SST - 14 6=&=(*Ðá2:$63(&<),.$&-$7(&+1,&=1$ :<.21$1,$,2'%,25852%Ð7%8'2:/$1<&+ 1D]ZDLQZHVW\FML0RGHUQL]DFMD'RPXĢRâQLHU]DQD2ėURGHN.XOWXU\Z*yU]H.DOZDULLQUHZLGG]LDâNL 2]QDF]HQLHNRGXZHGâXJ:VSyOQHJR6âRZQLND=DPyZLHĎ&39 Kod 45223300-9 PARKINGI Kod 45233222-1 52%27<:=$.5(6,(&+2'1,.Ð: 1
1. : 67Ą3 1.1. Przedmiot SST Przedmiotem niniejszej V]F]HJyâRZHM specyfikacji technicznej (SST) Vü wymagania GRW\F]üFH wykonania L RGELRUX rob t]zlü]dq\fk z wykonaniem parking w, chodnik w, nawierzchni patio z kostki brukowej betonowej. 1.2. Zakres stosowania SST 6]F]HJyâRZD specyfikacja techniczna (SST) jest stosowana jako dokument przetargowy i kontraktowy przy zlecaniu L UHDOL]DFML rob t wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres rob tremąw\fk SST Ustalenia zawarte w niniejszej SSTGRW\F]ü zasad prowadzenia rob t]zlü]dq\fk z wykonywaniem rob t drogowych. SST dotyczy wszystkichf]\qqręflpdmüf\fk na celu wykonanie rob t]zlü]dq\fk z: ² wykonaniem koryta, profilowaniem dna koryta, ² ]DJĆV]F]HQLHPSRGâRĤD pod warstwy konstrukcyjne nawierzchni, ² wykonaniem warstwyrgflqdmüfhm ² wykonaniem podbudowy z kruszywaâdpdqhjr ² wykonaniem podsypki piaskowej, ² wykonaniem nawierzchni z kostki brukowej betonowej, ² wykonaniem obramowania znudzćĥqlnyz ireu]hĥ\ betonowych ² 1.4. 2NUHėOHQLD podstawowe 2NUHĘOHQLD podane w niniejszej ST Vü zgodne z odpowiednimi normami oraz RNUHĘOHQLDPL podanymi w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ 1.5. Og lne wymaganiagrw\f]ûfh rob t Wykonawca rob t jest odpowiedzialny za MDNRĘþ PDWHULDâyZ i wykonywanych rob t oraz za ]JRGQRĘþ z GRNXPHQWDFMü SURMHNWRZü ST i poleceniami Inspektora nadzoru. Og lne wymagania GRW\F]üFH rob t podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 1.5. 2. 0$7(5,$á< Og lne wymagania GRW\F]üFH PDWHULDâyZ ich pozyskiwania i VNâDGRZDQLD podano w ST Kod CPV 45000000-7 Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 2. 2.1. Kostka brukowa betonowa Kostki brukowe betonowe wykorzystywane Vü do budowy nawierzchni plac w i chodnikow dla REFLüĤHĎ ruchem pieszym oraz ssamochod w osobowych i FLĆĤDURZ\FK Ogromna UyĤQRURGQRĘþ kostek brukowych pozwala na dokonanie ich SRG]LDâX ze Z]JOĆGX na NV]WDâW rodzaj powierzchni licowej, NRORU\VW\NĆ pzreznaczenie itp. 0RĤQD zatemz\rgućeqlþ koski: - dekoracyjne, - klasyczne, - nostalgiczne, 2
- starobruki, - antyczne,qdzlü]xmüfh do naturalnych kostekâdpdq\fk - ekologiczne, -SU]HP\VâRZH itd. Kostki brukowe betonowevü produkowane o grub. 4 cm, 6 cm, 8 cm, 10 cm. 2.2..UDZąģQLNL drogowe.udzćĥqlnl drogowe proste, âxnrzh NUDZĆĤQLNL VNRĘQH oraz NUDZĆĤQLNL najazdowe WZRU]ü system obrzegowania SR]ZDODMüF\NV]WDâWRZDþ linie proste,âxnrzh orazreu]hĥd dojazdowe. 6ü to elementy wykorzystywane JâyZQLH w zabudowei dr g i ulic..udzćĥqlnl âxnrzh PRJü E\þ wykorzystywane UyZQLHĤ jakoz\nrďf]hqlh rabat kwiatowych, krzew w i pojedynczych drzew..udzćĥqlnl zabudowuje sie na fundamencie z wilgotnego betonu. WymiaryNUDZĆĤQLNyZ - NUDZĆĤQLN drogowy prosty 15x100 cm, wys. 30 cm 2.3. 