Raport opisowy 2015/2016 1. Nazwa uczelni zagranicznej, program oraz termin przebywania na wymianie (proszę wpisać semestr (zimowy/letni) oraz daty pobytu), Westfälische Wilhelms-Universität Münster, rok akademicki 2015/2016, semestr letni, 14.03.2016-08.08.2016 2. Miejsce pobytu dojazd z Polski, opis miasta, usytuowanie Uniwersytetu. Münster jest miastem akademickim, znajdującym się w północno zachodnich Niemczech, w kraju związkowym Nadrenia Północna-Westfalia. Liczba mieszkańców wynosi nieco ponad 300 tys., z czego ponad 40 tys. stanowią studenci. Münster znajduje się w pobliżu Zagłębia Ruhry, zatem położone jest ono w niewielkiej odległości od takich miast jak Dortmund, Duisburg, Kolonia, Dusseldorf oraz Essen. Istnieje dużo możliwości stosunkowo taniego dojazdu z Polski. Pierwszą opcją jest lot tanimi liniami lotniczymi Wizzair z Warszawy do Dortmundu, albo Ryanair z Krakowa do Dortmundu (ceny zależą od terminu wykupu biletu) skąd następnie należy udać się pociągiem do Münster (koszt ok. 10 Euro). Inną możliwością jest Blablacar, gdzie niektórzy oferują przewóz z Polski bezpośrednio do Münster za 20-25 euro (ok. 100 zł). Jest to chyba najtańsza możliwość, ale problemem jest to, że takie oferty nie przytrafiają się regularnie. Kolejną opcją jest pociąg. Raz dziennie jeździ pociąg relacji Warszawa - Kolonia (bez przesiadek), wtedy trzeba wysiąść na stacji Hamm (podróż z Warszawy trwa ok. 11 godzin), skąd można bardzo szybko dostać się pociągiem do Munster (ok. 25 minut). Ja z kolei przyjechałem autobusem SINBAD z Warszawy bezpośrednio do Münster. Za podróż zapłaciłem ok. 170 zł, a czas przejazdu wyniósł około 17 godzin. Główny budynek uniwersytetu znajduje się w camym centrum miasta (adres: Schlossplatz 2 ), ale budynki wszystkich wydziałów porozrzucane są po całym mieście. 3. Uniwersytet państwowy czy prywatny, ilość studentów, studenci zagraniczni WWU Münster to jeden z największych uniwersytetów w Niemczech. Jest on uczlenią państwową na której studiuje ponad 43 tys. studentów na ponad 250 kierunkach, z czego liczba studentów zagranicznych wynosi około 3500. Uczestników programu Erasmus+ przyjeżdża w każdym semestrze do Münster ponad 200, spośród których zdecydowaną większość stanowią studenci ekonomii, medycyny i prawa. 4. Kursy opis kursów, w których brałeś udział: forma prowadzenia zajęć, sposób zaliczenia egzamin czy zaliczenie? Jaka była możliwość konsultacji, jak radziłeś sobie z językiem? Ofertę programową otrzymałem dopiero pod koniec marca, czyli mniej więcej na dwa tygodnie przez rozpoczęciem semestru. Obecność na zajęciach nie jest obowiązkowa (zarówno na ćwiczeniach jak i wykładach), jednak warto na nie chodzić, bo większość przedmiotów jest bardzo wymagająca. Wszyscy wykładowcy umieszczają slajdy z wykładów na uczelnianej platformie Learnweb. Można tam też znaleźć egzaminy z zeszlych lat z większości przedmiotów co jest bardzo przydatne przy nauce do egzaminu. Zecydowana większość przedmiotów kończy się egzaminem, ale są też takie których zaliczenie wymaga np. napisania raportu. Kursy mogą trwać pół semestru (I połowa semestru lub II połowa semestru) albo cały semestr. Jeżeli chodzi o konsultacje z prowadzącym przedmiot to w przypadku kursów na które uczęszczałem możliwy był swobodny kontakt zarówno mailowy, jak i za pomocą platformy Learnweb, gdzie można było zadać prowadzącemu pytanie, jeśli jakaś kwestia nie była do końca zrozumiała.
