XXXVI Międzynarodowy Festiwal Piosenki Żeglarskiej

XXXVI Międzynarodowy Festiwal Piosenki Żeglarskiej

Biuro Organizacyjne Festiwalu Shanties 2017 Krakowska Fundacja Żeglarstwa Sportu i Turystyki HALS ul. Straszewskiego 27 31-113 Kraków tel. 12 430 09 86, 727 863 204 www.hals.krakow.pl, hals@hals.krakow.pl www.shanties.pl, hals@shanties.pl

Szanowni Państwo, Kiedy w 1981 roku grupa stęsknionych za morzem pasjonatów żeglarstwa zorganizowała w Krakowie pierwsze Shanties, w Śródmiejskim Ośrodku Kultury przy ulicy Mikołajskiej spotkało się czterdziestu uczestników i około stu słuchaczy. Dziś trudno sobie wyobrazić, by festiwalowa publiczność mogła liczyć mniej niż kilka tysięcy osób. Dzięki prężnej działalności środowiska krakowskich żeglarzy nasze Shanties bardzo szybko zyskały sławę, jaką cieszyć się mogą największe i najbardziej prestiżowe żeglarskie festiwale. Stały się wydarzeniem, które łączy pokolenia i niezmiennie, od 36 już lat pozostaje miejscem, gdzie ożywa świat morskich legend, gdzie rodzą się wielkie szantowe szlagiery. Dziękuję organizatorom, dziękuję naszym festiwalowym gościom i wspaniałej publiczności za rozsławianie krakowskiej przystani szeroko, w całym żeglarskim świecie. Cieszę się, że po raz kolejny mogę powitać Państwa w Krakowie i życzę pomyślnych wiatrów w tegorocznym festiwalowym rejsie. Jacek Majchrowski Prezydent Miasta Krakowa

Szanowni Państwo! Początek roku w Małopolsce obfituje w szereg interesujących wydarzeń kulturalnych. Dlatego już dziś chciałbym zaprosić Państwa na XXXVI Międzynarodowy Festiwal Piosenki Żeglarskiej SHANTIES 2017. To impreza z wieloletnią tradycją, która co roku gromadzi wielu fanów żeglarskich klimatów. Jej idea i cel od lat pozostają niezmienne i znakomicie służą popularyzacji muzyki szantowej i kultury marynistycznej nie tylko w środowisku żeglarskim, ale również poza nim. Trudno już obecnie wyobrazić sobie stolicę Małopolski bez największego w Polsce Festiwalu Piosenki Żeglarskiej. Z prawdziwą przyjemnością składam serdeczne podziękowania Fundacji Hals oraz wszystkim, którzy swoją pracą i zaangażowaniem przyczyniają się do zorganizowania tej wyjątkowej, międzynarodowej imprezy. Mam nadzieję, że czas spędzony w Krakowie będzie zarówno dla wykonawców, jak i dla uczestników Festiwalu pasmem miłych chwil, udanych koncertów i fascynujących spotkań. Wszystkim Państwu życzę znakomitej zabawy. Jacek Krupa Marszałek Województwa Małopolskiego

Szanowni Goście, Wykonawcy i Organizatorzy! I znów przeminął rok. Tradycyjnie, Jurek Porębski otworzy największy festiwal szantowy na Ziemi pojubileuszowy XXXVI Festiwal Piosenki Żeglarskiej SHANTIES 2017 w Krakowie odbywający się pod hasłem WISŁĄ NA OCEANY i ze wzruszeniem powita szantową publiczność. Jak zawsze od 36. lat Wisła poniesie krakowskie szantowanie hen ku oceanom! Wbrew malkontentom w dniach Festiwalu do oceanów nie jest aż tak daleko! Wisłą jest z górki, wiosna za rogiem, a więc znów: Jutro popłyniemy daleko, jeszcze dalej niż te obłoki, pokłonimy się nowym brzegom, odkryjemy nowe zatoki; ( ) popłyniemy daleko, daleko, jak najdalej, jak najdalej przed siebie. (K.I.G.) Tegoroczne hasło festiwalu WISŁĄ NA OCEANY przypomina żeglarskiej braci, że to oceany i żagle łączą nas wszystkich na Ziemi w jedną wspaniałą żeglarską rodzinę. Także i tym razem festiwalowa publiczność zetknie się ze wspaniałym światem żeglarstwa sportu, który jak żaden inny poprzez pieśń łączy nas ze światem kultury. Te wspaniałości dzieją się jak zawsze podczas festiwalu Shanties, tu w Krakowie już od 36. lat! SEKRETARZ GENERALNY PREZES Polskiego Związku Żeglarskiego Polskiego Związku Żeglarskiego Zbigniew Stosio Wiesław Kaczmarek

PROGRAM XXXVI MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU PIOSENKI ŻEGLARSKIEJ 23 26 lutego Kraków: Klub Studencki Żaczek, Radio Kraków, Kino Kijów.Centrum, Tawerna Żeglarska Stary Port KONCERT BALLAD OCEAN MARZEŃ 23 lutego czwartek, godz. 19.00 Klub Studencki Żaczek reżyseria i prowadzenie: Mirosław Kowalewski i Piotr Zadrożny Muzyka spod znaku Wiatru, Wody i Przygody w Polsce mieni się tysiącem barw, nastrojów, brzmień i emocji. Od ortodoksyjnego brzmienia pełnokrwistych szant z pokładów pełnomorskich żaglowców aż po gitarowo ogniskowe klimaty wieczornych spotkań żeglarzy gdzieś nad jeziorem. Nasz koncert Ocean marzeń będzie wspaniałą ilustracją owego fenomenu różnorodności. Zapraszamy tych, dla których ciężka praca na pokładzie klipra nie jest szczytem marzeń, a bat bosmana smagający plecy nie jest realizacją głęboko ukrytych potrzeb. Czołówka wykonawców znanych z autorskiego, refleksyjnego podejścia do nastrojów uprawiania wiatru i wody, gwarantuje niezapomniane wrażenia słuchaczom wrażliwszym. Gwarantuje też niepowtarzalny klimat estradowy: Bo tylko u nas zaistnieje jednorazowy projekt: Wspólnie muzykująca kapela złożona z czołówki polskich bardów spod znaku Wiatru, Wody i Przygody!!! :) wystąpią: Andrzej Korycki i Dominika Żukowska, Kaczor i Piraci, Mirosław Kowalewski, Waldemar Mieczkowski i Jacek Ronkiewicz oraz Aleksander Rzepczyński, Jakub Paluszkiewicz, Jerzy Porębski, Marta Śliwa, Arkadiusz Wlizło, Piotr Zadrożny KONCERT W TAWERNIE FESTIWALOWEJ 23 lutego czwartek, godz. 22.00 7

