Czujnik deszczu z automatycznym układem włączania świateł w zależności od jasności otoczenia Tylne drzwi z oknem Dodatkowe ogrzewanie wodne (również z funkcją ogrzewania postojowego) Układ spryskiwaczy reflektorów Tylne drzwi otwierające się do ściany bocznej Zamek centralny ze zdalnym sterowaniem radiowym Poduszki powietrzne typu Thorax dla kierowcy i pasażera obok Podgrzewana szyba tylna Regulacja zasięgu świateł Drzwi przesuwne przestrzeni ładunkowej (po lewej stronie) Technika Poduszki powietrzne nadokienne dla kierowcy i pasażera obok 16- i 17-calowe obręcze kół ze stopu metali lekkich Komfort 5-stopniowa automatyczna skrzynia biegów 1 7-stopniowa automatyczna skrzynia biegów 7G-TRONIC PLUS (tylko w poł. z silnikiem wysokoprężnym CDI) wyposażenie standardowe wyposażenie dodatkowe 1 5-stopniowa automatyczna skrzynia biegów jest dostępna w poł. z silnikami benzynowymi, napędem na wszystkie koła i dla podwozi z niską ramą. 2 Niedostępny w połączeniu z silnikiem benzynowym. Asystent ruszania (w połączeniu z mechaniczną skrzynią biegów) Oświetlenie wejścia/wyjścia kierowcy i pasażera System bezpiecznego parkowania i manewrowania PARKTRONIC Napęd na wszystkie koła Pakiet BlueEFFICIENCY 2 (por. str. 7) Pakiet BlueEFFICIENCY plus 2, 3 (por. str. 7) 3 Dostępny jako uzupełnienie pakietu BlueEFFICIENCY dla wszystkich Sprinterów Furgon o dop. masie całkowitej 3,0 t i 3,5 t, wyposażonych w silnik CDI OM 651. Ciągnięcie przyczepy w połączeniu z pakietem BlueEFFICIENCY plus niemożliwe. Lusterka zewnętrzne podgrzewane i regulowane elektrycznie wraz z dodatkowymi podgrzewanymi lusterkami szerokokątnymi Tachograf Tempomat Elektrycznie obsługiwane drzwi przesuwne przestrzeni ładunkowej Różne przełożenia tylnej osi 32 Wyposażenie Wyposażenie standardowe i dodatkowe

Oryginalne akcesoria. Owiewka na okno boczne. Precyzyjna w montażu owiewka przy lekkim otwarciu okna zapobiega zaparowaniu szyb, chroni przed pyłem, wodą, a nawet owadami. Brak przeciągów zwiększa komfort jazdy. Dywaniki gumowe. Dywaniki gumowe z wytrzymałego i nieprzyjmującego zanieczyszczeń kauczuku naturalnego dokładnie dopasowują się do wymiarów wnętrza pojazdu. Zamki błyskawiczne ściśle łączą ze sobą poszczególne części dywaników. Dzięki temu pokrywają one dużą powierzchnię podłogi i nie przesuwają się. Zestaw docisków. Służą do łatwego i szybkiego zabezpieczania przedmiotów transportowanych na poprzeczkach bazowych przed przesuwaniem na boki. Poprzeczki bazowe. Solidne poprzeczki bazowe można montować w dowolnym miejscu na prowadnicy ceownikowej. Stabilne rurowe poprzeczki (stal, 30 x 30 mm) stanowią zawsze równe podparcie ładunku. Powłoka z tworzywa sztucznego chroni zarówno poprzeczki bazowe, jak i ładunek. Dach można obciążyć masą 50 kg na każdą belkę bazową (łącznie z masą własną). Należy uwzględnić maksymalne obciążenie dachu. Oddzielnie dostępne są odpowiednie osłony na poprzeczki i na podpórki. Ilustracje mogą zawierać oryginalne akcesoria dostępne w wybranych krajach. Wyposażenie Oryginalne akcesoria 33

