JANEBA TIME Sp. z o.o. ul. Krzemieniecka 7A 54-613 Wrocław tel.: 071 373 66 19, 3737103 fax: 071 357 49 39 e-mail: info@festina.pl Wrocław, 22.12.2012 r. REGULAMIN SPRZEDAŻY PREMIOWEJ BONUS + I. POSTANOWIENIA OGÓLE 1. Niniejszy regulamin Sprzedaży Premiowej pod nazwą: Bonus + (zwanej dalej "em lub Konkursem") jest dokumentem zawierającym zasady i warunki udziału w. Prawa i obowiązki Organizatora i Uczestników są określone wyłącznie w niniejszym regulaminie. 2. jest organizowany przez Janeba Time Sp. z o.o. z siedzibą: ul. Krzemieniecka 7a, 54-613 Wrocław, wpisanej do rejestru przedsiębiorców, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: 0000188992; zwanym dalej: "Organizatorem", odpowiedzialnym za prawidłową organizację u, w tym m.in. za komunikację z Uczestnikami i koordynację współpracy z innymi podmiotami biorącymi udział w prowadzeniu u. 3. prowadzony będzie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej w okresie od 01.01.2013 roku do dnia 30.12.2013 roku w 12 etapach. 4. Celem u jest popularyzacja i promocja wszystkich produktów sprzedawanych przez Organizatora znajdujących się na Wykazie Asortymentu Promocyjnego (punkt V. Wykaz Asortymentu Promocyjnego, zwanym dalej: produkt promocyjny ). 5. ma na celu nagradzanie uczestników, którzy są odpowiedzialni za sprzedaż zegarków i składania zamówień na Produkty Organizatora oraz przekazują informacje dotyczące produktów wpływające na wzrost ich sprzedaży. 6. Udział w i podanie związanych z tym danych jest dobrowolne. II. UCZESTNICTWO W PROGRAM 1. przeznaczony jest osobno dla każdej marki ( Oris, Frederique Constant, Alpina i Perrelet); 2. przeznaczony jest dla Sprzedawców zegarków marki Oris, Frederique Constant, Alpina i Perrelet; zatrudnionych w autoryzowanych, stacjonarnych punktach sprzedaży w/w produktów. W ie nie mogą brać udziału Właściciele Punktów Sprzedaży (z wyjątkiem tych, którzy są pełnoetatowymi pracownikami salonu sprzedaży). skierowany jest do Sprzedawcy zamieszkałych na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej osób fizycznych, posiadających pełną zdolność do czynności prawnych, zwanych dalej Uczestnikami, którzy w okresie trwania u doprowadzą do zakupu produktów objętych promocją poprzez sprzedaż detaliczną czy złożenie zamówienia u Organizatora oraz przedstawią dowód zrealizowania sprzedaży w postaci raportu znajdującego się na stronie internetowej bonus.frederique-constant.pl lub bonu.myoris.pl. 3. Uczestnik otrzyma nagrodę w postaci KARTY BONUS + lub Bony Bonus + przekazywanego przez Organizatora na podstawie dokumentów potwierdzających sprzedaż lub zakup Produktów Promocyjnych. 3. W nie mogą uczestniczyć: a. pracownicy organizatora b. inne osoby związane z przygotowaniem i prowadzeniem u c. małżonkowie, zstępni, rodzice, rodzeństwo osób wymienionych w punktach a-c. III. ZASADY PROWADZENIA PROGRAMU, PRZYZNAWANIE I WYDAWANIE NAGRÓD 1. em objęte jest potwierdzenie dokonanej sprzedaży Produktów zawartych w Wykazie Asortymentu Promocyjnego. dokonane przez Uczestników w okresie, o wartości minimalnej 100 złotych brutto. 2. Nagrodami w ie są Karty Visa Electron Bonus+ lub Bony premiowe BONUS+ o wartości 1% wartości ceny detalicznej plus pieniądze przeznaczone na 10% podatek zryczałtowany od wartości nagród powyżej 760 zł. NIP 894-17-64-656 KRS: 000018899 Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej, VI Wydział Gospodarczy KRS Kapitał zakładowy: 50 000 zł I GIOŚ nr E0009914W
