ZAKŁAD ELEKTRONICZNYCH SYSTEMÓW 61-139 Poznań, ul. Jana Pawła II nr 14, tel.61-87-11-100, fax.61-87-11-101 e-mail : biuro@zes.strefa.pl Wymiana opraw oświetlenia zewnętrznego na LED w Wielospecjalistycznym Szpitalu Miejskim im. J. Strusia ul. Szwajcarska 3 61-285 Poznań Projektował : mgr inż. Grzegorz Józefowski nr upr. Proj. 4/PW/92 specjalność elektryczna Poznań czerwiec 2013r.
Zawartość dokumentacji Przedmiot opracowania Zakres opracowania Podstawa opracowania Normy branżowe Stan istniejący Zasilanie Oprawy oświetleniowe Wytyczne realizacyjne Załączniki - oświadczenie o kompletności projektu - odpis uprawnień budowlanych - przykładowe karty katalogowe - przykładowy dobór opraw Rysunki: - Plan sytuacyjny rys. 1 - Oświetlenie terenu rys. 2
Opis techniczny Przedmiot opracowania. Przedmiotem opracowania jest modernizacja oświetlenia terenu zewnętrznego Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. J. Strusia z Zakładem Opiekuńczo-Leczniczym w Poznaniu przy ul. Szwajcarskiej 3. Zakres opracowania Zakres opracowania obejmuje dobór opraw oświetleniowych, wymianę uszkodzonych zabezpieczeń w słupach, konserwacje stalowych wysięgników. Podstawa opracowania Projekt został opracowany na podstawie: - zlecenia Inwestora - obliczeń technicznych - wizji lokalnej - aktualnych norm i przepisów - uzgodnień z Inwestorem Normy branżowe - PKN-CEN/TR 13201 1-4 Oświetlenie dróg - PN-EN 40 1-5 Słupy oświetleniowe - PN-EN 60598-2-3 2006 Oprawy oświetleniowe, Część 2-3, Wymagania szczegółowe. Oprawy oświetleniowe drogowe i uliczne - N SEP-E-001 Sieci elektroenergetyczne niskiego napięcia. Ochrona przeciwporażeniowa. - N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe. Projektowanie i budowa. Stan istniejący Obecnie oświetlenie terenu zewnętrznego Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego przy ul. Szwajcarskiej 3 zrealizowane jest poprzez oprawy ze źródłem światła sodowym oraz żarowo-rtęciowym o mocy 250 W do 400 W na słupach betonowych oraz stalowych o wysokości 3m i 6 m.
Zasilanie Zasilanie oświetlenia terenu zewnętrznego odbywa się ze stacji S1 oraz S2. Sterowanie realizowane jest poprzez zegary astronomiczne. Oprawy oświetleniowe Planuje się wymianę 54 opraw o mocy 400W oraz 55 oprawy o mocy 250W razem 109 opraw zamontowanych na 87 słupach. Wszystkie oprawy powinny być fabrycznie nowe. Moc nowych opraw LED powinna zapewnić oświetlenie dróg wewnętrznych Szpitala zgodnie z normą. Natężenie oświetlenia powinno być nie gorsze niż w projekcie. Strumień świetlny modułu LED większy niż 7300 lm. dla słupa 6 m. Strumień świetlny modułu LED większy niż 3500 lm. dla słupa 3 m. od nr S2-33 do S2-40. Temperatura barwowa 4000 K (+/- 50K) Wskaźnik oddawania barw Ra 70 Trwałość 60 000 godzin Stopień zabezpieczenia przed wpływami zewnętrznymi komory lampowej IP 66 Zewnętrzny radiator zaprojektowany w sposób umożliwiający samooczyszczenie oprawy. Korpus wykonany z materiałów nierdzewnych. Zaczep oprawy regulowany z możliwością regulacji kata nachylenia. Wykonawca dokona konserwacji stalowych wysięgników poprzez malowanie, adaptacje oraz ewentualnej wymiany w razie konieczności. Wykonawca opisze słupy oświetleniowe np. S1/nr kolejny słupa lub S2/ nr kolejny słupa zgodnie rysunkiem. Zostaną wymienione uszkodzone tabliczki bezpiecznikowe w słupach : S1-09, S1-20, S1-21, S1-22, S1-23, S1-26, S1-28, S1-29, S1-30, S1-35, S1-36, S1-37, S1-41, S1-42, S1-44, S1-45, S1-46, S1-47, S2-28, S2-29 razem 20 szt. oznaczone na rysunku symbolem T. Podczas montażu nowych opraw oświetleniowych zostaną wymienione przewody elektryczne od oprawy do tabliczki bezpiecznikowej. Orientacyjne rozmieszczenie opraw pokazano na planie sytuacyjnym rys-1. Materiały użyte do realizacji posiadają dopuszczenia do stosowania na rynku polskim a ich parametry techniczne są potwierdzone odpowiednimi dokumentami. Serwis producenta opraw znajduje się w Polsce.
