Na wiosnę kolejne inwestycje drogowe



Podobne dokumenty
Po co jest potrzebne orzeczenie Miejskiego Zespołu ds. Orzekania o Niepełnosprawności?

WYKAZ ZADAŃ PLANOWANYCH DO REALIZACJI W RAMACH PROGRAMU DZIAŁAŃ NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH NA LATA

MIEJSKI PROGRAM NA RZECZ WSPIERANIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

Świadczenia opiekuńcze

Rehabilitacja Społeczna - zadania PFRON

Opieka nad niepełnosprawnymi i niesamodzielnymi osobami starszymi. Mgr Rafał Bakalarczyk

Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Suwałkach. PODSTAWA PRAWNA: Ustawa z dnia 28 listopada 2003 r. ( Dz. U. z 2016 r. poz z późn. zm.

Zgodnie z Ustawą z dnia 28 listopada 2003r. o świadczeniach rodzinnych świadczeniami rodzinnymi są:

PRZEDSIĘWZIĘCIA BUDŻET SPORT I KULTURA

skierowana do osób starszych i niepełnosprawnych

INFORMACJA DZIAŁU ŚWIADCZEŃ RODZINNYCH GOPS SUSZEC DOTYCZĄCA:

Świadczenia rodzinne. specjalny zasiłek opiekuńczy;

Klub Radnych WSPÓLNIE DLA MYSŁOWIC

Ważne zmiany w świadczeniu pielęgnacyjnym

Wydział Prawa, Administracji i Ekonomii ŚWIADCZENIA RODZINNE

USTAWA z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych Omówienie najważniejszych zmian obowiązujących od 1 stycznia 2013 roku

ŚWIADCZENIA OPIEKUŃCZE

Nasze zadania. Dofinansowanie likwidacji Barier w Komunikowaniu się i Technicznych. Kto może otrzymać pomoc? Co jest przedmiotem dofinansowania?

P O W I A T S U W A L S K I

PRZEDSIĘWZIĘCIA BUDŻET SPORT I KULTURA

Świadczenia rodzinne. Zasiłek rodzinny. Przyznanie zasiłku rodzinnego w przypadku przekroczenia progu dochodowego zasada złotówka za złotówkę

Rodzaje i wysokość świadczeń

Uchwała nr XIX/123/2008 Rady Powiatu Sztumskiego z dnia 27 marca 2008 roku

aktywność opieka i wsparcie wydarzenia organizacje pozarządowe

Informacja dla osób pobierających świadczenie pielęgnacyjne

Zasiłek rodzinny. Zasiłek rodzinny przysługuje, jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę albo dochód osoby uczącej się

ŚWIADCZENIA RODZINNE Zasiłek rodzinny 539 zł. 623 zł. 77,00 zł 106,00 zł 115,00 zł 1000,00 zł 400,00 zł 170,00 zł 340,00 zł 80,00 zł

POWIATOWY PROGRAM DZIAŁAŃ NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH NA LATA

UWAGA OSOBY POBIERAJĄCE ŚWIADCZENIE PIELĘGNACYJNE

Orzecznictwo dla celów pozarentowych

Zarządzenie nr 5/2016

Uchwała Nr XV/91/15 Rady Powiatu Opolskiego z dnia 17 grudnia 2015 r.

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U r. poz. 1515) zarządza się, co następuje:

Rodzaje i wysokość świadczeń

Ośrodek Pomocy Społecznej w Ćmielowie

Wyjątkowy Dom Dziennego Pobytu dla seniorów już otwarty

INFORMATOR O DOFINANSOWANIACH

INFORMACJA DLA OSÓB POBIERAJĄCYCH ŚWIADCZENIE PIELĘGNACYJNE.

Świadczenia rodzinne. Zasiłek rodzinny przysługuje jeżeli dochód rodziny w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 674,00 zł.

Ustaloną niepełnosprawność datuje się na czas określony (podany w orzeczeniu), maksymalnie do ukończenia 16 roku życia.

1) świadczenie na pokrycie kosztów utrzymania dziecka umieszczonego w rodzinie zastępczej lub rodzinnym domu dziecka,

Turnusy rehabilitacyjne

Gmina jest organem właściwym do realizacji świadczeń określonych w ustawie o świadczeniach rodzinnych.

Świadczenia na rzecz rodziny

SKĄD MAMY PIENIĄDZE I NA CO JE WYDAJEMY?

Dofinansowania ze środków Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych w ramach rehabilitacji społecznej dla osób niepełnosprawnych.

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA POLITYKI SPOŁECZNEJ 1) z dnia 22 września 2005 r. w sprawie specjalistycznych usług opiekuńczych

Na podstawie art. 30 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 446 i 1579) zarządza się, co następuje:

Pomoc na rzecz osób starszych świadczona przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Sosnowcu obejmuje m.in:

Godziny pracy: - poniedziałek w godz.: 8:00-16:00 - wtorek - piątek w godz.: 7:30-15:30

KATALOG USŁUG. Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Koszalinie. Opracował: Sprawdził: Zatwierdził:

Ankieta dotycząca Strategii Rozwiązywania Problemów Społecznych na terenie Gminy Urzędów

UCHWAŁA Nr RADY MIEJSKIEJ w ŁODZI z dnia. zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia Programu Rozwoju Rodzicielstwa Zastępczego w Mieście Łodzi.

Uchwała Nr XIV/140/2003 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 1 lipca 2003r.

ZASADY REALIZACJI PROGRAM OPIEKA WYTCHNIENIOWA EDYCJA I. Podstawa prawna Programu Opieka wytchnieniowa - edycja 2019:

DOK Wydanie nr 11 Obowiązuje od r. KATALOG USŁUG. Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Koszalinie

Specjalistyczne usługi opiekuńcze

MIEJSKI PROGRAM NA RZECZ WSPIERANIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH. na lata /PROJEKT/

Uchwała Nr 42/87/07 Zarządu Powiatu w Lwówku Śląskim z dnia 10 lipca 2007 roku

ROZPORZĄDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPOŁECZNEJ. z dnia 25 czerwca 2002 r.

Uchwała Nr XLVII/461/2013 Rady Miasta Nowego Sącza z dnia 23 kwietnia 2013 r.

POWIATOWY PROGRAM NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH NA LATA

Stypendia. 1. Stypendium szkolne i zasiłek szkolny (pomoc materialna dla uczniów o charakterze socjalnym)

FINANSOWE WSPARCIE RODZIN WYCHOWUJĄCYCH DZIECI NIEPEŁNOSPRAWNE ŚWIADCZENIA WYPŁACANE PRZEZ GDAŃSKIE CENTRUM ŚWIADCZEŃ

OBSZAR I - INFRASTRUKTURA I USŁUGI SPOŁECZNE

DOK Wydanie nr 3 Obowiązuje od 29 sierpnia 2017 r. KATALOG USŁUG. Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Koszalinie

1. Świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przysługuje:

System wsparcia dzieci niepełnosprawnych w Powiecie Białostockim w ramach środków PFRON realizowany przez Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w

Projekt Wykorzystaj swoją szansę!

ul. Szkolna Środa Wlkp. Tel./fax: SPRAWOZDANIE

Informacja została sporządzona na podstawie następujących przepisów prawnych:

ANKIETA dla osób nieaktywnych zawodowo 60+

Debata Społeczna Bezpieczny senior 12 grudnia 2013

KIEROWNIK MIEJSKO GMINNEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W MOGILNIE INFORMUJE:

#fakty. Wsparcie dla niepełnosprawnych i opiekunów

Powiatowy Program Działań na Rzecz Osób Niepełnosprawnych w Powiecie Prudnickim (dane za 2018 r.)

ZASIŁEK RODZINNY WRAZ Z DODATKAMI DO ZASIŁKU RODZINNEGO

1. Informacje ogólne dla klienta

RODZAJE ZADAŃ PODLEGAJĄCYCH DOFINANSOWANIU Z FUNDUSZU:

INFORMACJA ŚWIADCZENIE PIELĘGNACYJNE, SPECJALNY ZASIŁEK OPIEKUŃCZY

Świadczenia opiekuńcze

UCHWAŁA NR XIX/180/2016 RADY GMINY KROKOWA. z dnia 28 stycznia 2016 r. w sprawie przyjęcia Gminnego programu przeciwdziałania narkomanii na rok 2016

1. Świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przysługuje:

Wsparcie osób z zaburzeniami psychicznymi w systemie pomocy społecznej na terenie Powiatu Tarnogórskiego

POWIATOWY PROGRAM DZIAŁAŃ NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH Z ZAKRESU REHABILITACJI SPOŁECZNEJ, ZAWODOWEJ I ZATRUDNIANIA ORAZ

ZASIŁEK RODZINNY ŚWIADCZENIA RODZINNE

Wsparcie dla niepełnosprawnych i opiekunów

Podstawowe informacje o dofinansowaniu zakupu podręczników w roku szkolnym 2014/2015

ANKIETA dla osób nieaktywnych zawodowo 60 +

I N F O R M A C J A. 1) świadczenie pielęgnacyjne z tytułu rezygnacji z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej przysługuje:

WYKONANIE BUDŻETU GMINY KNURÓW ZA ROK 2013

DOK Wydanie nr 8 Obowiązuje od r. KATALOG USŁUG. Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Koszalinie

Zasiłek pielęgnacyjny

Regulamin uczestnictwa w projekcie pn:

Polityka społeczna (10): Świadczenia rodzinne

REGULAMIN REKRUTACJI I UCZESTNICTWA W PROJEKCIE ROZWÓJ CYFROWY GMINY REDA. Rozdział I. Postanowienia ogólne

Warszawskie Centrum Innowacji Edukacyjno-Społecznych i Szkoleń Instytucja Edukacyjna m.st. Warszawa

Świadczenie pielęgnacyjne jest świadczeniem, o które może ubiegać się: - orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności,

Budżet partycypacyjny co to takiego? Budżet partycypacyjny to proces, w trakcie którego mieszkańcy decydują o wydatkowaniu części budżetu dzielnicy.

MIEJSKI PROGRAM NA RZECZ WSPIERANIA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH

Transkrypt:

TWOJE MYSŁOWICE Bądź na bieżąco: www.itvm.pl Numer 28/2015 ISSN 2084-5634 BEZPŁATNY BIULETYN WYDARZENIA Na wiosnę kolejne inwestycje drogowe Po zimowej przerwie nadszedł czas na rozpoczęcie kolejnych inwestycji w mieście głównie związanych z remontami dróg. To właśnie na takie działania, związane z renowacjami nawierzchni jezdni i budową chodników, najbardziej liczą mieszkańcy naszego miasta. Jak urzędnicy i władze miasta przygotowały się na nowy sezon remontowy? Jakie ulice zostaną w pierwszej kolejności odnowione o tym więcej na stronie trzeciej. CZYTAJ NA STRONIE 3 WYDARZENIA KULTURA SPORT CZYTAJ NA STRONIE 2 Rozmowa z Mariettą Grabowską (dyr Gimnazjum nr 2) CZYTAJ NA STRONIE 14 Dom Kultury + CZYTAJ NA STRONIE 15 Młodzi Panowie wystąpili w Mysłowicach

