RATOWNICTWO CHEMICZNE
Vetter najlepszy ratowniczy sprzęt pneumatyczny Wszystkie produkty Vetter mają wspólną cechę: doskonale nadają się do zastosowania podczas akcji ratowniczej. Dzięki wieloletniemu doświadczeniu i intensywnej współpracy ze strażą pożarną i jednostkami służb ratowniczych na całym świecie, sprzęt Vetter ma zastosowanie w każdej akcji ratowniczej i spełnia oczekiwania każdego ratownika. Zawsze jest gotowy do użycia Jego obsługa jest łatwa, wręcz intuicyjna Gwarantuje niezawodność i bezpieczeństwo Gwarantowana jakość i bezpieczeństwo Firma Vetter to największy na świecie dostawca sprzętu pneumatycznego. To ponad 50 lat doświadczenia, badań i dbałości o jakość procesów produkcyjnych. Możesz w pełni skoncentrować się na swojej pracy, bo nasz sprzęt ratowniczy jest bezpieczny i zawsze działa tak, jak obiecujemy. Intensywne próby materiałowe Wymagająca kontrola jakości Wyprodukowane w Niemczech Doradztwo, konsultacje, serwis tak jak oczekujesz O naszym sprzęcie wiemy wszystko. Dlatego, razem z Tobą dobierzemy sprzęt odpowiadający Twoim potrzebom i zapewnimy kontrolę jego sprawności w kolejnych latach eksploatacji. Wspólnie określamy Twoje potrzeby Nieograniczone możliwości spełnienia indywidualnych oczekiwań Kompleksowa obsługa serwisowa: przeglądy, naprawy, porady FIRE-MAX - właściwy kierunek w ratownictwie Jesteśmy wyłącznym dostawcą sprzętu pneumatycznego Vetter na rynek polski. Od 20 lat dostarczamy sprzęt dla straży pożarnej, wojska i policji, a także aktywnie udzielamy się w środowisku pożarniczym: uczestniczymy w targach, konferencjach, organizujemy prezentacje i indywidualne pokazy, szkolimy, wydajemy katalogi, filmy szkoleniowe, czasopismo Magazyn Fire-Max. W naszej sieci oddziałów i partnerów handlowych kupisz właściwy sprzęt, nauczysz się nim skutecznie pracować i zrobisz przegląd. Wysoki poziom naszych usług potwierdzają certyfikaty zgodności z systemem jakości ISO 9001:2000 i AQAP 2110:2006, Świadectwo Wiarygodności wydane przez Ministerstwo Obrony Narodowej, koncesja MSWiA B72/2004 oraz liczne listy referencyjne naszych kontrahentów. Lider na rynku pożarniczym w Polsce Rzetelny partner - 20 lat doświadczenia i konsekwentnego rozwoju Usługi na najwyższym poziomie Więcej informacji: www.firemax.pl 2
Urządzenia do uszczelniania wycieków Wysokociśnieniowe węże uszczelniające str 6 Plastry uszczelniające str 10 Plastry uszczelniające Mini str 16 Bandaż do uszczelniania flansz str 18 Podciśnieniowy plaster uszczelniający str 20 Lanca uszczelniająca str 22 Bandaże uszczelniające str 24 Pneumatyczna obejma podnosząca str 26 Sztywne obejmy na rury str 28 Pasta uszczelniająca str 30 Korki uszczelniające Korki serii FS str 31 Korki typu Gully str 34 Osprzęt 1,5 bar / 10 bar str 37 Zbiorniki i wanny pneumatyczne Zbiorniki ściekowe str 38 Wanny dekontaminacyjne str 38 Osprzęt 0,5 bar str 43 Zbiorniki na wodę str 44 Pojemniki na substancje niebezpieczne Pojemniki z GFK str 48 Skimer ręczny str 48 Rynna str 48 Osprzęt do narzędzi uszczelniających str 51 Namioty i kabiny pneumatyczne Namioty uniwersalne str 56 Namioty dekontaminacyjne str 60 Namioty medyczne NOWOŚĆ str 64 Kabiny dekontaminacyjne str 68 Kabiny RDS 1 i RDS 2 NOWOŚĆ str 70 Osprzęt do namiotów pneumatycznych str 71 Odsysacze oleju i wody Odsysacz oleju, wody i pyłu OWS str 82 Odsysacz permanentny PS str 82 Odsysacz permanentny mini MPS str 82 Osprzęt do odsysaczy str 86 Lista odporności materiałowej str 87 3
Uszczelnianie wycieków Szybka ochrona przed zanieczyszczeniem środowiska
Wysokociśnieniowy wąż uszczelniający Podczas akcji ratowniczych w zakładach produkujących i przetwarzających substancje szkodliwe często dochodzi do sytuacji, gdy powszechnie używane materiały i narzędzia do uszczelniania nie wystarczają. Standardowe plastry uszczelniające nie są w stanie uszczelnić wycieku np. z kształtek lub innych trudnodostępnych instalacji. Dlatego, we współpracy z zakładową strażą pożarną firmy Henkel KGaA w Düsseldorfie, Vetter opracował system inteligentnych węży uszczelniających. Elastyczny i szybki Węże owija się wokół miejsca wycieku, a następnie napełnia powietrzem do 9 bar. W ten sposób zostaje uszczelniony wyciek niebezpiecznej substancji, a Ty masz czas na przemyślenie dalszych działań. Zestaw Podstawowy i Premium Wysokociśnieniowy wąż uszczelniający dostępny jest w dwóch zestawach: Zestaw Podstawowy składa się z jednego węża, natomiast w skład Zestawu Premium wchodzą trzy węże. Powiększony zestaw poszerza Twoje pole manewru, przy jego pomocy uszczelnisz rury o różnych średnicach. Uszczelnianie wycieków 6 Ratownictwo chemiczne
Zastosowanie: W zakładach chemicznych lub przemysłowych Usuwanie skutków wypadków z udziałem substancji niebezpiecznych Uszczelnianie wycieków z instalacji ciśnieniowych i armatury (także trójniki, kolanka i inne trudno dostępne instalacje) Zalety: Uniwersalne zastosowanie Prosta obsługa Max ciśnienie zwrotne 9 bar (90 m H 2 O) Skutecznie uszczelnia wycieki w trudno dostępnych miejscach takich jak: przyłącza, trójniki, kolanka Dostępny jako Zestaw Podstawowy lub Premium Wyposażony jest w dodatkowe podkładki uszczelniające z różnych materiałów (NBR, EPDM, FKM) o zwiększonej odporności Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Zawór odprężający pomiędzy reduktorem i wężem napełniającym Części metalowe na wężu wykonane są ze stali szlachetnej Ciśnienie kontrolne 1,6 razy wyższe od ciśnienia roboczego Stała przewodność elektrostatyczna węża uszczelniającego (DIN ISO 8031/8.97) Przyłącze uziemiające na obu końcach węża uszczelniającego Każdy wąż poddany jest końcowej kontroli Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 7
Zestawy Zestaw Podstawowy, nr katalogowy 1500019000 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Wąż uszczelniający 2,5 m 1500016001 1 Zawór do napełniania do węża uszczelniającego 1500016200 1 Wąż napełniający do węża uszczelniającego 1500016301 1 Zawór odpowietrzający do węża uszczelniającego 1500019400 1 Płyta uszczelniająca FKM 150 x 210 mm 1500017900 1 Waliza transportowa 400 x 300 x 183 mm 1500018901 1 Zestaw Premium, nr katalogowy 1500015800 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Wąż uszczelniający 1,5 m 1500015901 1 Wąż uszczelniający 2,5 m 1500016001 1 Wąż uszczelniający 3,5 m 1500016101 1 Zawór do napełniania do węża uszczelniającego 1500016200 1 Wąż napełniający do węża uszczelniającego 1500016301 1 Reduktor ciśnienia 200/300 bar 1600026100 1 Płyta uszczelniająca NBR 150 x 210 mm 1500016400 1 Płyta uszczelniająca EPDM 150 x 210 mm 1500016500 1 Płyta uszczelniająca FKM 150 x 210 mm 1500017900 1 Zawór odpowietrzający do węża uszczelniającego 1500019400 1 Waliza transportowa 600 x 400 x 220 mm 1500018701 1 Uszczelnianie wycieków Wiesz, że węże uszczelniające możesz stosować w środowisku zagrożonym wybuchem? Ich właściwości przewodzące ładunki elektryczne nieprzerwanie na całej swej długości i styki do zamocowania uziemienia minimalizują niebezpieczeństwo powstania iskry elektrycznej i zapłonu w przypadku wycieku substancji łatwopalnych. Więcej na www.firemax.pl 8 Ratownictwo chemiczne