Wytyczne realizacyjne Po podpisaniu umowy i przed przystąpieniem do prac Wykonawca przedstawi Inwestorowi wszelkie dokumenty oraz uzgodni harmonogram prac. Wykonawca zabezpieczy swoje prace i oznakuje teren zgodnie z instrukcją o prowadzeniu robót przy drogach. Wykonawca zobowiązany jest do prowadzenia robót w sposób zapewniający stały przejazd, dojazd i dojście do wszystkich obiektów. Wszelkie prace należy wykonać zgodnie z przepisami PBUE oraz BHP. Kierownik budowy Wykonawcy opracuje plan Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia i przedstawi do zatwierdzenia Inwestorowi. Po zakończeniu prac Wykonawca przedstawi Inwestorowi dokumentacje powykonawczą zawierającą także pomiary elektryczne wraz z pomiarem natężenia oświetlenia. Wykonawca uporządkuje teren prowadzonych prac. Wykonawca jest w myśl ustawy o odpadach wytwórca wszelkich odpadów powstających w wyniku realizacji przedmiotu umowy. W związku z powyższym, ciąży na nim obowiązek prawidłowego zagospodarowania odpadów tzn. : zapewnienia bezpiecznych dla ludzi i środowiska warunków gromadzenia odpadów w miejscu realizacji umowy oraz transportu z tych miejsc do miejsc magazynowania, odzysku lub unieszkodliwiania. Wykonawca przedstawi dokument potwierdzający odzysk lub recykling zdemontowanych materiałów a zwłaszcza opraw i źródeł światła.
Poznań, dnia 25.06.2013 r. OŚWIADCZENIE Zgodnie z wymogiem art. 20 ust.4 ustawy Prawo Budowlane (tekst jednolity: D.U. nr 207 poz. 2016 z 2003r. z późniejszymi zmianami) oświadczamy, że projekt Modernizacja oświetlenia zewnętrznego Wielospecjalistycznego Szpitala Miejskiego im. J. Strusia w Poznaniu przy ul. Szwajcarskiej 3, został sporządzony zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. PROJEKTANT mgr inż. Grzegorz Józefowski nr upr. proj. 4/PW/92 specjalność: elektryczna
BGP303 SE 1xLED74SE/740/--DM HFD DDF-zdmPOZ1 II Opis parametrów technicznych oprawy CleraWay : Strumień świetlny modułu LED: 7360lm Moc oprawy: 71,2W Optyka: DM drogowa Temp. barwowa: 4000K ( +/- 50K) Wskaźnik oddawania barw Ra>70 Układ zasilający: programowalny Xitanium LED Wskaźnik IP 66 Wskaźnik IK 08 Trwałość: L80 60.000h Układ redukcyjny: zintegrowany w zasilaczu (program zdmpoz DDF1) Cechy fizyczne: Oprawa zaprojektowana termicznie do pracy ze źródłami LED. Zew. radiator zaprojektowany w sposób umożliwiając samooczyszczenie oprawy. Korpus: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy, malowany proszkowo RAL7035. Optyka chroniona szybą hartowaną (przeźroczysta biała). Zaczep regulowany : Regulacja kąta nachylenia: - Na szczycie słupa, średnica 42 60 i 76: 0, 5º, 10º, 15º - Montaż na wysięgniku, średnica 42 60: (minus)-15º, -10º, -5º, 0, 5º, 10º, 15º Oprawa dostarczana z przewodem i złączką zasilającą. Montaż oprawy bez konieczności otwierania. Oprawa serwisowalna - możliwość wymiany modułu LED i/lub zasilacza bez konieczności demontażu oprawy. Złącze umożliwiające odczyt parametrów pracy i przeprogramowanie oprawy.