Kursy na które uczęsczałem: Business and Intercultural Communication (3 ECTS), Prof. Hugo van Bremen - bardzo ciekawy kurs, którego tematyka znajduje się na pograniczu ekonomii, biznesu oraz antropologii. Najłatwiejszy z przedmiotów, który realizowałem na Erasmusie (nie wliczając kursu językowego) ze względu na brak końcowego egzaminu. Zaliczenie w formie raportu, który trzeba było napisać na 4 strony. Zdecydowana większość studentów zalicza ten przedmiot, jednak przy pisaniu należy pamiętać o wszystkich wytycznych technicznych dla pracy (odpowiednie marginesy, przypisy itp.) - kto jak kto ale niemcy są w szczególności wyczlueni na tym punkcie! Poziom angielskiego u prowadzącego uważąm za dobry. Kurs trwał cały semestr. Logistikmanagemnt (6 ECTS), Prof. Dr.-Ing. Bernd Hellingrath - Zajęcia prowadzone w języku niemieckim. Wykład odbywał się raz w tygodniu. Prowadzący bardzo sympatyczny, zawsze chętnie pomagał studentom w razie jakichkolwiek niejasności. Na końcową ocenę składają dwie części. Pierwszą jest egzamin odbywający się w sesji, który mimo dość dużych obaw okazał się nie być ciężki (na jego napisanie jest jednak tylko 60 minut, a zadań do rozwiązania jest naprawdę dużo). Z kolei w przypadku drugiej części zaliczenia student ma do wyboru Logistikwettbewerb - jest to quiz online znajdujący się na stronie internetowej http://www.verkehrsrundschau.de/, który składał się z 7 ankiet po 10 pytań każda lub Planspiel - projekt przygotowywany w grupach kończący się prezentacją przed wykładowcą. Ja zdecydowałem się na pierwszą opcję. Warto zapoznać się z egzaminami z zeszłych lat ( są one udostępnione w internecie na platformie Learnweb). Kurs trwał cały semestr. Specialization in Finance (6 ECTS), Simon Rottke - najcięższy przedmiot jaki miałem na wymianie. Wykłady i ćwiczenia odbywały się w sumie 3 razy w tygodniu (2 x wykład + 1 x ćwiczenia). Prowadzący mówił bardzo dobrze po angielsku, ale same zajęcia niestety do najbardziej interesujących nie należały, mimo niezwykle ciekawej tematyki. Egzamin bardzo ciężki - wymaga naprawdę dokładnego i szczegółowego przestudiowania całego materiału. Dodatkowym utrudnieniem była zmiana prowadzącego, który zdecydował się zmienić formę egzaminu (wcześniej egzamin był bardziej nakierowany na matematykę, natomiast obecnie jest zdecydowanie więcej teorii). 6 długich i bardzo szczegółowych zadań do rozwiązania. Czas egzaminu - 90 minut. Egzaminy z zeszłych lat można zobaczyć na platformie Learnweb. Kurs trwał cały semestr. Theorie der Unternehmung (4,5 ECTS), Prof. Dr. Theresia Theurl - tematyką kursu była historia teorii przedsiębiorczości, a także próba właściwego zdefiniowania słowa "przedsiębiorstwo" (po niemiecku Unternehmung). Pani prowadząca wykład bardzo sympatyczna - dokładnie tłumaczyła wszystkie zagadnienia omawiane na przedmiocie. Wykład odbywał się raz na 2 tygodnie. Egzamin trwa 2 godziny - jest ciężki, ale przy okazji schemtyczny (treść poleceń powtarza się od kilku lat). Kurs trwał cały semestr. Niveau B2 - Mittelstufe 2/UNIcert Stufe II: Konversationsübungen und Übungen zum Hörverstehen, Petra Holtkamp i Nuray Yagmur - kurs z języka niemieckiego organizowany przez Sprachenzentrum Munster, ukierunkowany głównie na umiejętności konwersacyjne oraz słuchanie ze zrozumieniem. Zajęcia odbywały się 2 razy w tygodniu, prowadzone na zmianę przez dwie panie. Zaliczenie w formie prezentacji na koniec semestru. Wszyscy uczęszczający na zajęcia zaliczyli ten przedmiot bez problemu. 5. Warunki studiowania dostęp do biblioteki, komputera, ksero W samym centrum miasta znajduje się Universitäts- und Landesbibliothek (w skrócie ULB Munster), która pełni rolę biblioteki uniwersyteckiej i landowej. Jest ona wyposażona w ponad 3 mln pozycji,a także nowoczesne komputery. Ponadto znajdują się w niej pokoje specjalnie przeznaczone do nauki. Z nauką w bibliotece jest jednak jeden mały problem - dla niemieckich studentów jest to w zasadzie jedyne miejsce w którym się uczą, zatem pokoje są praktycznie cały czas pełne, nawet na samym początku semestru. W tej sytuacji zawsze można się pójść do biblioteki wydziałowej (np., medycyny) - tam szanse na znalezienie miejsca do siedzenia są trochę większe, albo uczyć się w domu.