Dane techniczne Zestaw Podstawowy, nr kat. 1500019000, waga 7,3 kg Zestaw Premium, nr kat. 1500015800, waga 12,3 kg Węże uszczelniające Jedn. Wąż 1500 mm Wąż 2500 mm Wąż 3500 mm Nr katalogowy 1500015901 1500016001 1500016101 Ciśnienie robocze bar 10 10 10 Ciśnienie kontrolne bar 16 16 16 Max ciśnienie zwrotne bar 9 9 9 Zapotrzebowanie powietrza przy 10 bar l 8,14 14,63 20,40 Temperatura o C -30 do +80-30 do +80-30 do +80 Waga kg 1,14 1,38 1,77 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Osprzęt do narzędzi uszczelniających znajdziesz na końcu rozdziału lub na stronie www.firemax.pl Możesz też zadzwonić: +48 22 578 84 00. Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 9
Plastry uszczelniające Uszczelnianie jest proste! Plastry uszczelniające Vetter to sprawdzony od lat na całym świecie sposób na uszczelnianie. Szybko i niezawodnie hamują wycieki ze zbiorników, pojemników, rur i cystern samochodowych i kolejowych. Dzięki nowym udoskonaleniom Vettera ich stosowanie stało się jeszcze prostsze. Trzy dobrze przemyślane wersje Plastry uszczelniające dostępne są w trzech wersjach: z uchwytami lub szczelinami do prowadzenia pasów oraz z pętlami krętlikowymi. Każda wersja ujawnia swoje zalety w konkretnym działaniu. Zalety uchwytów do prowadzenia pasów: Natychmiastowa gotowość do użycia Uchwyty są zintegrowane z pokrowcem ochronnym Łatwe prowadzenie pasów napinających Uchwyty są ruchome Zalety szczelin do prowadzenia pasów: Szczeliny znajdują się wewnątrz plastra Wyeliminowane jest niebezpieczeństwo iskrzenia pasy napinające prowadzone przez szczeliny w plastrze Pasy napinające dociskają plaster, ściśle przylegając do miejsca nieszczelności Płaski kształt umożliwia stosowanie plastra w niewielkiej przestrzeni Zalety pętli krętlikowych: Natychmiastowa gotowość do użycia Niezwykła elastyczność ustawienia Pasy napinające można mocować pod różnym kątem Łatwość pozycjonowania Do zastosowania w niewielkiej przestrzeni Uszczelnianie wycieków Zastanawiasz się co wybrać? Zapytaj przedstawiciela Fire-Max. Kwasoodporny pokrowiec ochronny Plaster znajduje się w pokrowcu kwasoodpornym ochronnym i jest zawsze gotowy do natychmiastowego użycia. Niewielkie zapotrzebowanie powietrza pozwala na napełnianie go przy użyciu pompki nożnej znajdującej się w zestawie. Dzięki temu jesteś niezależny od innych źródeł powietrza. 10 Ratownictwo chemiczne
Zastosowanie: Dla jednostek straży pożarnej Uszczelnianie wszelkiego rodzaju wycieków Do zastosowania na zbiornikach, pojemnikach, rurach, cysternach samochodowych i kolejowych Zalety: Chroniona patentem, wzmocniona, nierozciągliwa płyta zewnętrzna Cała siła dociskająca skoncentrowana jest na obszarze wycieku Metalowe płyty zapewniają równomierne rozłożenie naprężenia na całej szerokości plastra Niewielkie zapotrzebowanie powietrza Płaska konstrukcja umożliwia zastosowanie plastrów w niewielkiej przestrzeni Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Gładka powierzchnia uszczelniająca i ryflowana powierzchnia zewnętrzna zapewniają łatwe rozróżnienie strony uszczelniającej plastra nawet w ciemności Właściwości antystatyczne i samogasnące Konstrukcja pasów napinających umożliwia stopniowe zwalnianie naprężenia podczas luzowania pasów Kontrola końcowa Tabliczka znamionowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 11
Zestawy Zestaw LD 50/30 B 1,5 bar, nr katalogowy 1500015701 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający typ LD 50/30 B 1,5 bar z uchwytami na pasy 1500015100 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 Wąż napełniający 1,5 bar, 10 m, niebieski 0150000101 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, pomarańczowy, z grzechotką 1500005701 2 Pas napinający i przedłużający, 10 m, niebieski, z grzechotką 1500005801 2 Podkładka uszczelniająca 600 x 300 x 30 mm 1500001701 2 Podkładka uszczelniająca 1000 x 300 x 30 mm 1500001801 1 Pokrowiec ochronny na plaster LD 50/30, PCV, żółty 1500015500 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1500020602 1 Zestaw LD 50/30 S 1,5 bar, nr katalogowy 1500005301 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający typ LD 50/30 S 1,5 bar, ze szczelinami na pasy 1500005400 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 Wąż napełniający 1,5 bar, 10 m, niebieski 0150000101 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, pomarańczowy, z grzechotką 1500005701 2 Pas napinający i przedłużający, 10 m, niebieski, z grzechotką 1500005801 2 Podkładka uszczelniająca 600 x 300 x 30 mm 1500001701 2 Podkładka uszczelniająca 1000 x 300 x 30 mm 1500001801 1 Pokrowiec ochronny na plaster LD 50/30, PCV, żółty 1500015500 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1500020702 1 Uszczelnianie wycieków Zestaw LD 50/30 B 1,5 bar, nr kat. 1500015701 Zestaw LD 50/30 S 1,5 bar, nr kat. 1500005301 12 Ratownictwo chemiczne
Zestaw LD 50/30 W 1,5 bar, nr katalogowy 1500000102 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający typ LD 50/30 W 1,5 bar, z pętlami krętlikowymi na pasy 1500005101 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 Wąż napełniający 1,5 bar, 10 m, niebieski 0150000101 1 Pas napinający z grzechotką, długość 2 m, pomarańczowy 1500000501 1 Pas napinający z grzechotką, długość 2 m, niebieski 1500000601 1 Pas, długość 5 m, pomarańczowy 1500000701 1 Pas, długość 5 m, niebieski 1500000801 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, pomarańczowy, z grzechotką 1500005701 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, niebieski, z grzechotką 1500005801 1 Podkładka uszczelniająca 600 x 300 x 30 mm 1500001701 2 Podkładka uszczelniająca 1000 x 300 x 30mm 1500001801 1 Pokrowiec ochronny na plaster LD 50/30, PCV, żółty 1500015500 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1500020801 1 Zestaw LD 50/30 S 10 bar, nr katalogowy 1500011102 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający typ LD 50/30 S 10 bar, ze szczelinami na pasy 1500011201 1 Pojedynczy sterownik prosty 10 bar 1000000201 1 Wąż napełniający 10 bar, 10 m, zielony 1000000401 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, pomarańczowy, z grzechotką 1500005701 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, niebieski, z grzechotką 1500005801 1 Podkładka uszczelniająca 600 x 300 x 30 mm 1500001701 1 Pokrowiec ochronny na plaster LD 50/30, PCV, żółty 1500015500 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1500021401 1 Uszczelnianie wycieków Zestaw LD 50/30 W 1,5 bar, nr kat. 1500000102 Zestaw LD 50/30 S 10 bar, Nr kat. 1500011102 www.firemax.pl 13