Tawerna Żeglarska Stary Port KONCERT PIOSENKI ŻEGLARSKIEJ DLA DZIECI "Z GUCIEM NA OCEANY" 24 lutego piątek, godz. 12.00 Klub Studencki Żaczek reżyseria i prowadzenie: zespół Klang Kapitan Grat w tym roku ma spory problem. Założył się, że weźmie udział w regatach dookoła Świata! Pomysł wspaniały, ale to długa wyprawa! Czy to będzie uczciwa konkurencja, czy mordercza walka na śmierć i życie? Kapitan musi szybko skrzyknąć załogę, załadować towar i przygotować żaglowiec do rejsu. Ale co to?! W załodze pojawił się bardzo nietypowy marynarz! Kapitan bardzo boi się, czy ze wszystkim zdąży... Czy Gucio pomoże, czy raczej będzie przeszkadzał?! Żeby się przekonać zamustrujcie na nasz śpiewający rejs! wystąpi zespół Klang KONCERT PIOSENKI ŻEGLARSKIEJ "MAZURSCY KOLUMBOWIE" 24 lutego piątek, godz. 18.00 Klub Studencki Żaczek reżyseria i prowadzenie: Włodzimierz Dębski Mazury, kraina tysiąca jezior, miejsce magiczne i licznie odwiedzane przez żeglarzy. Wielu z nas zdobywało tam swoje pierwsze szlify przed wypłynięciem na szerokie wody, wielu powraca tam po dziś dzień. Mazury to miejsca magiczne, z których wiele nie przetrwało niestety próby czasu, a te, którym udało się przetrwać często zmieniły swój niepowtarzalny charakter. Chcemy zabrać Państwa w rejs po Mazurach z przeniesieniem w czasie. Przywołać wspomnienie Mazur z czasów, kiedy były kolebką żeglarstwa śródlądowego w Polsce. Chcemy tym z Was, którzy pamiętają tamte czasy, pomóc odświeżyć wspomnienia, zaś tym, którzy ich nie doświadczyli przybliżyć klimat tamtych Mazur. wystąpią: Włodzimierz Dębski, Klang, Perły i Łotry, Stara Kuźnia, Grzegorz "Gooroo" Tyszkiewicz i Łukasz Zięba, Zejman i Garkumpel 8

KONCERT POEZJI ŻEGLARSKIEJ STRUNA ZA STRUNĄ 24 lutego piątek, godz. 21.00 RADIO KRAKÓW Studio S5 Przy delikatnym rozkołysie i dawce dobrego humoru przeniesiemy się w świat poezji żeglarskiej i nostalgicznych ballad. wystąpią: Dominika Żukowska, Wojciech Dudziński, Andrzej Korycki, Mirosław Kowalewski KONCERT FOLKOWY "TYSIĄCE MIL" 24 lutego sobota, godz. 22.00 Klub Studencki Żaczek reżyseria i prowadzenie: zespół Mietek Folk Olsztyn Będąc młodymi ludźmi, ponad ćwierć wieku temu, marzyliśmy o Wielkiej Żeglarskiej Przygodzie. Śnił nam się świat Wielkich Żagli, szmaragdowe morza, białe plaże, wielkie bitwy, tajemnicze mapy skrywające skarby i nieustraszeni bohaterowie. Dzisiaj mamy to na wyciągnięcie ręki. Choćby tu w Krakowie podczas festiwalu Shanties. I choć każdy z Nas ma za sobą tysiące mil, nadchodzi czas, by spotkać się ponownie i o tym wszystkim sobie pośpiewać. wystąpią: Formacja, Jan i Klan, Nor Folk, Mechanicy Shanty, Mietek Folk Olsztyn, Slogmakaane (Norwegia) KONCERT W TAWERNIE FESTIWALOWEJ 24 lutego piątek, godz. 22.00 Tawerna Żeglarska Stary Port 9

KONCERT DLA DZIECI "WISŁĄ NA OCEANY" 25 lutego sobota, godz. 12.00 Kino Kijów.Centrum reżyseria i prowadzenie: zespół Zejman i Garkumpel Wypłyniemy z wód śródlądowych (Wisła, jeziora), gdzie zdobywać będziemy pierwsze szlify wodniackie na małych jachtach. Potem popłyniemy na morza i oceany, gdzie nowe doświadczenia, poszerzą naszą wiedzę żeglarską i zdobędziemy patenty kapitańskie. One pozwolą nam dowodzić wielkimi żaglowcami naszych marzeń. wystąpią: Zejman i Garkumpel KONCERT PIEŚNI NIE TYLKO Z KUBRYKU "MORZA I OCEANY GRZMIĄ" 25 lutego sobota, godz. 17.00 Kino Kijów.Centrum reżyseria i prowadzenie: zespół Atlantyda Morza i oceany grzmią, a jak grzmią to zaczyna się naprawdę niezła jazda. To żegluga na krawędzi, gdzie niebo i morze tworzy morskie potwory i niesamowite opowieści. Zabieramy Was na taki rejs pełen przygód do ostatniej deski ratunku, tam gdzie nie ma już nic. Czas stawić żagle i z portu wyruszyć nam w rejs. wystąpią: Atlantyda, Banana Boat, Perły i Łotry, Stare Dzwony, Slogmakaane (Norwegia), Własny Port KONCERT KONCERT RUMOWYCH OPOWIEŚCI ZAKOŁYSAŁ SIĘ WIDNOKRĄG 25 lutego sobota, godz. 22.00 Kino Kijów.Centrum reżyseria i prowadzenie: Marek Szurawski Koncert rumowy, tematycznie acz nienachalnie związany z najsłynniej- 10