2EU]HģD trawnikowe 2EU]HĤD trawnikowe Vü QDMF]ĆĘFLHM stosowanymi elementami UR]G]LHODMüF\PL QDZLHU]FKQLĆ chodnik w i plac w od trawnik w. zabudowane na "suchym betonie", VWDQRZLü elementy oporowe, ]DEH]SLHF]DMüFH przed rozsuwaniem sie kostek brukowych, SRVLDGDMüNRORU\VW\NĆ oraz typ powierzchnirgsrzldgdmüfh stosowanym kostkom. Wymiary stosowanychreu]hĥ\ - REU]HĤH betonowe 6x100 cm wys. 25 cm - REU]HĤH betonowe 8x100 cm wys. 25 cm - REU]HĤH betonowe 8x100 cm wys. 30 cm 2.5. Kruszywo Kruszywo do wykonania podbudowy i nawierzchni drogowej: ² kruszywoâdpdqh]z\nâh jest to PDWHULDâSRFKRG]üF\ z urobku ]âyĥ skalnych lub uzysakny poprzez mechaniczne rozdrobnieniegxĥ\fkjâd]yz narzutowych. KruszywoâDPDQH]Z\NâH obejmuje: - kliniec; kruszywoâdpdqh o ziarnach 5 do 25 mm, -WâXF]HĎ kruszywoâdpdqh o ziarnach od 25 do 60 mm, - kruszyny; kruszywoâdpdqh o ziarnach do 5 mm, - ² kruszuwo granulowane uzyskane z rozdrobnienia ziarn kruszywaâdpdqhjr]z\nâhjr obejmuje: - grysy; kruszywo o ziarnach od 2 do 25 mm, -PLDâ kruszywo o ziarnach do 2 mm ² piaskivü kruszywem drobnym o uziarnieniu do 2 mm pochodzenia rzecznego lub kompozycja piasku rzecznego i kopalnianego uszlachetnionego. Dostawca kruszywa jest]rerzlü]dq\ do przekazania dlandĥghm partii kruszywa wynik w jego SHâQ\FK EDGDĎ wg normy PN-B-06712. W przypadku, gdy kontrola Z\NDĤH QLH]JRGQRĘþ cech danego kruszywa z wymaganiami normy PN-B-06712, XĤ\FLH takiego kruszywaprĥhqdvwüslþ po jego uszlachetnieniu (np. przez SâXNDQLH lub dodanie odpowiednich frakcji kruszywa) i ponownym sprawdzeniu. 3
2.6. W oda zarobowa² wymagania i badania Woda zarobowa do betonu powinnargsrzldgdþ wymaganiom normy PN-B-32250. -HĤHOLZRGĆ do betonu przewidujevlćf]husdþ zzrgrflüjyz miejskich, to woda ta nie wymaga badania. 2.7.0 DWHU LDá\X]XSHáQLDMąFH - ĘURGNL do impregnacjisrgârĥ\ brukowych Celem impregnacji jest uodpornienie na G]LDâDQLH czynnik w atmosferycznych, poprawa estetyki, wzmocnienie kolor w oraz XâDWZLHQLH utrzymania F]\VWRĘFL Oferowane ĘURGNL XPRĤOLZLDMü usuwanie wykwit w wapiennych, mch w oraz uzyskania matowych oraz lekkoeâ\v]f]üf\fk powierzchni, jakuyzqlhĥ efektu tzw. "mokrej kostki". - ZNâDGNL dystansowe : NâDGNL dystansowe z tworzywa sztucznego VâXĤü do zachowania jednakowych RGOHJORĘFL V]HURNRĘF spoi) PLĆG]\ kostkami brukowymi.3r]zdodmü one na wykonanie 4, 6, lub 10 mm spoinz\shâqlrq\fk piaskiem. 3. 635=Ą7 Og lne wymaganiagrw\f]üfhvsu]ćwx podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 3. Roboty PRĤQDZ\NRQDþ przyxĥ\flx dowolnego typuvsu]ćwx zaakceptowanego przez Inspektora nadzoru. 