Punkty ksero oraz drukarnie można znaleźć w całym mieście, znajdują się one m. in. przy wszystkich Mensach. 6. Warunki mieszkaniowe opis kampusu, co trzeba ze sobą przywieźć z Polski? Znalezienie mieszkania w Münster jest niesamowicie ciężką sprawą. Praktycznie wszyscy moi znajomi poświęcili przynajmniej kilka miesięcy, aby móc znaleźć odpowiednie lokum dla siebie. Mi udało się znaleźć zakwaterowanie w ok. 2 tygodnie co można potraktować jako wyjątek potwierdzający regułę. Każda osoba planująca zamieszkać na jakiś czas w Münster ma dwie możliwości: -Znalezienie Pokoju w akademiku - aby go otrzymać trzeba zaaplikować na stronie Studentenwerk Münster z bardzo dużym wyprzedzeniem tj. nawet rok przed rozpoczęciem wymiany! - Znalezienie pokoju w tzw. WG (Wohngemeinschaft), czyli mieszkaniu, w którym mieszka się wspólnie z innymi studentami. Oferty można znaleźć na https://www.wg-gesucht.de/ lub na grupach facebookych (WG-Zimmer oder Wohnung in Münster gesucht, Wohnungen Münster). W tym wypadku szukanie z aż tak dużym wyprzedzeniem jak w przypadku akademiku nie jest konieczne, ale należy być świadomym tego, że na jedno miejsce w WG przypada co najmniej kilku chętnych. Z tego powodu organizowane są tzw. Castingi, czyli rozmowy przez Skype'a z właścicielami mieszkania. W przypadku szukania pokoju w WG powinno szukać się ofert podnajmu (niemieckie "Zwischenmiete"), czyli np. student z Münster wyjeżdża na erasmusa na pół roku i podnajmuje nam pokój w czasie gdy go nie ma. W innym wypadku znalezienie właściwej oferty jest ciężkie, bo większość ofert jest długoterminowa (wynajem na rok lub dłużej), a wynajmujący nie są skłonni wynająć pokój na krótszy okres. Ja mieszkałem w akademiku przy Raesfeldstrasse. Warunki mieszkaniowe i lokalizacja były bardzo dobre (ok. 7-10 minut rowerem od kampusu głównego). Wszystkie pokoje wyposażone były w łazienki (mój pokój jako jedyny w akademiku posiadał nawet balkon), z kolei kuchnia była wspólna dla całego piętra. Jedyna wadą akademika to cena - koszt pokoju to ok. 350 euro + 10 euro za internet, co w porównaniu do innych akademików (np. na Steinfurtherstrasse czy na Gescherweg) jest wysokim wydatkiem. Jeżeli chodzi o wyposażenie to konieczne jest kupienie wszystkiego - począwszy od sztućcy, talerzy, poprzez środki czystości i garnki na pościeli kończąc. Niemieckie akademiki nie zapewniają żadnej z tych rzeczy. 7. Recepcja jak zostałeś przyjęty, kto się tobą opiekował, kontakt z International Student Office Jako student wymiany wziąłem udział w programie Buddy. Został mi przydzielony Mentor, który był dla mnie bardzo pomocny. Odpowiadał na wszystkie moje pytania, a także pomógł mi kupić rower. Kontakt z International Student Office przebiegał bez większych problemów. Byli bardzo pomocni i odpowiadali na wszystkie maile w tempie niemalże ekspresowym. Za organizację wydarzeń dla Erasmusów odpowiedzialne było Erasmus Social Support (w skrócie ESS - odpowiednik naszego ESNu). W trakcie mojego pobytu zorganizowali całą masę wydarzeń - wycieczki po okolicznych miastach (Bochum, Drachenburg, Hamburg), spływy kajakowe, wycieczki rowerowe, Pub Crawl Buddy, Evening, Citi Raylle (gra miejska) oraz liczne imprezy klubowe dla erasmusów. Ich flagowym wydarzeniem były organizowane co tydzień tzw. Stammtisch (Regular's Table) w pubie Peacock na Judefeldstrasse. Były to organizawane spotkania dla erasmusów, na których przy wspólnych rozmowach erasmusi mogli się lepiej poznać. 8. Koszty utrzymania podaj szczegóły, które Twoim zdaniem mogłyby się przydać innym, np. najtańsza linia lotnicza, ubezpieczenie, jak uzyskać pozwolenie na pracę, jakie są środki komunikacji lokalnej, dokumenty, które mogą się przydać ( np. tłumaczenie metryki), codzienne wydatki w porównaniu z Warszawą. W przypadku, jeśli otrzymywałeś
dofinansowanie, w jakim stopniu otrzymane stypendium zapewniało pokrycie kosztów utrzymania za granicą, relacje cen, gdzie robić zakupy? Niemcy są stosunkowo niedrogim państwem. Ceny, w szczególności żywności są porównywalne do tych w Polsce. Początkowo każdy student musi jednak ponieść spore koszty związane z zapłatą za Semester Ticket (ok. 250 Euro), roweru (50-100 Euro za używany rower) oraz niezbędnego ekwipunku do akademika. W następnych miesiącach koszty znacząco spadają i wynoszą one: - Koszt wynajmu: 200-350 Euro miesięcznie - w zależności od miejsca zamieszkania i od warunków w jakich się mieszka. -Koszt żywności, internetu a także abonament telefonicznego : do 300 Euro miesięcznie, oczywiście pod warunkiem, że nie będziemy zbyt rozrzutni - Ewentualne koszty nagłe czyli np. mandat lub choroba - mi na szczęście nic takiego nie prztrafiło, jednak warto mieć na wszelki wypadek trochę więcej zaoszczędzonych pieniędzy. Głównym środkiem lokomocji dla studentów jest pociąg. Wspomniany wcześniej Semester Ticket zapewnia studentom przez cały semestr podróżowanie po całym landzie (Nadrenia Północa Westfalia), a także do Enschede w Holandii. Warto zatem dzięki niemu zwiedzić takie miasta jak Kolonia, Dusseldorf, Bonn oraz Dortmund. Zakupy: W moim pobliżu znajdowały się Aldi, Lidl i Rewe. Jeśli komuś zależy na oszczędzaniu to polecam pierwsze dwa sklepy. W Rewe ceny są wyższe, ale i wybór produktów jest większy. Posiłki można zjeść także w Mensie, gdzie ceny są bardzo korzystne - syty posiłek to koszt max 5 Euro. Jaka część moich wydatków została pokryta przez stypendium: ze względu na to, że płaciłem dość dużo za akademik, stypendium wystarczyło mi tylko na pokrycie kosztów zakwaterowania. Ubezpieczenie: konieczne jest zaopatrzenie się w Europejskie Ubezpieczenie Zdrowotne (karta EKUZ) oraz Ubezpieczenie NNW (Ubezpieczenie Następstw Nieszczęśliwych Wypadków). W przypadku tego drugiego można zakupić kartę ISIC lub Euro26. Ja wybrałem ISIC, za którą zapłaciłem ok. 80 zł. Karta oprócz samego ubezpieczenia oferowała mi szereg zniżek np. na podróże oraz zakupy ubrań. Praca: przy minimum komunikatywnej znajomości języka niemieckiego można znaleźć pracę dzięki której można zarobić trochę dodatkowych pieniędzy. W tym celu należy poszukać w internecie ofert typu "Minijobs". Miinjobs to zawody, w których pracuje się do 20 godzin tygodniowo. Są to oferty skierowane typowo dla studentów (W niemczech studenci mogą pracować max 20 godzin tygodniowo - jest to prawnie ograniczone i wynika to z faktu iż państwo wychodzi z założenia, że student powinien być przede wszystkim skoncentrowany na nauce). Aby móc zacząć pracę trzeba mieć status studenta w Niemczech (dokument Immatrikulationsbescheinigung, który każdy student otrzymuje od uczelni). Oprócz tego trzeba złożyć wniosek o ubezpieczenie zdrowotne (Krankenversicherung) w urzędzie zwanym Rentenversicherung i społeczne (Sozialversicherung) w urzędzie miasta. 9. Życie studenckie rozrywki, sport Munster jest miastem typowo studenckim, w którym znajduje się wiele miejsc pełnych pubów ( ulice Judefeldstrasse i Kreuzstrasse). Ponadto w mieście znajduje się także bardzo wiele klubów (Hafen, am Hawerkamp). Trzy razy w roku organizowany jest przed głównym budynkiem uniwersytetu festiwal Send. Plac uniwersytecki zamienia się wtedy w wesołe miasteczko z atrkacjami takimi jak diabelskie koło oraz kolejki górskie. Jednym z miejsc, nad którym studenci lubią spędzać wolny czas jest Aasee - jezioro znajdujące się w centrum miasta. Kiedy jest dobra pogoda, praktycznie wszyscy idą tam spotkać się ze swoimi znajomymi.
Sport: na początku semestru mają miejsce zapisy ( za niewielką opłatą) na zajęcia sportowe w Hochschulsport Munster. Wybór dyscyplin jest przeogromny - obok najbardziej znanych dyscyplin sportowych prowadzone są zajęcia z dyscyplinach o których wcześniej nie wiedziałem np. Unterwasserrugby (rugby pod wodą), Quidditch, Einradhockey (hokej na monocyklu) 10. Sugestie o czym dowiedziałeś się podczas pobytu, a co wolałbyś wiedzieć wcześniej? Twoje sugestie dotyczące usprawnienia zarządzania systemem grantów wewnątrz Uczelni przez Narodową Agencję (Fundację) oraz przez Komisję Europejską w przypadku studentów otrzymujących dofinansowanie. Po przyjeździe do Munster konieczne jest zaopatrzenie się w rower, bowiem jest to główny środek lokomocji w tym mieście (na 300 tys. mieszkańców przypada ponad 500 tys. rowerów). Autobusy w trakcie dnia jeżdżą bardzo rzadko (15-30 minutowa częstotliwość), a w nocy praktycznie w ogóle zatem życie w Munster bez roweru jest niesamowicie uciążliwe. Warto także zaopatrzyć się w zabezpieczenie dla roweru - w mieście często zdarzają się kradzieże rowerów. Koszt takiego zabezepieczenia to wydatek rzędu 5-10 Euro. Kolejna kwestia odnosi się do samej nauki. Mimo, że jest to Erasmus to trzeba spędzić naprawdę dużo czasu nad książkami, w szczególności przed sesją. Niemiecki system edukacji jest znany z tego, że od studentów wymagana jest duża ilość czasu poświęconego na naukę. Warto dodać, że nie ma żadnej taryfy ulgowej dla erasmusów, nawet jak się uczęszcza na przedmioty prowadzone w języku niemieckim. Warto pamiętać także o tym, że wszystkie sklepy są pozamykane w niedziele (z wyłączeniem stacji benzynowych, ale tam ceny są zdecydowanie wyższe niż w pozostałych sklepach). Dobrym pomysłem jest zatem zaopatrzenie się w niezbędne produkty już w sobote. Nie mam żadnych sugestii dotyczących usprawnienia systemu grantów. 11. Adaptacja kulturowa wrażenia z przystosowywania się do nowego kraju, kultury; czy przeżyłeś szok kulturowy? Czy w kontaktach z mieszkańcami było coś czego się nie spodziewałeś? Co może zrobić osoba jadąca na stypendium żeby łatwiej przystosować się do nowego miejsca? Adaptacja kulturowa przebiegła bez większych problemów. Niemcy, mimo niewielkich różnic, są narodem bardzo zbliżonym kulturowo do Polaków. Jeśli chodzi o aklimatyzację to przede wszystkim polecam w jak największym stopniu obcowanie z samymi niemcami - nic bardziej nie ułatwi nam adaptację w mieście, niż obycie się z ich stylem życia. Ponadto jest to doskonała okazja do poprawy swojej znajomości języka niemieckiego. Brak znajomości języka niemieckiego też nie jest wielkim problemem - zdecydowana większość mieszkańców Münster, w szczególności ludzie młodzi, mówi bardzo dobrze po angielsku. 12. Ocena: Jako ostatni punkt raportu prosimy o ocenę Uniwersytetu w skali od 1 do 5 pod względem ogólnym i merytorycznym (akademickim). Ocena ogólna: 5 Ocena merytoryczna: 4+ ziewiec.kacper@gmail.com; 60593; 6 semestr studiów licencjackich, MIESI