Zestawy Zestaw LD 110/60 S XL 1,5 bar, nr katalogowy 1500018301 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający typ LD 110/60 S XL, 1,5 bar 1500014500 1 Pojedynczy sterownik prosty, 1,5 bar 0150002101 1 Wąż napełniający 1,5 bar, 10 m, niebieski 0150000101 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, pomarańczowy, z grzechotką 1500005701 3 Pas napinający i przedłużający, 10 m, niebieski, z grzechotką 1500005801 3 Podkładka uszczelniająca 1000 x 500 x 30 mm 1500018401 2 Pokrowiec ochronny na plaster LD 110/60 S, PCV, żółty 1500018100 1 Zestaw DLD 50/30 1,5 bar, nr katalogowy 1500005901 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający typ DLD 50/30 1,5 bar 1500006000 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 Wąż napełniający 1,5 bar, 10 m, niebieski 0150000101 1 Pas napinający i przedłużający, 10 m, pomarańczowy, z grzechotką 1500005701 2 Pas napinający i przedłużający, 10 m, niebieski, z grzechotką 1500005801 2 Zawór odcinający, typ D, stal szlachetna 1500006400 1 Wąż odprowadzający 5 m ze złączem odsysającym Storz D 1500007100 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1500021502 1 Uszczelnianie wycieków Zestaw LD 110/60 S XL 1,5 bar, nr kat. 1500018301 Zestaw DLD 50/30 1,5 bar, nr kat. 1500005901 14 Ratownictwo chemiczne
Dane techniczne Dane techniczne LD 50/30 B LD 50/30 S LD 50/30 W Nr katalogowy Jedn. 1500015100 1500005400 1500005101 Wymiary (dł x szer x wys) cm 61,5 x 30 x 2 61,5 x 30 x 2 61,5 x 30 x 2 Powierzchnia uszczelniania cm 50 x 30 50 x 30 50 x 30 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie uszczelniania m H 2 0 14 14 14 Zapotrzebowanie powietrza przy 1,5 bar l 17,5 17,5 17,5 Waga plastra kg 4,9 4,3 6,9 Waga zestawu kg 31,7 29 31,7 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Dane techniczne LD 50/30 S 10 bar LD 110/60 S XL DLD 50/30 Nr katalogowy Jedn. 1500011201 1500014500 1500006000 Wymiary (dł x szer x wys) cm 61,5 x 30 x 2 110 x 60 x 7 62 x 30 x 6 Powierzchnia uszczelniania cm 50 x 30 86 x 57 50 x 30 Wymiary komory drenażowej cm - - 40 x 20 x 3,5 Ciśnienie robocze bar 10 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 13 1,95 1,95 Ciśnienie uszczelniania m H 2 0 90 14 10 Zapotrzebowanie powietrza l 99 190 2,8 Waga plastra kg 4,6 16 8,2 Waga zestawu kg 21,9 39,5 31,9 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Wiesz, że uchwyty do prowadzenia pasów umieszczone na wierzchu plastra LD 50/30 B umożliwiają swobodne i precyzyjne opuszczanie plastra na uszkodzone miejsce z zachowaniem bezpiecznej odległości ratownika od miejsca wycieku (np. z wysokości platformy)? Więcej na www.firemax.pl Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 15
Plastry uszczelniające Mini Mały, mocny plaster do szybkiego uszczelniania Plaster uszczelniający Mini gwarantuje Ci szybkie i niezawodne uszczelnianie niewielkich wycieków z rur, zbiorników i różnego typu pojemników. Proste mocowanie i szybkie napełnienie Plaster doskonale nadaje się do uszczelniania rur lub zbiorników o średnicy od 10 do 90 cm. Pasy napinające, nie zawierają żadnych elementów metalowych i posiadają łatwe w użyciu rzepy mocujące. Musisz jedynie przyłożyć plaster w miejsce wycieku i kilka razy nacisnąć pompkę nożną - szybko uzyskasz maksymalne ciśnienie robocze i wszystko już szczelne! Plastry Mini dostarczane są w poręcznej walizie transportowej o wymiarach 600 x 400 x 220 mm. Zestaw plastrów Mini, nr kat.1500009400, waga zestawu ok 10,4 kg Zestaw plastrów uszczelniających Mini, nr katalogowy 1500009400 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster uszczelniający Mini, typ LDK 10/10 1500008300 1 Plaster uszczelniający Mini, typ LDK 10/25 1500008500 1 Uszczelnianie wycieków Plaster uszczelniający Mini, typ LDK 20/20 1500008600 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 Pas napinający niebieski, długość 150 cm 1500009000 2 Pas napinający niebieski, długość 300 cm 1500009200 3 Waliza transportowa 600 x 400 x 220 mm 1500008801 1 16 Ratownictwo chemiczne
Dane techniczne LDK 10/10 LDK 10/25 LDK 20/20 Nr katalogowy Jedn. 1500008300 1500008500 1500008600 Wymiary (dł x szer x wys) cm 15 x15 x 1,2* 15 x 31 x 1,2* 25 x25 x 1,2* Powierzchnia uszczelniania cm 9,5 x 9,5 9,5 x 25,5 19,5 x 19,5 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie uszczelniania m H 2 0 14 14 14 Zapotrzebowanie powietrza przy 1,5 bar l 0,8 1,3 5,0 Waga plastra kg 0,5 0,8 1,1 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych * z zaworem + 6 mm Zastosowanie: Uszczelnianie wszelkiego rodzaju wycieków Do zastosowania na małych złączkach, rurkach, beczkach i pojemnikach o średnicy od 10 do 90 cm Zalety: Płaska konstrukcja, wysokość tylko 1,2 cm Niewielkie zapotrzebowanie powietrza Napełnianie przy użyciu pompki nożnej Słyszałeś o nowych narzędziach pneumatycznych Vettera? Skokochron SP 60 ma imponującą powierzchnię zeskoku 55m² a niskociśnieniowe poduszki klinowe to doskonałe narzędzie umożliwiające np. uwolnienie osób, które znalazły się pod przewróconym zbiornikiem. Więcej na www.firemax.pl Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Skrócona instrukcja obsługi umieszczona na plastrze Dobra odporność na substancje chemiczne Właściwości antystatyczne i samogasnące Kontrola końcowa Widoczna na powierzchni tabliczka znamionowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 17
