Załącznik nr 1 do Przedmiotu Umowy Dostawa odzieży trudnopalnej dla TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Wałbrzychu Wytyczne dotyczące ubrań trudnopalnych w zakresie ich wyglądu i jakości wykonania dla TAURON Dystrybucja S.A. Strona 1 z 10
1. INFORMACJE OGÓLNE Definicje Środki ochrony indywidualnej - to wszelkie środki noszone lub trzymane przez pracownika w celu jego ochrony przed jednym lub większą liczbą zagrożeń związanych z występowaniem niebezpiecznych lub szkodliwych czynników w środowisku pracy, w tym również wszelkie akcesoria i dodatki przeznaczone do tego celu (zgodnie z definicją zawartą w rozporządzeniu Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 ze zm.). Podział środków ochrony indywidualnej - odzież ochronna; - środki ochrony kończyn dolnych; - środki ochrony kończyn górnych; - środki ochrony głowy; - środki ochrony twarzy i oczu; - środki ochrony słuchu; - środki ochrony układu oddechowego; - środki chroniące przed upadkiem z wysokości; - środki izolujące cały organizm. Odzież ochronna to odzież, która okrywa lub zastępuje odzież osobistą i chroni pracownika przed jednym lub wieloma zagrożeniami występującymi na stanowisku pracy. Odzież ochronną należy stosować przy konkretnych pracach, gdzie istnieje zagrożenie zranienia ciała lub przeniknięcia przez skórę szkodliwych substancji. Szczególne niebezpieczeństwo stanowi wysoka lub niska temperatura, ogień, niebezpieczne substancje chemiczne, prąd elektryczny, wilgoć, słaba widoczność, zagrożenie mechaniczne, biologiczne itp. Odzież ochronna musi posiadać odpowiednie certyfikaty gwarantujące, że odzież spełnia minimalne wymagania określone w odpowiedniej normie. Hełm ochronny nakrycie głowy przeznaczone do jej ochrony przed urazami mechanicznymi wywołanymi uderzeniami spadających przedmiotów, uderzeniami o wystające przedmioty, odpryskami ciał stałych oraz porażeniem prądem elektrycznym. Odzież robocza - to odzież zabezpieczająca lub zastępująca odzież własną pracownika w warunkach, w których nie występują czynniki szkodliwe dla zdrowia, dostosowana do wykonywanej pracy. Do odzieży roboczej można zaliczyć odzież krótkiego użytkowania (odzież jednorazowa). Odzież robocza nie podlega obowiązkowej certyfikacji. Nie jest więc wymagane specjalne oznakowanie odzieży roboczej. Ocena typu WE procedura w ramach której, jednostka notyfikowana w wymaganym zakresie stwierdza i zaświadcza, że przedstawiony do oceny wzór środka ochrony indywidualnej spełnia wymagania zasadnicze określone w Rozporządzeniu Ministra Gospodarki, 21.12.2005 r w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej (Dz. U. 2005 nr 259 poz. 2173) wdrażającego postanowienia dyrektywy Rady Wspólnot Europejskich nr 89/686/EEC. W ramach certyfikacji odzieży ochronnej prowadzona jest: ocena typu WE (art. 10 dyrektywy 89/686/EEC) kontrola procesu produkcji (art.11a dyrektywy 89/686/EEC). Strona 2 z 10
Nieszkodliwość certyfikat i znak towarowy Oeko-tex Standard 100 potwierdza, że produkt został przebadany przez niezależny instytut badawczy Stowarzyszenia OEKO-TEX pod kątem ponad 100 parametrów istotnych dla zdrowia i uzyskał pozytywne wyniki. Wprowadzono go w celu zapewnienia odpowiedniego poziomu bezpieczeństwa zdrowotnego na wszystkich poziomach produkcji wyrobu włókienniczego, począwszy od wytwarzania przędz aż do produkcji gotowego materiału. Znak ten: świadczy o tym, że wyrób jest wolny od substancji zakazanych określonych prawem, np. kancerogenne barwniki azowe. wyklucza stosowanie w produkcie substancji chemicznych uznanych jako stanowiące zagrożenie dla zdrowia. wyklucza stosowanie barwników alergennych chociaż nie ma prawnych regulacji dotyczących ich stosowania. określa jakość takich własności materiału, jak: wysoka odporność wybarwień i przyjazność dla skóry (ph). 2. ODZIEŻ ROBOCZA I OCHRONNA 2.1. Ogólne wymagania dotyczące odzieży roboczej i ochronnej Odzież robocza i ochronna powinna zapewniać pracownikowi: ochronę przed negatywnym oddziaływaniem czynników środowiska pracy, komfort w czasie użytkowania, 2.2. Parametry odzieży roboczej i ochronnej Przyjmuje się do stosowania odzież roboczą i ochronną o następujących parametrach i wymaganiach: posiadająca znak towarowy, wyprodukowana z materiałów posiadających znak towarowy i certyfikat Oeko-tex Standard 100 w II klasie produktów. Szczegółowe dane dotyczące poszczególnych elementów odzieży określono w dalszej części dokumentu. Szczegółowe dane dotyczące poszczególnych elementów odzieży określono w dalszej części dokumentu. Strona 3 z 10
