Pomiar poziomu Magnetyczny przełącznik pływakowy Wersja ze stali nierdzewnej Model RLS-000, do aplikacji przemysłowych Karta katalogowa WIKA LM 50.0 Zastosowanie Pomiar poziomu cieczy w budowie maszyn Kontrola i monitorowanie modułów zasilania hydraulicznego, sprężarek i układów chłodzenia Specjalne właściwości Kompatybilność mediów: ropa naftowa, woda, olej napędowy, czynniki chłodzące i inne ciecze Dopuszczalny zakres temperatury medium: -0... +50 C (-... +0 F) Do 4 wyjść przełączających, dowolnie definiowanych jako normalnie zamknięte, normalnie otwarte lub zamienne Bezpotencjałowe przełączniki kontaktronowe Opis Magnetyczny przełącznik pływakowy RLS-000 został opracowany do pomiaru poziomu cieczy. Użyta stal nierdzewna nadaje się do stosowania z różnorodnymi mediami, jak na przykład ropa naftowa, woda, olej napędowy i czynniki chłodzące. Rys. lewy: gwint montażowy, przyłącze kątowe, pływak z NBR Rys. prawy: gwint montażowy, przyłącze kątowe M x, pływak ze stali nierdzewnej Zasada pomiarowa W pływak wbudowany jest magnes stały, którego pole magnetyczne powoduje aktywację kontaktronu bezpotencjałowego wbudowanego w rurę. Aktywacja kontaktronów magnesem stałym odbywa się bezstykowo, w związku z czym nie ulegają one zużyciu. W zależności od preferencji klienta, wyjścia przełączające mogą być normalnie otwarte, normalnie zamknięte lub zamienne, a przełączanie może odbywać się dla określonego poziomu cieczy. Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07 Strona z 7 Karty katalogowe podobnych produktów: Magnetyczny przełącznik pływakowy, wersja z tworzywa; model RLS-000; patrz karta katalogowa LM 50.04 Magnetyczny przełącznik pływakowy z wyjściem temperaturowym, wersja ze stali nierdzewnej; model RLS-000; patrz karta katalogowa LM 50.06 Magnetyczny przełącznik pływakowy z opcjonalnym wyjściem temperaturowym, wersja iskrobezpieczna; model RLS-4000; patrz karta katalogowa LM 50.07
Specyfikacje Magnetyczny przełącznik przepływu, model RLS-000 Zasada pomiarowa Długość rury prowadzącej L Sygnał wyjściowy Funkcja przełączania Pozycja przełączania Odstęp pomiędzy punktami przełączania ) Bezpotencjałowe przełączne styki kontaktronowe uruchamiane są przez magnes pływaka. 60...,500 mm (.5... 59 cala), inne długości na zapytanie Do 4 punktów przełączających, w zależności od przyłącza elektrycznego: SP, SP,, Alternatywnie normalnie otwarty (NO), normalnie zamknięty (NC) lub styk przełączny (SPDT) - przy wzroście poziomu Wyspecyfikowano w mm, zaczynając od górnej powierzchni uszczelniającej (SP... ) Na końcu rury prowadzącej 45 mm (.8 cala) nie może być użyte jako punkty przełączające. Minimalna odległość SP od górnej powierzchni uszczelniającej: Minimalny odstęp pomiędzy punktami przełączania: Minimalny odstęp z punktami przełączania: Minimalny odstęp z 4 punktami przełączania: Moc przełączania Pływaki o zewnętrznej średnicy = 44 mm, 5 mm Normalnie otwarty, AC 0 V; 00 VA; A normalnie zamknięty: DC 0 V; 50 W; 0.5 A Styk przełączny: AC 0 V; 40 VA; A DC 0 V; 0 W; 0.5 A Dokładność Pozycja montażu