szym napitkiem żeglarskim wszech czasów, w którym dowiesz się m.in.: jak pijemy dzisiaj a jak kiedyś (poznasz prawdziwą wersję pioseneczki Pije Kuba ), jaki jest najprostszy sposób, aby nie wpaść w alkoholizm, jakie są najsławniejsze koktajle rumowe świata, dlaczego konsumpcja nie zwalnia od myślenia, co może zastąpić alkomat, dlaczego przy rumie opowieści z kubryku wypadają najlepiej, i co to ma wspólnego z Kongregacją WRAK (oby żyła wiecznie!). A także: rozbawisz się przy opowieściach rumowych z jasnej strony życia, weźmiesz udział w chóralnej prapremierze pieśni Gaudeamus bibitur, pośpiewasz najbardziej znane refreny rumowe i poznasz ich historie, niespodzianeczka jakaś się zdarzy... A wszystko w towarzystwie Gdańskiej Farmacji Szantowej, zespołu Klang, Andrzeja Koryckiego i Dominiki Żukowskiej, Waldemara Mieczkowskiego, Aleksandra Rzepczyńskiego, Ryczących 20-tek i Chóru Zawisza Czarny. Koncert prowadzi i opowiada, starając się nie zgubić wątku Marek Szurawski wystąpią: Formacja, Klang, Andrzej Korycki i Dominika Żukowska, Waldemar Mieczkowski i Jacek Ronkiewicz oraz Aleksander Rzepczyński, Ryczące Dwudziestki, Marek Szurawski, Męski Chór Szantowy Zawisza Czarny, Chór Akademii Morskiej w Szczecinie KONCERT W TAWERNIE FESTIWALOWEJ 25 lutego sobota, godz. 22.00 Tawerna Żeglarska Stary Port KONCERT SZANTY KLASYCZNEJ POD ŻAGLAMI ZAWISZY 26 lutego niedziela, godz. 12.00 Kino Kijów.Centrum reżyseria i prowadzenie: Jacek Jakubowski Zapewne wielu z nas miało okazję poczuć pod stopami kołyszący pokład Zawiszy. Zapewne nie raz nuciliśmy pod nosem słynne strofy, z cichym życze- 11

niem: "... więc popłyńmy raz jeszcze..." Razem z występującymi zespołami podczas koncertu szanty klasycznej: "Pod żaglami Zawiszy", przypomnimy sobie te cudownie beztroskie chwile i aby użyć swobody, popłyniemy w tę dal siną, bez końca. Nie bierzcie worków i ciepłej odzieży, przynieście ze sobą dobry nastrój. wystąpią: Mechanicy Shanty, Ryczące Dwudziestki, Stare Dzwony, Męski Chór Szanty Zawisza Czarny, The Exmouth Shanty Men (Wielka Brytania) KONCERT FINAŁOWY PORA W MORZE NAM" 26 lutego niedziela, godz. 16.00 Kino Kijów.Centrum reżyseria i prowadzenie: Grzegorz GooRoo Tyszkiewicz Pora w morze nam to motto Koncertu Finałowego tegorocznych SHANTIES. I tak się składa, że w tym roku obchodzimy 150 rocznicę urodzin Człowieka, który żył podług słów tego motto, a dla polskiego żeglarstwa oddał wielkie i nieocenione zasługi. Generał Mariusz Zaruski, marynarz, żeglarz i podróżnik, twórca polskiego żeglarstwa, fotografik, malarz, poeta i prozaik, taternik, grotołaz, ratownik, instruktor i popularyzator narciarstwa i turystyki górskiej. Założyciel Tatrzańskiego Ochotniczego Pogotowia Ratunkowego. Instruktor harcerski ZHP i wychowawca młodzieży. Polski Związek Żeglarski ogłosił bieżący rok, rokiem Generała. Podczas koncertu postaramy się przybliżyć Wam postać i dokonania Generała, zaprezentować piosenki napisane do Jego wierszy, opowiedzieć dlaczego pamięć o tym Wielkim Człowieku nie zaginie. Pora w morze nam Panie Generale! wystąpią: Atlantyda, Banana Boat, Formacja, Mechanicy Shanty, Stare Dzwony, Grzegorz Tyszkiewicz i Łukasz Zięba, The Exmouth Shanty Men (Wielka Brytania) KONCERT W TAWERNIE FESTIWALOWEJ 26 lutego niedziela, godz. 22.00 Tawerna Żeglarska Stary Port 12

IMPREZY TOWARZYSZĄCE PRZEDFESTIWALOWE: WYSTAWA OBRAZÓW Żagle w Zvisie autorstwa Macieja Busia DRINK BAR VIS A VIS, Rynek Główny 29 27 stycznia - 28 lutego To ekspozycja, którą cechuje ujmująca prawda wejrzenia w świat bliski każde mu żeglarzowi. Znajdą się na niej obrazy powstałe na portowych nabrzeżach, we wnętrzach tawern, oraz z inspiracji architektury morskiej pływającej za burtą macierzystej jednostki. Na wystawie zebrano prace wykonane w technice pasteli, technice olejnej oraz rysunki. PRZEGLĄD KONKURSOWY "SHANTIES 2017" Klub Studencki Żaczek, al. 3 Maja 3 28 stycznia, godz. 18.00 Artystyczne zmagania zespołów, które nominowane są do konkursu przez festiwale i przeglądy z nurtu piosenki żeglarskiej, zawalczą o nagrodę, którą jest zaproszenie do udziału w Festiwalu Shanties 2017. Kolejna edycja Przeglądu to szansa dla młodych zespołów, by zaprezentować umiejętności muzyczne przed większą widownią. Zespoły w 20 minutowym recitalu przedstawią swój autorski program oceniany przez profesjonalne jury. Wystawa fotograficzna Wisłą na Oceany autorstwa Piotra Chrząstowskiego Pawilon Wyspiańskiego, plac Wszystkich Świętych od 9 do 24 lutego, w godz. 9.00 17.00 (od poniedziałku do piątku) Piotr Chrząstowski urodził się i mieszka w Krakowie. Ma 63 lata. Jest sternikiem morskim i instruktorem żeglarstwa. Fotografuje ponad 50 lat, żegluje od lat czterdziestu. Brał udział w 18 rejsach morskich i 37 śródlądowych. Pracuje na Akademii Górniczo-Hutniczej. Swoją żeglarską przygodę rozpoczął w Krakowskim Yacht Klubie i jest nadal jego mniej lub bardziej aktywnym członkiem. Aktualnie bierze udział w rejsie na S/Y Nashachata II na Antarktydę. 13

