Jaros³awiec, 11 lipca 2010 roku LAMINOPOL 2008
LAMINOPOL
Organizator: Urz¹d Gminy Postomino, Centrum Kultury i Sportu w Postominie tel.: (059) 810-93-73, fax: 059 810-85-84, e-mail: sport@postomino.pl Termin: 4 lipca 2010 Miejsce: Jaros³awiec XX Miêdzynarodowy Bieg po Pla y Z wielk¹ przyjemnoœci¹ zapraszam na jubileuszowy, XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010. Cieszy fakt, e w Biegu tym rok rocznie startuje coraz wiêksza iloœæ zawodników. To w³aœnie Wy, uczestnicy Biegu jesteœcie g³ównymi aktorami tej jednej z najwiêkszych imprez biegowych na Pomorzu. yczê osi¹gniêcia jak najlepszych wyników oraz samych pozytywnych wra eñ z pobytu na naszej Postomiñskiej Ziemi. Wójt Gminy Postomino Janusz Bojkowski Regulamin XX Miêdzynarodowego Biegu po Pla y "Jaros³awiec 2010" 11 lipca 2010 roku 1. Cel imprezy - popularyzacja biegania jako prostej formy rekreacji ruchowej zapobiegaj¹cej chorobom uk³adu kr¹ enia - propagowanie zdrowego stylu ycia - promocja walorów turystycznych Gminy Postomino 2. Organizatorzy - Urz¹d Gminy Postomino - Centrum Kultury i Sportu w Postominie Oficjalny napój biegu 3. Wspó³organizatorzy - Ministerstwo Sportu i Turystyki - Ministerstwo Spraw Wewnêtrznych i Administracji - Urz¹d Marsza³kowski Województwa Zachodniopomorskiego - Polski Komitet Olimpijski - Polski Zwi¹zek Lekkiej Atletyki - Zespó³ Szkó³ w Jaros³awcu - Klub Biegacza Bryza Postomino - Stowarzyszenie Kultury Fizycznej Aktywni Postomino - G³os Koszaliñski - hotele, pensjonaty, oœrodki wypoczynkowe i kwaterodawcy z Jaros³awca - przedsiêbiorcy i us³ugodawcy z terenu Gminy Postomino i gmin oœciennych 4. Termin i miejsce 11 lipca 2010 r. (niedziela) Jaros³awiec, ul. Nadmorska (g³ówny deptak) - godz. 9.00 XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010 - godz. 10.15 XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca - godz. 11.00 XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010
5. Trasa - XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010 i XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca ulice Jaros³awca - XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 z Jaros³awca do Wicia i z powrotem do Jaros³awca œcie k¹ przyrodnicz¹, w tym ulicami Jaros³awca, pla ¹ (ok. 7 km), duktami leœnymi i drogami asfaltowymi 6. Dystans - XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010: 500 m dziewczêta i ch³opcy rocznik 1999 i m³odsi 1000 m dziewczêta i ch³opcy rocznik 1998-1997 1000 m dziewczêta rocznik 1995-1996 2000 m ch³opcy rocznik 1995-1996 - XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca 2000 m - XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 15 km Oficjalne upominki biegowe od 7. Warunki uczestnictwa - XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010 wg okreœlonych wy ej roczników, po pobraniu karty uczestnika i uzyskaniu pisemnej zgody rodziców lub opiekunów prawnych na udzia³ w zawodach - XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca wg odrêbnego regulaminu - XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 Bieg ma charakter otwarty, miêdzynarodowy prawo udzia³u maj¹ kobiety i mê czyÿni zawodnik musi mieæ ukoñczone 16 lat (urodzeni przed 5 lipca 1994 r.) osoby, które w dniu 11 lipca 2010 r. nie ukoñczy³y 18 roku ycia (16-18 lat) zobowi¹zane s¹ posiadaæ pisemne pozwolenie rodziców lub opiekunów prawnych, wraz z ich nr PESEL i podpisem zawodnik musi posiadaæ aktualne zaœwiadczenie lekarskie o braku przeciwwskazañ zdrowotnych do uprawiania