02 WYDARZENIA itvm.pl Rozbudują mysłowicki węzeł na autostradzie A4 Miasto ponownie będzie promować swoje szkoły. Uczniowie wzięli udział w sesji zdjęciowej Uczniowie szkół średnich ponownie zachęcą do nauki w Mysłowicach. Wzorem lat ubiegłych każda ze szkół ponadgimnazjalnych z naszego miasta wytypowała dwójkę uczniów, którzy zaangażują się w promocję swoich szkół. Kierowcy jeżdżący ulicą Obrzeżną Zachodnią z pewnością zauważyli, że wykonano tam wycinkę drzew. Były to pierwsze prace przygotowawcze pod inwestycję, jaka zostanie wykonana w tym miejscu przez Stalexport Autostradę Małopolską. Będzie to rozbudowa węzła na autostradzie A4. Obecnie zjazd na Katowice i Kraków znajduje się tylko po jednej stronie ulicy Obrzeżnej Zachodniej. Celem rozbudowy węzła Mysłowice jest zapewnienie pełnego skomunikowania autostrady A4 Katowice-Kraków z dwujezdniową drogą łączącą dzielnicę Brzezinka z centrum Mysłowic. W wyniku rozbudowy kierowcom umożliwiony zostanie wybór wszystkich relacji na połączeniu autostrady A4 z ulicą Obrzeżną Zachodnią. - Prace obejmować będą m.in. budowę ronda w ciągu ulicy Obrzeżnej Zachodniej, które zostanie zlokalizowane po północnej stronie autostrady, przebudowę skrzyżowania na połączeniu łącznicy relacji Katowice-Mysłowice z ulicą Obrzeżna Zachodnią po południowej stronie autostrady oraz budowę sygnalizacji świetlnej na tym skrzyżowaniu wyjaśnia Rafał Czechowski z Imago Public Relations. Ponadto w sąsiedztwie ronda korekcie ulegnie geometria odcinków łącznic komunikujących autostradę z tym rondem. W ramach rozbudowy węzła Mysłowice zamontowanie zostanie również oświetlenie - zarówno ronda, skrzyżowania po południowej stronie, jak i jezdni głównych. Zasadnicze prace budowlane rozpoczną się pod koniec drugiego kwartału i potrwają ok. półtora roku. SYL Radny Tomasz Palka wykluczony z klubu PiS Wkinie Znicz odbyła się już sesja zdjęciowa z udziałem młodzieży. Ich zdjęcia zostaną wykorzystane do materiałów promocyjnych mysłowickich szkół średnich. W poprzednich latach akcja spotkała się z dobrym przyjęciem środowiska oświatowego, a co najważniejsze kampanie przyniosły pożądany skutek wśród uczniów. - Wiele osób nie wie, czego, w jakich szkołach można się uczyć. Takie przedstawienie, choćby w formie zdjęć, profili jakie są w szkołach jest przydatne. Jeśli ktoś chce zostać, np. lekarzem to dowie się, że w danej szkole jest, np. profil biologiczno chemiczny. Osobiście mam kolegę, którego taka kampania zachęciła do pozostania w Mysłowicach mówi Tomasz Ditrich, uczeń I LO w Mysłowicach. Zgodnie z zamysłem kampanii uczniowie poszczególnych szkół pozowali do zdjęć w strojach odnoszących się do zawodów, do nauki których przystosowano profile kas w szkole. Tak w kampanii wystąpili uczniowie w strojach policjanta, chemika, dziennikarza czy mechanika - To się rzeczywiście sprawdza. Biorąc pod uwagę wyniki ankiet, gdzie początkowo większość uczniów chce uczyć się poza naszym miastem, po takiej kampanii 70% absolwentów gimnazjów postanawia pozostać w Mysłowicach. Bardzo nas to cieszy. mówi Iwona Nowak, dyrektor kancelarii prezydenta miasta. Poza tym, że młodzież promującą swoje szkoły zobaczymy na miejskich billboardach, miasto planuje także wydać informator dla gimnazjalistów, w którym znajdzie się opis pełnej oferty edukacyjnej miasta. Odbędą się także targi edukacyjne, podczas których młodzież będzie mogła bezpośrednio porozmawiać ze swoimi starszymi kolegami, uczniami szkół średnich. W tym roku kampania zostanie przeprowadzona z większym naciskiem na promocję szkół o profilach zawodowych. Wiąże się to z ogłoszonym przez Ministerstwo Edukacji Narodowej Rokiem Zawodowca". Jak wynika z wszelkich danych, absolwenci gimnazjów nie są w większości zainteresowani nauką w szkołach zawodowych, a to właśnie ukończenie takich szkół stanowi gwarancję zatrudnienia, ponieważ na rynku pracy brakuje wykwalifikowanych zawodowców. - Przede wszystkim jeśli chodzi o zawodowców, o szkoły o profilach zawodowych, to zamierzamy dla nich zorganizować specjalną konferencję, która będzie poświęcona tylko tym szkołom. Będą tam też goście, którzy opowiedzą o trendach na rynku pracy i będą pokazywać to, że warto wybrać szkołę zawodową, bo ona jest większą gwarancją zdobycia pracy i na ten moment stanowi większą gwarancję sukcesu dodaje Iwona Nowak. Mysłowice są jednym z pierwszych polskich miast, W TYM ROKU GŁÓWNY NACISK POŁOŻONO NA PROMOCJĘ SZKÓŁ ZAWODOWYCH POD KONIEC MARCA MŁODYCH MYSŁOWICZAN ZOBACZYMY NA BILLBOARDACH. które w tak wyraźny sposób promuje swoje szkoły. Poprzednie kampanie z udziałem uczniów zostały zauważone przez ogólnopolskie media. Czy tegoroczna kampania także zakończy się sukcesem? Tego dowiemy się już w czerwcu, kiedy ruszy nabór do szkół średnich. KS REKLAMA TOMASZ PALKA Zmniejszył się skład osobowy klubu radnych Prawa i Sprawiedliwości w mysłowickiej Radzie Miasta. Podczas czwartkowej sesji na ręce przewodniczącego Grzegorza Łukaszka, radni klubu PiS złożyli pismo w sprawie wykluczenia ze swojego grona radnego Tomasza Palki. W listopadowych wyborach samorządowych mandat zaufania od mieszkańców Mysłowic otrzymało czterech kandydatów z list Prawa i Sprawiedliwości: Eugeniusz Lelonek, Mariusz Wielkopolan, Józef Zajkowski oraz Tomasz Palka, którzy następnie zawiązali klub PiS w Radzie Miasta Mysłowice. Z tej czwórki aż troje radnych, do których zalicza się Tomasz Palka, to nowe osoby w Radzie Miasta. W oświadczeniu złożonym podczas obrad na ręce przewodniczącego RM, radni PiS informują jedynie o nowym składzie klubu, nie wyjaśniając przyczyn zaistniałych zmian. SYL

WYDARZENIA 03 Na wiosnę kolejne inwestycje drogowe Ciepła, wiosenna pogoda sprzyja inwestycjom. Już teraz można zauważyć wzmożone prace drogowców w ciągu ulicy Wielkiej Skotnicy. A gdzie jeszcze w najbliższym czasie napotkamy drogowców, w jakich częściach Mysłowic rozpoczną się remonty dróg i chodników? Jak podkreśla Bernard Pastuszka, który od kilku miesięcy pełni funkcję drugiego zastępcy prezydenta, pod którego podlegają obowiązki związane z miejskimi inwestycjami jest on zwolennikiem kompleksowego przeprowadzania inwestycji Lepiej rozpocząć remonty w kilku miejscach, ale niech to będą kompleksowe prace, by po jakimś czasie nie wracać do tematu mówi Bernard Pastuszka. Zmiany w Urzędzie Miasta By lepiej zarządzać inwestycjami, prezydent Pastuszka przeprowadził zmiany w podlegającym mu pionie Urzędu Miasta. Największe przekształcenia miały miejsce w dotychczasowym Wydziale Gospodarki Komunalnej, który podzielony został na dwie mniejsze komórki Wydział Komunalny i Wydział Inwestycji i Administracji Drogowej. W tym ostatnim wyodrębniono Zespół Inwestycji oraz Zespół Administracji Drogowej. Nowe komórki powstały z kolei w Wydziale Gospodarki Nieruchomościami obowiązki podzielono pomiędzy trzy zespoły obrotu nieruchomościami, zasobów nieruchomości i regulacji stanów prawnych. Inwestycje Przede wszystkim jeszcze w tym roku ma się zakończyć warta kilka milionów złotych przebudowa ulicy Wielkiej Skotnicy. Remont tego 1,4-kilometrowego odcinka został podzielony na trzy etapy. Aktualnie trwają drugi oraz trzeci z nich, w ramach których drogowcy od strony skrzyżowania z ulicą Janowską budują nowe chodniki, wjazdy do posesji, zatoki autobusowe oraz tam, gdzie jest na to miejsce dodatkowe miejsca parkingowe. Inwestycja ma zostać zakończona do 30 czerwca tego roku mówi Bernard Pastuszka, drugi zastępca prezydenta miasta. Przy temacie remontu Wielkiej Skotnicy mieszkańcy podnieśli sprawę budowy chodnika na odcinku posesji oznaczonych numerami od 60 do 70. Wzdłuż ciągu domków jednorodzinnych powstał pas, na którym znajdują się zatoczki postojowe, wybrukowane dojazdy do każdej z posesji oraz dojścia do posesji. Brakuje jednak ciągłego chodnika, tak by sąsiad mógł tą samą stroną ulicy dojść do sąsiada - Po drugiej stronie nie jest możliwe wybrukowanie pasa przy ogrodzeniach z uwagi na to, że nieruchomości te położone są poniżej poziomu jezdni. Po opadach deszczu pewne byłoby notoryczne zalewanie ich posesji. Z tego też powodu wyniesione są miejsca parkingowe dzięki czemu zatoczka nachylona jest w kierunku jezdni znowu powodem jest to, że posesje położone są poniżej poziomu WKRÓTCE RUSZY KOLEJNY ETAP PRAC NA UL. BRZĘCZKOWICKIEJ jezdni. Ustaliliśmy, że przejścia pomiędzy sąsiadami będą wyłożone płytami ażurowymi, które zapewniają przepuszczalność. Spotkamy się również z każdym mieszkańcem indywidualnie i omówimy dokładny zakres prac wyjaśnia Kamila Szal, rzecznik UM Mysłowice. Przy okazji tego remontu mieszkańcy podnieśli także temat braku budowy ścieżki rowerowej. Jak się okazuje, na Wielkiej Skotnicy nie ma technicznych możliwości, by mogła powstać droga rowerowa. Przy dwukierunkowym ruchu droga rowerowa musiałaby mieć co najmniej 2 metry szerokości. Potrzebne byłoby zatem 10 metrów pasa drogowego, którego tam po prostu nie ma i z uwagi na istniejącą zabudowę domków nie możemy tego zmienić Na odcinku ul. Wielkiej Skotnicy ogrodzenia prywatnych posesji mieszkańców znajdują się zbyt blisko jezdni. Nie wszystkie płoty powinny znaleźć się tam, gdzie się teraz znajdują, ale tak było w przeszłości, że grodziło się posesję, a teraz w dokumentacji, którą przeglądamy, okazuje się, że płot nie powinien być tak daleko wysunięty. Jednak nie chcemy wychodzić na jakąś ścieżkę administracyjną, by kazać teraz mieszkańcom rozbiórkę tych ogrodzeń. wyjaśnia Bernard Pastuszka. Ścieżka rowerowa powstanie natomiast wzdłuż ulic Orła Białego i PCK. Z prezydentem Edwardem Lasokiem ustaliliśmy, by po jednej stronie powstała tam ścieżka rowerowa. zaznacza Pastuszka. Mówiąc o remontach dróg, należy zaznaczyć że nowy asfalt i chodniki będą robione tam, gdzie została uporządkowana kwestia wodociągów i kanalizacji, którymi zarządza Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji. Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że remonty dróg i chodników nie są tanimi inwestycjami. Dlatego przymierzając się do nich, za każdym razem sprawdzamy, czy na danym odcinku nie ma problemu z kanalizacją i inną infrastrukturą podziemną. Nie możemy sobie pozwalać na położenie asfaltu w miejscu, gdzie za kilka miesięcy z powodu starej i zardzewiałej kanalizacji dojdzie do awarii, przez co trzeba będzie zrywać asfalt. wyjaśnia Edward Lasok, prezydent Mysłowic. Przez to kwestia rozpoczęcia remontów przykładowo dalszej części ulicy Janowskiej czy ulic Wybickiego i Laryskiej zależy od tego, jak szybko prace w ich rejonie wykona miejska spółka wodociągowa. Niedaleko tych dwóch ostatnich ulic znajduje się ulica Marii Konopnickiej. W budżecie na tę drogę mamy 100 tysięcy, robimy burzę mózgów jak taką inwestycję przeprowadzić. W tym roku chcemy zaprojektować tę drogę i chociaż rozpocząć jej remont. Chciałbym aby w przypadku tej ulicy po jednej stronie był chodnik, a po drugiej ścieżka rowerowa. mówi Bernard Pastuszka. Z unijnej kasy Jedną z ważniejszych inwestycji, jaka czeka nas w tym roku będzie przebudowa skrzyżowania Piastów Śląskich z ulicą Kopalnianą. Miasto ma otrzymać na budowę ronda i 100-metrowego odcinka drogi dofinansowanie ze środków unijnych w wysokości 80% wartości inwestycji (wartość poznamy po przetargu). Zgodnie z planami, droga ma zostać wykonana do końca listopada tego roku. My już myślimy nad tym, by dołożyć środków do tej inwestycji, by poprawić drogę przez torowisko w stronę granicy z Katowicami, tak by zbudować chodnik i wymienić w tym miejscu oświetlenie uliczne. mówi Pastuszka. Ogrodzenie PKP przy Katowickiej Od lat zmorą Mysłowiczan jest fatalny stan ogrodzenia przy ulicy Katowickiej, oddzielający ulicę od terenu należącego do PKP. Wymieniliśmy pisma w tej sprawie, otrzymałem odpowiedź która wzbudza optymizm na przyszłość. Ten teren nie należy do miasta, jednak będziemy naciskać by stan rzeczy w tamtej okolicy uległ zmianie, bo ma to duże znaczenie dla bezpieczeństwa naszych mieszkańców. dodaje Pastuszka. Drogowa Trasa Średnicowa Kluczową inwestycją dla Mysłowic jest budowa dwóch nitek DTŚ, biegnących przez nasze miasto. Aktualnie projektanci drogi są w połowie swojej pracy. Jest to niezmiernie ważny etap prac przygotowawczych pod tę inwestycję, ponieważ władzom Mysłowic zależy, by osoby korzystające z tej drogi nie tyle nią przejeżdżały, ale też dzięki licznym zjazdom wjeżdżały do Mysłowic. JAN NA WIELKIEJ SKOTNICY NADAL TRWAJĄ PRACE REMONTOWE. KONIEC ZAPLANOWANY NA CZERWIEC 2015 ROZSTRZYGNIĘTO PRZETARG NA REMONT UL. KOTARBIŃSIKIEGO DROGOWCÓW MOŻNA SPOTKAĆ TEŻ NA WIOSNY LUDÓW Rozpoczęte inwestycje drogowe: Wielka Skotnica Wiosny Ludów PCK Wiśniowa Kotarbińskiego Kownackiej Szelburg-Zarembiny Zegadłowicza