Kredyt, leasing i ubezpieczenia CharterWay Mercedes-Benz Serwis i części FleetBoard Zawsze i wszędzie do Twojej dyspozycji. Niezależnie od tego, gdzie właśnie dają Państwo z siebie wszystko: na nas można polegać tak samo, jak na Sprinterze. Jesteśmy do dyspozycji, oferując serwis na miarę potrzeb i zawsze dokładnie takie świadczenie, jakiego Państwo potrzebują. Pomocą służy Państwu około 3000 punktów serwisowych w całej Europie, z których wiele otwartych jest do godziny 20.00 lub 22.00, a nawet przez całą dobę. Oferując MobiloVan Mercedes-Benz 1, gwarancję mobilności na cały okres użytkowania pojazdu 2, marka Mercedes-Benz zapewnia Państwu szybkie odzyskanie mobilności. W razie awarii szybko i bez zbędnych formalności udostępnimy Państwu samochód zastępczy 3. Oprócz tego proponujemy Państwu wiele innych usług, które pomagają zwiększyć ekonomiczność i konkurencyjność, na przykład oferowane przez Mercedes-Benz Financial Services atrakcyjne rozwiązania w zakresie leasingu, kredytu oraz ubezpieczeń, bądź też zindywidualizowane rozwiązania CharterWay Mercedes-Benz ich koszty można dokładnie skalkulować na cały okres użytkowania. Więcej informacji na temat naszych ofert świadczeń serwisowych i usług znajdą Państwo na kolejnych stronach, a także u swojego dealera Mercedes-Benz, który indywidualnie udzieli szczegółowych informacji. www.mercedes-benz.pl 1 Obowiązuje od 1.10.2012 r. dla pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy od 1.10.2012 r. 2 Maksymalnie do 30 lat, pod warunkiem regularnego serwisowania pojazdu w autoryzowanym serwisie Mercedes-Benz. 3 Typ zależnie od dostępności. Usługi finansowe i serwisowe 35

Kredyt. Leasing. Ubezpieczenie. Nasze produkty kredytowe: Kredyt balonowy Kredyt z ratami sezonowymi Kredyt standardowy Nasze produkty leasingowe: Leasing Leasing Plus dla samochodów dostawczych Nasze produkty ubezpieczeniowe: Ubezpieczenie komunikacyjne OC, AC, NNW i ZK w różnych wariantach Zabezpieczenie spłaty kredytu lub leasingu Ubezpieczenie straty finansowej GAP Przedłużenie gwarancji Korzystając z kredytu samochodowego oferowanego przez Mercedes-Benz Financial Services, płacą Państwo za samochód w wygodnych ratach. Niezależnie od wybranego rodzaju kredytu, stają się Państwo właścicielem pojazdu, zachowując elastyczność finansową. Przy obliczaniu miesięcznej raty kredytowej uwzględnia się: cenę zakupu, efektywną roczną stopę procentową, wysokość wkładu własnego, okres trwania umowy, wysokość raty balonowej, łączny przebieg (przy kredycie balonowym). Państwa korzyści w skrócie: szybsze otrzymanie samochodu, stałe oprocentowanie przez cały okres trwania umowy, jasna podstawa kalkulacji, przejrzystość kosztów, jeden partner: Mercedes-Benz. Chcieliby Państwo jeździć nowym samochodem z wybranym wyposażeniem, ale płacić jedynie za jego użytkowanie? Dzięki atrakcyjnym ratom leasingowym, angażują Państwo swój kapitał tylko w nieznacznym stopniu, znając z góry wysokość miesięcznych kosztów. Przy obliczaniu miesięcznej raty leasingowej uwzględnia się: cenę zakupu, wysokość wkładu własnego, okres trwania umowy, limit