Bandaż do uszczelniania flansz Niezawodne uszczelnianie, kontrolowane odprowadzanie cieczy Flansza to problematyczny odcinek rury, wyciek w tym miejscu trudno jest uszczelnić plastrem. Bandaż do uszczelniania flansz nie tylko skutecznie uszczelnia taki wyciek, ale też umożliwia kontrolowane odprowadzenie niebezpiecznej cieczy. Proste działanie szybka ochrona Uszczelnianie bandażem jest proste: bandaż należy założyć na wyciek i zasunąć specjalny, szczelny zamek błyskawiczny. Paski na mankietach owijamy wokół flanszy, napełniamy powietrzem i wszystko mamy szczelne! W ten sposób tworzymy też przestrzeń drenażową, z której możemy odprowadzić niebezpieczną substancję. W zależności od długości mankietów bandaże do uszczelniania flansz oferowane są w trzech wersjach, odpowiednich do każdej średnicy rury. Standardowa dostawa zawiera również elastyczne podkładki żelowe, służące do wyrównywania wszelkich nierówności pod mankietem. Zestaw bandaży do uszczelniania flansz Zestaw DN 50 nr kat. 1500019600 Zestaw DN 80 nr kat. 1500019900 Zestaw DN 100 nr kat. 1500023700 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Ilość Ilość Bandaż do uszczelniania flansz DN 50, 1,5 bar z 4 podkładkami uszczelniającymi Bandaż do uszczelniania flansz DN 80, 1,5 bar z 4 podkładkami uszczelniającymi Bandaż do uszczelniania flansz DN 100, 1,5 bar z 6 podkładkami uszczelniającymi 1500006600 1 1500019200 1 1500023400 1 Wąż napełniający 1,5 bar, 10m, niebieski 0150000101 1 1 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 1 1 Wąż odprowadzający 5 m ze złączem Storz D 1500007100 1 1 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220mm 1500022601 1 1 1 Uszczelnianie wycieków 18 Ratownictwo chemiczne
Dane techniczne Jedn. DN 50 DN 80 DN 100 Nr katalogowy 1500006600 1500019200 1500023400 Wymiar zewnętrzny cm Ø21 Ø21 Ø25 Długość cm 90 90 92 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie uszczelniania m H 2 0 10 10 10 Zapotrzebowanie powietrza przy 1,5bar l 1,25 1,25 1,25 Waga bandaża kg 3,1 3,1 3,5 Waga zestawu kg 17,8 17,8 18,4 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Zastosowanie: Uszczelniane wycieków Kontrolowane odprowadzanie niebezpiecznych substancji Do uszczelnienia flansz oraz złączy rurowych Zestaw, bandaż do uszczelniania flansz Wiesz, że Manfred Vetter zajął się projektowaniem i produkcją ratowniczych narzędzi pneumatycznych już w 1964 roku? Do dziś zespół badawczy Vetter we współpracy ze strażą pożarną projektuje najlepsze na świecie narzędzia pneumatyczne i jest czołowym dostawcą pneumatycznych narzędzi do uszczelniania, stabilizacji i dekontaminacji, skokochronów, trapów, namiotów, poduszek i zbiorników pneumatycznych. Więcej na www.firemax.pl Zalety: 2 w 1: niezawodne uszczelnianie i kontrolowane odprowadzanie cieczy Zamek błyskawiczny, gazo- i cieczoszczelny Łatwa obsługa Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Ciśnienie kontrolne 1,3 razy większe od ciśnienia roboczego Wąż drenażowy kwasoodporny z zaworem odcinającym ze stali szlachetnej Kontrola końcowa Tabliczka znamionowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 19
Podciśnieniowy plaster uszczelniający Uszczelnianie bez pasów mocujących Podciśnieniowy plaster uszczelniający to jedyne i proste rozwiązanie, kiedy masz uszczelnić wyciek na gładkiej i dużej powierzchni. Możesz nim nie tylko skutecznie zatamować wyciek, ale również odprowadzić niebezpieczną ciecz poprzez komorę drenażową. Zawsze najszybszy Używając podciśnieniowego plastra nie musisz stosować pasów mocujących oszczędzasz ten czas na kolejne działania ratownicze. Okrągły kształt gwarantuje doskonałe przyleganie plastra, sprawia też, że przepływ substancji odprowadzanej jest równomierny i szybki. Zestaw DLD 50 VAC, nr katalogowy 1500019700 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Plaster podciśnieniowy typ DLD 50 VAC 1500007501 1 Wąż odprowadzający kwasoodporny, 5 m, złączka V4A 1500007100 1 Zawór odcinający typ D, stal szlachetna 1500006400 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1500022101 1 Dane techniczne Jedn. DLD 50 VAC Nr katalogowy 1500007501 Wymiar plastra cm Ø 50 Wymiar komory drenażowej cm Ø 20 Uszczelnianie wycieków Ciśnienie robocze wytwarzania próżni bar 6 Podciśnienie bar 0,45 Zapotrzebowanie powietrza l/min 200 Waga plastra kg 5,2 Waga zestawu kg 15,5 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych 20 Ratownictwo chemiczne
Zastosowanie: Uszczelniane wycieków Kontrolowane odprowadzanie niebezpiecznych substancji Do uszczelnienia i drenażu cystern i zbiorników Do uszczelnienia i drenażu bardzo dużych pojemników Do uszczelnienia i drenażu cystern samochodowych Zalety: Doskonałe przyleganie i uszczelnianie, bez pasów mocujących Okrągły kształt gwarantuje równomierny i szybki odpływ odprowadzanej cieczy Można je stosować na gładkich, dużych powierzchniach Zawory i metalowy osprzęt ze stali szlachetnej Zestaw DLD 50 VAC, nr kat. 1500019700 Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Manometr do stałej kontroli podciśnienia Bardzo dobra odporność chemiczna Wąż drenażowy kwasoodporny z zaworem odcinającym ze stali szlachetnej Kontrola końcowa Tabliczka znamionowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 21
Lanca uszczelniająca Szybkie uszczelnianie, nawet kiedy jesteś sam Lanca uszczelniająca została opracowana po to, abyś mógł samodzielnie, szybko uszczelnić niewielkie wycieki z kontenerów magazynowych, cystern kolejowych i samochodowych. Zakończenia w kształcie klina i stożka doskonale nadają się do szybkiego uszczelnienia pęknięć i otworów i zapobiegają dalszemu wyciekowi niebezpiecznych substancji. Zestaw lanca uszczelniająca z pompką nożną, nr kat. 1500009600 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Klin 6, 1,5 bar 1500009800 1 Klin 8, 1,5 bar 1500010000 1 Klin 11, 1,5 bar 1500010100 1 Stożek 7, 1,5 bar 1500010200 1 Lanca PCV, dł. 35 cm 1500010300 3 Lanca z łańcuszkiem i złączką 1500010500 1 Zawór odcinający do lancy 1500010600 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar 0150002800 1 Zabezpieczenie przed kapaniem 1500001100 1 Waliza transportowa 400 x 300 x 220 mm 1500010801 1 Uszczelnianie wycieków Zestaw lanca uszczelniająca, nr kat. 1500009600 22 Ratownictwo chemiczne