BGP303 SE 1xLED37SE/740/--DM HFD DDF-zdmPOZ2 II Opis parametrów technicznych oprawy CleraWay SE: Strumień świetlny modułu LED: 3680 lm Moc oprawy: 37 W Optyka: DM drogowa Temp. barwowa: 4000K ( +/- 50K) Wskaźnik oddawania barw Ra>70 Układ zasilający: programowalny Xitanium LED Wskaźnik IP 66 Wskaźnik IK 08 Trwałość: L80 60.000h Układ redukcyjny: zintegrowany w zasilaczu (program zdmpoz DDF1) Cechy fizyczne: Oprawa zaprojektowana termicznie do pracy ze źródłami LED. Zew. radiator zaprojektowany w sposób umożliwiając samooczyszczenie oprawy. Korpus: wysokociśnieniowy odlew aluminiowy, malowany proszkowo RAL7035. Optyka chroniona szybą hartowaną (przeźroczysta biała). Zaczep regulowany : Regulacja kąta nachylenia: - Na szczycie słupa, średnica 42 60 i 76: 0, 5º, 10º, 15º - Montaż na wysięgniku, średnica 42 60: (minus)-15º, -10º, -5º, 0, 5º, 10º, 15º Oprawa dostarczana z przewodem i złączką zasilającą. Montaż oprawy bez konieczności otwierania. Oprawa serwisowalna - możliwość wymiany modułu LED i/lub zasilacza bez konieczności demontażu oprawy. Złącze umożliwiające odczyt parametrów pracy i przeprogramowanie oprawy.
ClearWay Ekonomiczna oprawa LED o wysokich parametrach świetlnych
ClearWay Spis treści ClearWay ekonomiczna oprawa LED o wysokich parametrach świetlnych Wydajność, niezawodność i prostota w ekonomicznej oprawie oświetleniowej LED Nowa inwestycja Modernizacja Wymiary i główne dane techniczne 3 4 5 6 7 2 ClearWay informator o produktach Oprawy zewnętrzne
ClearWay ClearWay ekonomiczna oprawa LED o wysokich parametrach świetlnych Technologia LED wprowadza przełom w oświetleniu pod wieloma różnymi względami. Na przykład, jakość światła ze źródeł LED zwiększyła bezpieczeństwo na drogach, a doskonała skuteczność świetlna pomaga obniżyć koszty energii ponoszone przez miasta. W firmie Philips sądzimy, że powinniśmy jeszcze bardziej przyczynić się do bezpieczeństwa na drogach i zmniejszenia rachunków za energię elektryczną płaconych przez miasta. Dlatego opracowaliśmy ClearWay drogową oprawę LED, która mimo niskiej ceny oferuje świetną jakość światła i energooszczędność. Oprawy zewnętrzne ClearWay informator o produktach 3
ClearWay Wydajność, niezawodność i prostota w ekonomicznej oprawie oświetleniowej LED W oprawach ClearWay zastosowano technologię LEDGINE. Zapewnia ona płynne i równomierne oświetlenie. Dzięki źródłom LED o barwie neutralnej bieli (4000 K) oprawa ClearWay oferuje najlepsze połączenie jakości światła i wydajności. Produkt dedykowany jest do oświetlania dróg głównych i lokalnych oraz ulic miejskich i osiedlowych. Dostępne klasy oświetlenia to ME3, ME4, ME5 oraz od S4 do S6 zgodnie z normą PN-EN 13201. Charakterystyka Temperatura barwowa neutralna biel (4000 K) Wskaźnik oddawania barw 70 Rozsył światła Średni DM Oznaczenie produktu BGP303 LED73 740 PSU II DM C450C3 42/60 Oznaczenie Cechy produktu Odmiany BGP303 Typ BGP303 LED73 Strumień świetlny źródła LED23 = 2300 lm, LED35 = 