04 WYDARZENIA itvm.pl 1% podatku oddaj Mysłowiczanom! Do końca kwietnia mamy czas na rozliczenie się z Fiskusem. Przy okazji tego obowiązku warto zadeklarować przekazanie 1% ze swojego podatku na rzecz dowolnie wybranej organizacji pożytku publicznego. Mysłowice kolejny rok z rzędu postanowiły wspomóc lokalne stowarzyszenia i fundacje, organizując kampanię edukacyjną Zostań lokalnym bohaterem. Ma ona zachęcić mieszkańców miasta, by jeden procent odpisali na rzecz OPP działających dla dobra lokalnej społeczności, czyli w ich najbliższym otoczeniu. =100% wspieraj mysłowickie organizacje i zostań Lokalnym Bohaterem Wnaszym mieście status organizacji pożytku publicznego, które są uprawnione do otrzymywania jednego procenta z podatku, jest kilkanaście. Spektrum ich działalności jest szerokie. Zajmują się one m.in. pomocą osobom niepełnosprawnym, wsparciem rodzin wielodzietnych, wsparciem kobiet po chorobie nowotworowej piersi, czy organizacją pomocy na rzecz bezdomnych zwierząt. Z apelem do mieszkańców Mysłowic o wsparcie lokalnych organizacji wystąpił prezydent miasta: - Wzorem lat ubiegłych zachęcam Państwa, aby i tym razem odpisy 1% trafiły do Organizacji Pożytku Publicznego, które działają na rzecz naszej lokalnej społeczności. Dzięki tej pomocy miejskie fundacje i stowarzyszenia mogłyby uzyskać dodatkowe pieniądze, przy użyciu których byłyby w stanie zrealizować wiele cennych inicjatyw z takich dziedzin jak: pomoc niepełnosprawnym, rozwój sportu, kultury czy ciekawe przedsięwzięcia turystyczne. Niech będzie to element dobrze pojmowanego lokalnego patriotyzmu daru, który nic przecież nas nie kosztuje. pisze w liście do mieszkańców prezydent Edward Lasok. Wydawać by się mogło, że czasami zaledwie kilkanaście złotych stanowiących 1% podatku nie jest kwotą wartą zachodu wypełnienia deklaracji. Nic bardziej mylnego! Suma tych środków daje kwotę, która otwiera przed organizacjami nowe możliwości działania. - Z 1% finansujemy m.in. bilety komunikacji miejskiej dla dzieci, wydarzenia dla dzieci, wyjścia do kina/teatru, nagrody w konkursach dla dzieci, szkolenia dla wolontariuszy, aby ich skuteczniej przygotować do pracy z dziećmi. Dlatego też 1% jest dla nas bardzo ważny, ponieważ pozwala nam realizować założenia programu, czyli przeprowadzić dziecko od porażki w szkole do sukcesów w życiu. wyjaśnia Agnieszka Woźniak z mysłowickiej Akademii Przyszłości, organizacji wspieranej w miej- skiej kampanii. Jak wynika z danych Funduszu PAFPIO (Polsko-Amerykańskiego Funduszu Pożyczkowego Inicjatyw Obywatelskich), w zeszłym roku, w skali całego kraju, OPP z samego jednego procenta otrzymały zawrotną kwotę 508 milionów złotych! A jak to wygląda w skali Mysłowic? Zgodnie z danymi, jakie otrzymaliśmy z Urzędu Skarbowego w Mysłowicach, w 2012 roku mysłowiczanie przekazali na rzecz promowanych przez nas organizacji kwotę 1,2 mln złotych. W roku 2013 było to już kilkanaście tysięcy złotych więcej. Nie uzyskaliśmy jeszcze danych za zeszły rok, jednak przewidujemy, że tendencja jest wzrostowa.- mówi Kamila Szal z mysłowickiego magistratu. Fundusz PAFPIO, który od 16 lat wspiera organizacje pozarządowe w realizacji inicjatyw, podkreśla również to, jak ważne jest wspieranie tych lokalnych, działających najbliżej nas organizacji. Oczywiście najwięcej słychać o największych organizacjach, tych, które prowadzą aktywne kampanie. I dobrze. Dzięki nim rośnie świadomość ludzi, że warto w ogóle przekazywać organizacjom non-profit 1%. Zachęcałabym jednak do przyglądania się lokalnym inicjatywom. Takim, do których mamy zaufanie i których efekty działań zaobserwujemy w naszym najbliższym otoczeniu podkreśla Dorota Pieńkowska z Funduszu PAFPIO. Warto zwrócić uwagę na to, że ofiarując 1% z podatku, tak naprawdę nie dajemy ani złotówki z własnych pieniędzy. Są to fundusze, które już oddaliśmy urzędowi skarbowemu. Część Polaków mylnie sądzi, że w ten sposób sami coś ofiarują z własnej kieszeni podkreśla Pieńkowska. Rozliczenie się z 1% podatku na pewno nie zwalnia z dobroczynności i różnych form wspierania trzeciego sektora. Polacy są wyjątkowo powściągliwi na tle innych krajów europejskich. Wyprzedzają nas Grecja, Czechy czy nawet Turcja. JAN Postępy prac na Wielkiej Skotnicy wraz z pierwszymi ciepłymi dniami, pełną para ruszyły prace remontowe na ulicy Wielkiej Skotnicy. Na placu budowy działa kilka ekip, a drogowcy zajmują się budową chodników, zjazdów do posesji oraz nowych miejsc parkingowych. Przypomnijmy gruntowny remont ulicy został podzielony na trzy etapy i łącznie wszystkie prace na ponad kilometrowym odcinku mają kosztować 5 mln złotych 1,5 mln kosztowała renowacja kanalizacji, którą przeprowadził MPWiK, a 3,5 mln to koszt prac związanych z renowacją nawierzchni i chodników. Pierwszy etap prac obejmuje odcinek od posesji nr 42 do skrzyżowania z ulicą Janowską. To właśnie od strony ulicy Janowskiej postępują prace. Pod koniec kwietnia prace powinny się rozpocząć na II etapie, tj. od ronda do posesji nr 42. Chodnik na aktualnym etapie prac jest jednostronny. - Po drugiej stronie nie jest możliwe wybrukowanie pasa przy ogrodzeniach z uwagi na to, że nieruchomości te położone są poniżej poziomu jezdni. Po opadach deszczu pewne byłoby notoryczne zalewanie ich posesji. Z tego też powodu wyniesione są miejsca parkingowe dzięki czemu zatoczka nachylona jest w kierunku jezdni znowu powodem jest to, że posesje położone są poniżej poziomu jezdni. Ustaliliśmy, że przejścia pomiędzy sąsiadami będą wyłożone płytami ażurowymi, które zapewniają przepuszczalność. Spotkamy się również z każdym mieszkańcem indywidualnie i omówimy dokładny zakres prac. wyjaśnia Kamila Szal, rzecznik UM Mysłowice. Przy okazji rzecznik wyjaśnia także kwestię braku drogi rowerowej: - Na Wielkiej Skotnicy nie ma technicznych możliwości, by mogła powstać droga rowerowa. Przy dwukierunkowym ruchu droga rowerowa musiałaby mieć co najmniej 2 metry szerokości. Potrzebowalibyśmy zatem 10 metrów pasa drogowego, którego tam po prostu nie ma i z uwagi na istniejącą zabudowę nie możemy też tego zmienić. Nie możemy wybudować ścieżki, która nie będzie spełniać żadnych obowiązujących norm. dodaje Szal. KS

WYDARZENIA 05 Sytuację MPWiK poprawiły zeszłoroczne przedsięwzięcia inwestycyjne Więcej nowej sieci, mniejsze straty wody INWESTYCJE W ubiegłym roku Miejskie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji w Mysłowicach wymieniło łącznie ponad 21,8 km sieci wodociągowej i kanalizacyjnej. To tyle, ile zrobiono w mieście przez ostatnie 10 lat. Wzrosła jednak liczba awarii, choć jednocześnie zanotowano mniejsze straty wody. Roczne wydatki na inwestycje, eksploatację i remonty sięgnęły kwoty 10 mln zł. - Andrzej Jaworski Mając 9 tys. 393 odbiorców, w tym 8 tys. 515 indywidualnych, przedsiębiorstwo zarządza siecią wodno-kanalizacyjną o długości 653 km. Sen z powiek spędza stan techniczny wodociągów stalowych, których jest około 170 km. Ponieważ są stare i wysłużone, szybciej ulegają uszkodzeniom. Zwłaszcza latem. Awarie sypią się wówczas jedna po drugiej. Do tego dochodzą szkody górnicze, powodując wiele dodatkowych zniszczeń. W efekcie firma zanotowała w zeszłym roku wzrost liczy awarii w sumie 1165, przy 811 w 2013 roku. Najgorzej było od kwietnia do sierpnia, kiedy miesięcznie trzeba było usuwać ponad 100 uszkodzeń. Roczne koszty napraw przekroczył kwotę 3,3 mln zł. Na awarie kanalizacji (w 2014 roku było ich 741, w 2013 roku 672) wydano z kolei ponad 844 tys. zł. Co ciekawe, że przy takiej liczbie uszkodzeń (tzw. współczynnik awaryjności jest wielokrotnie wyższy w Mysłowicach niż w Polsce) zmalały znacząco straty wody o około 10 proc. w skali roku. Teraz wynoszą one w mieście blisko 33 proc. To wciąż dużo, zważywszy, że średnia w kraju kształtuje się na poziomie 16,1 proc. W 2014 ROKU MPWIK WYMIENIŁ PONAD 21,8 KM SIECI WODOCIĄGOWEJ I KANALIZACYJNEJ KILOMETRY SIECI - Trzeba pamiętać, że Mysłowice zaczęły wprowadzać program inwestycyjny dopiero od drugiej połowy 2013 roku mówi Jan Siczek, prezes Zarządu MPWiK. To słuszny kierunek, już daje efekty. Potrzeba jednak czasu, by nasz firma mogła dorównać innym wodociągom w woj. śląskim, które przeszły zmiany restrukturyzacyjne kilkanaście lat wcześniej od nas. Sytuację poprawiły znacznie zeszłoroczne przedsięwzięcia inwestycyjne. MPWiK wymienił ponad 17,6 km sieci wodociągowej i blisko 4,2 km kanalizacyjnej, wydając na ten cel prawie 5 mln 339 tys. zł. Przybyło 777 zasuw liniowych i przyłączeniowych, które w razie awarii pozwalają na zamknięcie wypływu wody z magistrali, ograniczając w ten sposób rejony objęte koniecznymi wyłączeniami. Sieć wymieniano także tam, gdzie pojawiły się największe zagrożenia. Dodatkowe prace wykonano więc w kilku częściach miasta m. in. na ul. Konopnickiej i Granicznej, mimo, że plany tego nie przewidywały. Na ul. Konopnickiej problem powodowała eksploatacja górnicza. Kiedy ściana wydobywcza w kopalni Wesoła stała, uszkodzeń wodociągu nie było, kiedy ruszyła - w pierwszym tygodniu wyskoczyły 3 awarie. Jak się okazuje, największą inwestycją ubiegłego roku była modernizacja kanalizacji na ul. Wielkiej Skotnicy, wykonana metodą rękawa żywicznego. Jej koszt sięgnął sumy 1 mln 370 tys. zł. Duże roboty wykonane zostały także na ul. Plebiscytowej, Laryskiej, Granicznej, Wybickiego, Kasztanowej oraz w osiedlu SIGMA. Sfinansowano je w części pożyczką WFOŚiGW, która wyniosła w zeszłym roku ponad 829 tys. zł. RADIOWY ODCZYT Nowością są w mieście wodomierze z nakładkami radiowymi, które zainstalowano u 980 odbiorców indywidualnych (czyli u około 10 proc. wszystkich klientów MPWiK) m. in. w Brzęczkowicach, Dziećkowicach i osiedlu Słoneczne Wzgórze. Pozwoliło to stworzyć 8 stref zdalnego odczytu, w tym 7 w pełni zbilansowanych. Radiowe urządzenia pomiarowe dostarczane są bezpłatnie mieszkańcom miasta. Ich użycie przynosi wymierne korzyści. Umożliwiają bowiem pełne bilansowanie sprzedaży wody i ograniczanie kosztów. Co równie ważne, ułatwiają dokonanie samych odczytów. Zamontowano je także u 60 odbiorców przemysłowych. Rzecz charakterystyczna, że Mysłowice mają małą liczbą mieszkańców na 1 km sieci wodociągowej i kanalizacyjnej, bo zaledwie 209. Pod tym względem ustępują wielu śląskim miastom. Taka sytuacja przekłada się w oczywisty sposób na wysokość przychodów. Najlepiej widać to na przykładzie Dziećkowic, gdzie na 383 wodomierzach sprzedaje się miesięcznie odbiorcom indywidualnym niespełna 4 tys. metrów sześciennych wody, podczas gdy w Brzęczkowicach na 66 wodomierzach w wysokich blokach sprzedaż sięga około 20 tys. metrów sześciennych. JAN Budynek po Szkole Specjalnej ma nowego właściciela Ulica Wiśniowa w Brzęczkowicach do remontu Ostatniego dnia lutego Prezydent Miasta Edward Lasok podpisał umowę na sprzedaż budynku po byłym Zespole Szkół Specjalnych. Zabytkowy budynek zyskał nie tylko nowego właściciela, ale zostanie również wyremontowany. W nowej lokalizacji mieścić się będą księgi wieczyste Sądu Rejonowego. PRZEBUDOWĘ ULICY WIŚNIOWEJ PLANUJE ZAKOŃCZYĆ SIĘ DO PAŹDZIERNIKA Zabytkowy budynek na Placu Wolności przez wiele lat był siedzibą Szkoły Specjalnej, w której kształciły się dzieci i młodzież wymagające specjalistycznego nauczania. 140-letni budynek, niedostosowany do potrzeb osób niepełnosprawnych, nie tylko utrudniał prawidłową realizację zajęć szkolnych, ale także, z uwagi na zły stan techniczny, wpływał na poczucie bezpieczeństwa samych uczniów i ich rodziców. Nową siedzibę szkoły otworzono w lutym 2014 roku i mieści się ona obecnie w dawnej filii Szkoły Podstawowej nr 13. Dziś dzieci uczą się w nowoczesnej i w pełni wyposażonej placówce dostosowanej do potrzeb osób niepełnosprawnych. Jej remont w 50% miasto sfinansowało ze środków PFRON. Budynek po dawnej szkole postanowiono wystawić na sprzedaż umowa z nowym nabywcą opiewa na blisko 2 mln zł. Sąd zobowiązany jest do przeprowadzenia prac remontowych, zachowując zabytkowy charakter budynku, w terminie do dwóch lat od momentu nabycia. Dzięki tej sprzedaży Mysłowiczanie zyskają w centrum miasta nowoczesny obiekt użyteczności publicznej, który wykorzystany zostanie na potrzeby Wydziału Ksiąg Wieczystych. KS Na mapie tegorocznych inwestycji drogowych pojawi się ul. Wiśniowa, która wymaga gruntownej przebudowy. Przetarg na realizację tej inwestycji wygrała firma Novum Invest Silesia Sp. z o.o. z Katowic. - 11 marca rozstrzygnęliśmy przetarg na remont ulicy Wiśniowej. Wartość inwestycji wyniesie blisko 360 tys. zł. informuje Kamila Szal, rzecznik UM Mysłowice. Ulica Wiśniowa to droga gminna, boczna od ulicy Gen. J. Ziętka, bez wyjazdu o długości 255 metrów. Pełni funkcję drogi dojazdowej do licznych posesji prywatnych zlokalizowanych wzdłuż niej. Nawierzchnia, z kruszywa jak i niewielki fragment asfaltowy, na całej długości ul. Wiśniowej jest mocno zdewastowana. Wyłoniony w postępowaniu przetargowym wykonawca zobowiązany będzie do wykonania projektu budowlanego i wykonawczego na przebudowę drogi wraz z jej odwodnieniem. W ramach przebudowy jezdni powstanie również miejsce do mijania się pojazdów oraz zjazdy do posesji w miejscach gdzie stan istniejącego zjazdu jest zły lub w ogóle nie istnieje. Inwestycję planuje się zakończyć do 15 października 2015. SYL