przebiegu kilometrowego, ustaloną wartość końcową samochodu. Państwa korzyści w skrócie: szybsze otrzymanie samochodu, samochód zawsze zgodny z najnowszym stanem techniki, brak zaangażowania znacznych środków kapitałowych, do wyboru stałe lub zmienne raty miesięczne, możliwość określenia przebiegu kilometrowego i okresu trwania umowy, na koniec okresu trwania umowy zwrot pojazdu do dealera za gwarantowaną wartość końcową 1. Obojętnie do jakiego celu zmierzają Państwo swoim Mercedesem, my dbamy o to, żeby czuli się Państwo w czasie jazdy bezpiecznie. Oferujemy więc różnorodne świadczenia ubezpieczeniowe na atrakcyjnych warunkach. Wszystko w znanej już Państwu najwyższej klasie Mercedes-Benz. Państwa korzyści w skrócie: atrakcyjne warunki ubezpieczenia, dostosowane do samochodów oferowanych przez Mercedes-Benz, specjalne ubezpieczenia dla samochodów dostawczych, w razie powstania szkody transport pojazdu do Państwa autoryzowanego serwisu Mercedes-Benz i naprawa zgodnie z zaleceniami producenta. www.mercedes-benz.pl/finansowanie 36 Usługi finansowe i serwisowe

CharterWay Mercedes-Benz. Serwis i części. CharterWay Mercedes-Benz, legitymujący się najdłuższym doświadczeniem na rynku, oferuje Państwu profesjonalne, zindywidualizowane rozwiązania całościowe, obejmujące nabycie pojazdu, zabezpieczenie mobilności oraz odciążenie w czynnościach administracyjnych. CharterWay Service. Jest to linia produktowa łącząca świad - czenia przeglą dowe i naprawcze w ramach zindywidualizowa nych umów serwisowych. Od świadczeń o charakterze gwarancyjnym, poprzez zapewnienie wszystkich wymaganych przeglądów technicznych, aż po kompletne zabezpieczenie serwisowe, obejmujące także wymianę części eksploatacyjnych. CharterWay ServiceLeasing. To całościowe rozwiązanie umożliwia połączenie leasingu z jednym z produktów serwisowych CharterWay. Tym sposobem jeden produkt zabezpiecza wszystkie potrzeby, od finansowania zakupu samochodu, poprzez zarządzanie nim, aż po obsługę serwisową. CharterWay Wynajem. Państwa flota pojazdów użytkowych będzie zawsze doskonale dopasowana do portfela zamówień. CharterWay Wynajem umożliwia elastyczne, krótko- lub długoterminowe zwiększenie możliwości transportowych, bez wiązania własnego kapitału i bez ponoszenia ryzyka. Umowa wynajmu obejmuje wszystkie świadczenia. Po indywidualną konsultację prosimy zwrócić się do dealera Mercedes-Benz lub bezpośrednio do CharterWay Mercedes-Benz: www.mercedes-benz.pl/charterway. MobiloVan Mercedes-Benz 2. Gwarancja mobilności dla Państwa Sprintera na cały okres eksploatacji 3. Dzięki MobiloVan Mercedes-Benz w razie wszelkich awarii otrzymają Państwo bezpłatne wsparcie techniczne na miejscu zdarzenia. Bezpłatny pakiet serwisowy MobiloVan Mercedes-Benz obejmuje również zwrot kosztów przejazdu taksówką oraz udostępnienie samochodu zastępczego 4. Także w razie napraw warsztatowych podlegających gwarancji, gdy przewidywany czas naprawy przekracza dwie godziny, zapewnimy Państwu mobilność i pokryjemy odpowiednie koszty. Dokładniejsze informacje o warunkach i