3500 lm, LED49 = 4900 lm, LED73 = 7300 lm, LED98 = 9800 lm, LED122 = 12200 lm 740 Barwa światła 7 = Ra 70; 40 = 4000 K PSU Zasilanie PSU - zasilacz uniwersalny, PSR - zasilacz z regulacją II Klasa ochronności I lub II DM Rozsył światła Średni C450C3 Typ wtyczki C450 - przewód o długości 45 cm; Cx - wtyczka IP66 (2, 3, 4, 5 polowa) 42/60 Średnica wysięgnika / słupa 42/60 mm lub 76 mm Oznaczenie produktu ClearWay Moc oprawy Strumień świetlny oprawy Sprawność Skuteczność świetlna oprawy (W) (lm) (lm/w) BGP303 LED23/740 22 2078 0,89 94,5 BGP303 LED35/740 35 3091 0,88 88,3 BGP303 LED49/740 57 4385 0,87 76,9 BGP303 LED73/740 83 6426 0,85 77,4 BGP303 LED98/740 106 8366 0,83 78,9 BGP303 LED122/740 131 10332 0,82 78,9 Przykładowe parametry instalacyjne (do obliczeń fotometrycznych) Instalacja droga jedno- lub dwujezdniowa Współczynnik utrzymania 0,71 po 50 000 godzin Nachylenie 0 do 10 Nawis od -3 do 0 m Wysokość montażu od 6 do 12 m 4 ClearWay informator o produktach Oprawy zewnętrzne
ClearWay Nowa inwestycja Urban Droga road miejska Residential Ulica osiedlowa street Parametry instalacyjne Droga Dwujezdniowa Szerokość drogi 14 m Wysokość montażu 9 m Nachylenie oprawy 10 Klasa oświetlenia ME3a Współczynnik utrzymania 0,71 po 50 000 godzin Parametry instalacyjne Droga Jednojezdniowa Szerokość drogi 6,5 m Wysokość montażu 8 m Nachylenie oprawy 0 Klasa oświetlenia ME5 Współczynnik utrzymania 0,71 po 50 000 godzin Oprawa Wersja konwencjonalna ClearWay Źródło światła SONTPP150 LED122 DM Odstępy zoptymalizowane (m) 36 39 Moc oprawy (W) 169 131 Pobór mocy na kilometr (W/km) 9389 6718 Oprawa Wersja konwencjonalna ClearWay Źródło światła SONTPP70 LED73 DM Odstępy zoptymalizowane (m) 32 35 Moc oprawy (W) 80 82 Pobór mocy na kilometr (W/km) 2500 2343 Porównanie rozwiązań droga miejska Porównanie rozwiązań ulica osiedlowa Pobór mocy na kilometr (W/km) Odstępy zoptymalizowane (m) Pobór mocy na kilometr (W/km) Odstępy zoptymalizowane (m) 10,000 8,000 6,000 4,000 2,000 0-28% 39 38 37 36 35 34 +8.3% 2,500 2,450 2,400 2,350 2,300 2,250-6% 35 34 33 32 31 30 +9.4% Wersja konwencjonalna Wersja konwencjonalna ClearWay ClearWay Oprawy zewnętrzne ClearWay informator o produktach 5
ClearWay Modernizacja Droga miejska Ulica osiedlowa Parametry instalacyjne Droga Dwujezdniowa Szerokość drogi 14 m Wysokość montażu 12 m Nachylenie oprawy 10 Klasa oświetlenia ME3a Współczynnik utrzymania 0,71 po 50 000 godzin Parametry instalacyjne Droga Jednojezdniowa Szerokość drogi 8 m Wysokość montażu 6 m Nachylenie oprawy 5 Klasa oświetlenia S4 Współczynnik utrzymania 0,71 po 50 000 godzin Oprawa Wersja konwencjonalna ClearWay Źródło światła SONTPP150 LED122 DM Odstępy zoptymalizowane (m) 36 39 Moc oprawy (W) 169 131 Pobór mocy na kilometr (W/km) 9389 6718 Oprawa Wersja konwencjonalna ClearWay Źródło światła SONTPP70 LED49 DM Odstępy zoptymalizowane (m) 36 36 Moc oprawy (W) 80 57 Pobór mocy na kilometr (W/km) 2222 1583 Porównanie rozwiązań droga miejska Porównanie rozwiązań ulica osiedlowa Moc oprawy (W) Moc oprawy (W) 250 200 150 100 80 60 100 50 0-22% 40-29% 20 0 Wersja konwencjonalna ClearWay Wersja konwencjonalna ClearWay 6 ClearWay informator o produktach Oprawy zewnętrzne