Dane techniczne Jedn. Klin 6, 1,5 bar Klin 8, 1,5 bar Klin 11, 1,5 bar Stożek 7, 1,5 bar Nr katalogowy 1500009800 150001000 1500010100 1500010200 Wymiary (dł.* x szer. x wys.) cm 23 x 6 x 5 23 x 8 x 5,5 23 x 11 x 7 23 x Ø 7 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 1,95 Zapotrzebowanie powietrza przy 1,5 bar l 1,5 3,5 7,8 3,0 Waga kg 0,2 0,3 0,42 0,2 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych * długość ze złączką + 6 cm Zastosowanie: Uszczelnianie pęknięć o długości od 15 do 60 mm Uszczelnianie otworów o długości od 30 do 90 mm Zalety: Jednoosobowa obsługa Szybkie uszczelnianie Niewielkie zapotrzebowanie powietrza max (7,8 l) Napełnianie przy użyciu pompki nożnej Antypoślizgowa powierzchnia (poprzeczne profile) na stożkach i klinach Niewielka waga zestawu (8,1 kg) Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Długość lancy (140 cm) zapewnia ratownikowi bezpieczną odległość od miejsca wycieku Zawór odcinający zabezpiecza przed redukcją ciśnienia i ujściem powietrza Kontrola końcowa Tabliczka znamionowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 23
Bandaże uszczelniające Szybkie i łatwe uszczelnianie Bandaże uszczelniające to szybkie i nieskomplikowane rozwiązanie pomocne przy uszczelnianiu wycieku substancji niebezpiecznej z instalacji rurowej. Uszczelnianie okrągłych zbiorników i wzdłużnych pęknięć Bandaże służą do uszczelniania wycieków z rur i okrągłych zbiorników. Możesz nimi też uszczelniać pęknięcia wzdłużne bandaż należy umieścić na pęknięciu, na całej jego długości, docisnąć kantówką i zamocować pasami. Dane techniczne Jedn. LB 5-20 LB 20-48 LB 5-20 XL Nr katalogowy 1500013900 1500014000 1500018200 Wymiary cm 98 x 21 177 x 21 100 x 40 Szerokość powierzchni uszczelniania cm 19 19 38 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie uszczelniania m H 2 O 14 14 14 Zapotrzebowanie powietrza l 22,5 40,0 75,0 Waga kg 2,3 4,0 5,5 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Uszczelnianie wycieków LB 5-20 i LB 20-48 LB 5-20 XL 24 Ratownictwo chemiczne
Zastosowanie: Nagłe uszkodzenia instalacji rurowej Uszczelnienia rur i zbiorników o przekroju okrągłym, średnica od 5 do 48 cm Wycieki z rur Uszczelnianie pęknięć wzdłużnych przy użyciu kilku złączonych bandaży Zalety: Napełnianie przy użyciu pompki nożnej Łatwa obsługa Skuteczne uszczelnianie Wiele możliwości zastosowania Zasada działania pneumatycznego bandaża uszczelniającego przypomina stosowanie zwykłego bandaża do opatrywania ran: bandaż owijamy wokół rury w miejscu jej uszkodzenia a końce zabezpieczamy paskami. Tak zainstalowany bandaż, po napełnieniu sprężonym powietrzem zapewnia skuteczne uszczelnienie nawet kilkunastocentymetrowego pęknięcia. Więcej na www.firemax.pl Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Ciśnienie kontrolne 1,3 razy większe od ciśnienia roboczego Skrócona instrukcja obsługi umieszczona na bandażu Właściwości antystatyczne i samogasnące Kontrola końcowa Tabliczka znamionowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 25
Pneumatyczna obejma podnosząca Dwa w jednym - skuteczne uszczelnianie i podnoszenie Przy pomocy pneumatycznej obejmy najpierw możesz uszczelnić beczkę, a następnie ją podnieść i wstawić do odpowiedniego pojemnika. Bezproblemowo możesz wyjąć pojedynczą beczkę nawet z ciasno ustawionego składu. Zestaw obejma podnosząca, nr kat. 1110001500 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Pneumatyczna obejma 0,5 bar 1110001100 1 Pojedynczy sterownik 0,5 bar, prosty 0050002201 1 Wąż uszczelniający 0,5 bar, 5 m, żółty 0050000701 1 Dane techniczne Jedn. PM 600 Nr katalogowy 1110001100 Wymiary cm Ø 62/40 wys. Ciśnienie robocze bar 0,5 Ciśnienie kontrolne bar 0,65 Zapotrzebowanie powietrza przy 0,5 bar l 35,7 Waga obejmy kg 5,6 Nośność przy 0,5 bar kg 400 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Uszczelnianie wycieków Zestaw obejma podnosząca 0,5 bar, nr kat. 1110001500 26 Ratownictwo chemiczne
Osprzęt do narzędzi uszczelniających znajdziesz na końcu rozdziału lub na stronie www.firemax.pl Możesz też zadzwonić: +48 22 578 84 00. Zastosowanie: Uszczelnianie beczek Podnoszenie i umieszczenie beczek w pojemniku zabezpieczającym Zalety: Beczkę można podnieść nawet w najmniejszej przestrzeni magazynowej Ciśnienie rozłożone na dużej powierzchni Nie ma ryzyka uszkodzenia punktowego Regulacja ciśnienia roboczego do 0,5 bar Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Sterownik 0,5 bar z zaworem bezpieczeństwa zapobiega nadmiernemu napełnieniu obejmy Kontrola końcowa Tabliczka kontrolna Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 27
Sztywne obejmy na rury Szybkie uszczelnianie bez użycia powietrza Niewielkie pęknięcia na rurach można łatwo i szybko uszczelnić przy pomocy sztywnej obejmy na rury. Obejma wytrzymuje ciśnienie do 16 bar i umożliwia uszczelnienie nawet rur o bardzo małych średnicach do ½. Jak to działa: Wewnętrzną uszczelkę obejmy przyłóż obok wycieku Na nią połóż obejmę Przykręć śrubami na tyle, aby obejma dała się przesunąć na uszkodzone miejsce Dokręć imbusem i masz wszystko szczelne! Wiesz, że przy pomocy zestawu sztywnych obejm uszczelnisz najczęściej występujące średnice rur? Korpus każdej obejmy zbudowany jest z 2 metalowych części skręcanych ze sobą za pomocą śrub a wewnątrz znajduje się gumowa wkładka służąca jako uszczelnienie. Więcej na www.firemax.pl Dane techniczne Jedn. ½ ¾ 1 1 ¼ 1 ½ Nr katalogowy 1500002301 1500002401 1500002501 1500002601 1500002701 Wielkość dla średnicy rury Ø/mm 15/21,3 20/26,9 25/33,7 32/42,4 40/48,3 Wymiary (dł. x szer. x wys.) mm 140 x 82 x 40 140 x 88 x 46 140 x 95 x 49 140 x 107 x 52 140 x 114 x 52 Waga kg 1,5 1,6 1,9 2,2 2,3 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Uszczelnianie wycieków Dane techniczne Jedn. 2 2 ½ 3 4 Nr katalogowy 1500002801 1500002901 1500003201 150000301 Wielkość dla średnicy rury Ø/mm 50/60,3 65/76,1 80/88,9 100/114,3 Wymiary (dł. x szer. x wys.) mm 140 x 127 x 81 140 x 146 x 105 150 x 163 x 116 160 x 214 x 142 Waga kg 2,5 3,4 3,4 4,5 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych 28 Ratownictwo chemiczne
Zestaw sztywnych obejm na rury, nr kat. 1500002201 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Obejma do uszczelniania rur ½ 1500002301 1 Obejma do uszczelniania rur ¾ 1500002401 1 Obejma do uszczelniania rur 1 1500002501 1 Obejma do uszczelniania rur 1 ¼ 1500002601 1 Obejma do uszczelniania rur 1 ½ 1500002701 1 Obejma do uszczelniania rur 2 1500002801 1 Obejma do uszczelniania rur 2 ½ 1500002901 1 Obejma do uszczelniania rur 3 1500003201 1 Obejma do uszczelniania rur 4 1500003301 1 Klucz imbusowy z uchwytem (8 x 175 mm) 1500003101 1 Waliza transportowa 400 x 300 x 220 mm 1500003601 1 Zastosowanie: Uszczelnianie niewielkich pęknięć w instalacji Uszczelnianie wycieków z rur, także o małych średnicach Uszczelnianie wycieków cieczy agresywnych Zalety: Zestaw sztywnych obejm na rury Długotrwała odporność na temperaturę do 80 C Wewnętrzna uszczelka z EPDM Łatwa obsługa Poręczna waliza transportowa Do uszczelniania rur o niewielkiej średnicy ½ Odporna na dzłanie cieczy agresywnych, może pozostać przez dłuższy czas na rurze Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Odporny na temperaturę (do 80 0 C) i ciecze agresywne Można stosować przy ciśnieniu zwrotnym do 16 bar (woda) Kontrola końcowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 29