Gra rodzinna REJS, Kraków, centrum miasta 4 lutego, w godz.11.00-14.00 Wspólna zabawa dla dzieci z rodzicami, dziadkami, kuzynami Tematyka gry, to Wisła, jej dopływy, żeglarstwo, piosenka żeglarska. Rozgrywka w największą w Krakowie grę planszową o Wiśle, ale i kilka innych, równie ciekawych, ale często zaskakujących zadań. Zadania nie są trudne, jednak wymagają pomysłowości i kreatywności oraz zaangażowania całej drużyny. Każda drużyna otrzyma pakiet zadań oraz materiały potrzebne do ich wykonania. Centrum Młodzieży im. dr. H. Jordania, ul. Krupnicza 38 Tawerna Żeglarska Stary Port, ul. Straszewskiego 27 WYSTAWA FOTOGRAFICZNA autorstwa uczestników rejsów na Nashachata II KAWIARNIA LWOWSKA, ul. Lwowska 2 21 28 lutego Są to fotograficzne wspomnienia krakowskich żeglarzy z ostatnich pięciu lat rejsów na krakowskim jachcie s/y Nashachata II. Ich trasy to m. in. Grenlandia 2013, Rejs morski na Azory-Maderę-Wyspy Kanaryjskie-Wyspy Zielonego Przylądka 2014/2015, w głąb Afryki - Rejsy po Atlantyku i rzece Gambia 2015 COŚ SIĘ DZIEJE W PORCIE! 24 GODZINY śpiewanie szant dla dzieci, budowanie statku pirackiego z kartonów oraz warsztaty origami inspirowane książką prow.: Sara Dąbrowska i Piotr Koźmiński 26 lutego, godz. 11.00 Księgarnia Literacka BookBook ul. Krakowska 41 14

PODCZAS FESTIWALU: TAWERNA FESTIWALOWA TAWERNA ŻEGLARSKA "STARY PORT", Kraków ul. Straszewskiego 27 czynna codziennie od 10.00 KIERMASZ ŻEGLARSKI KLUB STUDENCKI ŻACZEK 23 24 lutego (podczas koncertów) KINO KIJÓW.CENTRUM 25 26 lutego (podczas koncertów) Prezentacja firm, partnerów festiwalu oraz firm prowadzących działalność w zakresie: czarterów jachtów, rejsów, szkoleń żeglarskich podnoszących kwalifikacje, organizacji imprez firmowych pod żaglami, sprzedaży wydawnictw, upominków i pamiątek żeglarskich. 15

ORGANIZATORZY Dyrektor Festiwalu Krzysztof Bobrowicz Kierownik Artystyczny Agnieszka Krajewska Kierownik Programu Elżbieta Klęsk Kierownik Biura Anna Bobrowicz Kierownik Sal Jakub Sepielak Promocja Małgorzata Kasińska Projekt scenografii Wojciech Miętka Dekoracja Monika Puchalska Fotograf Monika Stachnik-Czapla Projekt statuetki festiwalowej Maja Burdzy Projekt plakatu festiwalowego Piotr Starzec ORGANIZATOR: Krakowska Fundacja Żeglarstwa Sportu i Turystyki HALS Kraków, ul. Straszewskiego 27 tel. 12 430 09 86, 727 863 204 www.hals.krakow.pl, www.shanties.pl 16

PATRONAT HONOROWY: Marszałek Województwa Małopolskiego Jacek Krupa Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrowski Prezes Polskiego Związku Żeglarskiego Wiesław Kaczmarek PATRONAT I PARTNERZY MEDIALNI: TVP3 KRAKÓW RADIO KRAKÓW MIESIĘCZNIK KULTURALNY KARNET OFICJALNY PORTAL MIEJSKI MAGICZNY KRAKÓW MAGAZYN DLA ŻEGLARZY WIATR PORTAL TAWERNASKIPPERÓW.PL IN YOUR POCKET MAGAZYN KULTURALNY W KRAKOWIE.INFO SPONSORZY: GRUPA ŻYWIEC S.A. FAKRO SP. Z O. O. TAWERNA ŻEGLARSKA STARY PORT PARTNERZY: GMINA MIASTO Szczecin gospodarz Finału Regat The Tall Ships Races 2017 TARGI SPORTÓW WODNYCH I REKREACJI WIATR I WODA TARGI ŻEGLARSTWA I SPORTÓW WODNYCH BOATSHOW 3OCEANS STS FRYDERYK CHOPIN CENTRUM MŁODZIEŻY im. H. JORDANA FUNDACJA ROK RZEKI WISŁY WINE & BEER PUB WINNE GRONO WSPÓŁPRACA: KLUB PODRÓŻNIKÓW ŚRÓDZIEMIE MIASTO DZIECI KIDS IN KRAKOW Projekt jest współfinansowany ze środków Gminy Miejskiej Kraków Projekt realizowany przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego 17