Pionowo ±0 Przyłącze procesowe Materiał Zwilżany Niezwilżany Dopuszczalne temperatury Medium Otoczenia Przechowywanie 50 mm 50 mm, dla pływaków o zewnętrznej średnicy = 44 mm, 5 mm 0 mm, dla pływaków o zewnętrznej średnicy = 5 mm, 0 mm 80 mm, albo pomiędzy SP i SP lub SP i 80 mm, pomiędzy SP i Dokładność punktu przełączania ± mm włączając histerezę, niepowtarzalność G, montaż od zewnątrz G ½, montaż od zewnątrz G, montaż od zewnątrz Kołnierz DN 50, forma B wg EN 09- (DIN 57), PN 6, montaż od zewnątrz Przyłącze procesowe, rura prowadząca: stal nierdzewna.457 Obudowa: stal nierdzewna.457-0 +80 C (- +76 F) -0 +80 C (- +76 F) -0 +80 C (- +76 F) Pływaki o zewnętrznej średnicy = 5, 0 mm Normalnie otwarty, AC 00 V; 0 VA; 0.5 A normalnie zamknięty: DC 00 V; 0 W; 0.5 A Styk przełączny: AC 00 V; 5 VA; 0.5 A DC 00 V; 5 W; 0.5 A G ⅛, montaż od wewnątrz ) ) G ¼, montaż od wewnątrz ) ) G ⅜, montaż od wewnątrz ) G ½, montaż od wewnątrz ) Pływak: patrz tabela na stronie Przyłącze elektryczne: patrz tabela poniżej -0 +0 C (- +48 F) 4) -0 +50 C (- +0 F) 5) Przyłącza elektryczne 6) Przyłącze kątowe DIN 750-80 A Przyłącze okrągłe M x (4-pinowe) Wyjście kablowe Wyjście kablowe Wyjście kablowe Obudowa przyłączeniowa standard Wymiary: 75 x 80 x 57 mm Obudowa przyłączeniowa kompaktowa Wymiary: 58 x 64 x 6 mm Definicja max. punktu przełączania NO/NC SPDT NO/NC NO/NC + SPDT 4 SPDT 4 SPDT NO/NC + SPDT 4 SPDT NO/NC + SPDT SPDT Stopień Materiał Długość ochrony 7) przewodu IP 65 PA - IP 65 TPU, mosiądz IP 67 PVC m (6.5 ft) 5 m (6.4 ft) inne długości na IP 67 PUR zapytanie IP 67 IP 66 Silikon Aluminium, dławnice z poliamidu, mosiądz, stal nierdzewna ) Mniejsze minimalne odstępy na zapytanie ) Tylko dla wersji z wyjściem kablowym ) Nie z 4 punktami przełączania 4) Nie z materiałem przewodu: PVC, PUR; max. styk przełaczny lub styki normalnie zamknięte/normalnie otwarte z pływakiem o średnicy zewnętrznej D = 0 mm; nie z obudową przyłączeniową 58 x 64 x 6 mm 5) Tylko z materiałem przewodu: silikon lub obudowa lub obudową przyłączeniową 75 x 80 x 57 mm 6) Wersje z przewodem ochronnym na zapytanie 7) Wyspecyfikowany stopień ochrony (wg IEC/EN 6059) obowiązuje tylko wtedy kiedy zastosowano połączenie z dopasowanymi wtyczkami, posiadającymi właściwy stopień ochrony. IP 66 - Strona z 7 Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07
Pływak Forma Średnica zewnętrzna D Wysokość H Ciśnienie robocze Temperatura medium Gęstość Materiał Cylinder ) 44 mm 5 mm 6 bar ( psi) 50 C ( 0 F) 750 kg/.457 (6Ti) H Cylinder ) 0 mm 6 mm 0 bar ( 45 psi) 0 C ( 48 F) 850 kg/.457 (6Ti) D Cylinder ) 5 mm 7 mm 6 bar ( psi) 80 C ( 76 F) 750 kg/ Buna / NBR Kula ) 5 mm 5 mm 40 bar ( 580 psi) 50 C ( 0 F) 750 kg/.457 (6Ti) H D ) Nie z przyłączem procesowym G, długość rury prowadzącej L 00 mm (L.94 cala) ) Punkty przełączania max. NO/NC lub definiowalne SPDT ) Nie z przyłączem procesowym G, G ½, długość rury prowadzącej L 00 mm (L.94 cala) Schemat połączeń Przyłącze kątowe DIN 750-80 AP Normalnie otwarty/normalnie zamknięty (NO/NC) punkty przełączające SP SP Styk przełączny (SPDT) punkt przełączający SP Przyłącze okrągłe M x (4-pinowe) Normalnie otwarty/normalnie zamknięty (NO/NC) punkty przełączające 4 SP SP Styk przełączny (SPDT) punkt przełączający SP 4 punkty przełączające SP SP 4 Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07 Strona z 7