Pasta uszczelniająca Idealna pierwsza pomoc Pasta idealnie nadaje się do uszczelniania wycieków w trudnodostępnych miejscach, na zaworach i flanszach, w instalacjach, w których płyną substancje chemiczne lub petrochemiczne, takie jak olej, benzyna, węglowodory, ługi, kwasy, rozpuszczalniki bądź środki czyszczące. Nie można nią uszczelniać wycieków wody, ponieważ pasta rozpuszcza się w wodzie. W przypadku wycieku substancji agresywnych należy nałożyć kilka warstw. Pasta oferowana jest w pojedynczych opakowaniach lub w zestawie 8 opakowań (każde po 500 ml, czyli ok. 600 g). Zastosowanie: Do uszczelniania wycieków w trudnodostępnych miejscach Do uszczelniania wycieków z instalacji, którą płyną substancje niebezpieczne Zalety: Szybkie i łatwe zastosowanie Można stosować przy ujemnych temperaturach powietrza Wytrzymuje ciśnienie zwrotne do 0,4 bar Można nakładać na powierzchnie skorodowane, tłuste i brudne Długi okres przechowywania (do wyschniętej wystarczy dodać odrobinę wody aby znów uzyskać konsystencję pasty) Uszczelnianie wycieków Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Nietoksyczna Niepalna Zestaw pasta uszczelniająca (8 opakowań), nr kat. 1500004600 30 Ratownictwo chemiczne
Korki serii FS Obejście lub zamknięcie rury Przy pomocy korków uszczelniających serii FS możesz zatamować wyciek niebezpiecznych dla środowiska cieczy lub gazów i ochronić w ten sposób sieć wodociągową oraz wody gruntowe przed zanieczyszczeniem. Możesz też w sposób kontrolowany odprowadzić niebezpieczne ciecze stosując korki przepływowe. Nadzwyczaj wytrzymałe Korki uszczelniające i przepływowe serii FS wykonane są z wysokiej jakości gumy o budowie strukturalnej, co gwarantuje ich niezwykłą odporność na chemikalia oraz wysoką temperaturę do 115 C (przez krótki czas) i do 90 C (przez dłuższy czas). Oferowane są w wersji ze złączem lub ze zintegrowanym wężem 10 m. Zastosowanie: Uszczelnianie wycieków cieczy i gazów niebezpiecznych dla środowiska Uszczelnianie wycieków ze zbiorników i cystern samochodowych Kontrolowane odprowadzanie niebezpiecznych substancji Możliwość wykorzystania studzienki jako rezerwuar, skąd można odpompować ciecz Odprowadzanie cieczy Uszczelnianie studzienek Uszczelnianie rurociągów Zalety: Korki przepływowe FS Zaprojektowane specjalnie dla jednostek straży pożarnej Oferowane w różnych rozmiarach Oferowane ze złączem lub zintegrowanym wężem 10 m Wysoka odporność na działanie substancji chemicznych Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Korki uszczelniające FS Wysokiej jakości gumowa powłoka Wytrzymałość przez krótki czas na temperaturę do 115 C Wytrzymałość przez dłuższy czas na temperaturę do 90 C Kontrola końcowa Karta kontrolna (dodatkowe 4 kontrole) Instrukcja bezpieczeństwa nadrukowana na korku Wyraźne oznaczenia bezpieczeństwa Świadectwo dopuszczenia CNBOP Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 31
Dane techniczne Korki uszczelniające serii FS, CR Jedn. RDK 7/15 FS RDK 10/20 FS RDK 20/40 FS Nr katalogowy 1482000700 1482000800 1482000900 Nr katalogowy (ze zintegrowanym wężem 10m) 1482000100 1482000200 1482000300 Średnica rury min max cm 7 15 10-20 20-40 Średnica korka cm 6,8 9 19,5 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie zwrotne m H 2 0 5 5 5 Długość korka cm 30 51 51 Długość całkowita korka cm 34,5 55,5 57 Zapotrzebowanie powietrza l 9,5 28,5 112 Waga bez węża/z wężem kg 0,5/3,3 0,9/3,7 3,1/6,5 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Korki uszczelniające serii FS, CR Jedn. RDK 30/60 FS RDK 50/100 FS RDK 80/140 FS Nr katalogowy 1482001000 1482001100 1482001200 Nr katalogowy (ze zintegrowanym wężem 10 m) 1482000400 1482000500 1482000600 Średnica rury min max cm 30-60 50-100 80-140 Średnica korka cm 29,5 45 78,5 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie zwrotne m H 2 0 5 5 5 Długość korka cm 73,5 111 181 Uszczelnianie wycieków Długość całkowita korka cm 78 117 185,5 Zapotrzebowanie powietrza l 362,5 1525 3125 Waga bez węża/z wężem kg 7,3/9,4 16,5/19,8 48/53,6 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych 32 Ratownictwo chemiczne
Korki przepływowe serii FS Jedn. BK 7/15 FS BK 10/20 FS BK 20/50 FS BK 50/120 FS BK 80/140 FS Nr katalogowy 1483002200 1483001400 1483001500 1483001600 1483001000 Nr katalogowy (ze zintegrowanym wężem 10 m) 1483002100 1483001100 1483001200 1483001300 1483000500 Rozmiar by-pass a 1 2 1/2 4 4 4 Średnica rury min max cm 7-15 10-20 20-50 50-120 80-140 Średnica korka cm 6,8 9,7 19,5 45 78,5 Ciśnienie robocze bar 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Ciśnienie kontrolne bar 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 Ciśnienie zwrotne m H 2 0 5 5 5 5 5 Długość korka cm 30 48,5 55,0 92,0 181,0 Długość całkowita ze złączką cm 36 55,5 67,0 94,0 193,5 Zapotrzebowanie powietrza l 6,4 22,5 157,5 1420,0 3075,0 Waga z wężem/bez węża kg 6,2/3,4 6,2/3,4 12,2/9,4 55/52,2 74,6/69 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych najlepszy światowy sprzęt dla polskich strażaków Od 20 lat wprowadzamy na polski rynek najnowocześniejszy sprzęt stosowany podczas zagrożeń pożarowych, w akcjach ratowniczych i przy likwidacji skutków klęsk żywiołowych. Proponujemy sprzęt Iveco Magirus, Lukas, Vetter, Godiva bo to marki uznane na świecie, gwarantujące najwyższą jakość, doświadczenie, funkcjonalność i bezpieczeństwo. źródło informacji o produktach i technikach ratowniczych U nas zawsze uzyskasz potrzebne Ci informacje o narzędziach ratowniczych i sposobach ich użycia. Aktywnie uczestniczymy w życiu społeczności pożarniczej: piszemy artykuły, organizujemy prezentacje, szkolimy, wydajemy katalogi i filmy szkoleniowe. Nasz sprzęt możesz zobaczyć podczas pokazów indywidualnych, na konferencjach tematycznych oraz podczas Międzynarodowej Wystawy Ratownictwo i Technika Przeciwpożarowa EDURA. Albo poczytać o nim w kolejnych edycjach Magazynu Fire-Max. właściwy kierunek w pożarnictwie i ratownictwie Konsekwentny rozwój firmy i ukierunkowanie na realizowanie oczekiwań naszych kontrahentów sprawia, że jesteśmy rzetelnym i kompetentnym partnerem. Nasz sprzęt ratuje ludzkie życie i mienie, dlatego dbamy, aby jakość naszych usług była na najwyższym poziomie: u nas zawsze kupisz właściwy sprzęt, nauczysz się jak nim skutecznie pracować i przestaniesz martwić się o przeglądy i serwis. Uszczelnianie wycieków Więcej na www.firemax.pl www.firemax.pl 33