ClearWay Wymiary i główne dane techniczne Scx 0,029 m 2 maks. Scx 0,016 m 2 maks. Scx 0,029 m 2 maks. Scx 0,016 m 2 maks. ClearWay Główne dane techniczne Stopień ochrony IP66 Wytrzymałość mechaniczna IK08 Napięcie znamionowe 230 V 50/60 Hz Klasa ochronności I lub II Klosz Płaska szyba Korpus Aluminium Standardowy kolor Szary (RAL 7035) Ciężar 7,5 kg Wysokość montażu 4 do 8 m Instalacja Nachylenie przy montażu na szczycie słupa 0, 5, 10, 15 Nachylenie przy montażu bocznym -15, -10, -5, 0, 5, 10, 15 Średnica słupa / wysięgnika 42/60 mm i 76 mm Lista przykładowych kodów opraw ClearWay Konfiguracja 12NC BGP303 LED23/740 PSR I C450C3 DDF2 42/60 910925438109 BGP303 LED35/740 PSR I C450C3 DDF2 42/60 910925438115 BGP303 LED49/740 PSR I C450C3 DDF2 42/60 910925437772 BGP303 LED73/740 PSR I C450C3 DDF2 42/60 910925437773 BGP303 LED98/740 PSR I C450C3 DDF2 42/60 910925437774 BGP303 LED122/740 PSR I C450C3 DDF2 42/60 910925437775 BGP303 LED23/740 PSR II C450C2 DDF2 42/60 910925438112 BGP303 LED35/740 PSR II C450C2 DDF2 42/60 910925438118 BGP303 LED49/740 PSR II C450C2 DDF2 42/60 910925437776 BGP303 LED73/740 PSR II C450C2 DDF2 42/60 910925437777 BGP303 LED98/740 PSR II C450C2 DDF2 42/60 910925437778 BGP303 LED122/740 PSR II C450C2 DDF2 42/60 910925437779 Oprawy zewnętrzne ClearWay informator o produktach 7
2013 Koninklijke Philips Electronics N.V. Wszelkie prawa zastrzeżone. Kopiowanie całości lub części dokumentu bez uprzedniej pisemnej zgody właściciela praw autorskich jest zabronione. Informacje zamieszczone w niniejszym dokumencie nie stanowią elementu oferty ani umowy, są uznane za dokładne i wiarygodne i mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Wydawca nie ponosi żadnej odpowiedzialności za skutki ich użycia. Opublikowanie tych informacji nie stanowi ani nie implikuje przeniesienia licencji w ramach prawa patentowego lub innych praw własności intelektualnej. Numer dokumentu: 3222 635 67300 05/2013 Dane mogą ulec zmianie. www.ecat.lighting.philips.pl
Projekt 1 projekt 2013 07 24 24.07.2013 ZES Poznań Edytor Telefon faks e-mail Projekt 1 / Lista opraw 5 Ilość Philips ClearWay BGP303 1xLED74S/740/- - DM Numer artykułu: Strumień świetlny (Oprawa): 6403 lm Strumień świetlny (Lampy): 7360 lm Moc opraw: 71.2 W Klasyfikacja oświetleń CIE: 100 Kod Flux CIE: 42 76 97 100 87 Wyposażenie: 1 x LED74S/740/- (Czynnik korekcyjny 1.000). Ilustracje oświetleń znajdziesz w naszym katalogu oświetleń. Strona 1