2.3. Pole ochronne znaku obszar minimalny Obszar minimalny logo stanowi pole ochronne gwarantujące zachowanie integralności logo i zabezpieczające logo przed niekorzystnym wpływem elementów otoczenia. Obszar minimalny wyznacza margines, jaki powinien oddzielać logo od liter, znaków graficznych, barwnych pól i zdjęć sąsiadujących z logo. Wielkość pola ochronnego logo wyznaczona jest poprzez wysokość litery T z nazwy marki. Pole ochronne Strona 4 z 10
2.4. Minimalna wielkość znaku Zdefiniowanie najmniejszej dopuszczalnej wielkości logo gwarantuje czytelność liter zawartych w logotypie oraz kształt elementów konstrukcyjnych przed wpływem zniekształceń. Stosując logo należy pamiętać o przestrzeganiu założonych ograniczeń w odniesieniu do konkretnych wersji logo. Ważne jest, aby przy umieszczaniu logo na małych powierzchniach pamiętać nie tylko o zachowaniu wielkości minimalnej, ale i minimalnego pola ochronnego (obszaru minimalnego znaku).jeżeli w procesie reprodukcji nie jest możliwe uzyskanie prawidłowej czytelności logo przy podanych wielkościach minimalnych, zaleca się zwiększyć proporcjonalnie wielkość, umożliwiając osiągnięcie prawidłowej czytelności. Wersja podstawowa Dla wydruku of fsetowego i cyfrowego Wersja uproszczona Wiatrak Tampodruk 15 mm 15 mm 7 mm Haft 15 mm 15 mm 8 mm Grawer 25 mm 12 mm 50 mm 20 mm Folia Tłoczenie 40 mm 19 mm 30 mm 80 mm Strona 5 z 10
3. WYMAGANIA I PRZEPISY BHP DOTYCZACE ODZIEŻY ROBOCZEJ I OCHRONNEJ 3.1. Środki ochrony indywidualnej - wymagania 3.1.1. CE kat. I Odzież ochronna kategorii I przeznaczona jest do ochrony użytkownika przed czynnikami mechanicznymi, których skutki, jeżeli są stopniowo narastające, mogą być łatwo zidentyfikowane przez niego we właściwym czasie. Chroni użytkownika przed działaniem minimalnych czynników mechanicznych, których skutki są powierzchniowe - lekkie powierzchniowe otarcia i skaleczenia naskórka. Znajduje zastosowanie do prac o normalnym brudzeniu i niszczeniu, w przemyśle, handlu i usługach. Nie jest wymagana ocena typu WE Odzież spełnia wymagania ochrony zdrowia i bezpieczeństwa zawarte Rozporządzenia MG z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej, przenoszącego wymagania dyrektywy 89/686/EEC (PPE). Dotyczy odzieży zgodnej wymaganiami dyrektywy 89/686/EWG. 3.1.2. CE kat. II Odzież ochronna kategorii II ŚOI o złożonej konstrukcji przeznaczonych do ochrony przed zagrożeniami, które mogą powodować uszkodzenia zdrowia Wymagana ocena typu WE (znak WE z numerem jednostki notyfikującej) Odzież spełnia wymagania ochrony zdrowia i bezpieczeństwa zawarte w Rozporządzeniu MG z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej, przenoszącego wymagania dyrektywy 89/686/EEC (PPE). 3.1.3. CE kat. III Odzież ochronna kategorii III ŚOI o złożonej konstrukcji przeznaczonych do ochrony przed zagrożeniem życia lub przed zagrożeniami, które mogą powodować poważne i nieodwracalne uszkodzenia zdrowia. Wymagana ocena typu WE Wymaganie przeprowadzenia corocznej kontroli przez producenta. Odzież spełnia wymagania ochrony zdrowia i bezpieczeństwa zawarte Rozporządzenia MG z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla środków ochrony indywidualnej, przenoszącego wymagania dyrektywy 89/686/EEC (PPE) Znak WE z numerem jednostki notyfikującej lub jednostki przeprowadzającej roczną kontrolę 3.2. Środki ochrony indywidualnej - normy EN ISO 11611 Odzież ochronna do stosowania podczas spawania i w procesach pokrewnych, Klasa 1 A1+A2 EN ISO 11612 Odzież ochronna - Odzież chroniąca przed czynnikami gorącymi i płomieniem, A1+A2/B1/C1/F1 EN 61482-1-2 Klasa 2 - Odzież ochronna przed zagrożeniami termicznymi spowodowanymi łukiem elektrycznym EN 1149-5 Odzież ochronna właściwości elektrostatyczne EN ISO 13688 - Odzież ochronna wymagania ogólne Strona 6 z 10