obszarze obowiązywania tego pakietu uzyskają Państwo u dealerów Mercedes-Benz. Service24h Mercedes-Benz. Gdy zdarzy się, że Państwa Mercedes nie będzie się dawał uruchomić lub ulegnie innej awarii uniemożliwiającej dalszą jazdę, nasza bezpłatna 5 info linia Service24h pod numerem 00 800 1 777 7777 niezwłocznie zorganizuje wykwalifikowaną pomoc. Na terenie niemal całej Europy, przez 365 dni w roku, 24 godziny na dobę. Nasi serwisanci zadbają o to, żeby jak najszybciej odzyskali Państwo mobilność. MB Contact. Komunikat na wyświetlaczu radia przypomina o najbliższym przeglądzie serwisowym. Jeśli sobie tego Państwo zażyczą, MB Contact połączy Państwa bezpośrednio z naszym biurem obsługi klienta 6, z którym ustalą Państwo termin wizyty w serwisie Mercedes-Benz. Wydłużone godziny otwarcia. Wiele autoryzowanych serwisów Mercedes-Benz jest otwartych od poniedziałku do piątku, do godziny 20.00 lub 22.00, a niektóre nawet przez całą dobę. MercedesServiceCard. Karta ta umożliwia uzyskanie szybkiej pomocy we wszystkich autoryzowanych serwisach Mercedes-Benz na terenie Europy. Oryginalne Części Mercedes-Benz. Oryginalne Części Mercedes-Benz to bezpieczeństwo i niezawodność. Każda z nich jest wytwarzana i sprawdzana z uwzględnieniem aktualnego stanu techniki samochodowej i standardów jakościowych Mercedes-Benz. Rezultat: certyfikowana jakość oraz dostępność nawet przez 15 lat od zakończenia produkcji seryjnej danego pojazdu. Oryginalne środki do pielęgnacji Mercedes-Benz. Specjalne środki do pielęgnacji samochodu na zewnątrz i we wnętrzu gwarantują, że Państwa samochód dostawczy nie straci swego blasku także po latach. Każdy z nich jest wytwarzany z wysokiej jakości składników, sprawdzony pod względem zgodności z właściwościami materiałów i optymalnie dostosowany do Mercedesa. Umożliwia gruntowną pielęgnację i zapewnia długotrwałą ochronę ze szczególną ochroną materiałów i środowiska. 1 Ta opcja wymaga dodatkowej umowy między Państwem a dealerem. 2 Obowiązuje od 1.10.2012 r. dla pojazdów zarejestrowanych po raz pierwszy od 1.10.2012 r. 3 Maksymalnie do 30 lat, pod warunkiem regularnego serwisowania pojazdu w autoryzowanym serwisie Mercedes-Benz. 4 Typ zależnie od dostępności. 5 Jeśli Państwa operator nie oferuje połączeń międzynarodowych lub bezpłatnych, radzimy skorzystać z dodatkowego numeru +48 22 354 40 01. Połączenie z telefonu komórkowego według taryfy operatora. 6 Połączenie telefoniczne z Centrum Obsługi Klienta Mercedes-Benz może być płatne. Usługi finansowe i serwisowe 37

Dopuszczalna masa całkowita [t] 1840 1565 do ok. 658a maks. 2700 (pomiar przy podłodze) 1350e 1820 1040 1940 1780 1350 1520 3250 5261 2600 (pomiar przy ściance działowej) 3250 5261 1780 2600 (pomiar przy ściance działowej) 1040 1993 2426 do 2652a 1540 1565 Kompakt z rozstawem osi 3250 mm, z dachem wysokim do ok. 659a 1650 Legenda do wymiarów: Wszystkie dane w mm. Wszystkie wymiary dla pojazdu z wyposażeniem standardowym. a Bez obciążenia. b Bez obciążenia. W poł. z napędem na wszystkie koła dodat kowo maks. 85 mm. c Bez obciążenia. W