06 WYDARZENIA itvm.pl Darmowe komputery i Internet dla mysłowickich rodzin Projekt Bądź w sieci przeciwdziałanie wykluczeniu cyfrowemu w Mieście Mysłowice zapewnił 60 gospodarstwom domowym komputer oraz bezpłatny dostęp do Internetu przez pięć lat. Na tych samych warunkach sprzęt komputerowy i Internet otrzymało 15 mysłowickich placówek. Mysłowice pozyskały na realizację tego projektu ponad 800 tys. zł. Wpierwszym etapie sprzęt wraz z pełnym oprogramowaniem trafił do wszystkich rodzin i instytucji. Kolejno przedstawiciele każdej z rodzin i instytucji wzięli udział w szkoleniu dotyczącym obsługi komputera oraz umiejętności korzystania z Internetu. Wyłoniona w przetargu firma uruchomiła dostęp do szerokopasmowego Internetu w każdym domu, gdzie trafił komputer oraz w placówkach, które go otrzymały. Internet w domach uczestników projektu założyła firma Netico S. C. z Mysłowic i zapewni go na razie do końca roku 2015. Od przyszłego roku dostawcą Internetu będzie firma wyłoniona w kolejnym przetargu. Głównym celem projektu jest objęcie wsparciem osób wykluczonych cyfrowo ze względu na sytuację materialną lub niepełnosprawność. KS PROJEKT ZAPEWNIŁ 60 GOSPODARSTWOM DOMOWYM KOMPUTER ORAZ BEZPŁATNY DOSTĘP DO INTERNETU REKLAMA

Seniorzy w Mysłowicach! aktywność opieka i wsparcie wydarzenia organizacje pozarządowe Znakiem firmowym Muzeum Miasta Mysłowice są Muzealne Czwartki - cykliczna impreza, w trakcie której prezentowane są wystawy, odbywają się prelekcje, wykłady, seanse filmowe, koncerty. Często swój dorobek prezentują lokalni twórcy, pasjonaci i hobbyści. 9 kwietnia Bitwa pod Legnicą prezentacja uzbrojenia i wyposażenia śląskich rycerzy przygotowana przez członków Bractwa Rycerskiego ze Świerklańca. 7 maja konferencja naukowa poświęcona Tragedii Górnośląskiej 1945 r., której współorganizatorem jest GWSP im. Kard. A.Hlonda w Mysłowicach. Udział wezmą pracownicy naukowi Uniwersytetu Opolskiego, Uniwersytetu Śląskiego oraz katowickiego oddziału IPN. Otwarta zostanie wystawa przygotowana przez IPN w Katowicach. 11 czerwca otwarcie wystawy poświęconej dziejom Brzezinki. Planowana jest także premiera filmu poświęconego historii Brzezinki. Wybrane Muzealne Czwartki: Aktywny senior 3 września Pozdrowienia z Mysłowic. Miasto na dawnej pocztówce otwarcie wystawy oraz promocja albumu kart pocztowych ze zbiorów muzeum. 5 listopada otwarcie wystawy z okazji jubileuszu 20. lat powołania Wyższej Szkoły Edukacji Wczesnoszkolnej, od 1999 roku noszącej nazwę Górnośląskiej Wyższej Szkoły Pedagogicznej im. Kardynała Augusta Hlonda w Mysłowicach. 3 grudnia prelekcja poświęcona historii projektu wybudowania Kanału Śląskiego, który połączyć miał Odrę z Wisłą. Kontakt: Muzeum Miasta Mysłowice, ul. Stadionowa 7a, 41-400 Mysłowice tel. 32 222 37 33 wew. 51 oraz www.muzeummyslowic.pl Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji 1 2 3 4 Jako instytucja kultury z wielką przyjemnością wpisujemy w naszą misję pomoc i wsparcie dla seniorów w rozwijaniu artystycznych preferencji i aktywnego uczestnictwa w kulturze miasta. Aktualnie dysponujemy bogatym programem cyklicznych spotkań i stałych zajęć we wszystkich naszych filiach, które prowadzone są przez profesjonalnych instruktorów jak również przez animatorów kultury. MUZYKA żeński chór Harmonia i męski chór Hejnał /Stare Miasto, ul. Grunwaldzka 7/ chóry mieszane Milenium /Dziećkowice, ul. Długa 70a/ zespół Dziećkowiczanki /Dziećkowice, ul. Długa 70a/ zespół śpiewaczy Kosztowioki /Kosztowy, ul. Kubicy 5/ chór Familia /Brzezinka, ul. Laryska 5/ nauka gry na gitarze w filiach MOK (Morgi, ul. Wybickiego 80/ nauka gry na harmonijce ustnej /Stare Miasto, ul. Grunwaldzka 7/ MALARSTWO: malarstwo sztalugowe /Stare Miasto, ul. Grunwaldzka 7/ spotkania Klubu Malarzy Nieprofesjonalnych funkcjonujące pod nazwą Grupy Morgowskiej /Morgi, ul. Wybickiego 80/ zabawa z plastyką w filii Brzezinka, Brzęczkowice, Janów, Morgi rękodzieło artystyczne, w tym również decoupage, scrapbooking, bibułkarstwo /Brzęczkowice, Janów, Kosztowy, Morgi/ warsztaty bibułkarskie, ceramiczne /Janów, Kosztowy, Brzęczkowice/ TANIEC: taniec towarzyski /Stare Miasto, ul. Grunwaldzka 7/ aero dance /Janów, ul. Janowska 2/ GRY: nauka gry w szachy /Stare Miasto, Brzezinka, Brzęczkowice, Dziećkowice, Janów, Morgi / sekcja skata /Brzezinka, Brzęczkowice, Dziećkowice, Morgi/ zajęcia komputerowe otwarte /Morgi, ul. Wybickiego 80/ Kontakt: Mysłowicki Ośrodek Kultury, ul. Grunwaldzka 7, 41-400 Mysłowice tel. 32 222 66 70, www.m-ok.pl Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Mysłowicach wychodząc naprzeciwko dużej aktywności Seniorów ma przyjemność zaoferować zajęcia rekreacyjno rehabilitacyjne organizowane w obiektach MOSiR Mysłowice: 1 2 3 Nordic Walking zajęcia odbywają się w każdą środę o godzinie 13.00 (przy sprzyjającej pogodzie) Zajęcia Fitness: joga - poniedziałek 18.00, czwartek 20.00 (Hala W-S, ul. Ks.Bończyka 32z) pilates - poniedziałek 20.00 (Hala W-S, ul. Ks.Bończyka 32z) la no solo - środa, piątek 19.00 (Hala W-S, ul. Ks.Bończyka 32z) Rehabilitacja: masaż leczniczy odcinkowy ćwiczenia ogólnousprawniające aqavibron krioterapia Kontakt: Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Ks. N. Bończyka 32z, 41-400 Mysłowice, tel. 32 31 71 819, www.mosir.myslowice.pl Miejska Biblioteka Publiczna Na strukturę MBP składają się Biblioteka Centralna oraz dziewięć filii bibliotecznych, z których dwie dostosowane są do obsługi osób niepełnosprawnych i seniorów (podjazdy dla wózków inwalidzkich, brak schodów i progów) Filia nr 7 na ul. Oświęcimskiej 8 oraz Wypożyczalnia Centralna na ul. Strumieńskiego 4. Biblioteka posiada w swojej strukturze dział książki mówionej, zlokalizowany w filii bibliotecznej nr 7, która jest placówką bez barier architektonicznych. Tutaj właśnie osoby mające ograniczoną sprawność ruchową z dysfunkcją wzroku, a także seniorzy mogą skorzystać z 1118 tytułów literatury polskiej i obcej nagranej na kasety magnetofonowe oraz karty CF, książek wydanych dużą czcionką oraz 337 audiobooków. Szczegółowe informacje o działalności Miejskiej Biblioteki Publicznej i jej ofercie dla seniorów znajdą się w folderze informacyjnym SENIORZY W MYSŁOWICACH. Kontakt: Miejska Biblioteka Publiczna, Czytelnia Główna, ul. O. Strumieńskiego 4, 41-400 Mysłowice, tel. 32 316 09 81 wew. 24, www.mbpmyslowice.pl