4. TRANSPORT Og lne wymagania GRW\F]üFH ĘURGNyZ transportowych podano w ST Kod CPV 45000000-7 Å: <0$*$1,$ 2*Ð/1(µ pkt 4. W czasie transportu, rozladunku i zabudowy PRJü SRZVWDþ uszkodzenia mechaniczne w postaci: SĆNQLĆþ odprysk w, rys i RWDUþ na powierzchniach kostek. Uszkodzenia te PRJü SRZVWDþ szczeg lnie w przypadkach wyrob w QLHGRMU]Dâ\FK ale UyZQLHĤ w przypadkach wrob w o Z\WU]\PDâRĘFLDFK koncowych. Przy UR]âDGXQNX za SRPRFü GĢZLJyZ rozladunkowych dopuszca sie do 1,5% SĆNQLĆþ 3ĆNQLĆFLD oraz odpryski NUDZĆG]L kostek PRJü Z\VWĆSRZDþUyZQLHĤ na skutekvâdehmqręqręflsrgârĥd lub]âhjrxârĥhqld i]djćv]f]hqld na placu budowy. 5. W YKONANIE52%Ð7 Og lne zasady wykonania rob t podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 5. Wykonawca przedstawia Inspektorowi nadzoru do akceptacji projekt organizacji i harmonogram rob t XZ]JOĆGQLDMüF\ wszystkie warunki, w jakichećgü wykonywane roboty budowlane. Betonowa kostka brukowa SUDZLGâRZR XâRĤRQD stanowi po zaszlamowaniu rodzaj nawierzchni, w ktorej poszczeg ne kostki, SRâüF]RQH PDWHULDâHP Z\SHâQLDMüF\P spoiny, ZVSyâSUDFXMü ze VREü w powierzchniowym przenoszeniureflüĥhď na warstwy podbudowy. Przy wyborzejuxeręfl kostkighf\gxmüqdvwhsxmüfh zalecenia: - dlaflüjyz pieszych orazreflüĥhď powodowanych przez samochody osobowe stosujevlć kostkijuxeręfl 6 cm lub 8 cm, - dlareflüĥhď spowodowanych przez ssamochodyflćĥdurzhflüjqlnl - kostkijuxeręfl 8 lub 10 cm, - dlaqdmzlćnv]\fkreflüĥhď ogxĥ\pqdwćĥhqlx ruchu - kostkijuxeręfl 10 cm. (ODVW\F]QRĘþ SRâüF]HĎ PLĆG]\ poszczeg lnymi kostkami zapobiega z UHJXâ\ uszkodzeniom nawierzchni, jednak PRĤOLZHRGNV]WDâFHQLD podbudowy niesr]rvwdmü bezzsâ\zx na jejmdnręþ3rgexgrzćqdohĥ\z\nrqdþ jakozduvwzć RGVüF]DMüFü zpdwhuldâyz niespoistych na upzrednio]djćv]f]rq\psrgârĥx gruntowym, co zapobiega wysadzinom. *UXERĘþ podbudowy]dohĥ\ przede wszystkim od rodzajusrgârĥd gruntu rodzimego oraz przewidzianegoreflüĥhqld ruchem. w przypadku chodnik w orazflüjyz pieszych z reguly wystarcza warstwa o JUXERĘFL 20 cm. W przypadku nawierzchni ozlćnv]\preflüĥhqlx ruchem narjyâ jest wymagana grubsza warstwau]ćgx 30 do 40 cm. 4
6. KONTROLA-$.2Ė&,52%Ð7 Og lne zasady kontrolimdnręfl rob t podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <$0*$1,$2*Ð/1(µ pkt 6. 6.1. Dopuszczalne RGFK\áNL wym iar w kostkiz\qrv]ą +/- 3m m dla GOXJRĞFL iv]hurnrğfl oraz +/- 5 m m dla Z\VRNRĞFL 6.2.: \JOąG]HZQĊWU]Q\ - zwarta struktura, - jednorodna tekstura powierzchni licowej - na bocznych powierzchniach Z\VWĊSRZDü P RJą pory uwarunkowane SURGXNFMą gdyz nie ZSO\ZDMą na ZDUWRĞüXĪ\WNRZą -ZNOĊVáRĞüZ\SXNáRĞü orazzlfkurzdwrğü powierzchni licowej nie powinnasu]hnudf]dü 2 m m przyjuxerğfl elem entu m niejszej od 8 cm, i 3 mm przyjuxerğfl wiekszej od 8 cm. - m oga Z\VWĊSRZDü wyplywki, ]DFLąJL blisko powierzchni licowej lub spodniej, jezelivą ádwzh do XVXQLĊFLD i niesu]hv]ndg]dmą przyxnádgdqlx 6.3. : \WU]\PDORĞü nağflvndqlh - nie mniejszaqlī 50 MPa wg DIN 18501, 6.4. 1DVLąNOLZRĞü - niezlċnv]dqlī 5% wg PN-88/B-06250 6.5. 0UR]RRGSRUQRĞF F125 wg PN-88/B-06250 6.6. 