WYKONAWCY Atlantyda Sławomir Klupś, Piotr Bułas, Krystian Sidor, Radosław Kruszyna, Remigiusz Kaliszkowski Zespół założony w 1995 roku, złożony z muzyków Trójmiasta i Warszawy, z których część współtworzyła wcześniej znane grupy sceny szantowej. Repertuar muzyczny stanowią tradycyjne i współczesne piosenki morskie autorstwa założyciela grupy Sławomira Klupsia. Marco Polo", Pacyfik", Pożegnalny ton" to tylko część utworów jego autorstwa, które znane są wszystkim miłośnikom morskiego śpiewania. Atlantyda to zespół o akustycznym brzmieniu, łączący elementy muzyki folkowej oraz bluegrasu. O ostatecznym brzmieniu zespołu stanowią instrumenty akustyczne: kontrabas, skrzypce, akordeon guzikowy, banjo, gitara oraz głosy. Banana Boat Tomasz Mundry Czarny, Maciej YenJCo Jędrzejko, Paweł Synchro Jędrzejko, Paweł Konik Konieczny, Michał Ociec Maniara, Piotr Qdyś Wiśniewski Pomysł założenia zespołu zrodził się podczas organizacji wyprawy do Islandii w 1993 roku. Paru młodych zapaleńców postanowiło połączyć dwie wspólne pasje żeglarstwo i śpiewanie. Zadebiutowali występem na Tratwie'94 w Katowicach. Od 2009 roku jest to sekstet wokalny specjalizujący się w oryginalnej twórczości autorskiej w dziedzinie współczesnej piosenki żeglarskiej neo-szanty oraz w autorskiej interpretacji szanty klasycznej. Ich koncerty są gwarancją dobrej zabawy dla odbiorców w każdym wieku. Chór Akademii Morskiej w Szczecinie pod dyrekcją Sylwii Fabiańczyk-Makuch istnieje na scenie muzycznej miasta i regionu już 14 lat. Repertuar zespołu zawiera zarówno klasyczną literaturę chóralną, jak i muzykę marynistyczną i popularną w oryginalnych aranżacjach. Chór zdobył ponad 20 głównych nagród na najważniejszych krajowych i międzynarodowych konkursach, w tym 8 Grand Prix i 15 Złotych Medali. Zespół odwiedził już około 15 krajów świata, m. in. Włochy, Francję, Hiszpanię, Turcję, Macedonię, Litwę, Maltę, Irlandię czy Ekwador. Wydał dwie płyty o tematyce marynistycznej: Pozdrowione bądźcie morza oraz Gra fal, a także płytę z kolędami i utworami świątecznymi Pod okapem śniegu. 18

Włodzimierz Dębski Wokalista związany ze sceną szantową od 1986 roku. Przez ponad 10 lat związany z legendarną warszawską grupą Spinakery. Współtwórca i lider zespołów folkowych The BBB oraz Trzeci pokład. Obecnie członek śląskiego sekstetu Perły i Łotry. Laureat wielu przeglądów piosenki żeglarskiej, juror, żeglarz. Wojciech Dudziński Odwieczny filar Ryczących Dwudziestek (ten zawsze z prawej na końcu), z ogromnym doświadczeniem estradowym i licznymi sukcesami wokalnymi na koncie. Ma w swoim dorobku płytę, w duecie z Jolą Korycką, ze szkockimi i irlandzkimi balladami do słów Moniki Szwai. The Exmouth Shanty Men (Wielka Brytania) czyli Original boy band z Devon Derek Brooks, Tony Day, Lawrence Horn, John Wokersien, Trevor Huggons, David Conway, Roger Bourgein, Goff Harris, Richard Tancock Grupa zawiązała się w 2007 roku, by tchnąć nowe życie w bogate dziedzictwo marynistyczne rodzinnego portu. Szybko zdobyli popularność dzięki entuzjazmowi i autentyczności scenicznej, a świetny kontakt z publicznością sprawia, że ich występy są jednymi w swoim rodzaju. Zapraszani są na ważniejsze imprezy marynistyczne w kraju i zagranicą. Brali udział w największych festiwalach folkowych w Anglii w Sidmouth, Warwick, Banbury, Wadebridge. W 2013 roku odwiedzili mi.in festiwale w Pampoil, Appingedam. Formacja Jacek Jakubowski, Krzysztof Jurkiewicz, Tomasz Hałuszkiewicz, Paweł Grodzki, Czarek Rogalski Zespół powstał na początku 2009 roku po rozwiązaniu Gdańskiej Formacji Szantowej. Podobnie jak Gdańska Formacja Szantowa wykonuje tradycyjne i autorskie utwory osadzone w tematyce żeglarskiej. To, co różni Formację od poprzedniczki to silny związek z muzyką folk. W skład Formacji wchodzą byli członkowie zespołów Connor, Smugglers, Krewni i Znajomi Królika. Jan i Klan Anna Bujko, Anna Dębicka, Julita Gacparska, Janusz Bujko, Damian Kociołek, Wojtek Maziakowski, Rafał ZielińskiZespół Spontanicznie zagrał w 2015 na wrocławskich Szantach jako grupa przyjaciół naszego kolegi Roberta Gronowskiego, który odszedł na wieczną wachtę pod 19

koniec 2014 roku. Spotykali się wcześniej na różnych imprezach żeglarskich i turystycznych, na rejsach i spotkaniach, grając wspólnie piosenki wielogatunkowe. W 2015 roku zagrali kilka koncertów kształtujących ich repertuar, a w 2016 roku rozwinęli skrzydła grając z powodzeniem na kilku imprezach o charakterze żeglarskim, turystycznym i piosenki autorskiej. Ich celem jest wspólne muzykowanie, wspólne śpiewanie piosenek, najchętniej bez podziału na scenę i widownię. Kaczor i Piraci Waldek Krasowski, Waldek Ślefarski, Wojtek Kopylec, Włodek Cetner, Dominika Radwan Zespół powstał z potrzeby chwili, jest to wspólny muzyczny projekt wokalistów Mietek Folk i Kuśka Brothers. Ich repertuar to piosenka autorska w żeglarskim klimacie. Pomysły na te utwory przez lata gromadziły się w szufladach i notatnikach W końcu powstała, więc idea, by zaprosić do współpracy grupę przyjaciół i nagrać kilka z tych kompozycji i tak powstała pierwsza płyta Dokąd dopłynę... Klang Sławomir Gołąb, Przemysław Burek, Paweł Delikat, Mirosław Szpyrka, Łukasz Skowroński, Grzegorz Mazur Zespół Reprezentacyjny 23 Harcerskiej Drużyny Wodnej, od 1997 roku znany szerzej pod nazwą Klang. Aktualnie, jest to jeden z czołowych zespołów prezentujących piosenki żeglarskie zaaranżowane a capella. W kategorii spełnione marzenia" palmę pierwszeństwa chłopcy przyznają rejsowi na żaglowcu Zawisza Czarny wzdłuż zachodniego wybrzeża Ameryki Południowej na przełomie lat 1998-1999 oraz nagranie płyty w październiku 1999 roku. Członkowie zespołu są w dalszym ciągu aktywnymi instruktorami harcerskimi i żeglarzami. Andrzej Korycki i Dominika Żukowska Andrzej piosenkarz, gitarzysta i autor tekstów piosenek, związany z nurtem piosenki żeglarskiej. Członek grupy Stare Dzwony i niegdyś Bluska. Jest autorem i wykonawcą wielu znanych przebojów: Jacht Rock n Roll, Horror Shanty. Specjalizuje się w balladach i ten gatunek najbardziej mu odpowiada. Obecnie występuje w duecie z Dominiką Żukowską. Zadebiutował na scenie szantowej w 1983 roku na festiwalu Shanties. Poza szantami wykonują utwory Bułata Okudżawy, Włodzimierza Wysockiego i Żanny Biczewskiej. 20