Seniorzy w Mysłowicach! Aktywny senior c.d. 1 2 Uniwersytet Trzeciego Wieku W Uniwersytecie Trzeciego Wieku przy Górnośląskiej WSP w Mysłowicach odbywają się zajęcia dla seniorów słuchaczy. Każdy słuchacz ma możliwość uczestnictwa w wykładach oraz w wybranych przez siebie zajęciach warsztatowych zgodnych z własnymi zainteresowaniami. W roku akademickim 2014/2015 prowadzone są następujące zajęcia: Wybrane zajęcia warsztatowe Warsztaty psychologiczne: z wykorzystaniem medytacji, jogi, wizualizacji, bioenergoterapii. Poznanie związków między psychiką a ciałem, wpływu stresu na ciało problematyka zdrowia i choroby. Dyskusje na temat tolerancji, akceptacji, siły miłości, wybaczania. Warsztaty rehabilitacyjne: działania kinezyterapeutyczne mające na celu przeciwdziałanie zaburzeniom ze strony aparatu ruchu w wyniku chorób kręgosłupa i zespołów bólowych kończyn górnych i dolnych przez dobór odpowiednich programów sprawności ruchowej wykorzystując ćwiczenia i metody kinezyterapeutyczne oraz inne formy rekreacji. Rada Seniorów Już niebawem osoby starsze z Mysłowic będą miały swoje przedstawicielstwo w Urzędzie Miasta. Powstanie bowiem Mysłowicka Rada Seniorów, która stanowić będzie ważny głos doradczy w dialogu pomiędzy samorządem, a dojrzałymi mieszkańcami Mysłowic. Rada będzie liczyć 23 członków, a jej kadencja trwać cztery lata licząc od dnia wyborów. Członkiem Rady Seniorów będzie mógł zostać każdy pełnoletni Mysłowiczanin, który wypełni i złoży w Urzędzie Miasta Mysłowice odpowiedni formularz zgłoszeniowy. Ostateczny skład nowej Rady tworzyć będą ci kandydaci, którzy otrzymają największą liczbę głosów. W zarządzanych przez Prezydenta Miasta Mysłowice wyborach będą mogli wziąć udział wszyscy uprawnieni do głosowania mieszkańcy Mysłowic. Członkowie Rady Seniorów pełnią swoją pracę społecznie, nie pobierając z tego tytułu żadnych diet ani wynagrodzenia. Szczegółowe informacje o wyborach do Mysłowickiej Rady Seniorów publikowane będą na oficjalnej stronie miasta oraz w lokalnych mediach. Kontakt: tel. 32 31 71 205, kancelaria@myslowice.pl, www.myslowice.pl 3 4 5 Warsztaty plastyczno - rękodzielnicze: to zajęcia plastyczne z wykorzystaniem zróżnicowanych technik, takich jak: technika farb olejnych, rysunek pastelą, ołówek, węgiel rysunkowy. Wykonywanie różnych przedmiotów użytkowych i dekoracyjnych z wykorzystaniem różnorodnych materiałów takich jak: wiklina, filc, masa solna i inne. Warsztaty obsługi komputera Lektorat języka niemieckiego i angielskiego: nauka jest zindywidualizowana, dostosowana do możliwości poszczególnych osób. Wykłady Wykłady dotyczą następujących obszarów: Problematyka psychologiczna i pedagogiczna Aktywność fizyczna i rehabilitacja Turystyka, podróże i ekologia Problematyka zdrowia i choroby Filozofia i antropologia Prawo i polityka społeczna Sztuka 6 Studio pięknego słowa warsztaty przeznaczone dla osób wrażliwych na piękno ojczystego języka, także - jego poprawność; gotowych do refleksji nad słowem pisanym i mówionym. Opieka i wsparcie Sekcja opiekuńczo-wychowawcza dla seniorów Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ośrodek Rehabilitacyjno-Opiekuńczy w Mysłowicach uruchomił w ubiegłym roku specjalną sekcję z przeznaczeniem dla osób już od 50 roku życia, które ze względu na swoje problemy zdrowotne wymagają opieki, terapii, rehabilitacji i wsparcia w codziennym funkcjonowaniu. Prawo pobytu uczestników w sekcji opiekuńczo-wychowawczej przyznawane jest na podstawie pozytywnej opinii komisji kwalifikacyjnej oraz decyzji podjętej przez Dyrektora PZOZORO. Postępowanie kwalifikacyjne przez komisję przeprowadzane jest na wniosek osoby zainteresowanej lub opiekuna prawnego. Każdy uczestnik deklaruje ile dni w tygodniu będzie przebywał na zajęciach w ramach sekcji opiekuńczo-wychowawczej. Osoby zainteresowane przyjęciem składają wniosek (wzór znajduje się w siedzibie Zakładu) oraz inne wymagane dokumenty w tym: kwes onariusz kwalifikacyjny, zaświadczenie lekarskie o braku przeciwwskazań zdrowotnych do uczestnictwa w zajęciach w sekcji opiekuńczo-wychowawczej. Więcej informacji: Uniwersytet Trzeciego Wieku, ul. Powstańców 12, Mysłowice Kierownikiem UTW jest doc. dr Sonia Kędziora: skedziora@o2.pl, tel. 32 225 39 05 w czwartki w godz. 14.30 16.00 Usługi świadczone uczestnikom sekcji opiekuńczo-wychowawczej: pobyt z zapewnieniem opieki, wyżywienie (odpłatnie), wsparcie pielęgniarskie, pomoc w wykonywaniu podstawowych czynności życiowych, terapia zajęciowa, rehabilitacja ruchowa, pomoc socjalno-prawna, poradnictwo i wsparcie kryzysowe, porady psychologiczne oraz logopedyczne w ramach kontraktu z NFZ, porady lekarskie doraźne, także w ramach podpisanych kontraktów z NFZ, organizacja i współuczestnictwo w zajęciach kulturalno- towarzyskich i rekreacyjnych. Szczegółowe informacje oraz wzory dokumentów można uzyskać w siedzibie PZOZ ORO przy ul. Laryskiej 7 u doradcy socjalnego I piętro pokój IB. Aktualnie Ośrodek dysponuje wolnymi miejscami pobytowymi w niektóre dni tygodnia. Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Ośrodek Rehabilitacyjno-Opiekuńczy: ul. Laryska 7, Mysłowice, tel.: 32 316 01 60

Seniorzy w Mysłowicach! Świadczenia rodzinne dla seniorów Środki PFRON Dział Świadczeń Rodzinnych Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Mysłowicach przyznaje i wypłaca dwa rodzaje świadczeń opiekuńczych z zakresu świadczeń rodzinnych uzależnionych od wieku i niepełnosprawności: Świadczenia opiekuńcze Zasiłek pielęgnacyjny Zasiłek pielęgnacyjny Specjalny zasiłek opiekuńczy Co jest celem zasiłku pielęgnacyjnego? Celem przyznania zasiłku pielęgnacyjnego jest częściowe pokrycie wydatków wynikających z konieczności zapewnienia opieki i pomocy innej osoby w związku z niezdolnością do samodzielnej egzystencji. Zasiłek pielęgnacyjny przysługuje między innymi osobie, która ukończyła 75 lat UWAGA! Osoba która ukończyła 75 lat aby dostać zasiłek pielęgnacyjny nie może być uprawniona do dodatku pielęgnacyjnego do emerytury lub renty. Specjalny zasiłek opiekuńczy Komu przysługuje specjalny zasiłek opiekuńczy? Specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje: osobom, na których zgodnie z przepisami ustawy z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (Dz. U. z 2012 r. poz. 788 i 1529 oraz z 2013 r. poz. 1439) ciąży obowiązek alimentacyjny a także małżonkom. Specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje osobom, o których mowa wyżej, jeżeli: 1) nie podejmują zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej lub 2) rezygnują z zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej w celu sprawowania stałej opieki nad: osobą legitymującą się orzeczeniem o znacznym stopniu niepełnosprawności albo osobą legitymującą się orzeczeniem o niepełnosprawności łącznie ze wskazaniami: a) konieczności stałej lub długotrwałej opieki lub po- mocy innej osoby w związku ze znacznie ograniczoną możliwością samodzielnej egzystencji oraz b) konieczności stałego współudziału na co dzień opiekuna dziecka w procesie jego leczenia, rehabilitacji i edukacji. Kiedy przysługuje specjalny zasiłek opiekuńczy? Specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje, jeżeli łączny dochód: rodziny osoby sprawującej opiekę oraz rodziny osoby wymagającej opieki w przeliczeniu na osobę nie przekracza kwoty 664,00 zł W jakiej wysokości przysługuje specjalny zasiłek opiekuńczy? Specjalny zasiłek opiekuńczy przysługuje w wysokości 520,00 zł miesięcznie i przyznawany jest na okres zasiłkowy tj. od listopada danego roku do końca października roku następnego. Liczy się data miesięczna złożenia wniosku. Informacje aktualne na marzec 2015 roku. Telefony kontaktowe: Dział Świadczeń Rodzinnych: (32) 317-42-51, (32) 317-42-57 (fax) Zasiłki pielęgnacyjne: (32) 317-42-56 lub (32) 317-42-57 Inne świadczenia opiekuńcze (w tym m.in. świadczenie pielęgnacyjne): (32) 317-42-56 Pomoc udzielana ze środków PFRON realizowana przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej w Mysłowicach skierowana jest do indywidualnych osób niepełnosprawnych, które posiadają aktualne orzeczenie o niepełnosprawności: zakwalifikowaniu do jednego z trzech stopni niepełnosprawności (tj. znacznego, umiarkowanego, lekkiego) lub całkowitej lub częściowej niezdolność do pracy; lub całkowitej niezdolność do samodzielnej egzystencji Realizowane przez MOPS zadania obejmują: turnusy rehabilitacyjne sprzęt rehabilitacyjny zaopatrzenie w przedmioty ortopedyczne, środki pomocnicze likwidacja barier architektonicznych likwidacja barier w komunikowaniu się i technicznych (bariery w komunikowaniu, bariery techniczne) Szczegółowe informacje na temat realizowanych zadań można uzyskać w: Sekcji ds. Osób Niepełnosprawnych: ul. Brzezińska 21 (pok. nr 1) 41-404 Mysłowice tel. / fax 32 223 85 84 mops.son.myslowice@onet.pl Godziny przyjęć: Poniedziałek w godz. 9.00 16.30 Wtorek - Piątek w godz. 9.00 13.30 Aktualne druki wniosków i obowiązujące kryteria dochodowe dostępne są również na stronie: www.mops.myslowice.bip.info.pl w zakładce: Sekcja ds. Osób Niepełnosprawnych Dom Dziennego Pobytu Złota Jesień Dom Dziennego Pobytu Złota Jesień znajduje się przy ul. Świerczyny 1 i jest ośrodkiem wsparcia wchodzącym w strukturę organizacyjną MOPS Mysłowice. Działalność placówki adresowana jest do osób: starszych, z orzeczoną grupą inwalidzką lub określonym stopniem niepełnosprawności mających problemy z samodzielnym prowadzeniem gospodarstwa domowego. Celem placówki jest organizacja i aktywizacja życia pensjonariuszy bez konieczności zmiany miejsca zamieszkania. Dom Dziennego Pobytu zapewnia: ośmiogodzinny pobyt od 7.00 do 15.00 od poniedziałku do piątku całodzienne wyżywienie dostosowane w miarę możliwości do diet pensjonariuszy (śniadanie, obiad, kolacja wydawana jest do domu; w środy organizowany jest podwieczorek) usługi higieniczne ( prysznic, wanna, usługi pralnicze) uzyskanie pomocy w załatwianiu spraw osobistych rozwijanie sieci wsparcia w środowisku lokalnym pomoc i wsparcie w trudnych sytuacjach życiowych utrzymanie dobrej kondycji psychofizycznej poprzez udział w gimnastyce, spacerach udział w terapii zajęciowej dostosowanej do możliwości seniora JAK SIĘ ZGŁOSIĆ? Do placówki przyjmowane są osoby na podstawie decyzji administracyjnej wydawanej przez dyrektora MOPS Mysłowice. Wniosek o przyznanie pobytu w placówce składa się osobiście lub za pośrednictwem innych osób/instytucji w imieniu osoby zainteresowanej. Można także zgłosić się telefonicznie. Pomoc w formie pobytu w Domu Dziennego Pobytu przyznawana jest na podstawie wywiadu środowiskowego przeprowadzanego w domu zainteresowanego, w którym pracownik socjalny dokładnie opisuje jego sytuację życiową: dane osobiste, sytuację zdrowotną, sytuację materialną, mieszkaniową i rodzinną. Konieczne jest potwierdzenie sytuacji życiowej odcinkami renty/ emerytury lub innymi dokumentami potwierdzającymi sytuacje materialną wyciąg bankowy, rachunki za czynsz, faktury za zakupione leki, orzeczeniem o grupie inwalidzkiej lub stopniu niepełnosprawności, wypisami ze szpitala. ILE TO KOSZTUJE? Pobyt jest odpłatny, wynosi obecnie 9,30 zł za jeden dzień. Dokładne zasady odpłatności określa Uchwała Nr LIV/1018/14 Rady Miasta Mysłowice z dnia 24.04.2014r. w sprawie szczegółowych zasad odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i mieszkaniach chronionych oraz uchwała Rady Miasta Mysłowice w sprawie zmiany uchwały w sprawie szczegółowych zasad ponoszenia odpłatności za pobyt w ośrodkach wsparcia i mieszkaniach chronionych. KONTAKT Informacje dla osób zainteresowanych znajdują się na stronie internetowej MOPS Mysłowice /www.mops.myslowice.bip.info.pl/ Można je również uzyskać pod nr telefonu 32 614 00 83 w godz. 7-15 lub adresem mailowym ddpmyslowice@gmail.com.