3. Nagrody będą przyznawane Uczestnikom w zależności od wartości sprzedanych produktów z Produktów Promocyjnych. 4. Konkurs jest podzielony na 12 etapów, wg. miesięcy w roku kalendarzowym. 5. Uczestnik uzyskuje prawo do Nagrody Karty Bonus + lub Bonu premiowego Bonus + o łącznej wartości 1% ceny detalicznej brutto Produktów zawartych w Wykazie Asortymentu Promocyjnego sprzedanych w danym miesiącu kalendarzowym zgodnie z nadesłanym raportem. 6. Wartość będzie ustalana według cennika Organizatora obowiązującego w stosunkach handlowych z kupującym po przemnożeniu przez ilości sztuk produktu promocyjnego widniejącej na raporcie. 7. W celu otrzymania Karty Visa Electron Bonus + lub bonów Bonus +, uczestnik zobowiązany jest przedstawić Organizatorowi Formularz zgłoszenia, wypełniony formularz powinien zawierać zgodę Właściciela Punktu Sprzedaży na przystąpienie do u wzór takiego pisma został przygotowany przez Organizatora i przekazany wraz z Regulaminem. 8. Uczestnicy, którzy nie przedstawią w/w zgody Właściciela Punktu Sprzedaży nie będą mogli wziąć udziału w ie. 9. Zgodnie art.30 ust.1 pkt2, art.41 ust.4 oraz art.42 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych- Organizator wydający nagrody w ramach sprzedaży premiowej ma obowiązek przed wydaniem nagrody opłacić podatek w wysokości 10 % wartości nagrody powyżej 760,00 zł brutto. 10. Zgodnie z przepisami podatkowymi Uczestnicy otrzymujący nagrody w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej samodzielnie rozliczają się podatkowo z otrzymanych nagród. 11. Nagrody wydawane będą przez przedstawiciela Organizatora podczas wizyty u Uczestnika po weryfikacji raportów objętych promocją, nie później niż w ciągu 120 dni roboczych od zakończenia każdego z etapów. 12. Warunkiem przekazania nagrody jest wysłanie Raportu sprzedaży do 7 dnia każdego miesiąca, że chyba formularz raportu będzie niedostępny z przyczyn organizatora lub firm obsługujących a nie uczestnika, wówczas zostanie dodany czas o kolejne 7 dni. 13. Organizator zastrzega sobie prawo do rozszerzenia oferty towarów znajdujących się na Wykazie Asortymentu Promocyjnego, powiadamiając o tym fakcie Uczestników i równocześnie zamieszczając odpowiednie ogłoszenie na swojej stronie internetowej lub w ofercie handlowej. 14. Uczestnikom nie przysługuje prawo do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego bądź rzeczowego w zamian za w/w nagrody. 15. Koszty związane z transakcjami za pomocą Karty Visa Electron Bonus + ponosi uczestnik konkursu, m.in. koszty manipulacji 5,00 zł od każdej transakcji na rzecz firmy BONUS +. 16. Nagrody w formie Bonów BONUS + będą wysyłane do Uczestników konkursu przy osiągnięciu wartości min. 100,00 zł. IV. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Nadzór nad prawidłowością przeprowadzenia u sprawować będzie komisja powołana przez Organizatora programu zwana w dalszej części Komisją. 2. Treść niniejszego regulaminu będzie udostępniona Uczestnikom u w siedzibie organizatora oraz u przedstawicieli Handlowych Organizatora, jak i na stronie internetowej organizatora. 3. Reklamacje dotyczące przebiegu mogą być składane pod rygorem nieważności wyłącznie na piśmie listem poleconym na adres organizatora najpóźniej w terminie 18 dni od daty zakończenia u. Nie złożenie reklamacji w podanym terminie oznacza zrzeczenie się przez Uczestnika wszelkich roszczeń. 4. Reklamacje rozpatrywać będzie Komisja nadzorująca prawidłowy przebieg, w terminie 18 dni roboczych od daty wpłynięcia reklamacji i niezwłocznie pismem poleconym, poinformuje o swej decyzji Uczestnika zgłaszającego reklamację. Od decyzji Komisji nie przysługuje odwołanie. 5. Uczestnicy wyrażają zgodę na wykorzystywanie i przetwarzanie przez Organizatora danych osobowych uzyskanych w związku z organizacją tylko w celach marketingowych Organizatora i nie mogą być przekazane lub sprzedane dla innego podmiotu. Wykorzystanie i przetwarzanie danych osobowych zgodne będzie z ustawą z dnia 29 października 1997 o ochronie danych osobowych (Dz.U. nr 133, poz. 883). 