Mirosław "Kowal" Kowalewski Lider zespołu Zejman i Garkumpel, autor wielu ballad i tzw. piosenek szuwarowo-bagiennych. Mechanicy Shanty Henryk Czekała "Szkot", Andrzej Bernat "Bebik", Piotr Ruszkowski "Picek", Jacek Ledworowski "Jacuś", Michał Karczewski "Misiek", Maciej Łuczak Grupa powstała w 1985 roku w Gdyni i szybko zyskała duże uznanie wśród publiczności. Laureat większości festiwali pieśni żeglarskiej w Polsce (Shanties w Krakowie, Bałtyckiego Festiwalu Pieśni Morskiej w Gdyni, Świnoujskiego Wiatraka i wielu innych). Koncertowali w Finlandii, Holandii, Szwecji, Niemczech, USA. Fenomenem zespołu tworzonego przez sześć osób jest fakt, iż mieszkając w różnych miastach spotykają się regularnie by wspólnie grać i śpiewać. Z "Mechanikami Shanty" możecie przypomnieć sobie takie przeboje jak: Dziki włóczęga, Żegluj, Maui, Green Horn, Irlandzki wędrowiec, Denis Land, Hiszpanka z Callao, Herzogin Cecille, Polka, Eliza Lee, Sześć błota stóp Męski Chór Szantowy Zawisza Czarny Pomysł na powstanie chóru śpiewającego tradycyjne pieśni pracy powstał wiele lat temu, podczas rejsu na pokładzie Zawiszy Czarnego. Zrodził się w głowach kapitana Waldka Mieczkowskiego i bosmana Jacka Jakubowskiego po przepłynięciu wielu tysięcy mil, wykonaniu setek zwrotów i zawinięciu do niezliczonej ilości portów. Ten genialny plan jednak zaległ w szufladzie na parę lat, przysypany stertą map. Powrócił, gdy zimowe mrozy skuły zatokę i trzeba było rozgrzać zmarznięte ręce i rozjaśnić umysł. A że odbyło się to ponownie na pokładzie Zawiszy, nazwa przyszłego chóru już była dla nas formalnością. W składzie znaleźli się, kapitanowie, bosmani, żeglarze, marynarze, szkutnicy, cieśle okrętowi, cumownicy, stoczniowcy, ojcowie z synami, jednym słowem ludzie Morza Zawiszacy. Męski Chór Szantowy Zawisza Czarny" wykonuje tradycyjne pieśni morza szanty klasyczne, pieśni ceremonialne, pieśni kubryku. Waldemar Mieczkowski Żegluje i śpiewa od zawsze, jedno i drugie wciągnęło go jak żywioł, chciał coraz więcej pływać, coraz lepiej śpiewać. Obie pasje, w przeciągu tych wszystkich lat, zamienił w codzienność. W repertuarze ma piosenki Janusza Sikorskiego, 21

Krzysztofa Jurkiewicza, Leonarda Cohena oraz wielu innych, odnajdując w nich to co czuje i co chciałby opowiedzieć. Od trzydziestu lat na deskach scen i pokładów śpiewa swoje ulubione ballady. Annika Mikołajko Muzyk, multiinstrumentalista, pedagog, żeglarka. Ukończyła Krakowską Akademię Muzyczną, uzyskując w 2016 roku tytuł licencjata na I Wydziale Twórczości, Interpretacji i Edukacji Muzycznej. Kontynuuje naukę w Krakowskiej Akademii Muzycznej na studiach II stopnia na dwóch kierunkach I-go Wydziału oraz na Akademii Muzycznej w Katowicach, gdzie studiuje śpiew operowy. W ramach szerzenia kultury morskiej i jej tradycji prowadzi szereg warsztatów muzycznych i umuzykalniających, popularyzując instrumentarium żeglarskie (kości, concertina). W tym roku wydała swoją pierwszą książkę: Szanty i ich muzyczno-edukacyjny charakter w środowisku marynarzy w erze wielkich żaglowców. Mietek Folk Olsztyn Piotr Górski, Waldek Krasowski, Piotr Kowalewicz, Waldek Iłowski, Maciej Bajur, Marcin Pacholski, Paweł Grzywacz Zespół powstał w 1988 roku w Bartoszycach, z inicjatywy uczniów tamtejszego Liceum Ogólnokształcącego. Na przełomie 1989 i 1990 roku powstał cykl autorskich piosenek o piratach zatytułowany Jolly Roger". Obok interesujących tekstów opartych na autentycznych wydarzeniach z historii nowożytnego piractwa i żywej, rytmicznej muzyki, interesującym elementem scenicznego image Mietek Folk są barwne stroje z epoki wielkich żaglowców, które sprawiają, że koncerty zespołu są prawdziwym widowiskiem. Nor Folk Marcin Chatys, Szymon Wysokiński, Maciej Salus, Szymon Piotrowski, Mateusz Gurgul, Bartosz Turzyński Po pięcioletniej przerwie powraca na cykl koncertów związanych z piętnastoleciem powstania zespołu. Orkiestra zagra i zatańczy w oryginalnym, założycielskim składzie przypominając znane i lubiane pieśni z płyt Bunt i Modlitwa. Zespół od początku swojego istnienia wykonuje autorski rockowo-akustyczny materiał inspirowany tematyką morską. Jakub Paluszkiewicz Żeglarz śródlądowy, autor niezależny, stawiający na słowo. W muzyce morza 22