Wyjście kablowe Normalnie otwarty/normalnie zamknięty (NO/NC) Styk przełączny (SPDT) SP SP SP SP WH GN GY BU WH YE BU VT BN YE PK RD BN GY RD GYPK GN PK BK RDBU Aluminiowa obudowa Standard Normalnie otwarty/normalnie zamknięty (NO/NC) Styk przełączny (SPDT) SP W SP W7 W0 SP W SP W7 W0 W W8 W W W8 W W W6 W9 W Kompakt Normalnie otwarty/normalnie zamknięty (NO/NC) Styk przełączny (SPDT) punkty przełączające punkty przełączające SP W SP SP W SP W W punkty przełączające SP SP W W6 W W W W6 SP SP W W W W W W Bezpieczeństwo elektryczne Napięcie izolacyjne DC 500 V Strona 4 z 7 Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07
Wymiary w mm (cale) z przyłączem kątowym forma A z przyłączem okrągłym M x z wyjściem kablowym z obudową przyłączeniową Wersja kątowa (na zapytanie) Koompakt Standard Legenda L Długość rury prowadzącej T Zakres nieużywalny dla pozycji przełączania Ogranicznik pływakowy Regulowany kołnierz, dla temperatury medium 80 C ( 76 F) Obejma na rurę, dla temperatury medium > 80 C (> 76 F) Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07 Strona 5 z 7
Przyłącze procesowe Montaż od zewnątrz Montaż od wewnątrz G L G G ½ G 6 mm (0,6 cala) 8 mm (0,7 cala) 0 mm (0,79 cala) G L G ⅛ B G ¼ B G ⅜ B G ½ B mm (0,47 cala) mm (0,47 cala) mm (0,47 cala) 4 mm (0,55 cala) Kołnierz DN 50, forma B wg EN 09- (DIN 57), PN 6 Akcesoria Przyłącze okrągłe M x z kszałtowanym przewodem Opis Zakres temperatury Średnica przewodu Wersja prosta, cięta na wymiar, 4-pinowa, przewód PUR, UL, IP67-0... +80 C (-4... 76 F) Długość przewodu Kod produktu 4.5 mm (0.8 cala) m (6.6 ft) 4086880 5 m (6.4 ft) 408688 0 m (.8 ft) 4086884 Wersja kątowa, cięta na wymiar, 4-pinowa, przewód PUR, UL, IP67-0... +80 C (-4... 76 F) 4.5 mm (0.8 cala) m (6.6 ft) 4086889 5 m (6.4 ft) 408689 0 m (.8 ft) 408689 Strona 6 z 7 Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07
Aprobaty Logo Opis Dyrektywa EMC Deklaracja zgodności EU Dyrektywa niskonapięciowa Dyrektywa RoHS Unia Europejska Aprobaty i certyfikaty, patrz strona www 0/07 PL based on 0/07 EN Informacje wymagane do zamówienia Model / Sygnał wyjściowy / Funkcja przełączania / Przyłącze elektryczne / Przyłącze procesowe / Długość rury prowadzącej L / Temperatura medium 0/07 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG, wszystkie prawa zastrzeżone. Specyfikacje podane w niniejszym dokumencie przedstawiają stan konstrukcyjny w momencie publikacji. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzenia modyfikacji w specyfikacji i materiałach. Karta katalogowa WIKA LM 50.0 0/07 Strona 7 z 7 WIKA Polska spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ul. Łęgska 9/5, 87-800 Włocławek Tel.: (+48) 54 0 00 Fax: (+48) 54 0 0 info@wikapolska.pl www.wikapolska.pl