Seniorzy w Mysłowicach! Opieka i wsparcie c.d. Opieka w miejscu zamieszkania GRUPA WSPARCIA Nadzieja MOPS obejmuje pomocą seniorów niepełnosprawnych, niezaradnych życiowo, pozbawionych opieki i wsparcia ze strony rodziny, przede wszystkim przez organizację usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania świadczonych na rzecz osób starszych. W ich skład wchodzi między innymi: pomoc w zaspokajaniu codziennych potrzeb życiowych, zapewnienie kontaktów z otoczeniem oraz wyprowadzanie na spacery, w uzasadnionych przypadkach odwiedziny w szpitalu, pomoc w radzeniu sobie w sytuacjach kryzysowych - poradnictwo specjalistyczne, interwencje kryzysowe, wsparcie psychologiczne, rozmowy terapeutyczne, ułatwienie dostępu do edukacji i kultury, pomoc w załatwianiu spraw urzędowych np. w uzyskaniu świadczeń socjalnych, emerytalno-rentowych itp. Kontakt: Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, ul. Gwarków 24, tel. 32 317 36 35 16 września 2015 KONFERENCJA SENIOR NASZYCH CZASÓW Od 2012 roku MOPS przy współpracy z instytucjami z terenu Mysłowic cyklicznie organizuje konferencję poświęconą różnym aspektom życia osób starszych. Do wygłoszenia prelekcji podczas Konferencji zapraszani są specjaliści z zakresu medycyny, psychologii, andragogiki jak również przedstawiciele Policji, Straży Miejskiej, PUP. Poza wykładami prowadzone są również zajęcia warsztatowe. Konferencje mają charakter otwarty i udział w nich jest bezpłatny. Tegoroczna konferencja odbędzie się 16 września w Centralnym Muzeum Pożarnictwa. Jej tematem przewodnim będzie udzielanie pierwszej pomocy przedlekarskiej oraz nauka zachowania w razie niebezpieczeństwa. Wydarzenia cykliczne 17 września 2015 BAL SENIORA Pod niebem południa Bal Seniora organizowany przez Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej, jest nieodłączną częścią konferencji Senior Naszych Czasów. Tegoroczny bal odbędzie się 17 września tradycyjnie w Centralnym Muzeum Pożarnictwa. Udział w balu jest bezpłatny. Aby zapisać się na konferencję lub bal skontaktuj się z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej Na terenie Mysłowic działa kilka Organizacji Pozarządowych zrzeszających i działających na rzecz seniorów: Jeśli opiekujesz się starszą osobą i potrzebujesz porady lub pomocy zgłoś się do grupy wsparcia. Celem działalności grupy jest wsparcie osób i rodzin opiekujących się swoimi bliskimi w wieku senioralnym lub z niepełnosprawnością. Aby uzyskać szczegółowe informacje o działalności grupy skontaktuj się z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej w Mysłowicach. Siedziba grupy wsparcia Nadzieja znaduje się w Domu Księży Misjonarzy Saletynów w dzielnicy Krasowy /ul. PCK 33/. Wakacje dla seniorów Wakacje dla seniorów mysłowicki MOPS realizuje od 2007 roku. Mają one charakter dwutygodniowego stacjonarnego turnusu dla ok. 40 osób, podczas którego osoby starsze z terenu Mysłowic uczestniczą w zajęciach ruchowych, relaksacyjnych, turystycznych oraz biorą udział w wykładach i prelekcjach tematycznych. Zajęcia odbywają się w godzinach od 8.00 do 15.00. Podczas wakacji uczestnicy mają nieodpłatnie zapewnione wyżywienie (śniadanie, obiad, podwieczorek). Aby zapisać się na wakacje skontaktuj się z Miejskim Ośrodkiem Pomocy Społecznej: ul. Gwarków 24 41-400 Mysłowice tel. 32 222 28 12, 32 222 15 44 www.mops.myslowice.pl mops@myslowice.pl Polski Związek Emerytów, Rencistów i Inwalidów Oddział Mysłowice Polskie Towarzystwo Stowarzyszenie Wspierania Stowarzyszenie Emerytów, 1 2 3 4 Turystyczno-Krajoznawcze Inicjatyw Społecznych Rencistów i Niepełnosprawnych Oddział Mysłowice "Progres "AKTYWNI RAZEM Brzezinka, ul. Laryska 5 Dyżury: czwartek 15:00 16:00 ul. Armii Krajowej 22 tel. 32 222 56 06 ul. Konopnickiej 22a progreslarysz@interia.pl ul. Grunwaldzka 7 serin.aktywni@gmail.com Dziećkowice, ul Długa 70 Dyżury: poniedziałek 15:00 17:00 Wesoła ul. Piastów Śląskich 8 Dyżury: środa 9:30 12:30 Biuro PTTK O/Mysłowice czynne we wtorki i czwartki od 13.00 do 17.00 www.myslowice.p k.pl p kmyslowice@poczta.onet.pl Eugeniusz Starzak tel. 600 370 808 heidico@interia.pl Stefania Kozioł tel. 502 549 048 Stefania Mąka, tel. 511 977 198 Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany oferowanych świadczeń lub programu i terminu imprezy. Wszystkie aktualne informacje otrzymać można w siedzibie organizatora. Więcej informacji o ofercie dla seniorów w Mysłowicach będzie można znaleźć w FOLDERZE INFORMACYJNYM, który już wkrótce dostępny będzie w siedzibie Urzędu Miasta, wybranych jednostkach miejskich, przychodniach i kościołach, a także w wersji elektronicznej na stronie www.myslowice.pl

WYDARZENIA 11 Szczepienia przeciwko HPV dla mysłowickich dziewczynek W Mysłowicach rusza program szczepień dla czternastolatek przeciwko wirusowi brodawczaka ludzkiego (HPV), który odpowiedzialny jest m.in. za raka szyjki macicy. W tym roku Miasto planuje objąć szczepieniami ponad dwieście dziewczynek. Na ten cel Mysłowice przeznaczą około 100 tysięcy złotych. - Akcję rozpocznie kampania informacyjno edukacyjna dotycząca problematyki HPV. W mysłowickich gimnazjach zostaną zorganizowane spotkania z lekarzem ginekologiem, na których rodzice, opiekunowie prawni i młodzież zostaną zapoznani z zasadami udziału w programie oraz przeciwdziałania zakażeniom wirusem HPV, jak również potrzebą wykonywania badań cytologicznych przez zaszczepione dziewczęta w życiu dorosłym mówi Ilona Spis, naczelnik Wydziału Zdrowia i Spraw Społecznych. Szczepienie, po otrzymaniu fot.pixabay SZCZEPIENIE ZAPLANOWANO NA KWIECIEŃ BIEŻĄCEGO ROKU zgody od rodziców, wykonywane będzie w trzech dawkach i przeprowadzone zostanie we wszystkich publicznych gimnazjach z terenu Mysłowic. Dziewczynki, które w terminie szczepień, nie będą mogły zostać zaszczepione, np. z powodu choroby, otrzymają szczepionkę, by móc zaszczepić się w punkcie szczepień realizatora programu. Głównym celem programu jest obniżenie zapadalności i umieralności kobiet na raka szyjki macicy, sromu, pochwy i innych nowotworów związanych z infekcją wirusa brodawczaka ludzkiego (HPV). Szczepienia zaplanowane zostały na kwiecień bieżącego roku. Program profilaktyki zakażeń wirusem HPV jest ogromnie ważny i będzie kontynuowany w Mysłowicach przez najbliższe sześć lat. Szczepienia nastolatek przeciwko tej infekcji, jako ważną część skutecznej profilaktyki raka szyjki macicy, rekomenduje Polskie Towarzystwo Ginekologiczne, Polskie Towarzystwo Profilaktyki Zakażeń HPV, Polskie Towarzystwo Ginekologii Onkologicznej, a także Światowa Organizacja Zdrowia. Mysłowice w minionym roku realizowały dwa programy dotyczące profilaktyki zdrowia: szczepienia profilaktyczne przeciwko grypie osób po 65 roku życia oraz program profilaktyki antynikotynowej oraz zapobiegania próchnicy u uczniów klas III szkół gimnazjalnych na terenie Mysłowic. Dzięki tym programom zaszczepiono 795 mieszkańców Mysłowic i wykonano badania stomatologiczne oraz fluoryzację 547 osobą w młodym wieku. Ponadto programy miały również na celu edukację prozdrowotną w obydwu środowiskach. KS Zostań kandydatem do Mysłowickiej Rady Seniorów! RADA SENIORÓW LICZYĆ BĘDZIE 23 RADNYCH Już 20 kwietnia br. odbędą się wybory do Mysłowickiej Rady Seniorów, w skład której będą mogły wejść nie tylko osoby starsze, ale także przedstawiciele podmiotów działających na rzecz mysłowickich seniorów. Wszystkie osoby, które chcą kandydować do Rady muszą złożyć formularz zgłoszeniowy w terminie od 16 do 30 marca 2015 roku. Formularze zgłoszeniowe należy składać w Urzędzie Miasta Mysłowice, a pobrać je można ze strony internetowej urzędu: www.myslowice.pl. Podczas styczniowej sesji mysłowicka Rada Miasta podjęła uchwałę powołującą Mysłowicką Radę Seniorów. Kolejno prezydent Edward Lasok zarządził wybory i powołał Komisję Wyborczą do przeprowadzenia głosowania. Statut Rady tworzyli natomiast sami seniorzy i osoby, które działają na rzecz środowisk senioralnych. Rada będzie liczyć 23 członków, a jej kadencja będzie trwać cztery lata, licząc od dnia wyborów. Do Rady Seniorów może startować każdy pełnoletni Mysłowiczanin, który wypełni i złoży w Urzędzie Miasta Mysłowice odpowiedni formularz zgłoszeniowy. W ostateczny skład nowej Rady wejdą ci kandydaci, którzy otrzymają największą liczbę głosów. W zarządzanych wyborach będą mogli wziąć udział wszyscy uprawnieni do głosowania mieszkańcy Mysłowic. Mysłowicka Rada Seniorów będzie organem podobnym do Młodzieżowej Rady Miasta Mysłowice, jej członkowie będą pełnić swoją pracę społecznie, nie pobierając z tego tytułu żadnych diet ani wynagrodzenia. JAN Nowoczesne łóżka trafiły do mysłowickiej dwójki. Z Austrii Mysłowicki szpital nr 2 wzbogacił się o 25 nowoczesnych łóżek rehabilitacyjnych. Są one darowizną przekazaną przez d o m s e n i o r a z A u s t r i i. L a n d e s p e n s i o n i s t e n h e i m Agnesheim w Klosterneuburgu przekazał mysłowickiej dwójce łóżka w doskonałym stanie, sprzęt ten znacznie poprawią komfort zarówno chorych oraz osób, które zajmują się ich opieką. Łóżka mają 5 lat. Są w pełni zautomatyzowane. Koszty zakupu takiego sprzętu są wysokie i biorąc pod uwagę inne potrzeby naszej lecznicy, nie byłoby nas na nie stać. Dlatego tym bardziej cieszy nas taki podarunek. 25 nowoczesnych łóżek to dla nas wspaniały prezent. nie ukrywa Mariusz Wołosz, dyrektor dwójki". Podarowanym przez Austriaków sprzętem steruje się za pomocą pilota. Mechanizm umieszczony pod materacem pozwala na podnoszenie zarówno tułowia, jak i głowy pacjenta. Umożliwia nawet stworzenie pozycji wygodnego fotela. Łóżka są stabilne i niezwykle wygodne - mają największą spotykaną w szpitalach szerokość, która wynosi ponad metr. Można je bardzo nisko opuszczać i wysoko podnosić, co znacznie ułatwia wykonywanie różnych czynności pielęgnacyjnych. Każde posiada opuszczaną barierkę, która jest szczególnie przydatna pacjentom z niespokojnym snem. Koszt zakupu łóżka tej klasy to wydatek od 5 nawet do 10 tysięcy złotych za jedną sztuką. 12 łóżek trafiło na internę, 6 na chirurgię ogólną, 5 na urazową i po jednym na okulistykę i oddział rehabilitacji. Współpraca z Agnesheim na pewno będzie kontynuowana. Jest dla nas niezwykle istotna, a korzyści z niej są bardzo wymierne przyznaje Wołosz. Na pewno będziemy szukać kontaktu z innymi podobnymi jednostkami. JAN 25 TAKICH ŁÓŻEK TRAFIŁO DO MYSŁOWICKIEGO SZPITALA