i w ogóle wody zakochany od zawsze. Na scenie występuje od 2013 roku (w repertuarze morskim), ceni sobie również uliczne granie w miastach portowych. Jerzy Porębski Doktor oceanografii biologicznej, rybak, żeglarz, hobbysta, muzyk i publicysta. Po studiach rozpoczął pracę w 1965 roku jako naukowiec w Morskim Instytucie Rybackim w Świnoujściu. Od tego czasu zaczął się jego flirt z rybakami i żeglarzami. Jako naukowiec pływał 30 lat na statkach naukowych i rybackich po trzech oceanach. Dla piosenki żeglarskiej w Polsce odkryła go Halina Stefanowska. Za jej namową wziął udział w pierwszych krakowskich Szantach i zaczął współpracować z zespołem Stare Dzwony. Jego przeboje żeglarskie, takie jak Gdzie ta keja" czy Cztery Piwka" zyskały dużą popularność nie tylko w środowisku ludzi związanych z morzem. Perły i Łotry Michał Palka, Michał Smoliński, Wojciech Harmansa, Michał Gramatyka, Włodzimierz Dębski, Michał Mrozik Na rynku szantowym zespół działa od lutego 2000 roku, a wcześniej znany był pod nazwą Perły i Łotry Shanghaju". W ich muzyce żywa jest fascynacja kulturą bretońską. Nie stronią także od szant pochodzących z innych regionów globu amerykańskich czy irlandzkich aranżują je na nowo i opatrują swoimi tekstami. Ryczące Dwudziestki Wojciech Dudziński Sęp, Andrzej Marciniec Martinez, Bogdan Kuśka Bodziec, Łukasz Drzewiecki Łuki W repertuarze zespołu znajdują się klasyczne szanty, pieśni kubryku, interpretacje współczesnych piosenek żeglarskich oraz utwory autorskie zespołu. Zainteresowania zespołu obejmują również inne gatunki muzyczne muzykę klasyczną, pieśni spirituals i gospel oraz standardy jazzowe. W roku 1993 i 1994 odbyli dwie trasy koncertowe po Stanach Zjednoczonych. Koncertowali również w Szwecji, Norwegii, Niemczech, Danii i Jugosławii. Domeną zespołu jest wykonywanie utworów a cappella. Slogmaakane Shanty Choir (Greedy Seagulls) Norwegia Chór Slogmakaane (Chciwe Mewy) powstał w 2004 roku na wyspie Karmoy, 23

na zachodnim wybrzeżu Norwegii. Stopniowo ewoluował i zyskał silną reputację jako energetyczna, dynamiczna grupa grająca muzykę z pogranicza szant i muzyki celtyckiej. W ich utworach ma odbicie kultura społeczności marynarzy z wyspy Karmoy oraz folk celtycki, irlandzki i szkocki. Na ich dużą popularność ma wpływ przyjazny styl grania, połączenie tradycyjnych instrumentów z instrumentami perkusyjnymi i basem. Dynamiczne widowiska muzyczne, jakimi są występy chóru wraz z charyzmatycznymi solistami, zapierają dech w piersiach. W ubiegłym roku zajęli 3 miejsce w norweskiej odsłonie programu Mam Talent. Deklarują, że zachowują miłość do pieśni morza i muzyki celtyckiej w sercach i występują w rock'n'rollowym stylu. Stare Dzwony Marek Szurawski, Jerzy Porębski, Andrzej Korycki, Dominika Żukowska, Ryszard Muzaj Postaci tworzące zespół związane są z polską sceną szantową od zawsze. Zespół, który spowodował tak wielkie zainteresowanie szantą w Polsce. Każdy z zespołów, które powstawały na początku lat 80-tych starał się śpiewać tak, jak Stare Dzwony. Jeśli śpiewało się tak jak ONI, znaczyło to, że jest się blisko ideału. W szczytowym okresie zespół składał się z siedmiu asów. Oprócz wymienionych śpiewali tu również Mirosław Peszkowski, Waldemar Długosz i Andrzej Mendygrał." (W. Dudziński) Stara Kuźnia Grzegorz Ostrowski, Barbara Rostek, Krzysztof Rosochacki, Maciej Szczepanik, Patryk Bałdyga, Mariusz Panufnik Zespół Stara Kuźnia powstał na początku 1997 roku. Śpiewają szanty klasyczne, pieśni kubryku oraz utwory autorskie. Pierwszy poważny występ przed publicznością miał miejsce w Węgrowie (rodzinnym mieście większości członków zespołu) podczas SHANTYNOCKI'97. Dwa tygodnie przed festiwalem w Giżycku zespół zmienił nieznacznie swój skład i rozpoczął przygotowania do konkursu tegoż festiwalu. Potem warsztaty przedfestiwalowych Shanties '98. No i nareszcie festiwal Shanties i nagroda Prezesa Polskiego Związku Żeglarskiego i wydanie autorskiej płyty. Marek Szurawski Polski dziennikarz, żeglarz i marynista, wykonawca szant, współtwórca i animator polskiego ruchu szantowego. Wraz z Mirosławem Peszkowskim, Ryszardem 24