4. PROJEKTY ODZIEŻY Z UWZGLĘDNIENIEM PRZYJĘTYCH ZAŁOŻEŃ 4.1. Odzież trudnopalna letnia bluza szwedzka Odzież jest zaliczona do środków ochrony indywidualnej kat. III Zgodnie z normami: EN ISO 13688 - Odzież ochronna wymagania ogólne EN ISO 11611 Odzież ochronna do stosowania podczas spawania i w procesach pokrewnych, Klasa 1 A1+A2 EN ISO 11612 Odzież ochronna - Odzież chroniąca przed czynnikami gorącymi i płomieniem, A1+A2/B1/C1/F1 EN 61482-1-2 Klasa 2 (elementy dwuwarstwowe) - Odzież ochronna przed zagrożeniami termicznymi spowodowanymi łukiem elektrycznym EN 1149-5 Odzież ochronna właściwości elektrostatyczne Szczegółowy opis: Kolor: granatowo-niebieski Gramatura: 345 g/m2 Skład: 87% Bawełna/12% Poliamid/1% Carbon ATPV: min. 37,7 Cal/cm2 Tkanina, z której zostanie wykonana odzież musi posiadać właściwości trudnopalne do mechanicznego zużycia niezależnie od ilości cyklów prań. Odzież musi się nadawać do prania w warunkach domowych. Bluza ze stójką zapinana na zamek błyskawiczny kryty listwą zapinaną na napy, dwie kieszonki na piersiach i dwie kieszonki dolne kryte patkami zapinane na napy, wewnątrz lewej kieszeni kieszonka na komórkę, na prawej piersi kieszonka wewnętrzna, rękaw zakończony mankietem regulowany na napy kryte, dół bluzy zakończony paskiem z gumą, na przednim i tylnym karczku trudnopalna taśma odblaskowa Logotyp TAURON DYSTRYBUCJA zgodnie z SIW TAURON Dystrybucja S.A. umieszczony: Duże logo firmowe na plecach i małe logo firmowe na lewej piersi pod patką kieszeni górnej, wykonane metodą haftu nicią w kolorze białym: na lewej kieszeni kurtki, rozmiar maksymalny z zachowaniem pola ochronnego znaku (zalecane 9,5cm x 5cm). na plecach bluzy logo umieszczone centralnie, szerokość logo 22-30 cm Na prawym rękawie piktogram o wysokości 1,8 cm informujący o cechach charakterystycznych odzieży, haftowany nicią trudnopalną w kolorze białym. Wykonanie logotypu i piktogramu nie może powodować utraty certyfikatu WE. Strona 7 z 10
Zdjęcie nr 1. bluza szwedzka przykład Strona 8 z 10
4.2. Odzież trudnopalna letnia spodnie typu ogrodniczki Odzież jest zaliczona do środków ochrony indywidualnej kat. III. Zgodnie z normami: EN ISO 13688 Odzież ochronna wymagania ogólne EN ISO 11611 Odzież ochronna do stosowania podczas spawania i w procesach pokrewnych, Klasa 1 A1+A2 EN ISO 11612 Odzież ochronna - Odzież chroniąca przed czynnikami gorącymi i płomieniem, A1+A2/B1/C1/F1 EN 61482-1-2 Klasa 2 (elementy dwuwarstwowe) - Odzież ochronna przed zagrożeniami termicznymi spowodowanymi łukiem elektrycznym EN 1149-5 Odzież ochronna właściwości elektrostatyczne Szczegółowy opis: Kolor: granatowo-niebieski Gramatura: 345 g/m 2 Skład: 87% BW/12% PA/1% Carbon ATPV: min. 37,7 Cal/cm2 Tkanina, z której zostanie wykonana odzież musi posiadać właściwości trudnopalne do mechanicznego zużycia niezależnie od ilości cyklów prań. Odzież musi się nadawać do prania w warunkach domowych. Spodnie typu ogrodniczki, kieszonka na karczku kryta patką zapinana na napy, dwie kieszonki boczne, na prawym tyle kieszonka z patką zapinana na napy i podwójna calówka, na lewym boku kieszeń boczna kryta patką zapinana na napy, rozporek zapinany na zamek błyskawiczny, szelki elastyczne, klamerki plastikowe, na nogawkach trudnopalna taśma odblaskowa. Logotyp TAURON DYSTRYBUCJA zgodnie z SIW TAURON Dystrybucja S.A. umieszczony: na kieszeni bawetowej o wymiarach 9,5 x 5 cm wykonany metodą haftu nicią trudnopalną w kolorze białym. Na prawej patce kieszeni udowej piktogram o wysokości 1,8 cm informujący o cechach charakterystycznych odzieży, haftowany nicią trudnopalną w kolorze białym. Wykonanie logotypu i piktogramu nie może powodować utraty certyfikatu WE. Strona 9 z 10
Zdjęcie nr 2. spodnie typu ogrodniczki przykład Strona 10 z 10