Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 23 stycznia 2014 r. Nr 113 Kalendarium 51 23-26 I Biesiada Teatralna w Horyńcu-Zdroju. Program na www.horyniec-zdroj.pl 3-31 I Wystawa fotografii Ściana Płaczu w zamojskiej synagodze. 4 I 9 III Wystawa "Ptaki i ssaki Roztocza w obiektywie Roberta Bijasa" w sali wystaw Muzeum Regionalnego w Tomaszowie Lubelskim. 25-26 I Puchar Roztocza 2014 - "Bieg na Igrzyska 2014". Zawody narciarstwa biegowego w Tomaszowie Lubelskim, www.lozn.org.pl LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05 biuro@lot.roztocze.com Lubelskie na targach turystycznych 2014 ktywny udział i promocję ATRAKCJE REGIONÓW Poznański TOUR SALON Are g i o n u n a d z i e w i ę c i u w Chorzowie - 6-8 czerwca; to największe branżowe targi krajowych targach turystycznych Targi Regionów i Produktów w kraju, odbywające się z udziałem z a p l a n o w a ł w 2 0 1 4 r o k u Turystycznych TOUR SALON najważniejszych touroperatorów Departament Promocji i Turystyki w Poznaniu - 23-25 października; i większości polskich regionów, U r z ę d u M a r s z a ł k o w s k i e go Warszawskie Targi Turystyczne pokazujące aktualną sytuację Województwa Lubelskiego. PODRÓŻE w Warszawie - początek turystycznego rynku i trendy Harmonogram imprez powstał po grudnia. w branży.promocja regionu na konsultacjach z przedstawicielami Udział województwa w targach we Wrocławiu i w Łodzi, branży z całego regionu. tych targach uzasadniony jest finansowana z bieżącego budżetu dotychczasowymi trendami w województwa, odbędzie się - Dwukrotnie pojedziemy krajowej turystyce, potwierdzonymi z udziałem partnerów z całego w tym roku na targi do Warszawy corocznymi danymi statystycznymi i regionu - samorządów lokalnych, oraz na Górny Śląsk, bo to od lat najważniejsze dla naszego regionu kierunki turystyki przyjazdowej - mówi Piotr Franaszek, dyrektor Departamentu Promocji i Turystyki U M W L. W z m o ż o n a wystawiennicza aktywność regionu jest możliwa dzięki funduszom europejskim z projektu Marketing gospodarczy regionu lubelskiego", r e a l i z o w a n e g o w r a m a c h R e g i o n a l n e g o P r o g r a m u Operacyjnego WL 2007-2013. H a r m o n o g r a m t a r g ó w turystycznych, na których zostanie zorganizowane regionalne stoisko lubelskie, powstał po spotkaniu konsultacyjnym z kilkudziesięcioma przedstawicielami branży, które badaniami rynku. W Lubelskie organizacji i stowarzyszeń odbyło się 12 grudnia 2013 r. najczęściej przyjeżdżają mieszkańcy turystycznych a także gestorów w siedzibie Lubelskiej Regionalnej Warszawy i aglomeracji stołecznej, atrakcji turystycznych, np. muzeów, Organizacji Turystycznej. Na liście mamy też dużo gości z Górnego c z y p a r k ó w n a r o d o w y c h. targów znalazły się: i Dolnego Śląska. A poza tym Natomiast promocja na pozostałych odwiedzają nas coraz chętniej siedmiu targach, współfinansowana Międzynarodowe Targi łodzianie i mieszkańcy centralnej z środków UE w ramach projektu Turystyczne we Wrocławiu c z ę ś c i k r a j u, k r a kow i a n i e Marketing gospodarczy regionu 7-9 lutego; i mieszkańcy Małopolski oraz, mimo lubelskiego", przewiduje udział Targi Regionów Turystycznych znacznej odległości, mieszkańcy p r z e d s i ę b i o r c ó w z t e r e n u NA STYKU KULTUR w Łodzi Trójmiasta i Pomorza. - Staramy się województwa lubelskiego. - Będą 21-23 lutego; regularnie być i promować region na mogli bezpłatnie zaprezentować Międzynarodowe Targi Turystyki, targach właśnie w tych miastach swoją ofertę na wspólnym Spa, Sprzętu Turystycznego i aglomeracjach, które są dla nas regionalnym stoisku - mówi Dariusz i Żeglarskiego GLOB w Katowicach najatrakcyjniejszymi rynkami. Stąd Donica, zastępca dyrektora 28-30 marca; będziemy co najmniej dwukrotnie w Departamentu Promocji i Turystyki Targi Turystyki i Wypoczynku Warszawie i na Górnym Śląsku, ale UMWL, dodając, że nabór LATO w Warszawie - 4-6 kwietnia; również na ważnych dla nas wniosków od zainteresowanych Gdańskie Targi Turystyczne GTT wystawach we Wrocławiu, w przedsiębiorców zostanie ogłoszony w