Korki uszczelniające typu GULLY Idealna pierwsza pomoc Jeśli niebezpieczna substancja wyleje na ulicy, z pewnością Ty będziesz na czas i perfekcyjnie wykonasz swoje zadanie przy pomocy korków Gully do uszczelniania studzienek kanalizacyjnych. Kompaktowe korki typu Gully Jeśli musisz szybko uszczelnić całą studzienkę, również jej wlot, potrzebny Ci będzie kompaktowy korek typu Gully. Korek ten jest oferowany w dwóch wymiarach: typ 30/30 do średnic 50 cm oraz typ 50/80 do średnic 80 cm. Uniwersalne korki typu Gully Uniwersalny korek typu Gully wyposażony jest w specjalny pręt do pozycjonowania, co w każdych warunkach umożliwia właściwe umieszczenie korka we wlocie studzienki. To ogromna zaleta, dokładne pozycjonowanie korka pozwala Ci wykorzystać studzienkę jako rezerwuar, skąd możesz odpompować ciecz. Do wyboru masz praktyczny Zestaw Podstawowy i Zestaw Premium, który składa się z 2 korków uniwersalnych typu 10/15 i 15/30. Przy pomocy Zestawu Premium można uszczelnić odpływy o średnicy do 30 cm. Oba zestawy dostarczane są w praktycznej walizie transportowej. Dane techniczne Jedn. Uniwersalny korek 10-15 Uniwersalny korek 15-30 Kompaktowy korek 30-50 Kompaktowy korek 50-80 Nr katalogowy 1470000200 1470001300 1460000101 1460001400 Studzienka min-max cm 10-15 15-30 30-50 50 80 Długość korka cm 25 35 41 41 Długość całkowita cm 28,5 39 46 46 Średnica cm 9 14,5 29,5 45 Ciśnienie robocze bar 2,5 2,5 0,5 0,5 Uszczelnianie wycieków Ciśnienie kontrolne bar 3,25 3,25 0,65 0,65 Ciśnienie zwrotne m H 2 0 10 10 2 2 Zapotrzebowanie powietrza przy 0,5/2,5 bar l 13 50 128 426 Waga korka kg 1,3 1,9 3,7 8,3 Waga zestawu kg 13,5 16 11,7 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych 34 Ratownictwo chemiczne
Zalety: Uniwersalne korki typu Gully Łatwe pozycjonowanie Do uszczelniania rur o średnicach 10 15 cm i 15 30 cm Strukturalna powłoka pozwala na rozszerzenie się korka wszerz, lecz zapobiega rozszerzaniu wzdłużnemu Zintegrowany wąż do napełniania Kompaktowy korek typu Gully Kompaktowe korki typu Gully Gotowy do użycia zestaw mieści się w małej walizie transportowej zapewnia natychmiastową gotowość w czasie akcji ratowniczej Odłączana armatura napełniająca umożliwia zastosowanie jej do dowolnej ilości korków Pojemność butli ze sprężonym powietrzem wystarcza do dwukrotnego napełnienia korka (butle do wielokrotnego napełniania) Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Uniwersalny korek typu GULLY Zastosowanie: Do uszczelniania studzienek kanalizacyjnych Do uszczelniania rur o średnicach 10 15 cm i 15 30 cm Wykorzystanie wlotu studzienki jako rezerwuaru Do uszczelniania wycieków substancji chemicznych niebezpiecznych dla środowiska Podczas powodzi Uniwersalne korki typu Gully Ciśnienie zwrotne do 10 m H 2 O Wysokie ciśnienie rozrywające co najmniej 8 bar Zintegrowany wąż do napełniania umożliwia zachowanie bezpiecznej odległości ratownika od strefy niebezpiecznej W czasie akcji ratowniczej wlot studzienki można zabezpieczyć kratką Kompaktowe korki typu Gully Wąż do napełniania o długości 2 m pozwala napełnić korek z bezpiecznej odległości Osprzęt do napełniania z zaworem bezpieczeństwa i manometrem Ogólnie: Linki do opuszczania i wyciągania korka Wytrzymałość na działanie olejów i chemikaliów Wytrzymałość na ozon Właściwości antystatyczne Tabliczka znamionowa Kontrola końcowa Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 35
Zestawy Zestaw - kompaktowy korek Gully, nr kat. 1460001001 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Korek kompaktowy Gully, typ 30/50 0,5 bar 1460000101 1 Armatura do napełniania i zabezpieczenia korka kompaktowego 1460001500 1 Butla na sprężone powietrze 1 l/200 bar (nienapełniona) 1600010100 1 Waliza transportowa 600 x 400 x 220 mm 1460000701 1 Zestaw Podstawowy - uniwersalne korki Gully, nr kat. 1470000100 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Korek uniwersalny Gully, typ 10/15 2,5 bar 1470000200 4 Pręt do pozycjonowania 1500 mm, aluminium 1470000500 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 2,5 bar 0250002300 1 Waliza transportowa 600 x 400 x 220 mm 1470001001 1 Zestaw Premium - uniwersalne korki Gully, nr kat. 1470001400 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Korek uniwersalny Gully, typ 10/15 2,5 bar 1470000200 2 Korek uniwersalny Gully, typ 15/30 СR 2,5 bar 1470001300 2 Pręt do pozycjonowania 1500 mm, aluminium 1470000500 1 Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 2,5 bar 0250002300 1 Waliza transportowa 800 x 600 x 220 mm 1470001701 1 Uszczelnianie wycieków Zestaw kompaktowy korek Gully Nr kat. 1460001002 Zestaw Podstawowy: korek uniwersalny Gully Nr kat. 1470000100 36 Ratownictwo chemiczne
Osprzęt 1,5 / 10 bar Węże Wąż napełniający 1,5 bar, 10 m, niebieski Nr kat. 0150000101 Wąż napełniający i zabezpieczający 1,5 bar, 10 m, niebieski Nr kat. 0150002201 Wąż napełniający 10 bar, 10 m, zielony Nr kat. 1000000401 Sterowniki Sterownik pojedynczy prosty 1,5 bar Nr kat. 0150002101 Sterownik podwójny prosty 1,5 bar Nr kat. 0150001801 Sterownik podwójny w obudowie 1,5 bar z tworzywa Nr kat. 0150001401 Sterownik pojedynczy prosty 10 bar Nr kat. 1000000201 Pompka nożna Pompka nożna z zaworem bezpieczeństwa 1,5 bar Nr kat. 0150002800 Uszczelnianie wycieków www.firemax.pl 37
Zbiorniki ściekowe Wanny dekontaminacyjne Niebezpieczeństwo skutecznie wyeliminowane Na wypadek wycieku skażonych lub szkodliwych dla środowiska cieczy powinieneś wyposażyć się w pneumatyczny zbiornik ściekowy lub wannę dekontaminacyjną. Ten praktyczny sprzęt pozwoli Ci szybko i bezpiecznie zebrać a nawet tymczasowo przychować niebezpieczne ciecze. Zbieranie cieczy i tymczasowe przechowywanie Działanie jest proste - umieszczasz zbiornik pod cieknącą cysterną i masz bezpieczny pojemnik, z którego potem możesz ciecz odpompować. Możesz też wykorzystać go do tymczasowego przechowania odpompowanej cieczy. Duży pojazd, duża wanna W dzisiejszych czasach liczy się odpowiednie przygotowanie na każde zdarzenie, dlatego oferujemy specjalne wanny dekontaminacyjne o dużych wymiarach. Przy ich pomocy możesz skutecznie odkazić pojazdy operacyjne o długości 10 i 20 m. A jeśli potrzebujesz wanny o innej długości, Vetter wykona je zgodnie z Twoimi potrzebami. Materiał odpowiedni na każdy scenariusz Zbiorniki Vetter mogą być wykonane z PCV bądź alkrynu: PCV jest odporny na kwas azotowy, kwas solny, sodę kaustyczną itp. Alcryn jest odporny na olej ASTM 1-3, olej przekładniowy, naftę, benzynę (bezołowiową) itp. Zbiorniki pneumatyczne 38 Ratownictwo chemiczne
Zastosowanie: Wypadki w zakładach produkcyjnych Do zebrania i tymczasowego przechowywania cieczy szkodliwych dla środowiska Dekontaminacja osób i/lub pojazdów Zalety: Wysoka wytrzymałość i odporność chemiczna Samoczynnie podnoszący się stelaż pneumatyczny Szybkie rozstawianie Wszechstronne zastosowanie Długość wanny dekontaminacyjnej 20 m Dostępne niestandardowe wymiary Zbiorniki ściekowe wykonane z PCV lub alkrynu Gwarancja jakości i bezpieczeństwa: Materiał odporny na rozerwanie Zintegrowany zawór bezpieczeństwa zapobiegający nadmiernemu napełnieniu Niskie ciśnienie robocze 0,3 0,5 bar Kontrola końcowa Tabliczka znamionowa Zbiorniki pneumatyczne www.firemax.pl 39
Zestawy Zestaw PAB 1000 0,5 bar, nr kat. 1510003800 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Stelaż pneumatyczny PAB 1000, 0,5 bar 1510004100 1 Zbiornik 1000 l, PCV 1510004400 1 Pojedynczy sterownik prosty 0,5 bar 0050002201 1 Wąż napełniający 0,5 bar, 5m, żółty 0050000701 1 Torba transportowa 110 x 72 x 30 cm 3110000700 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 Zestaw PAB 1500 0,5 bar, nr kat. 1510003900 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Stelaż pneumatyczny PAB 1500, 0,5 bar 1510004200 1 Zbiornik 1500 l, PCV 1510004500 1 Pojedynczy sterownik prosty 0,5 bar 0050002201 1 Wąż napełniający 0,5 bar, 5m, żółty 0050000701 1 Torba transportowa 110 x 72 x 30 cm 3110000700 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 Zestaw PAB 3000 0,5 bar, nr kat. 1510000100 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Zbiorniki pneumatyczne Stelaż pneumatyczny PAB 3000, 0,5 bar 1510000301 1 Zbiornik 3000 l, PCV 1510000200 1 Pojedynczy sterownik prosty 0,5 bar 0050002201 1 Wąż napełniający 0,5 bar, 5m, żółty 0050000701 1 Torba transportowa 110 x 72 x 30 cm 3110000700 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 40 Ratownictwo chemiczne
Zestaw PAB 5000 0,5 bar, nr kat. 1510004000 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Stelaż pneumatyczny PAB 5000, 0,5 bar 1510004300 1 Zbiornik 5000 l, PCV 1510004600 1 Pojedynczy sterownik prosty 0,5 bar 0050002201 1 Wąż napełniający 0,5 bar, 5m, żółty 0050000701 1 Torba transportowa 110 x 85 x 40 cm 1520004200 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 Zestaw wanna ociekowa 0,3 bar, nr kat. 1513000500 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Stelaż do wanny 0,3 bar 1513000600 1 Wanna ociekowa 1513000700 1 Torba transportowa 1530006900 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 Zestaw wanna dekontaminacyjna 10 m 0,3 bar, nr kat. 1513003200 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Stelaż do wanny 10 m 1513002900 1 Zbiornik ściekowy 10 m, alkryn 1510006000 1 Reduktor ciśnienia 200/300 bar 1600026100 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 Zestaw wanna dekontaminacyjna 20 m 0,3 bar, nr kat. 1513003100 Elementy zestawu Nr katalogowy Ilość Stelaż do wanny 20 m 1513003000 1 Zbiornik ściekowy 20 m, alkryn 1510002200 1 Reduktor ciśnienia 200/300 bar 1600026100 1 Zestaw naprawczy 0050004500 1 Zbiorniki pneumatyczne www.firemax.pl 41
Dane techniczne Zbiorniki ściekowe 0,5 bar Jedn. PAB 1000 PAB 1500 PAB 3000 PAB 5000 Nr katalogowy 1510003800 1510003900 1510000100 1510004000 Wymiary wewnętrzne cm Ø 145 Ø 170 Ø 225 Ø 280 Wymiary zewnętrzne cm Ø 185 Ø 210 Ø 265 Ø 320 Wysokość cm 95 95 95 95 Pojemność l 1000 1500 3000 5000 Ciśnienie robocze bar 0,5 0,5 0,5 0,5 Ciśnienie kontrolne bar 0,65 0,65 0,65 0,65 Zapotrzebowanie powietrza przy 0,5 bar l 426 510 705 843 Waga zestawu kg 23 27 33 44 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych Wanny ociekowe i dekontaminacyjne 0,3 bar Jedn. Wanna ociekowa Wanna dekont. 10 m Wanna dekont. 20 m Nr katalogowy 1513000500 1513003200 1513003100 Wymiary wewnętrzne cm 190 x 190 1000 x 300 2000 x 300 Wymiary zewnętrzne cm 250 x 250 1060 x 360 2060 x 360 Wysokość cm 20 30 30 Pojemność l 722 9000 18000 Ciśnienie robocze bar 0,3 0,3 0,3 Ciśnienie kontrolne bar 0,45 0,39 0,39 Zapotrzebowanie powietrza przy 0,3 bar l 849 2717 3700 Zbiorniki pneumatyczne Torba transportowa, wymiar cm 140 x 30 --- --- Waga zestawu kg 9 85 170 Zastrzegamy prawo do zmian technicznych 42 Ratownictwo chemiczne
Osprzęt 0,5 bar Węże napełniające 0,5 bar 5 m 10 m żółty Nr kat. 0050000701 Nr kat. 0050001801 czerwony Nr kat. 0050001501 Nr kat. 0050002001 Wąż do napełniania bezpośrednio z butli Wąż napełniający z zaworem kulowym, 1 m, 0,5 bar, żółty Nr kat. 1520016401 Sterowniki 0,5 bar Sterownik pojedynczy, prosty Nr kat. 0050002201 Sterownik podwójny, prosty Nr kat. 0050000801 Potrzebujesz niestandardowego sprzętu? Dla Ciebie mamy trapy każdej długości, namioty w dowolnych kolorach, duży wybór osprzętu. Powiedz nam, czego potrzebujesz, a my to dla Ciebie zrobimy. Więcej na www.firemax.pl Zbiorniki pneumatyczne www.firemax.pl 43
Zbiorniki na wodę Bezpieczne przechowywanie wody lub substancji szkodliwych Woda zanieczyszczona czy woda pitna to nie ma żadnego znaczenia, w zbiornikach serii OWT, GWT i GWT-L bezpiecznie przechowasz każdy rodzaj płynu, w zależności od Twoich potrzeb. Zbiorniki możesz wykorzystać podczas pożaru, powodzi i burzy, w czasie różnych katastrof i wypadków (np. pęknięcie rury) oraz w każdej sytuacji, którą wymaga przechowywania albo zgromadzenia wody gaśniczej, zanieczyszczonej lub pitnej. Otwarte zbiorniki Zbiorniki serii OWT wykonane są z PCV, posiadają kołnierz 2 z anodowanego aluminium i stabilny zawór kulowy. Zbiorniki są napełniane i opróżniane przy pomocy złącza 4 Storz. W skład zestawu wchodzi adapter Storz A do Storz C. Zamknięte zbiorniki Zbiorniki serii GWT i GWT-L wykonane są ze wzmocnionego PCV, co zwiększa ich stabilność. Opcjonalnie krawędzie zbiornika mogą być wyposażone w uchwyty ułatwiające przewożenie na samochodzie ciężarowym. Na życzenie zbiorniki dostarczane są w torbie transportowej. Zbiorniki GWT-L przeznaczone są do przechowywania i transportu wody pitnej. Napełnianie zbiornika Zbiorniki pneumatyczne 44 Ratownictwo chemiczne