Muzajem, Jerzym Porębskim współzałożyciel i wieloletni członek grupy szantowej Stare Dzwony. Jest autorem i tłumaczem na język polski wielu popularnych pieśni o tematyce żeglarskiej i morskiej, a także książek o tematyce szantowej, opisującej nie tylko historię szant, ale i sposób ich wykonywania, pt. Szanty i szantymeni pieśni i ludzie z wielkich żaglowców. Marta Śliwa Wykonuje w większości utwory autorskie, zarówno oparte na własnych doświadczeniach żeglarskich jak i odnoszące się do szeroko pojętej przeszłości marynistycznej. Jednak prawdziwa Marta objawia się dopiero w koncertach solowych. Głos, charyzma, teksty, melodie, klimat - to jej niezaprzeczalne atuty. Do niedawna związana z zespołem Nagielbank. Od grudnia 2010, kiedy dostąpiła artystycznej reinkarnacji występuje jako solistka. W tym czasie zdobyła nagrody m.in. na Szanta Claus w Poznaniu, Przeglądzie konkursowym Shanties 2011 w Krakowie, Festiwalu Piosenki Żeglarskiej w Charzykowach, zimowej edycji Portu Pieśni Pracy 2012. Grzegorz "GooRoo" Tyszkiewicz i Łukasz Zięba Marynarz z wykształcenia, żeglarz i płetwonurek z pasji, śpiewak i gawędziarz ze zdolności i potrzeby serca, autor tekstów, juror, konferansjer, reżyser koncertów. Od ponad 25 lat na dużych scenach, w kameralnych salach, żeglarskich tawernach w kraju i za granicą. Gra i śpiewa, solo, w duecie i z towarzy szeniem zespołu. Jego mocny, niski głos o pięknej barwie, repertuar, unikalna interpretacja piosenek, charyzma i doskonały kontakt ze słuchaczami gwarantują niezapomniane przeżycia, dobrą zabawę i wspomnienia. North-West Passage" w jego wykonaniu jest wyznacznikiem jego stylu. Łukasz Zięba Znakomity skrzypek, którego gra przypomina skok ze stratosfery w sam środek nieokiełznanej lawiny. Doskonała technika, zdolności improwizacyjne, wyobraźnia muzyczna to cechy charakteryzujące osobowość muzyczną Łukasza. Zapraszany do udziału w projektach muzycznych od jazzu po poezję śpiewaną. Podpora zespołów Trzy Majtki (w przeszłości) oraz Smugglers. Arkadiusz Wlizło Tworzy, koncertuje, organizuje imprezy muzyczne, z niegasnącą pasją pływa po morzach i oceanach. Skromny, nauczony pokory w sztormach i szkwałach, jest barwną osobowością polonijnego życia kulturalnego. Mieszka w Kanadzie i od 25

początku swoje go tam pobytu związany jest z Polsko-Kanadyjskim Klubem Żeglarskim Zawisza Czarny. Własny Port Piotr Gąsiewski, Rafał Ordak, Rafał Chmiel, Piotr Szczepańczyk Zespół istnieje od 3 lat. Koncertuje w kraju i za granicą. Repertuar zespołu stanowią piosenki autorskie oraz własne tłumaczenia i aranżacje znanych utworów muzyki żeglarskiej. Piotr Zadrożny Od roku 1986 mocno związany z Festiwalem Shanties, początkowo jako organizator, później jako kierownik programu, juror, również wykonawca. Wykonuje głównie własne piosenki żeglarskie, ale ma w repertuarze również utwory tra dycyjne. Szczególnym upodobaniem darzy muzykę irlandzką. Zejman i Garkumpel Zbigniew Murawski, Mirosław Kowalewski, Tadeusz Melon, Marcin Lemiszewski, Adam Rakowski Zespół powstał w 1985 roku w Ursusie. Przez 23 lata działalności przekształcił się z duetu w sześcioosobową grupę o charakterystycznym brzmieniu. Bogaty repertuar zespołu stanowią: piosenki autorskie o żeglowaniu śródlądowym i morskim (Mirosława Kowalewskiego), tradycyjne morskie pieśni pracy szanty, pieśni kubryku morskie pieśni nie związane z pracą na żaglowcach, program kabaretowy zabawne utwory o żeglowaniu i nie tylko, program dla dzieci dydaktyczno-zabawowy o żaglowcach i pracy na morzu oraz program poetycki nostalgiczne koncerty przy świecach" w tonacji poetyckiej. 26

Wykonawcy: SOLIŚCI Włodzimierz Dębski, Wojciech Dudziński, Andrzej Korycki i Dominika Żukowska, Mirosław Kowalewski, Annika Mikołajko, Jakub Paluszkiewicz, Jerzy Porębski, Marek Szurawski, Marta Śliwa, Grzegorz Tyszkiewicz i Łukasz Zięba, Arkadiusz Wlizło, Piotr Zadrożny ZESPOŁY Atlantyda, Banana Boat, Formacja, Kaczor i Piraci, Klang, Mechanicy Shanty, Męski Chór Szantowy Zawisza Czarny, Waldemar Mieczkowski, Jacek Ronkiewicz i Aleksander Rzepczyński, Mietek Folk Olsztyn, Nor Folk, Perły i Łotry, Ryczące Dwudziestki, Stara Kuźnia, Stare Dzwony, Zejman i Garkumpel ZESPOŁY ZAGRANICZNE The Exmouth Shanty Men (Wielka Brytania) Slogmakaane (Norwegia) oraz DEBIUTANCI Shanties 2017: Jan i Klan, Własny Port, Chór Akademii Morskiej w Szczecinie 27

NAGRODY GRAND PRIX Shanties 2017 Nagroda Prezydenta Miasta Krakowa za najlepszy debiut Shanties 2017 Nagroda Organizatorów Festiwalu Shanties 2017 im. Stana Hugilla za wierność szancie klasycznej Nagroda im. Moniki Szwai za najlepszy tekst piosenki premierowej Nagroda Prezesa Polskiego Związku Żeglarskiego za autentyzm i wysoki poziom artystyczny Nagroda Krakowskiego Okręgowego Związku Żeglarskiego za największą ilość przebytych mil w drodze na Shanties 2017 Nagroda im. Jerzego Fijki dla najsympatyczniejszej wykonawczyni na festiwalu Shanties 2017 Nagroda PUBLICZNOŚCI Nagroda Specjalna amerykańsko-kanadyjskich żeglarzy Polonijnych ufundowana przez: Polski Klub Żeglarski w Nowym Jorku, Polish Yacht Club z Chicago, Polsko Kanadyjski Yacht Club Zawisza Czarny z Hamilton, dla wybitnego wykonawcy Shanties 2017 Nagroda: zaproszenie na tourne po USA i Kanadzie JURY FESTIWALU Izabela Puklewicz-Łuczak, Marek Remiszewski, Wawrzyniec Szwaja oraz Ewa Pawłowska-Fijka, Marzena Oberski, Arek Wlizło 28