12 WYDARZENIA itvm.pl MZGK odnowi mysłowickie murale Wandale za nic mają sztukę. W ostatnim czasie ich ofiarą padł słynny mural na kamienicy przy ulicy Katowickiej 13, którego autorem jest ceniony artysta sztuki współczesnej Wilhelm Sasnal. Dzieło MY" powstało w 2008 roku w ramach wystawy "So-mething Must Break" podczas trzeciej edycji Off Festivalu. Dzieło przedstawia dwie pierwsze litery nazwy naszego miasta MY". Nie brak tutaj symboliki. Litery ułożone są z gałęzi, gdzie pierwsza z nich utworzona jest z połamanych witek, natomiast druga wypuszcza pąki i rosną na niej liście. Jak kilka lat temu Sasnal wyjaśniał mediom, w jego obrazie można odnaleźć "odniesienie do rzeczywistości kopalnianej, ziemi czarnej od węgla". Mural znajduje się na kamienicy należącej do Miejskiego Zarządu Gospodarki Komunalnej, który to czuje się odpowiedzialny za odnowienie dzieła. Jednak okazuje się, że nie jest to takie proste. Już w zeszłym roku dyrektor MZGK Zbigniew Augustyn zwrócił się do autora dzieła z pytaniem o to, jak o nie zadbać, wtedy jeszcze w związku z planowaną renowacją kamienicy. - Rok temu usłyszeliśmy od asystenta Wilhelma Sasnala, że wolno nam jedynie umyć mural ciepłą wodą z użyciem pompy ciśnieniowej. Teraz kontaktowaliśmy się ponownie i wciąż czekamy na odpowiedź. Próbujemy też namierzyć osoby, które malowały dzieło. Wiemy, że nie robił tego sam artysta, który jest autorem projektu, ale namalowali go studenci ASP i wolontariusze Off Festivalu. Nie odważylibyśmy się po prostu zamalować bazgrołów farbą. zapewnia Zbigniew Augustyn, dyrektor MZGK. Wysiłek związany z formalnościami się opłacił. MZGK dotarł do kopii umowy na projekt muralu MY, zawartej w 2008 roku pomiędzy Miejskim Centrum Kultury (dzisiejszy MOK), a panem Wilhelmem Sasnalem. - Po jej analizie i konsultacji z prawnikiem, mamy pewność, że możemy bez obaw ingerować w dzieło, a tym samym naprawić szkodę wyrządzoną przez graficiarzy. Niestety nie odnaleziono samego projektu z wytycznymi do jego wykonania, ale postaramy się poradzić sobie bez tego dokumentu. Renowację muralu przy ul. Katowickiej 13 rozpoczniemy w pierwszej połowie wiosny bieżącego roku. Zresztą nie będzie to renowacja samego muralu, ale całej ściany, na której on się znajduje. mówi Agnieszka Gajowczyk, rzecznik prasowy MZGK. Idąc za ciosem, miejski zarząd postanowił odnowić także inne murale znajdujące się na mysłowickich kamienicach. W pierwszej kolejności jednak MZGK przystąpi do prac nad muralem międzynarodowej sławy artysty Wilhelma Sasnala. MURAL PRZY UL. KATOWICKIEJ 13, AUTORSTWA WILHELMA SASNALA

KULTURA 13 Niewątpliwie nasze miasto może się pochwalić wyjątkowo dobrą siecią szkół, świetnie przygotowaną i posiadającą bardzo atrakcyjną i bogatą ofertę kształcenia. Inwestycja w edukację Rozmowa z Mariettą Grabowską, dyrektor Gimnazjum nr 2 w Mysłowicach. Zbliżają się egzaminy gimnazjalne i tym samym młodzież stanie przed wyborem szkoły gimnazjalnej. Co Gimnazjum nr 2 może zaoferować uczniom? Gimnazjum nr 2 posiada bardzo bogatą ofertę edukacyjną. Powstała ona na bazie diagnoz i badań potrzeb i oczekiwań środowiska szkolnego. Przede wszystkim oferujemy uczniom nowoczesną bazę dydaktyczną w postaci pracowni: informatycznej wyposażonej w komputery Apple macintosh, laptopy i tablicę interaktywną, pracowni multimedialnej czy edukacyjnej, gdzie do dyspozycji uczniów są symulator jazdy na motorze, miasteczko rowerowe i fantomy do nauki udzielania pierwszej pomocy. Tę ofertę poszerzają pracownie przedmiotowe, jak historyczne, biologiczne, chemiczne czy fizyczne. Do naszej dyspozycji są boiska z poliuretanową nawierzchnią, sala baletowa, siłownia i sala do gry w tenisa stołowego. Mamy świetnie wyposażoną bibliotekę, do dyspozycji uczniów pozostaje także czytelnia, świetlica oraz stołówka z domowymi obiadami. Nasi obecni uczniowie licznie korzystają z dużego wyboru zajęć pozalekcyjnych, w tym również sportowych z piłki nożnej, koszykówki czy siatkówki - jako jedyna szkoła w Mysłowicach od wielu lat jesteśmy w czołówce finałów gier zespołowych. Oferujemy również bezpłatną naukę języków obcych, jak j.angielski, j.francuski, j.niemiecki, j.łaciński, j.rosyjski u c z e s t n i c t w o m ł o d z i e ż y w międzynarodowych projektach, np. AIESEC. Mogę pochwalić się także wysoko wykwalifikowaną kadrą pedagogiczną, która zapewni indywidualne podejście do każdego ucznia. Ponadto bezpieczeństwo w szkole zapewnia całodobowy monitoring wewnętrzny i zewnętrzny (26 kamer). Wspólnie z rodzicami i uczniami wciąż pracujemy nad rozbudowaniem oferty szkoły. Jesteśmy również otwarci na wszystkie sugestie nowych członków naszej szkolnej społeczności. W tym roku po raz pierwszy odbędzie się nabór elektroniczny do gimnazjów. Co da uczniom i szkole takie rozwiązanie? Niewątpliwie nabór elektroniczny pozwoli na właściwe dysponowanie miejscami w naszych szkołach, a co najważniejsze pozwoli na właściwe planowanie pracy szkół i dysponowanie środkami finansowymi. Uczniowie mają jasny i czytelny przekaz, co do oferty szkoły i ilości miejsc, a szkoła w miarę szybko może dokonywać zmian kadrowych. Unikniemy w ten sposób podwójnego zabezpieczenia miejsc dla uczniów i złego gospodarowania finansami. Czy niż demograficzny, z którym borykają się wszystkie szkoły w Polsce, dotknął również w jakimś stopniu Gimnazjum nr 2? Niż demograficzny nie ominął również uczniów Gimnazjum nr 2. Tak jak wszystkie szkoły odczuliśmy mniejszą ilość uczniów zapisujących się do nas. Jednak to, że w chwili obecnej jest nas dużo mniej niż kilka lat temu to na razie pozwala nam na dostrzeżenie plusów tej sytuacji. W naszym budynku kiedyś u c z y ł o s i ę p o n a d 1 0 0 0 uczniów, ale musieliśmy wszyscy pracować na dwie zmiany. Uczniowie rozpoczynali lekcje nawet o 10.30, a kończyli o 18.30, klasy były bardzo liczne, wszystkie po 30 uczniów, a na zajęcia pozalekcyjne nie było popołudniami ani czasu, ani miejsca. Niemożliwe było tworzenie specjalistycznych pracowni. Teraz każdy zespół klasowy ma swoją salę, a na terenie szkoły powstały piękne pracownie komputerowe i interaktywne, w szkole można organizować ciekawe zajęcia pozalekcyjne, a uczniowie mogą brać udział w zajęciach rozwijających ich zainteresowania i talenty w dostosowanych do rodzaju zajęć salach, a wszystko bez jakichkolwiek opłat pobieranych od rodziców. Dlatego my wykorzystaliśmy szansę, którą dał nam paradoksalnie niż demograficzny na poprawę warunków kształcenia naszych uczniów i stworzenia im lepszych warunków do nauki. Mówiąc o Gimnazjum nr 2, nie możemy pominąć tego, że nieopodal otworzy się nowe gimnazjum, które prowadzić będą Jezuici. Czy uważa Pani, że może mieć ono wpływ na przyszłość Gimnazjum nr 2, wielkość naboru lub liczbę zatrudnianych nauczycieli? Nie potrafię przewidywać przyszłości, jednak mam nadzieję, że rozsądni rodzice dokonają rozeznania w ofertach szkół i zastanowią się poważnie nad właściwym wyborem. Przede wszystkim musimy pamiętać, że w naszej szkole wszystkie zajęcia dodatkowe, jak np. języki obce czy informatyka są bezpłatne, a za symboliczne kwoty każdy uczeń ma zapewnione smaczne, domowe obiady. Do dyspozycji naszych podopiecznych jest także świetlica i świetnie wyposażona biblioteka, dopasowana do poziomu nauczania. Mamy także doskonałą bazę sportową położoną na terenie szkoły czy bezpłatne wyjazdy edukacyjne. To atuty, o których nie możemy zapominać. Wiem, że kontaktowali się z Panią rodzice szóstoklasistów, dopytując o rzeczywistą ofertę Jezuickiego Gimnazjum. Czy udało się odpowiedzieć na ich wszystkie pytania? Rodzice naszych przyszłych gimnazjalistów, przy okazji zapisu dziecka do Gimnazjum nr 2, pytali o nowo otwarte gimnazjum jezuickie. Nie wyrażali jednak szczególnego zainteresowania tą szkołą. Swoją uwagę skupiali raczej na ofercie edukacyjnej, warunkach lokalowych i atmosferze panującej w naszym gimnazjum. Była Pani członkiem zespołu, który opracował ważny, oświatowy dokument, jakim jest Strategia Oświatowa na lata 2015 2020. Jak ocenia Pani tę pracę? Czy Pani zdaniem informacje zawarte w tym dokumencie będzie można wykorzystać w celu lepszego zarządzania oświatą w Mysłowicach? Tak, rzeczywiście miałam ten zaszczyt działania w tym zespole. Prace zespołu oceniam bardzo pozytywnie, wiele się nauczyłam, poszerzyłam swoją wiedzę na temat planowania i funkcjonowania budżetu miasta, miałam również okazję na dokładne zapoznanie się z bazą oświatową Mysłowic. Niewątpliwie nasze miasto może się pochwalić wyjątkowo dobrą siecią szkół, świetnie przygotowaną i posiadającą bardzo atrakcyjną i bogatą ofertę kształcenia. Informacje zawarte w Strategii Oświatowej będą wykorzystane w podejmowaniu decyzji zmierzających w kierunku tworzenia nowej rzeczywistości szkolnej naszego miasta, dostosowanej do zmieniających się potrzeb odbiorców. Ponadto właściwa strategia pozwoli na bardzo efektywne i racjonalne wydawanie środków finansowych miasta przeznaczonych na oświatę. Zebranie bazy danych do tego dokumentu pozwoli nam na planowanie pracy, przewidywanie efektów, monitorowanie przedsięwzięć oraz obiektywną ocenę naszych działań. Dziękuję. Rozmawiała Sylwia Żygłowicz Mysłowicki magistrat konsekwentnie kontytuuje swoje działania związane z racjonalnym i nowoczesnym zarządzaniem w oświacie. W lutym przyjęto pierwszą Strategię Oświatową na lata 2015 2020. To kolejny krok, który pozwoli na świadome planowanie zmian w obszarze edukacji i właściwą reakcję na zmiany demograficzne. Pierwsze zmiany w zarządzaniu mysłowicką oświatą wprowadzono w 2012 roku, kiedy to rozpoczęto wdrażanie bonu oświatowego. To nowoczesne narzędzie pozwala na precyzyjne obliczenie prawidłowego stosunku liczby uczniów do zatrudnionych w danej placówce nauczycieli. Jego zaletą jest elastyczność, która przy obecnych wahaniach demograficznych jest niezaprzeczalnym atutem. Działania związane z przyjęciem Strategii Oświatowej rozpoczęły się już w 2013 roku, a ich pierwszym etapem było powołanie przez prezydenta miasta zespołu, który opracuje jego założenia i określi priorytety. Działania edukacyjne są inwestycją i o tym nigdy nie możemy zapomnieć. Niemniej jednak nic nie zwalania nas z obowiązku organizowania edukacji w sposób racjonalny, także w obszarze finansowym podkreśla Edward Lasok, prezydent Miasta Mysłowice. Nowopowstały dokument przedstawia zamierzenia samorządu lokalnego w zakresie edukacji. Nakreśla on główne kierunki działań edukacyjnych oraz sposoby ich realizacji, opierając się na pięciu głównych priorytetach. To między innymi zapewnienie wysokiej jakości kształcenia i wychowania w mysłowickich placówkach, wyrównanie szans edukacyjnych, zwłaszcza w przypadku dzieci sześcioletnich, które rozpoczynają naukę w szkole czy reorganizacja i modernizacja bazy mysłowickich placówek oświatowych. Skuteczne i racjonalne zarządzanie oświatą wymaga podejmowania również trudnych tematów, jak finansowanie edukacji czy optymalizacja zatrudnienia kadry nauczycielskiej. Te i inne zagadnienia przekładają się bowiem wprost na jakość i koszt nauczania. Nad stworzeniem Strategii Oświatowej pracowali przedstawiciele mysłowickiego samorządu, dyrektorzy szkół i placówek oświatowych, przedstawiciele związków zawodowych oraz pracownicy Urzędu Miasta Mysłowice. KS