6. Przystępując do konkursu Uczestnicy jednocześnie wyrażają zgodę na wykorzystywanie i przetwarzanie danych zgodnie z pkt. 5. 7. Uczestnik biorący udział w ie potwierdza poprzez wysłanie zgłoszenia na Listę Uczestników u, że wyraża zgodę na wszystkie zasady zawarte w niniejszym regulaminie V. WYKAZ ASORTYMENU PROMOCYJNEGO 1. Zegarki marki Frederique Constant, ORIS, Nina Ricci, Alpina, Perrelet. 1. Vladimir Kalensky 2. Łukasz Wądołowski 3. Michał Gadomski VI. KOMISJA PROGRAMU BONUS + NIP 894-17-64-656 KRS: 000018899 Sąd Rejonowy dla Wrocławia Fabrycznej, VI Wydział Gospodarczy KRS Kapitał zakładowy: 50 000 zł I GIOŚ nr E0009914W
PROGRAM Szanowni Sprzedawcy zegarków marki Frederique Constant, w rusza kolejny program motywacyjny marki Frederique Constant, przeznaczony tylko i wyłącznie dla Was, osób sprzedających zegarki Frederique Constant. To wszystko prostsze niż myślicie, łatwe zasady i realne nagrody. Wyślij raport już teraz i odbierz kasę na indywidualnej karcie płatniczej VISA Electron BONUS + lub w Bonach BONUS +. Życzymy powodzenia w sprzedaży Dział Marketingu Każdy, kto osobiście sprzeda zegarkek Frederique Constant, otrzyma od nas gratyfikację w wysokości 1 % ceny detalicznej zegarka Musisz zachować jedynie: nr referencyjny zegarka, nr seryjny i nr paragonu i cenę detaliczną zegarka Frederique Constant z paragonu. 1. sprzedaj zegarek Frederique Constant; 2. wyślij do nas raz w miesiącu, do 10 dnia raport na http://raport.frederique-constant.pl (nr paragonu, nr seryjny, referencja, cena); 3. otrzymasz 1% wartości zegarka na indywidualne konto BONUS + ; 4. bonus.frederique-constant.pl - sprawdź stan swojego konta (tylko karty VISA Electron); 5. wykorzystaj zebrane środki z Karty lub Bonów, jak tylko chcesz. W celu zgłoszenia do u Bonus + sprzedaży premiowej, wystarczy jedynie wypełnić formularz zgłoszeniowy. Istnieje możliwość otrzymania Bonów BONUS +, zamiast Karty płatniczej VISA Electron BONUS +. NIEOGRANICZONA MOŻLIWOŚĆ ZAKUPÓW NIEOGRANICZONE PREZENTY KUPUJESZ CO CHCESZ Z KARTĄ BONUS + http://raport.frederique-constant.pl http://bonus.frederique-constant.pl JANEBA TIME PL - dział marketingu tel.: 71/373 66 19, 373 71 03 e-mail: marketing@frederique-constant.pl 1
PROGRAM TO PROSTE, JAK KRESKÓWKA! 1. Zgłoś swój udziału w programie bonus+ 2. Uzyskaj zgodę właściciela/ kierownika sklepu i wyślij do nas zgłoszenie e-mailem lub mms. 3. Odbierasz dostęp do swojego konta bonus + (karty VISA) 4. Aktywna sprzedaż zegarków!!!!! 5. Przy sprzedaży zanotuj: referencję nr seryjny cenę sprzedaży nr paragonu 7. Do końca miesiąca Twoje konto bonus + zostanie doładowane 3. Twoje nagrody rosną 8. Ciesz się z dodatkowych efektów własnej pracy - wysyłka bonów o wartości min. 100zł; - karta Visa Electron, brak ograniczeń, koszt każdej transakcji 5zł http://raport.frederique-constant.pl http://bonus.frederique-constant.pl Pełny regulamin konkursu znajduje się na: http://bonus.frederique-constant.pl Masz pytania? Zadzwoń do swojego Przedstawiciela handlowego lub do Działu Marketingu: Łukasz Wądołowski tel. 508 183 597 wadolowski@frederique-constant.pl Dz. Marketingu tel. 71 373 66 19 w. 3 marketing@janeba-time.pl JANEBA TIME PL - dział marketingu tel.: 71/373 66 19, 373 71 03 e-mail: marketing@frederique-constant.pl 2