biegania obowi¹zuje zg³oszenie do Biegu na karcie uczestnika za pomoc¹ systemu zg³oszeñ na stronie internetowej www.maratonypolskie.pl lub poprzez z³o enie odpowiedniego formularza w Sekretariacie Biegu ka dy zawodnik zobowi¹zany jest zapoznaæ siê z regulaminem Biegu, przestrzegaæ jego postanowieñ oraz zasad bhp i p.po pobranie numeru startowego jest równoznaczne z akceptacj¹ przez zawodnika niniejszego regulaminu 8. Op³ata startowa - 20,00 z³ XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 p³atne w Sekretariacie Biegu, przy odbiorze numeru startowego - zwolnieni z op³at s¹: zawodnicy posiadaj¹cy obywatelstwo inne ni polskie (Organizatorzy mog¹ ¹daæ okazania stosownego dokumentu), cz³onkowie Klubu Biegacza Bryza Postomino zawodniczki, które w dniu 11 lipca 2010 r. maj¹ ukoñczony 60 rok ycia (urodzone przed 5 lipca 1950 r.) i zawodnicy, którzy w dniu 11 lipca 2010 r. maj¹ ukoñczony 65 rok ycia (urodzeni przed 5 lipca 1945 r.) uczestnicy biegów m³odzie owych i biegu samorz¹dowego 9. Zg³oszenia - XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010 w dniu 11 lipca 2010 r. na podstawie wype³nionej karty uczestnika, pobranej w Sekretariacie Biegu - XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca wg odrêbnego regulaminu, w dniu 11 lipca 2010 r. na podstawie wype³nionej karty uczestnika, pobranej w Sekretariacie Biegu - XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 zg³oszeñ mo na dokonywaæ poprzez wype³nienie formularza elektronicznego na stronie
internetowej www.maratonypolskie.pl lub odpowiedniej karty uczestnika w Sekretariacie Biegu zg³oszenie uznaje siê za przyjête w chwili uiszczenia op³aty startowej i wydania numeru startowego w Sekretariacie Biegu - Sekretariat Biegu przyjmuje zg³oszenia i wp³aty oraz wydaje karty uczestnika oraz numery startowe: 10 lipca 2010 r. (sobota) Punkt Informacji Turystycznej w Jaros³awcu, ul. Nadmorska 28 w godz. od 18.00 do 21.00. 11 lipca 2010 r. (niedziela) sala sportowa Zespo³u Szkó³ w Jaros³awcu, ul. Ba³tycka 65B w godz. od 7.00 do 10.30 10. Klasyfikacja - XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010 - XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca wg odrêbnego regulaminu - XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 generalna kobiet i mê czyzn kategorie wiekowe kobiet i mê czyzn: 16-19 lat (rocznik 1994-1991) K16, M16 20-29 lat (rocznik 1990-1981) K20, M20 30-39 lat (rocznik 1980-1971) K30, M30 40-49 lat (rocznik 1970-1961) K40, M40 50-59 lat (rocznik 1960-1951) K50, M50 60-69 lat (rocznik 1950-1941) K60, M60 70-79 lat (rocznik 1940-1931) K70, M70 80 lat i wiêcej (rocznik 1930 i starsi) K80, M80 policjantów stra aków pracowników samorz¹dowych zawodników z terenu Powiatu S³awieñskiego zawodników z terenu Gminy Postomino Patronat medialny: 11. Nagrody - XX Ogólnopolskie Biegi M³odzie owe Powitanie Lata Jaros³awiec 2010 miejsce I ka dego z biegów puchar Ministra Sportu i Turystyki miejsca I-VI ka dego z biegów nagrody rzeczowe wszyscy uczestnicy otrzymuj¹ okolicznoœciowy znaczek i dyplom - XV Ogólnopolski Bieg Samorz¹dowy Warty Bursztyn Jaros³awca wg odrêbnego regulaminu - XX Miêdzynarodowy Bieg Po Pla y Jaros³awiec 2010 w klasyfikacji generalnej mê czyzn i kobiet: miejsca I-III puchary Wójta Gminy Postomino miejsca I-X nagrody finansowe miejsca XI-XV nagrody rzeczowe za miejsca I-III w ka dej kategorii wiekowe kobiet i mê czyzn nagrody rzeczowe ustanowienie rekordu trasy nagrody finansowe kobiety dotychczasowy rekord 