poł. z napędem na wszystkie koła dodatkowo maks. 95 mm. d Bez obciążenia. W poł. z napędem na wszystkie koła dodatkowo maks. 80 mm. e W pojazdach o dop. masie całkowitej 4,6 t i z ogumieniem super single oraz w pojazdach o dop. masie całkowitej 5 t i z ogumieniem bliźniaczym zmienia się wymiar powierzchni ładunkowej pomiędzy nadkolami. do 2363a Dane techniczne. Kompakt z rozstawem osi 3250 mm, z dachem normalnym maks. 2700 (pomiar przy podłodze) 3,0 3,5 3,0 3,5 70 kw (95 KM) przy 3800 obr/min 4 cylindry silnik wysokoprężny1 Euro 5b+ gr. III/Euro VI2 2143 cm3 250 Nm przy 14002400 obr/min 210 CDI/210 BlueTEC 310 CDI/ 310 BlueTEC 210 CDI/210 BlueTEC 310 CDI/ 310 BlueTEC 95 kw (129 KM) przy 3800 obr/min 4 cylindry silnik wysokoprężny1 Euro 5b+ gr. III/Euro VI2 2143 cm3 305 Nm przy 12002400 obr/min 213 CDI/213 BlueTEC 313 CDI/313 BlueTEC 213 CDI/213 BlueTEC 313 CDI/313 BlueTEC 120 kw (163 KM) przy 3800 obr/min 4 cylindry silnik wysokoprężny1 Euro 5b+ gr. III/Euro VI2 2143 cm3 360 Nm przy 14002400 obr/min 216 CDI/216 BlueTEC 316 CDI/316 BlueTEC 216 CDI/216 BlueTEC 316 CDI/316 BlueTEC 219 BlueTEC 319 BlueTEC 219 BlueTEC 319 BlueTEC 115 kw (156 KM) przy 5000 obr/min 4 cylindry silnik benzynowy Euro 6 gr. I 1796 cm3 240 Nm przy 30004000 obr/min 115 kw (156 KM) przy 5000 obr/min 4 cylindry silnik na gaz ziemny (CNG)/ benzynę3 Euro 6 gr. I/Euro VI2 1796 cm3 240 Nm przy 30004000 obr/min 95 kw (129 KM) przy 3800 obr/min 4 cylindry silnik wysokoprężny1 Euro 5b+ gr. III/Euro VI2 2143 cm3 305 Nm przy 12002400 obr/min 120 kw (163 KM) przy 3800 obr/min 4 cylindry silnik wysokoprężny1 Euro 5b+ gr. III/Euro VI2 2143 cm3 360 Nm przy 14002400 obr/min 140 kw (190 KM) przy 3800 obr/min 6 cylindrów/v 72 silnik wysokoprężny1 Euro VI 2987 cm3 440 Nm przy 14002400 obr/min 20002090 20102100 20302120 20402130 Napęd 4 x 2 140 kw (190 KM) przy 3800 obr/min 6 cylindrów/v 72 silnik wysokoprężny1 Euro VI 2987 cm3 440 Nm przy 14002400 obr/min Napęd 4 x 4 Masa własna4, 5 [kg] Ładowność [kg] 9101000 14001490 880970 13701460 Dop. masa całkowita pojazdu z przyczepą [kg] 3000/5000 3500/5500/6300/70008 3000/5000 3500/5500/6300/70008 6 Maksymalne obciążenie dachu [kg] masa przyczepy z hamulcem/bez hamulca [kg] 300 2000/750 150 2000/750 Powierzchnia [m2] pojemność [m3] maks. długość [mm] przestrzeni ładunkowej 4,4 7,5 2700 4,4 8,5 2700 Średn. zawr. dla zewn. punktu pojazdu [m] dla zewn. koła przedniego [m] 12,1 11,2 12,1 11,2 Legenda do tabeli: 1 Filtr cząstek stałych jest standardowym wyposażeniem wszystkich silników wysokoprężnych. 2 Od masy odniesienia 2380 kg możliwa również klasa Euro VI. Od 2840 kg klasa Euro VI dodawana automatycznie. 3 316 NGT dostępny z napędem jedno- lub dwupaliwowym. 4 Dane dot. masy własnej wg Dyrektywy 97/27/WE w brzmieniu obowiązującym w momencie złożenia publikacji do druku: masa pojazdu w stanie gotowości do jazdy oznacza masę gotowego do jazdy samochodu z zabudową, bez ładunku lub masę podwozia z kabiną kierowcy, jeśli zabudowa i/lub mechanizm łączący nie są dostarczane przez producenta 38 Dane techniczne