ZGŁOSZENIE PROGRAM NAZWA SKLEPU ADRES SKLEPU E-MAIL TEL. Lp. Imię Nazwisko e-mail: tel.kom. W/w osoby akceptują regulamin konkursu i zgłaszają chęć wzięcia udziału w ie Bonus + sprzedaży premiowej. Ja niżej podpisany/ -na wyrażam zgodę na udział w ie BONUS + w/w osób- pracowników salonu j.w. i otrzymanie karty Bonus +. Nie wyrażam zgody na otrzymanie przez pracowników od organizatora programu karty VISA Bonus +, jednocześnie wyrażam zgodę na otrzymanie Bonów Bonus +. data, pieczęć i podpis właściciela data, podpis NIEOGRANICZONA MOŻLIWOŚĆ ZAKUPÓW NIEOGRANICZONE PREZENTY KUPUJESZ CO CHCESZ W PROGRAMIE BONUS + http://raport.frederique-constant.pl http://bonus.frederique-constant.pl JANEBA TIME PL - dział marketingu tel.: 71/373 66 19, 373 71 03 e-mail: marketing@frederique-constant.pl 3
PROGRAM ORIS NEWSLETTER Szanowni Sprzedawcy zegarków marki ORIS, w rusza kolejny program motywacyjny marki ORIS, przeznaczony tylko i wyłącznie dla Was, osób sprzedających zegarki ORIS. To wszystko prostsze niż myślicie, łatwe zasady i realne nagrody. Wyślij raport już teraz i odbierz kasę na indywidualnej karcie płatniczej VISA Electron BONUS + lub w Bonach BONUS +. Życzymy powodzenia w sprzedaży Dział Marketingu Każdy, kto osobiście sprzeda zegarkek ORIS, otrzyma od nas gratyfikację w wysokości 1 % ceny detalicznej zegarka Musisz zachować jedynie: nr referencyjny zegarka, nr seryjny i nr paragonu i cenę detaliczną zegarka ORIS z paragonu. 1. sprzedaj zegarek ORIS; 2. wyślij do nas raz w miesiącu, do 10 dnia raport na http://raport.myoris.pl (nr paragonu, nr seryjny, referencja, cena); 3. otrzymasz 1% wartości zegarka na indywidualne konto BONUS + ; 4. bonus.frederique-constant.pl - sprawdź stan swojego konta (tylko karty VISA Electron); 5. wykorzystaj zebrane środki z Karty lub Bonów, jak tylko chcesz. W celu zgłoszenia do u Bonus + sprzedaży premiowej, wystarczy jedynie wypełnić formularz zgłoszeniowy. Istnieje możliwość otrzymania Bonów BONUS +, zamiast Karty płatniczej VISA Electron BONUS +. NIEOGRANICZONA MOŻLIWOŚĆ ZAKUPÓW NIEOGRANICZONE PREZENTY KUPUJESZ CO CHCESZ Z KARTĄ BONUS + http://raport.myoris.pl http://bonus.myoris.pl JANEBA TIME PL - dział marketingu tel.: 71/373 66 19, 373 71 03 e-mail: marketing@oris.pl strona 1
PROGRAM ORIS NEWSLETTER TO PROSTE, JAK KRESKÓWKA! 1. Zgłoś swój udziału w programie bonus+ 2. Uzyskaj zgodę właściciela/ kierownika sklepu i wyślij do nas zgłoszenie e-mailem lub mms. 3. Odbierasz dostęp do swojego konta bonus + (karty VISA) 4. Aktywna sprzedaż zegarków!!!!! 5. Przy sprzedaży zanotuj: referencję nr seryjny cenę sprzedaży nr paragonu 7. Do końca miesiąca Twoje konto bonus + zostanie doładowane 3. Twoje nagrody rosną 8. Ciesz się z dodatkowych efektów własnej pracy - wysyłka bonów o wartości min. 100zł; - karta Visa Electron, brak ograniczeń, koszt każdej transakcji 5zł http://raport.myoris.pl http://bonus.myoris.pl Pełny regulamin konkursu znajduje się na: http://bonus.myoris.pl Masz pytania? Zadzwoń do swojego Przedstawiciela handlowego lub do Działu Marketingu: Łukasz Wądołowski tel. 508 183 597 wadolowski@oris.pl Dz. Marketingu tel. 71 373 66 19 w. 3 marketing@oris.pl JANEBA TIME PL - dział marketingu tel.: 71/373 66 19, 373 71 03 e-mail: marketing@oris.pl strona 2
ZGŁOSZENIE PROGRAM ORIS NEWSLETTER NAZWA SKLEPU ADRES SKLEPU E-MAIL TEL. Lp. Imię Nazwisko e-mail: tel.kom. W/w osoby akceptują regulamin konkursu i zgłaszają chęć wzięcia udziału w ie Bonus + sprzedaży premiowej. Ja niżej podpisany/ -na wyrażam zgodę na udział w ie BONUS + w/w osób- pracowników salonu j.w. i otrzymanie karty Bonus +. Nie wyrażam zgody na otrzymanie przez pracowników od organizatora programu karty VISA Bonus +, jednocześnie wyrażam zgodę na otrzymanie Bonów Bonus +. data, pieczęć i podpis właściciela data, podpis NIEOGRANICZONA MOŻLIWOŚĆ ZAKUPÓW NIEOGRANICZONE PREZENTY KUPUJESZ CO CHCESZ W PROGRAMIE BONUS + http://raport.myoris.pl http://bonus.myoris.pl JANEBA TIME PL - dział marketingu tel.: 71/373 66 19, 373 71 03 e-mail: marketing@oris.pl strona 3