00:54:39 ustanowiony przez Nataliê Berkut z Bia³orusi mê czyÿni dotychczasowy rekord 00:47:00 ustanowiony przez Abla Kirui z Kenii za miejsca I w klasyfikacji policjantów, stra aków, pracowników samorz¹dowych puchar Ministra Spraw Wewnêtrznych i Administracji dla najlepszej zawodniczki z terytorium Rzeczypospolitej puchar Polskiego Komitetu Olimpijskiego dla najlepszego zawodnika z terytorium Rzeczypospolitej puchar Polskiego Zwi¹zku Lekkiej Atletyki dla najlepszej zawodniczki i zawodnika z terenu Powiatu S³awieñskiego nagrody rzeczowe dla najlepszej zawodniczki i zawodnika z terenu Gminy Postomino nagrody rzeczowe dla zawodników, którzy ukoñczyli 20 Miêdzynarodowych Biegów Po Pla y w Jaros³awcu nagrody rzeczowe wszyscy zawodnicy otrzymaj¹ dyplom, medal, koszulkê i tzw. pakiet startowy zawieraj¹cy upominki ufundowane przez sponsorów przewiduje siê losowanie nagród rzeczowych wœród wszystkich uczestników Biegu
12. Sprawy finansowe - koszty organizacyjne ponosz¹ Organizatorzy - koszty osobowe pokrywaj¹ uczestnicy lub jednostki deleguj¹ce we w³asnym zakresie - zakwaterowanie zawodników we w³asnym zakresie (hotele, pensjonaty, oœrodki wczasowe, kwatery prywatne na terenie Jaros³awca w cenie 25-150 z³) - wyp³aty nagród finansowych pomniejszone zostan¹ o obowi¹zuj¹cy podatek dochodowy 13. Postanowienia koñcowe - biegi odbêd¹ siê bez wzglêdu na pogodê - zawodnicy ubezpieczeni s¹ od nastêpstw nieszczêœliwych wypadków - opiekê medyczn¹ zapewniaj¹ Organizatorzy - szatnie, natryski, toalety i depozyt zapewniaj¹ Organizatorzy na terenie Zespo³u Szkó³ w Jaros³awcu - Organizatorzy zapewniaj¹ ciep³y posi³ek po biegu - na trasie XX Miêdzynarodowego Biegu Po Pla y Organizatorzy przewiduj¹ 2 punkty ywieniowe - Organizatorzy gromadz¹ i przetwarzaj¹ dane osobowe uczestników biegów zgodnie z ustaw¹ z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101, poz. 926 z póÿn. zm.) - podpisanie i z³o enie karty uczestnika (zg³oszenia) jest równoznaczne z zawarciem umowy cywilnoprawnej pomiêdzy Organizatorami a zawodnikiem - w sprawach nieobjêtych regulaminem rozstrzygaj¹ Organizatorzy i Sêdzia G³ówny biegów - Organizatorzy zastrzegaj¹ sobie prawo wy³¹cznej interpretacji niniejszego regulaminu - Dodatkowych informacji udziela: Zdzis³aw Ludwikowski Centrum Kultury i Sportu w Postominie, 76-113 Postomino 97, tel./fax (59) 810-93-73, kom. 601-626-330, e-mail: sport@postomino.pl Adam Drapa³a, Dyrektor Biegu Urz¹d Gminy Postomino, 76-113 Postomino 30, tel. (59) 810-85-93, fax. (59) 810-85-84, e-mail: ug@postomino.pl
Komitet Honorowy Przewodnicz¹cy: Wójt Gminy Postomino - Janusz Bojkowski Cz³onkowie: Wojciech Kudlik - dyr. Departamentu Sportu Powszechnego w Ministerstwie Sportu i Turystyki Jan Krawczuk - Wicemarsza³ek Województwa Zachodniopomorskiego Gra yna Zblewska - W³aœciciel Zak³adu Poligraficznego GRAWIPOL S³upsk Jacek Kazimierski - Dyrektor Generalny Strauss - Cafe Poland Edward B³eszyñski - Prezes Centrum Kupieckiego MANHATAN S³upsk Janusz Zagrodzki - Prezes LAMINOPOL S³upsk W³odzimierz Lipski - v-ce Prezes Przedsiêbiorstwa In ynierii Œrodowiska EKO-WODROL Koszalin Damian Zaorski - Dyrektor Marketingu i Sprzeda y VAN PUR Polska Stefan Kwiatkowski - w³aœciciel oœrodka rehabilitacyjnego Arka Jaros³awiec Bogdan Niewiñski - Przewodnicz¹cy Rady Gminy Postomino - EKOWIND Andrzej i Kazimierz Ordon - MEGAWAT Polska Robert Szafran - dyrektor marketingu CURVER POLAND S³upsk Ryszard Król - w³aœciciel hotelu Król Plaza Jaros³awiec Leszek Haratyk - Dyrektor Sanatorium "Panorama Morska" Ryszard Szapiel - Prezes Zarz¹du DEVDOM Adam Ordon - Zak³ad Robót Ziemnych Komitet Organizacyjny Przewodnicz¹cy: Adam Drapa³a Zastêpca Przewodnicz¹cego: Zdzis³aw Ludwikowski Sekretarz: Piotr Grzejszczak Sprawy finansowe: Ma³gorzata Zdrzeniecka Cz³onkowie: Krzysztof Ugorski Bo ena Ugorska Andrzej Sa³ata Jaros³aw Kwiatek Jaros³aw Skórzewski Barbara Kwiatkowska Jaros³aw Modliszewski Grzegorz Kukowski Maria Lech-Szajner Ewelina Nowak Anna Boruszewska Daniel Pakos Helena G³ówka Miros³awa Lemtis Pawe³ Sadowski Ma³gorzata Rybicka Barbara Nadolska Artur Struœ Artur Ciróg Maciej Pominkiewicz Kazimierz Borsut Kazimierz G¹siorowski Regina Kania Wies³aw Gawêda Grzegorz rodowski Kazimierz Foryœ Kazimierz Podgórski Katarzyna Banasik Jolanta Micha³owska Agnieszka Czarnuch Sylwia Stêpieñ Anna Ochocka Paulina Sowiñska Iwona Jaworska Wspó³organizatorzy: Oœrodki WCZASOWE: "NA WYDMACH" - WICIE, BRYZA MORSKA, GRYFIA, LATO, Ró a Wiatrów, Muszelka, ZA WYDM, M³ynarz, RSHU Bydgoszcz, Zak³ad Elektryczny - Kowalski Zak³ad Instalatorstwa - Gawêda, Zak³ad Ogólnobudowlany - Kowalski, Cukiernia "Taja", Zak³ad Piekarniczy - Jakubowski, Armator - Jar 23, Firma Ogólnobudowlana - Figurski, Zak³ad Robót Ziemnych - Ordon, Warzywniak Klaja - Jaros³awiec, Gospodarstwo ogrodnicze - Kwiatkowski, Stanica "LEŒNA POLANA" - Jaros³awiec, Sklep Ogólnospo ywczy - Sowiñski, Sklep Wieczorkowski - Jaros³awiec, Placówka Stra y Granicznej - Dar³owo, Zespó³ Szkó³ Jaros³awiec, Agencja Mienia Gminnego i Spraw Publicznych w Postominie, Pensjonat "Jaros³awianka", Pensjonat "Salwador", Pokoje Goœcinne - Gliszczyñscy, "Rescue Jet" - osino, Pizzeria "Samur", GS Postomino.
ZWYCIÊZCY DOTYCHCZASOWYCH BIEGÓW BIEG ROK ZWYCIÊZCA SK D LICZBA UCZESTNIKÓW 1 2 3 4 5 BIEG I 1991 Ma³gorzata Ponikowska Ko³obrzeg 57 Zenon W³odarczyk S³upsk BIEG II 1992 Katarzyna Pliszka Cz³uchów Andrzej Witczak Lêbork 134 BIEG III 1993 Katarzyna Pliszka Cz³uchów Piotr Pob³ocki Lêbork 164 BIRG IV 1994 Elena Makolova Bia³oruœ Andrzej Krzyœcin Gniezno 150 BIEG V 1995 Natalia Ga³uszenko Bia³oruœ S³awomir K¹piñski Olsztyn 153 BIEG VI 1996 Natalia Ga³uszenko Bia³oruœ Piotr Pob³ocki Lêbork 163 BIRG VII 1997 Krystyna Pieczulis Katowice Jan Bia³k Wejherowo 173 BIEG VIII 1998 Krystyna Pieczulis Katowice Grzegorz Gajdus Oleœnica 242 BIEG IX 1999 W³adimir Tiamczik Bia³oruœ Swiet³ana Tkacz Mo³dawia 234 BIEG X 2000 W³adimir Tiamczik Bia³oruœ Natalia Berkut Bia³oruœ 228 BIEG XI 2001 Katia Ustianowska G³ucho³azy Jan Bia³k Wejherowo 312 BIEG XII 2002 Olga Kozel Ukraina Iveruk Mykhalo Ukraina 249 BIEG XIII 2003 El bieta Jarosz Œl¹sk Wroc³aw Azat Rakipav Bia³oruœ 239 BIEG XIV 2004 El bieta Jarosz Œl¹sk Wroc³aw Artur Osman Katowice 274 BIEG XV 2005 Olimpia Ma³gorzata Sobañska Poznañ Jan Bia³k Wejherowo 336 Renata Paradowska Piaseczno BIEG XVI 2006 Abel Kirui Kenia 416 Dorota Gruca Agros Zamoœæ BIEG XVII 2007 412 Mathew Kosgei Kenia BIEG XVIII 2008 Renata Paradowska Piaseczno 446 BIEG XIX 2009 Joel Kitur Dorota Ustianowska Cosmas Kyera Kenia Czêstochowa Kenia 623
WSPÓ ORGANIZATORZY Ministerstwo Spraw Wewnêtrznych i Administracji Ministerstwo Sportu i Turystyki Urz¹d Marsza³kowski Województwa Zachodniopomorskiego Starostwo Powiatowe w S³awnie SPONSORZY r Oœ y JASTROWIE e k r e h a bi l i t a c yj n od MEGAWAT POLSKA SKLEP PRZEMYS OWY Zak³ad uboju "PUMA" i przetwórstwa miêsnego KRYSTYNA GRABOWSKA 76-100 S AWNO Maria i Grzegorz Sendeccy Spó³dzielcza Grupa Bankowa Bank Spó³dzielczy w Ustce
9