Znak sprawy: ZP/1/2014 Uzdrowisko Lądek-Długopole S.A. ul. Wolności 4 57-540 Lądek Zdrój Lądek Zdrój, 13.02.2014r. Do wszystkich Wykonawców Dotyczy postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest: Dostawa sprzętu i urządzeń medycznych dla Uzdrowiska Lądek Długopole S.A. w ramach projektu pt.: Dolnośląskie Centrum Diagnostyki i Terapii Osteoporozy w Lądku Zdroju w ramach działania: Priorytet I Wzrost konkurencyjności dolnośląskich przedsiębiorstw, Działanie 1.1. Inwestycje dla przedsiębiorstw, Schemat 1.1.D2- Dotacje inwestycyjne dla przedsiębiorstw prowadzących działalność uzdrowiskową. Zamawiający, działając na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013r. poz. 907 z późn. zm.), niniejszym przekazuje Wykonawcom treść wniesionych zapytań i wyjaśnia co następuje: Zadanie 1: 1. Czy zamawiający dopuści wannę z niecką wykonaną z akrylu wzmocnionego włóknem szklanym, który jest duŝo trwalszym materiałem od GFK i łatwiejszym w utrzymaniu? Odp. Tak, przy zachowaniu pozostałych warunków zawartych w specyfikacji techniczno uŝytkowej, patrz modyfikacja pkt. 1). Zadanie 3: 1. Czy zamawiający dopuści wannę z 40 dyszami? Rozwiązanie takie pozwala na równomierny masaŝ całych rąk bez konieczności ustawiania kierunku wypływu wody z nich? Odp. Tak, ale z moŝliwością regulacji kierunku wypływu wody, patrz modyfikacja pkt. 2). 2. Czy zamawiający dopuści wannę bez termo mieszalnika? Który jest dostępny tylko w wannach jednego producenta w Polsce. 3. Czy zamawiający dopuści wannę z prysznicem bez chowanego węŝa? Chowany wąŝ w Ŝaden sposób nie wpływa na funkcjonalność wanny jako sprzętu medycznego i jest rozwiązaniem stosowanym tylko przez jednego producenta w Polsce. Odp. Tak, przy zachowaniu pozostałych warunków zawartych w specyfikacji techniczno UŜytkowej, patrz modyfikacja pkt. 2). 1
4. Czy zamawiający dopuści wannę bez automatycznej dezynfekcji? System ten jest niepotrzebny w przypadku urządzeń, które naleŝy i tak dezynfekować ręcznie po kaŝdym pacjencie, a dezynfekcja całego układu moŝe odbywać się podczas zwykłej pracy urządzenia. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 2). 5. Czy zamawiający dopuści urządzenie bez systemu napełniania do wyznaczonego poziomu? Parametr wskazuje urządzenie jednego producenta. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 2). 6. Czy zamawiający dopuści wannę z pojemnością uŝytkową 30 litrów oraz pojemnością całkowitą 45 litrów? Wskazane pojemności pozwalają na start tylko jednemu producentowi w Polsce. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 2). 7. Czy zamawiający dopuści wannę z niecką w kolorze morskim niebieskim? Zadanie 4: 1. Czy zamawiający dopuści wannę bez termo mieszalnika? Który jest dostępny tylko w wannach jednego producenta w Polsce. 2. Czy zamawiający dopuści urządzenie z pompą bez galwanicznego oddzielenia, ale spełniającą wszystkie normy bezpieczeństwa elektrycznego dla urządzeń medycznych? Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 3). 3. Czy zamawiający dopuści wannę z 40 dyszami? Rozwiązanie takie pozwala na równomierny masaŝ całych rąk bez konieczności ustawiania kierunku wypływu wody z nich? Odp. Tak, ale z moŝliwością regulowania kierunku wypływu wody, patrz modyfikacja pkt. 3). 4. Czy zamawiający dopuści wannę bez automatycznej dezynfekcji? System ten jest niepotrzebny w przypadku urządzeń, które naleŝy i tak dezynfekować ręcznie po kaŝdym Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 3). 5. Czy zamawiający dopuści urządzenie bez systemu napełniania do wyznaczonego poziomu? Parametr wskazuje urządzenie jednego producenta. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 3). 6. Czy zamawiający dopuści wannę z pojemnością uŝytkową 62 litry? Wskazany parametr pozwala na start tylko jednemu producentowi w Polsce. Odp. Nie, gdyŝ pojemność 62 l jest nieuzasadniona ekonomicznie. Są producenci, którzy oferują wirówki do kk.d. o pojemności uŝytkowej max do 45l, patrz modyfikacja pkt. 3). 7. Czy zamawiający dopuści wannę z niecką w kolorze morskim niebieskim? 2
8. Czy zamawiający dopuści urządzenie o wymiarach 98x90x62 cm? Wymiar nie jest parametrem wpływającym na funkcjonalność urządzenia. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 3) Zadanie 5: 1. Czy zamawiający dopuści wannę o następujących parametrach: a. wanna wykonana z akrylu wysokiej jakości, ze wzmocnieniem w postaci maty z włókna szklanego b. oszczędne zuŝycie wody podczas zabiegu - min.160l, max.280 l c. 26 dysz do hydromasaŝu podzielonych na 3 niezaleŝne strefy (10+8+8 dysz), d. 126 dysz powietrznych do masaŝu perełkowego e. pompa powietrzna z ozonatorem f. system automatycznego napełniania wanny wodą g. blokada pracy "na sucho" h. system automatycznie dezynfekujący i odkamieniający i. wygodna funkcja usuwania wody z całej instalacji wanny j. dotykowy panel sterowania pracą urządzenia k. czujniki mierzące temperaturę wody podczas napełniania i w trakcie zabiegu l. grzałka podtrzymująca temperaturę wody m. moŝliwość ciepłego i zimnego prysznica n. wanna wyposaŝona w armaturę marki GROHE o. ergonomicznie ukształtowany zagłówek p. bezpieczne stopnie do wanny z pokryciem antypoślizgowym q. pojemność zabiegowa 160 l r. pojemność do przelewu 280 l s. zasilanie 230V/50Hz t. system chromotreapii 24 światła u. schody z poręczą v. obudowa biała niecka w kolorze morski zielono-niebieski w. środek czyszczący 1 litr x. gwarancja 36 miesięcy Odp. Zamawiający na tak postawione pytania nie moŝe odpowiedzieć, gdyŝ naruszałoby to art. 7 ust. 1 Pzp., który stanowi iŝ Zamawiający przygotowuje i przeprowadza postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie Wykonawców. Patrz modyfikacja pkt. 4). Zadanie 8: 1. Czy zamawiający dopuści mieszalnik o regulacji temp. 55-80 stopni? Jest to zakres optymalny dla parafiny i masy parafango i stosowanie niŝszej temperatury niŝ 55 stopni nie zapewni takiej masie uŝyteczności. 3
Odp. Tak. 2. Czy zamawiający dopuści mieszalnik o wymiarach: 740 x 640 x 660 mm? Wymiar mieszalnik jest dopasowany do podgrzewacza. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 5) 3. Czy zamawiający dopuści urządzenie z zasilaniem 400V? Zasilanie to jest bezpieczniejszym rozwiązaniem dla urządzeń z tak duŝym obciąŝeniem podczas pracy ze względu na duŝą moc grzewczą systemu. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 5) 4. Czy zamawiający dopuści podgrzewacz o wymiarach 780x 680x760 mm? Wymiar podgrzewacza jest dopasowany do mieszalnika. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 5) Zadanie 18: 1. Czy zamawiający dopuści stół z zakresem regulacji: 52-103 cm? 2. Czy zamawiający dopuści stół z Pivotem regulowanym elektrycznie? 3. Czy zamawiający dopuści stół z Pivotem w zakresie 0-24 stopni? 4. Czy zamawiający dopuści stół z zagłówkiem regulowanym w zakresie -40-70 stopni? 5. Czy zamawiający dopuści stół, który ma moŝliwość ustawienia części tylnej 0-90 stopni? 9. Czy zamawiający dopuści stół z regulacją elektryczną sterowaną z ramy stołu, która jest duŝo wygodniejsza dla terapeutów? Odp. Tak. Zadanie 22: 1. Czy zamawiający dopuści szynę z zakresem ruchomości w stawie kolanowym do 120 stopni? Kąt 135 stopni jest kątem niefizjologicznym. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 7) 4
Zadanie 23: 1. Czy zamawiając dopuści urządzenie ze zgięciem do 175 stopni? Zgięcie 180 stopni jest niefizjologicznym ruchem. Odp. Tak, patrz modyfikacja pkt. 8) Zadanie 32: 1.Czy zamawiający dopuści urządzenie z 4 stopniami nadmuchu? Jest to wystarczająca ilość stopni do wykonania kaŝdego obszaru ciała. Odp. Tak, przy zachowaniu pozostałych warunków zawartych w specyfikacji techniczno uŝytkowej. Rozdział X Pkt. 1.2. Wiedza i doświadczenie Pytanie 1 Czy Zamawiający dopuści wykaz dostaw potwierdzonych referencjami na łączną kwotę zsumowaną z poszczególnych zadań w przypadku kiedy oferent zamierza złoŝyć ofertę na wszystkie zadania? Odp. Tak, zgodnie z zapisem w SIWZ na str. 7 rozdz. X pkt. 1.2. Zadanie 19 Proszę o wyjaśnienie czy Zamawiający w zestawie do aktywnej rehabilitacji dłoni wymagana jest przystawka do ćwiczeń stawu łokciowego? Zadanie 13 Czy Zamawiający ze względu na zaprzestanie produkcji steppera, którego parametry minimalne zostały opisane w specyfikacji techniczno uŝytkowej dopuści unowocześnione ergonomicznie urządzenie o tym samym przeznaczeniu. O parametrach: MoŜliwość dostosowania długości kroku - 5-29 cm Wysokość 122 x długość 173 x szerokość 76 cm Dopuszczalne obciąŝenie 207 kg. Waga urządzenia 125kg. 5
Odp. Tak Warunki gwarancji Czy Zamawiający wyrazi zgodę na przedłuŝenia terminu podjęcia naprawy dla zgłoszeń dokonanych do godziny 13:00 z jednego do dwóch dni roboczych a dla pozostałych z dwóch do trzech dni roboczych? Zamawiający informuje, Ŝe pytania oraz odpowiedzi na nie stają się integralną częścią Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i będą wiąŝące przy składaniu ofert. Prezes Zarządu.. Kierownik Zamawiającego 6