2GSRUQRĞF nağflhudqlh na tarczy Boehmego - do 3,5 mm wg PN-84/B-04111 6.7. DopuszczalneVąELDáH naloty (wykwity);vą zjawiskiem naturalnym ]ZLą]DQ\P z wystepowaniem wapnia we wszystkich norm owych cem entach - pod wzgledem chem icznym achodzi tutaj proces odkladania VLĊ rozpuszczonego w wodzie wodorotlenku wapniowego.wykwity m oga niekiedy Z\VWHSRZDü jako siarczan wapniowy i m agnezowy. wykwity Vą jednakze zjawiskiem pzrejsciowym i w ]DOHĪQRĞFL od rodzaju i LQWHQV\ZQRĞFL]QLNDMą w okresie do okolo 3 lat. 6.8. Odchylania w kolorze Vą uwarunkowane SURGXNFMą Pewne wahania kolor w SRZRGXMą zm ainy QDVWĊSXMąF\FK czynnk w: MDNRĞü barwnika, warunki twardnienia takie jak tem peratura, ZVONDĨQLN cem netowo-wodny,lorğf zaczynu cem entowego na powierzchni wyrob w, oraz uziarnienie i kolor kruszywa, kolor cem entu. W iek betonu (data produkcji) posiada UyZQLHĪ ZSá\Z na ]P LDQĊ kolorystyki. ZLąĪH VLĊ to z QDWXUDOQą VWDELOL]DFMą barwy, powstawaniem i zanikaniem wykwit w, ]UyĪQLFRZDQ\P ZSá\ZHP czynnk w atm osferycznych i soliur]p UDĪDMąF\FK orazrefląīhĕ m echanicznych. W P LDUĊ uplywu czsu w jednakowych warunkach eksploatacjinawierzchni z kostek brukowych, nastepuje powolne wyr wnanie VLĊ RGFK\OHĔ w kolorze. sam o ]DĞ Z\VWĊSRZDQLH odchylen w kolorze, podobniejak w przypadku kam ienia naturalnego, powinnoe\ü odbierane jako przyjem nierī\zldmąfhsrzlhu]fkqlċ 6.9. &KURSRZDWRĞü powierzchni licowej kostek brukowych]dohī\ przede wszystkim od uziarnienia kruszywa zastosowanego do wierzchniej warstwy betonu. Z technologicznego punktu widzenia XĪ\FLH MDNRĞFLRZHJR kruszywa 0 do 4 m m, WZRU]ąFHJR w konsekwencji strukture FKURSRZDWą zabezpiecza korzystniejsze param etry techniczne QLĪ XĪ\FLH drobnych piask w GDMąF\FK SRZLHU]FKQLĊ JáDGNą Ponadto chropowata powierzchnia ]ZLĊNV]D SU]\F]HSQRĞü zm niejsza QLHEH]SLHF]HĔVWZR SRĞOL]JX na m okrych i oblodzonych nawierzchniach. 7. OBMIAR52%Ð7 Og lne zasady obmiaru rob t podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 7. 7.1. Jednostka obmiarowa 7.1.1. Przedmiaru koryta, warstw RGVüF]DMüF\FK i podbudowy dokonujevlć w metrach kwadratowych zgrnâdgqręflü do SHâQ\FK jednostek, SU]\MPXMüF GâXJRĘþ odcinka po osi drogi lub chodnika, V]HURNRĘF po prostej SURVWRSDGâHM do osi drogi zxz]joćgqlhqlhpsrv]hu]hď naâxndfk i navnu]\ĥrzdqldfk *UXERĘþ warstwrgvüf]dmüf\fkrgflqdmüf\fk podsypkowych ijuxeręf pobudowy ustalavlć w stanie]djćv]f]rq\p 7.1.2. Nawierzchnie z kostki brukowej betonowej obliczavlć w metrach kwadratowych. 5
7.1.3. ádz\ podnudzćĥqlnl obliczavlć w metrachv]hęflhqq\fk 7.1.4..UDZĆĤQLNLREU]HĤD i obramowania obliczavlć w metrachelhĥüf\fk 8. 2'%,Ð552%Ð7 Og lne zasady odbioru rob t podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 8. 9. PODSTAW A3á$712Ė&, Og lne ustaleniagrw\f]üfh podstawysâdwqręfl podano w ST Kod CPV 45000000-7Å: <0$*$1,$2*Ð/1(µ pkt 9. 9.1. Cena jednostkowa Cena jednostkowaxz]joćgqld ² przygotowanie i oznakowanie stanowiska roboczego, ² transport technologiczny poziomy i pionowy PDWHULDâyZ oraz element w RVSU]ĆWX w strefie stanowiska roboczego, ² ustawienie, przestawienie, przenoszeni i usuniecie R]QDNRZDĎ i ]DEH]SLHF]HĎ stanowiska roboczego oraz UXV]WRZDĎS]UHQRĘQ\FKXPR]OLZLDMüF\FK wykonanie rob t naz\vrnręfl do 4 m, ² XNâDGDQLH segregowanie i sotrowanie PDWHULDâyZ i wyrob w na placu budowy lub w magazynie SU]\RELHNWRZ\PREVâXJLZDQLH sprzetu niesrvldgdmüfhjr etatowejrevâxjl ² sprawdzadniesudzlgârzręfl wykonania rob t, ² usuwanie wad i usterek oraz naprawianie XV]NRG]HĎ SRZVWDâ\FK w czasei wykonywania rob t, a zawinionych przez bezposrednich wykonawc w, ² utrzymywanie wf]\vwręfl isru]ügnx stanowiska roboczego, ² wykonanief]\qqręfl]zlü]dq\fk zolnzlgdfmü stanowiska roboczego. 10. PRZEPISY=:,ú=$1( 10.1. Normy PN-81/B-03020 Grunty budowlane. PosadowienieEH]SRĘUHGQLH budowli. BN-80/6775-03-00 Prefabrykaty budowlane z betonu. elementy nawierzchni dr g, ulic, parking w i torowisk tramwajowych. Wsp lne wymagania i badania. BN-80/6775-03-03 Prefabrykaty budowlane z betonu. Elementy nawierzchni dr g, parking w i torowisk tramwajowych..udzćĥqlnl ireu]hĥd BN-80/6775-03-04 Prefabrykaty budowlane z betonu. elementy nawierzchni dr g, ulic, parking w i torowisk tramwajowych. Wsp lne wymagania i badania. PN-84/S-96023 PN-64/8933-02 Konstrukcje drogowe. podbudowa i nawierzchnia zwâxf]qld kamiennego. Drogi samochodowe. Podbudowa z kruszywa stabilizowanego mechanicznie. PN-S-96012:1997 Drogi samochodowe. Podbudowa i ulepszonesrgârĥh z gruntu stabilizowanego cementem. PN-S-96013:1997 Podbudowa z chudego betonu. Wymagania i badania. BN-64/8845-01 BN-64/9621-01 BN-66/6775-01 Chodniki zsâ\w betonowych. Warunki techniczne wykonania i odbioru. Ulice miejskie. Obramowania i opaski. Warunki techniczne wykonania i odbioru. Elementy kamienne..udzćĥqlnl uliczne. mostowe idrogowe. 6
BN-80/8845-02 BN-80/8845-01 BN-56/S-06024 BN-75/8932-01 PN-B-01100 PN-EN 197-1 PN-B-06250.UDZĆ]QLNL uliczne. Warunki techniczne ustawienia i odbioru. Chodniki z plyt betonowych. Warunki techniczne ustawienia i odbioru. Drogi samochodowe. Wytyczne wykonywania rob t ziemnych. Budowle drogowe i kolejowe. Roboty ziemne. Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne.3rg]ldâ nazwy irnuhęohqld Cement.6NâDG wymagania i kryteria]jrgqręfl dla cementu powszechnegoxĥ\wnx Beton]Z\Nâ\ PN-EN 1338:2005 Betonowa kostka brukowa. wymagania i metodyedgdď PN-B-11111:1996 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych.ģzlu i mieszanka. PN-B-11113:1996 Kruszywa mineralne. Kruszywa naturalne do nawierzchni drogowych. Piasek. PN-B-11112/Az1:2001 Kruszywa mineralne. KruszywaâDPDQH do nawierzchni drogowych. PN-ISO-9000 (Seria 9000, 9001, 9002, 9003 i 9004) Normy GRW\F]üFH system w zapewnienia MDNRĘFL i ]DU]üG]DQLH systemami zapewnieniamdnręfl 10.2. Inne Instrukcje Instytutu Techniki Budowlanej: ² Warunki wykonania i odbioru rob t budowlanych. 7