Projekt 1 projekt 2013 07 24 24.07.2013 ZES Poznań Edytor Telefon faks e-mail Ulica - teren szpitala / Dane planowania Profil ulicy Jezdnia na terenie szpitala (Szerokość: 6.000 m, Liczba pasów jezdni: 2, Nawierzchnia: R3, q0: 0.070) Współczynnik konserwacji: 0.67 Rozmieszczenia opraw Oprawa: Philips ClearWay BGP303 1xLED74S/740/- - DM Strumień świetlny (Oprawa): 6403 lm Wartości maksymalne mocy oświetleniowej Strumień świetlny (Lampy): 7360 lm przy 70 : 635 cd/klm Moc opraw: 71.2 W przy 80 : 86 cd/klm Rozmieszczenie: jednostronnie na dole przy 90 : 0.96 cd/klm W każdym kierunku tworzącym podany kąt z dolną linią pionową przy Odstęp słupa: 30.000 m zainstalowanym i gotowym do użytku oświetleniu. Wysokość montażu (1): 7.000 m Żadna moc oświetleniowa powyżej 95. Wysokość punktu świetlnego: 6.920 m Rozmieszczenie spełnia wymagania klasy mocy Nawis (2): 1.007 m oświetleniowej G3. Nachylenie wysięgnika (3): 5.0 Rozmieszczenie spełnia wymagania klasy indeksu Długość wysięgnika (4): 1.500 m oślepiania D.6. Strona 2
Projekt 1 projekt 2013 07 24 24.07.2013 ZES Poznań Edytor Telefon faks e-mail Ulica - teren szpitala / Wyniki szczegółowe Współczynnik konserwacji: 0.67 Skala 1:258 Lista pól oszacowania 1 Pole oszacowania Jezdnia szpital Długość: 30.000 m, Szerokość: 6.000 m Siatka: 10 x 6 Punkty Przynależne elementy uliczne: Jezdnia na terenie szpitala. Nawierzchnia: R3, q0: 0.070 Wybrana klasa oświetleniowa: ME4b (Wszystkie wymagania fotometryczne zostały spełnione.) L m [cd/m²] U0 Ul TI [%] SR Wartości rzeczywiste według obliczenia: 0.91 0.60 0.61 14 0.54 Wartości zadane według klasy: 0.75 0.40 0.50 15 0.50 Spełnione/nie spełnione: Strona 3
Projekt 1 projekt 2013 07 24 24.07.2013 ZES Poznań Edytor Telefon faks e-mail Ulica - teren szpitala / Przedstawienie nieprawidłowych kolorów Strona 4
Projekt 1 projekt 2013 07 24 24.07.2013 ZES Poznań Edytor Telefon faks e-mail Ulica - teren szpitala / Pole oszacowania Jezdnia szpital / Klasa oświetleniowa Wybrana klasa oświetleniowa: ME4b Ta klasa oświetleniowa bazuje na następującej sytuacji ruchu drogowego: Parametry Wartość Typowa prędkość głównego użytkownika Średnia (między 30 i 60 km/h) Główny użytkownik Ruch samochodowy, Powoli poruszające się pojazdy Inni dopuszczeni użytkownicy Rowerzyści, Piesi Wykluczeni użytkownicy / Sytuacja oświetleniowa B1 Połączenie do innej ulicy Zwykłe skrzyżowania Zagęszczenie skrzyżowań [liczba na 1 km] >=3 Strefa konfliktowa Nie Środki budowlane do uspokojenia ruchu Nie Natężenie strumienia pojazdów [liczba sztuk na dobę] <7000 Natężenie strumienia ruchu rowerzystów Normalna Trudność nawigacji Normalna Zaparkowane pojazdy Tak Kompleksowość pola widzenia Normalna Poziom luminancji otoczenia Średni (okolica miestna) Główny typ pogody Sucha Strona 5
ZAKŁAD ELEKTRONICZNYCH SYSTEMÓW ul. Jana Pawła ll nr 14 61-139 Poznań Szpital Miejski im. J. Strusia Szpital Miejski im. J. Strusia Poznań, ul. Szwajcarska 3 Wymiana zewnętrznych opraw oświetleniowych na oprawy LED 1 : 1000
ZAKŁAD ELEKTRONICZNYCH SYSTEMÓW ul. Jana Pawła ll nr 14 61-139 Poznań Szpital Miejski im. J. Strusia Szpital Miejski im. J. Strusia Poznań, ul. Szwajcarska 3 Wymiana zewnętrznych opraw oświetleniowych na oprawy LED 1 : 1000