Gdańsku - 11-13 kwietnia; Krakowie, Łodzi, Gdańsku i w już na początku lutego 2014 r. Międzynarodowe Targi Poznaniu - wyjaśnia dyrektor Piotr Turystyczne w Krakowie - 9-11 maja; Franaszek. źródło: www.lubelskie.pl Targi Turystyki Weekendowej Konkursu na logo GOK w Suścu apraszamy serdecznie do zostały określone w załączonym konkursu na stronie www.susiec.pl Zwzięcia udziału w Konkursie na regulaminie. Mogą w nim wziąć Gminny Ośrodek Kultury w Suścu logo Gminnego Ośrodka Kultury w udział osoby mieszkające na terenie ul. Tomaszowska 100 Suścu. Konkurs trwa od dnia Rzeczypospolitej Polskiej. Dla 22-672 Susiec ogłoszenia na stronie www.susiec.pl zwycięzcy przewidziano nagrodę w tel. 84 6654410, 531-475-652 do 17 lutego 2014 r. Zasady konkursu wysokości 500 zł. Regulamin e-mail: it@susiec.pl Zapraszamy na www.roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl
Zima w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 listopada do 31 marca w godz. 9.00-15.00 z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz. 14.00. Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: 84 687 22 86 e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl Krasnobród nie straci statusu uzdrowiska rasnobród nie straci statusu wszelkie wymogi jeżeli chodzi Kuzdrowiska. Kiedy tylko o borowinę leczniczą. warunki na to pozwolą, borowina z l o k a l n y c h z ł ó ż b ę d z i e Ł u k a s z J a w o r s k i, wydobywana. Był to jeden z fizjoterapeuta z sanatorium warunków, jakie stawiało zauważa, że z roku na rok leczenie Ministerstwo Zdrowia. Do tej pory b o r ow i n ą s t a j e s i ę co r a z borowina była sprowadzana z popularniejsze wśród kuracjuszy: - oddalonego o kilkadziesiąt Trafiają do nas chorzy na różne kilometrów Horyńca. sprawy reumatyczne lub stany pourazowe. I to działa, pacjenci - Koncesja na wydobycie sobie chwalą i są zadowoleni, surowca została przyznana - a przede wszystkim widzą efekty. potwierdza Wojciech Żurakowski, dyrektor krasnobrodzkiego W k r a s n o b r o d z k i m sanatorium. - Mamy już miejsce na sanatorium rehabilitacyjnym składowanie borowiny. We zużywa się około 5 ton borowiny własnym zakresie będziemy ją rocznie. Wydobycie borowiny w przygotowywać, mamy możliwość Krasnobrodzie powinno ruszyć podgrzewania i mieszania. Ta wiosną. borowina jest przebadana i spełnia źródło: Radio Lublin, ezamosc.pl "Lodowy Wojownik" w Szczebrzeszynie amoski Kub Podróżników 19.00. Podczas spotkania m.in. Z"SlajdoManiak" zaprasza na pokazane będą filmy o zimowym spotkanie z legendą polskiego wejściu na Mont Everest, Górach himalaizmu - Leszkiem Cichym. Księżycowych (Ruwenzori) oraz Spotkanie odbędzie się 31 stycznia najwyższym szczycie Grenlandii. 2014 r. w restauracji "Klemens" w Wstęp wolny. Szczebrzeszynie, ul. Słodka 1 o godz. 151. rocznica Powstania Styczniowego ija 151 lat od wybuchu Zasługi burmistrza Zwierzyńca Jana MPowstania Styczniowego. Skibę. W najbliższą niedzielę 26 stycznia obchody tej rocznicy odbędą się w To właśnie burmistrz Skiba Zwierzyńcu. otworzy niedzielne obchody. Ich uczestnicy zbiorą się przed 16.00 Wezmą w nich udział przy Kościele na Wodzie, gdzie będą mieszkańcy miasta i okolicznych się modlić w intencji ofiar powstania. miejscowości, przedstawiciele Potem przejdą pod pomniki władz samorządowych, ich goście polskich i węgierskich powstańców. oraz członkowie Stowarzyszenia Dalsza część obchodów odbędzie się Szwadron Kawalerii Ochotniczej z g o d n i e z c e r e m o n i a ł e m w Barwach 9 Pułku Ułanów wojskowym w asyście kompanii Małopolskich. Zaproszenie do reprezentacyjnej z Zamościa u d z i a ł u w n i e d z i e l n y c h i orkiestry dętej z Lublina. Po obchodach otrzymała m.in.. o d e g r a n i u h y m n ó w, delegacja Ambasady Węgier, która okolicznościowych przemówieniach przyjeżdża do Zwierzyńca od i apelu poległych, pod pomnikiem w i e l u l a t. P o d c z a s zostaną złożone wieńce i kwiaty. ubiegłorocznych uroczystości goście z Węgier uhonorowali Krzyżem Kawalerskim Orderu Zapraszamy na www.roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl