Systemy sygnalizacji włamania i napad Czjniki rch Professional Series LSN TriTech+ z antymaskingiem Czjniki rch Professional Series LSN TriTech+ z antymaskingiem www.boschsecrity.pl Standardowy zasięg 8 x 5 m, możliwość wybor krótkiego zasięg 8 x 0 m Zgodność z normą EN503--4, stopień 3 i VDS, klasa C Technologia przetwarzania sygnałów z kilk detektorów Radar Dopplerowski o reglowanym zasięg Antymasking MANTIS Czjki LSN z antymaskingiem TriTech+ Professional Series ISP PDL WA8x są dwprzewodowymi rządzeniami magistralowymi, przeznaczonymi do komercyjnych zastosowań wewnętrznych, wykorzystjącymi sieć LSN firmy Bosch. Każda czjka wysyła sygnały alarm, sterki, sabotaż i antymasking przez szeregowe złącze komnikacyjne magistrali LSN. W sieci LSN wszystkie rządzenia fnkcjonją nawet wtedy, gdy w dowolnym jej pnkcie nastąpi zwarcie lb przerwanie. Technologia LSN możliwia tworzenie elastycznych strktr, efektywne programowanie i korzystanie z sygnałów o wysokim natężeni. Technologia antymasking MANTIS niemal całkowicie niemożliwia intrzom przesłonięcie pola widzenia czjki. Technologia przetwarzania sygnałów z kilk detektorów gwarantje natomiast generowanie alarmów na podstawie precyzyjnych informacji. Umiejętne połączenie nikalnych fnkcji w rządzeniach tej serii zwiększa skteczność wykrywania i praktycznie eliminje fałszywe alarmy. Zatrzaskowa dwczęściowa obdowa, wbdowana poziomnica pęcherzykowa, możliwość wybor wysokości montaż i trzy opcjonalne chwyty montażowe łatwiają instalację i przyspieszają wykonanie czynności serwisowych. Przegląd system Technologia LSN Ta czjka jest rządzeniem dwprzewodowym, przeznaczonym do żytk z siecią LSN (klasyczną i doskonaloną) firmy Bosch. Wygenerowane sygnały alarm, sterki lb sabotaż są przesyłane przez szeregowe złącze komnikacyjne magistrali LSN. Czjki wysyłają przez szeregowe złącze komnikacyjne magistrali LSN następjące sygnały: Alarm, antymasking, sabotaż lb sterka Odpowiedź na zdalny atotest Centrala alarmowa wysyła do czjki (komnikacja szeregowa przez magistralę LSN) następjące sygnały stan: Resetowanie rządzenia Stan zbrojenia/rozbrojenia Sygnały* alarm, antymasking, sabotaż i sterki
Czjniki rch Professional Series LSN TriTech+ z antymaskingiem Sterowanie diodami LED alarm, antymasking i sterki Wł. / wył. antymasking Dostępny zasięg Zdalny atotest *Centrala alarmowa może stawić sygnały w trybie zablokowanym lb czas rzeczywistego. Podstawowe fnkcje Technologia przetwarzania sygnałów z kilk detektorów Technologia przetwarzania danych z kilk detektorów to nikatowe rozwiązanie polegające na zastosowani zaawansowanego algorytm programowego do zbierania sygnałów z pięci czjników: dwóch piroelektrycznych, radar o reglowanym zasięg, czjki temperatry pomieszczenia i czjki poziom światła białego. Decyzja o alarmie podejmowana jest przez mikrokontroler po analizie i porównani danych z detektorów, co zapewnia czołową pozycję tego rodzaj czjek w branży zabezpieczeń. Trójogniskowy kład optyczny Tri-Focs W trójogniskowym kładzie optycznym wykorzystywane są trzy soczewki zapewniające trzy dłgości ogniskowania: soczewka dalekiego, średniego i krótkiego zasięg. Dłgości te stosowane są w 86 strefach wykrywania, co pozwala zyskać pełnych krtyn wykrywania. Trójogniskowy kład optyczny zawiera również dwie czjki piroelektryczne, które podwajają standardowe wzmocnienie optyczne. Dane z wiel detektorów zapewniają precyzyjne działanie, praktycznie eliminjąc ryzyko wystąpienia fałszywych alarmów. Radar o reglowanym zasięg Nadajnik mikrofalowy atomatycznie stawia próg detekcji na podstawie sygnał z czjki PIR. Dzięki względnieni informacji o odległości obiekt z czjnika PIR, dało się znacząco zredkować ryzyko fałszywych alarmów ze strony mikrofalowego radar dopplerowskiego. Technologia antymasking MANTIS W technologii MANTIS (Mlti-point Anti-mask with Integrated Spray detection, wielopnktowy antymasking ze zintegrowanym wykrywaniem zamalowania soczewki sprayem) wykorzystano opatentowane soczewki pryzmatyczne i system aktywnego wykrywania promieniowania podczerwonego, zapewniające najlepszą w branży ochronę przed wszystkimi znanymi formami atak. Technologia MANTIS spełnia najnowsze międzynarodowe normy dotyczące wykrywania obiektów zakrywających lb zasłaniających pole widzenia czjki. Technologia MANTIS wykrywa materiały niezależnie od strktry lb kolor ich powierzchni, w tym tkaniny, papier, metal, plastik, taśmę i spray. W przypadk zidentyfikowania materiał maskjącego, czjka wysyła do centrali alarmowej sygnał antymasking przez szeregowe złącze komnikacyjne magistrali LSN. Fnkcja antymasking może zostać włączona lb wyłączona przez instalatora. Zadanie to jest wykonywane z poziom centrali alarmowej. Aktywna redkcja białego światła Wbdowana czjka poziom światła mierzy natężenie światła skierowanego wprost na czjnik. Dane te są wykorzystywane przez technologię przetwarzania danych z kilk detektorów w cel eliminowania fałszywych alarmów wywoływanych przez źródła jasnego światła. Dostępny zasięg Standardowy zasięg wynosi 8 m x 5 m. Krótki zasięg (8 x 0 m) może zostać stawiony przez instalatorów z poziom centrali alarmowej (komnikacja szeregowa centrali alarmowej z czjką przez magistralę LSN). Dynamiczna kompensacja temperatrowa Czjka atomatycznie dostosowje człość czjnika PIR, aby identyfikować rzeczywistych intrzów w ekstremalnych temperatrach. Dynamiczna kompensacja temperatrowa precyzyjnie wykrywa ciepło ldzkiego ciała, zapobiega fałszywym alarmom i zapewnia stałą skteczność wykrywania we wszystkich temperatrach pracy. Zabezpieczenie antysabotażowe przed zdjęciem obdowy lb czjki ze ściany W razie zdjęcia obdowy lb próby zerwania czjki ze ściany, styk rozwierny zostaje otwarty, powodjąc przesłanie przez czjkę sygnał nieatoryzowanego otwarcia do centrali alarmowej. Dioda LED zdalnego obchod testowego Diodę LED obchod testowego można włączyć lb wyłączyć przez wprowadzenie polecenia za pośrednictwem klawiatry, za pomocą panel sterjącego lb oprogramowania do obsłgi programowania. Odporność na cyrklacje powietrza, owady i małe zwierzęta Hermetycznie zamknięta komora optyczna zapewnia odporność na cyrklacje powietrza i owady, redkjąc liczbę fałszywych alarmów. Odporność na małe zwierzęta redkje fałszywe alarmy spowodowane przez zwierzęta o wadze poniżej 4,5 kg, jak na przykład gryzonie. Zdalny atotest Gdy centrala alarmowa prześle komnikat zdalnego atotest do czjki, przeprowadzi ona weryfikację systemów wykrywania. Jeśli którykolwiek system zgłosi błąd, czjka przesyła informację o błędzie atotest do centrali alarmowej. Jeśli wszystkie systemy przejdą test, czjka przesyła informację o pomyślnym kończeni atotest do centrali alarmowej. Jeśli system skonfigrowano tak, aby kontrolował lokalne diody LED, dioda alarmowa LED
3 Czjniki rch Professional Series LSN TriTech+ z antymaskingiem zapali się na cztery sekndy po pomyślnym kończeni atotest lb zacznie migać, gdy wystąpi błąd atotest. Elastyczne topologie Każdą czjkę można dodać do elastycznych strktr LSN, jak pętle, linie otwarte, kład T-tap, odgałęzienia i dowolne ich kombinacje. Każda czjka jest wyposażona w izolator zwarciowy, co zwiększa integralność system i redkje koszty trzymania system. Jeśli w linii wystąpi zwarcie, wszystkie rządzenia nadal działają. Elastyczne adresowanie i opcje programowania Instalatorzy mogą stawić adresy lb opcje programów za pomocą przełączników obrotowych w czjkach. Korzystając z centrali alarmowej, instalatorzy mogą centralnie zaprogramować wszystkie konfigracje rządzeń. Ponadto wszystkie czjki w pętli są atomatycznie identyfikowane i wyświetlane na ekranie centrali alarmowej. Certyfikaty i świadectwa Region Certyfikacja Niemcy VdS G09037 ISP-PDL-WA8KV Eropa CE 004/08/EC EMC Directive (EMC); 006/95/EC Low-Voltage Directive (LVD); 999/5/EC Radio eqipment and Telecommnications Terminal Eqipment (R&TTE); 0/65/EU Restriction of the se of certain hazardos sbstances in electrical and electronic eqipment [-WA8G, -WA8H, -WA8KV] Stany Zjednoczone FCC WA8G only: T3XISPPDL-WA8G Część 5, Czjka zakłóceń pola Planowanie 3 6f t33f t 39f t 46f t 5f t59f t 46f t 39f t 0m 33f t 6f t 0m 90 6f t 0m 33f t 39f t 46f t 0m 0m 6f t 33f t 39f t 46f t 5f t 59f t 3m 0f t 0m 0m 0m 0 ft 6f t 33f t 39f t46f t 5f t 59f t 0m 0m 0m Daleki zasięg: 8 x 5 m 6f t 3 0m 90 0m 6f t 3m 0f t 0m 0m 6f t 0m 0m Do wybor krótki zasięg: 8 x 0 m
4 Czjniki rch Professional Series LSN TriTech+ z antymaskingiem Dołączone części Ilość Element Czjka Śrby z płaskim łbem Śrby rozporowe Nylonowa opaska zaciskowa do kabli Maskownica Instrkcja instalacji Dane techniczne Parametry elektryczne Zasilanie Zakres napięcia LSN: Od 9 do 8 VDC Pobór prąd LSN: <5 ma (wskaźnik zasilania MAP 7) Wyjścia: Parametry mechaniczne Obdowa Kolor: Wymiary: Materiał: Wskaźniki Komnikacja szeregowa przez magistralę LSN Biały 7 x 69 x 58 mm Udaroodporne tworzywo ABS Wskaźnik alarm: Niebieska dioda LED do sygnalizowania alarmów z podsystem TriTech+ Żółta dioda LED do sygnalizowania alarmów podsystem mikrofalowego Czerwona dioda LED do sygnalizowania alarmów podsystem PIR Klasa środowiskowa II: EN 5030-5 Stopień ochrony: IK04 (EN 500) Zamówienia - informacje ISP PDL WA8G LSN Czjnik rch TriTech+ z antymaskingiem Czjka PIR i mikrofalowa, zasięg 8 x 5 m, antymasking, interfejs magistrali LSN. Częstotliwość 0,55 GHz Nmer zamówienia ISP-PDL-WA8G ISP PDL WA8H LSN Czjnik rch TriTech+ z antymaskingiem Czjka PIR i mikrofalowa, zasięg 8 x 5 m, antymasking, interfejs magistrali LSN. Częstotliwość 0,588 GHz Na rynek francski i brytyjski. Nmer zamówienia ISP-PDL-WA8H ISP PDL WA8KV LSN Czjnik rch TriTech+ z antymaskingiem Czjka PIR i mikrofalowa zgodne z klasą C VdS, zasięg 8 x 5 m, antymasking, interfejs magistrali LSN. Częstotliwość 9,35 GHz. Na rynek niemiecki, astriacki i szwajcarski. Nmer zamówienia ISP-PDL-WA8KV Sprzęt B38, Uchwyt przegbowy Montowany na pojedynczej skrzynce, możliwia obracanie czjki. Kable są kryte wewnątrz. Nmer zamówienia B38 B335-3 Uchwyt obrotowy, płaski Uniwersalny, płaski chwyt obrotowy do montaż na ścianie. Zakres obrot w pionie wynosi od +0 do -0, a w poziomie ±5. Nmer zamówienia B335-3 B338 Uniwersalny chwyt sfitowy Uniwersalny, płaski chwyt obrotowy do montaż na sficie. Zakres obrot w pionie wynosi od +7 do -6, a w poziomie ±45. Nmer zamówienia B338 Strefy Liczba stref: 86 Parametry środowiskowe Wilgotność względna: Temperatra (pracy i przechowywania): 0 95%, bez kondensacji od -5 do 55 C W instalacjach zgodnych z wymaganiami AFNOR od -0 do 55 C W instalacjach z certyfikatem UL: od 0 do 49 C
5 Czjniki rch Professional Series LSN TriTech+ z antymaskingiem Reprezentowana przez: Poland Robert Bosch Sp. z o.o. Jtrzenki 05 str. 0-3 Warszawa Phone: +48 75 40 Fax: +48 75 405 pl.secritysystems@bosch.com www.boschsecrity.pl Robert Bosch Sp. z o.o./ Secrity Systems 06 Zastrzega się możliwość wprowadzania zmian 6097335 pl, V0, 3. Lt 06