14 KULTURA itvm.pl Dom Kultury + Głównym założeniem projektu Mysłowickie mobilizacje kulturalne" (bo taką nazwę nosi nasz projekt) jest włączenie do uczestnictwa w kulturze lokalnej środowisk i osób dotychczas nieobecnych lub mało obecnych w działaniach MOK. Włączenie to polegać będzie na wsparciu oddolnych kulturalnych inicjatyw lokalnych poprzez partnerstwo z instytucją kultury i włączenie ich do życia kulturalnego Mysłowic. SIEDZIBA MYSŁOWICKIEGO OŚRODKA KULTURY NA UL. GRUNWALDZKIEJ 7 Mysłowicki Ośrodek Kultury w roku 2015 będzie realizatorem Programu Narodowego Centrum Kultury Dom Kultury +". W części pierwszej zadania zaplanowano następujące etapy: Szeroką akcję promocyjną projektu w wybranych środowiskach Przeprowadzenie badań w celu przygotowania diagnozy kulturalnych potrzeb społecznych poprzez spotkania i konsultacje społeczne, wywiady i analizę posiadanych danych z dotychczasowych badań diagnostycznych oraz przedstawienie możliwości i regulaminu konkursu na inicjatywy. Warsztaty inspiracyjno projektowe zgłaszanych inicjatyw. Transparentny wybór inicjatyw do realizacji w II cz. zadania poprzez komisję ekspertów wraz z reprezentantami wszystkich inicjatyw. Działania te realizowane będą w MOK. W drugim etapie od 1 sierpnia 2015 roku wybrane inicjatywy będą realizowane. MOK zaprasza mieszkańców Mysłowic do uczestnictwa w spotkaniach związanych z realizacją projektu Dom Kultury + SYL Dofinansowano w ramach Programu Narodowego Centrum Kultury - Dom Kultury+ Inicjatywy lokalne REKLAMA Kalendarium wydarzeń kulturalnych 26.03.15, godz. 9.00-13.00 Konferencja dotycząca szkolnictwa zawodowego - współorganizacja z Urzędem Miejskim w Mysłowicach SW, ul. Grunwaldzka 7 27-28.03.15 Old-school Music Art & Art-lekcja trzecia - współorganizacja ze Stowarzyszeniem Po-Mysłowi 31.03.15, godz. 15.00-17.00 Warsztaty i konsultacje do eliminacji miejskich do Dużego OKR-u (Ogólnopolski Konkurs Recytatorski) SW, ul. Grunwaldzka 7 8-9.04.15, godz. 9.00-14.00 Eliminacje miejskie do Dużego OKR-u SW, ul. Grunwaldzka 7 11.04.15, godz. 18.00 Wieczór filmowy z DKF im. A. Nardellego, wstęp wolny SW, ul. Laryska 5 12.04.15, godz. 18.00 Koncert Zbigniewa Wodeckiego; bilety 90 zł (obowiązują zniżki MOK) SW, ul. Grunwaldzka 7 19.04.15, godz.17.00 Kino Rodzinne, wstęp wolny SW, ul. Grunwaldzka 7 24.04.15 VI Festiwal Muzyczny Pod Kluczem - współorganizacja z Zespołem Szkół Specjalnych im. Janusza Korczaka w Mysłowicach 25.04.15, godz. 18.00 Wieczór filmowy z DKF im. A. Nardellego, wstęp wolny SW, ul. Laryska 5 26.04.15 Ogólnopolski Turniej Tańca Towarzyskiego - współorganizacja z Centrum Edukacji i Sportu AS w Mysłowicach MOSiR w Mysłowicach 27-29.04.15, godz. 9.00-14.00 XVII Festiwal Kultury Młodzieży Szkolnej - współorganizacja z Młodzieżowym Domem Kultury w Mysłowicach SW, ul. Grunwaldzka 7 27.02-8.04.15 Wystawa malarstwa Edwarda Kramarczyka Golgota Śląska Galeria Duża, ul. Grunwaldzka 7 5-31.03.15 Wystawa malarstwa Ewy Borówki pt. Impresje filia MOK Brzęczkowice 5.03-10.04.15 Wystawa Agaty Suszczyńskiej Wiersz namalowany - hol przy Sali widowiskowej, ul. Grunwaldzka 7 13.03-30.04.15 Wystawa rękodzieła, malarstwa i ceramiki uczestników sekcji artystycznych MOK Galeria Mała, ul. Grunwaldzka 7 Aktualny plan na www.m-ok.pl

SPORT 15 Młodzi Panowie wystąpili w Mysłowicach Kalendarium imprez sportowych 25.03.2015r., godz. 9.00 Rywalizacja sportowa mysłowickich szkół rok szkolny 2014/2015: Finały miejskie dziewcząt szkół podst. w minisiatkówce Sala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Powstańców 23 Około trzy tysiące osób postanowiło spędzić sobotni, marcowy wieczór z Kabaretem Młodych Panów. W hali Miejskiego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Mysłowicach odbyły się aż dwa występy znanych kabareciarzy, podczas których artyści zaprezentowali swój najnowszy program 10/10, czyli urodziny!". Tego wieczoru widzowie KABARET MŁODYCH PANÓW uczestniczyli w wyjątkowym show, podczas którego nie zabrakło porcji wykwintnych skeczy, przygotowanych na bazie najświeższych spostrzeżeń Młodych Panów, ze szczyptą ironii. Perypetie bohaterów skeczy toczyły się wokół restauracji, w której rządził szef kuchni prosto ze Śląska. Nie zabrakło także takich postaci jak lekarze zajmujący się zmianą płci swoich pacjentów, czy policjantów na komisariacie. Oba występy kabareciarzy spotkały się z dużym entuzjazmem publiczności, przez co nie mogło obyć się bez występów na bis. Po zakończonym spektaklu Młodzi Panowie nie opuścili od razu Mysłowic, a znaleźli czas na spotkanie z fanami, wspólne zdjęcia i autografy. Nowa siłownia na MOSiRze SYL 26.03.2015r., godz. 9.00 Rywalizacja sportowa mysłowickich szkół rok szkolny 2014/2015: Finały miejskie chłopców szkół podst. w minisiatkówce Sala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Powstańców 23 26.03.2015r. godz. 15.00 Rozgrywki Chłopców w piłce ręcznej: MUKS Siódemka Mysłowice vs. KS Viret CMC Zawiercie Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 26.03.2015r. godz. 20.10 Mysłowicka Liga Futsalu. Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 28.03.2015r. godz. 10.00 Eventowy Weekend Dbamy o Damy - zumba, konkursy, konsultacje, dietetyk. Cena 25 zł Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 29.03.2015r. godz. 9.00 Amatorska Liga Siatkówki Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z Zakończył się remont siłowni mieszczącej się w hali MOSiR przy ulicy Bończyka. Od połowy marca mieszkańcy Mysłowic mogą korzystać z odnowionych pomieszczeń, by zadbać o swoją fizyczną formę. Po odświeżeniu pomieszczenia siłowni, MOSiR zakupił nowy sprzęt do ćwiczeń. Na wyposażeniu znalazł się profesjonalny sprzęt, z którego będą W NOWEJ SIŁOWNI ZNAJDZIEMY M.IN. LICZNE HANTLE, SZTANGI, ŁAWKI TRENINGOWE, CZY MASZYNY ZE STOSEM mogli korzystać nie tylko kulturyści. Znajdziemy tam liczne hantle, sztangi, ławki treningowe, czy maszyny ze stosem. Siłownia, która już w marcu ma zostać otwarta nie jest ostatnią inwestycją w hali przy ulicy Bończyka, jaką planuje MOSiR. - W najbliższym czasie planujemy remont kolejnych pomieszczeń, tam zlokalizujemy sprzęt aerobowy, bieżnie i rowerki. Przygotujemy także salę fitness dla kobiet. - mówi Bartłomiej Gruchlik. Godziny otwarcia: Poniedziałek: od 9:00 do 17:00 od Wtorku do Piątku: od 9:00 do 21:00 Sobota oraz Niedziela: nieczynna Cennik: Jednorazowe wejście - 6 zł Karnet miesięczny - 50 zł / 1 mc 29.03.2015r. godz. 16.00 Mysłowicka Liga Futsalu Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 30.03.2015r. godz. 15.30 Rozgrywki Młodzików w piłce ręcznej: MUKS Siódemka Mysłowice vs. MKS Zryw Chorzów Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 01.04.2015r. godz. 15.30 Rozgrywki Młodzików w piłce ręcznej: MUKS Siódemka Mysłowice vs. SPR Grunwald Ruda Śl. Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 11.04.2015r. godz. 11.00 XIII Edycja Młodzieżowych Biegów Przełajowych: Bieg piąty Trasy biegowe MOSiR: Mysłowice, ul. Promenada 12.04.2015r. godz. 17.30 Rozgrywki III ligi w piłce ręcznej: MUKS Siódemka Mysłowice vs SPR Grunwald II Ruda Śląska Hala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Bończyka 32z 12.04.2015r. godz. 9.00 Grand Prix Mysłowic w judo: Turniej trzeci Sala Sportowa MOSiR: Mysłowice, ul. Jasińskiego 2 Aktualny plan na www.mosir.myslowice.pl

16 PO GODZINACH itvm.pl PYTANIA DO PREZYDENTA EDWARDA LASOKA Dotarły do nas informacje, że planuje Pan startować w wyborach do Senatu. Czy to jest prawda? Nie, to nie jest prawda. Druga tura wyborów była dla mnie jednoznacznym potwierdzeniem, że kierunek działań jaki obrałem jest słuszny i że właśnie mnie mieszkańcy Mysłowic chcą obdarzyć zaufaniem. Zatem moje plany na najbliższą przyszłość związane są wyłącznie z Mysłowicami, ich dalszym rozwojem i rozbudową. Niebawem w Mysłowicach otworzy się nowe publiczne gimnazjum. Czy otwieranie nowej szkoły to dobry pomysł, kiedy polskie szkoły borykają się z niżem demograficznym? Czy nowa szkoła wymusi redukcję etatów w pozostałych gimnazjach lub ich zamknięcie? Na pierwsze z pytań mógłbym odpowiedzieć, kiedy zastanawiałbym się nad otwarciem dodatkowej miejskiej placówki. Nowopowstałe gimnazjum to jednak placówka prywatna i moje zdanie na ten temat nie ma tutaj żadnego znaczenia. Rola prezydenta w tym wypadku ogranicza się wyłącznie do wydania zgody na otwarcie szkoły. Jeżeli wnioskujący o wydanie zgody spełnia wszystkie wymogi określone w prawie samorząd nie może odmówić. Współczesność charakteryzuje wolny rynek zarówno w przypadku firm jak i szkół. Co do sugerowanych zmian w naszych szkołach, to gdyby inne miasta chciały w ten sposób reagować, gdy na ich terenie otwierają się prywatne placówki, to pewnie nie mielibyśmy wokół żadnej miejskiej szkoły. Nie planujemy żadnych zmian, redukcji etatów, ani tym samym zamykania szkół. To absurd! Mamy świetną kadrę nauczycielską, atrakcyjną ofertę edukacyjną dla uczniów i niezwykle wysoki poziom nauczania - to pozwala nam być konkurencyjnym na szkolnym rynku, także biorąc pod uwagę szkoły prywatne. Jesteśmy na półmetku dużej inwestycji, jaką jest remont ulicy Wielka Skotnica. Dotarły do nas jednak głosy mieszkańców, którzy nie są zadowoleni, że chodnik jest tylko z jednej strony jezdni i brak jest ścieżki rowerowej. Dlaczego tak się stało? W tej chwili drogowcy pracują jeszcze przy pierwszy etapie remontu, czyli od posesji nr 42 do skrzyżowania z ul. Janowską. Pod koniec kwietnia prace powinny się rozpocząć na II etapie, czyli od ronda do posesji nr 42. Od początku planowaliśmy budowę chodnika wyłącznie po jednej stronie jezdni. Po drugiej stronie nie jest możliwe wybrukowanie pasa przy ogrodzeniach z uwagi na to, że nieruchomości te położone są poniżej poziomu jezdni. Po opadach deszczu wszyscy mieszkańcy mieliby zalany teren swojej posesji, a tego bym nie chciał. Z tego samego powodu wyniesione są miejsca parkingowe, dzięki czemu zatoczki nachylone są w kierunku jezdni. Ustaliliśmy jednak, że przejścia pomiędzy sąsiadami będą wyłożone płytami ażurowymi, które zapewniają przepuszczalność. Spotkamy się również z każdym mieszkańcem indywidualnie i omówimy dokładny zakres prac. Co do ścieżki rowerowej, to na ulicy Wielka Skotnica nie ma technicznych możliwości, by mogła powstać droga rowerowa. Przy dwukierunkowym ruchu droga rowerowa musiałaby mieć co najmniej 2 metry szerokości. Potrzebowalibyśmy zatem 10 metrów pasa drogowego, którego tam po prostu nie ma i z uwagi na istniejącą zabudowę nie możemy też tego zmienić. Nie możemy wybudować ścieżki, która nie będzie spełniać żadnych obowiązujących norm. TWOJE MYSŁOWICE Wydawca: Mysłowicki Ośrodek Kultury, ul. Grunwaldzka 7, 41-400 Mysłowice; Redaktor naczelny: Marcin Janota, redaguje zespół; Druk: Polskapresse Sp. z o.o., Oddział Poligrafia, Drukarnia w Sosnowcu; Zasięg: Mysłowice; Nakład: 10 000 egz. Redakcja nie odpowiada za treść ogłoszeń i reklam. Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania otrzymanych materiałów i zmiany tytułów.