OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU Ogłszenie publikwane w BZP Numer głszenia: 165283-2012; data zamieszczenia: 30.07.2012 Zamieszczanie głszenia: bwiązkwe. Ogłszenie dtyczy: zamówienia publiczneg. I: ZAMAWIAJĄCY I. 1) NAZWA I ADRES: Małplskie Centrum Kultury "Skół" w Nwym Sączu, ul. Długsza 3, 33-300 Nwy Sącz, wj. małplskie, tel. 18 4482610, faks 18 4482611. Adres strny internetwej zamawiająceg: www.mckskl.pl I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Pdmit prawa publiczneg. SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiająceg: Kmplekswa usługa transprtu dzieł sztuki dla piątej wystawy prjektu Sztuka współczesna nardów dawnej mnarchii Austr - Węgierskiej. II.1.2) Rdzaj zamówienia: usługi. II.1.3) Określenie przedmitu raz wielkści lub zakresu zamówienia: 1) Przedmitem zamówienia jest świadczenie kmplekswej usługi transprtu dzieł sztuki dla piątej prezentacji prjektu: Sztuka współczesna nardów dawnej mnarchii Austr-Węgierskiej: a) Etap I: przywóz dzieł sztuki z Berlina, Mnachium (Niemcy), Oświęcimia (Plska), Budapesztu (Węgry) raz Medzilabrce (Słwacja) d Nweg Sącza, b) Etap II: dwóz dzieł sztuki z Nweg Sącza d Berlina, Mnachium (Niemcy), Oświęcimia (Plska), Budapesztu (Węgry) raz Medzilabrce (Słwacja). 2) Kmplekswa usługa transprtu jest tu rzumiana jak: a) dpwiednie zapakwanie, zabezpieczenie dzieł sztuki w miejscu dbiru prac, załadwanie zabezpiecznych dzieł sztuki d samchdu (pzycja nr 2, 5, 6 załącznika nr 2) raz przewiezienie dzieł sztuki w miejsce ekspzycji w nienarusznym stanie (Galeria BWA SOKÓŁ w Nwym Sączu), wniesienie zabezpiecznych dzieł sztuki d budynku galerii w miejsce wskazane przez Zamawiająceg, b) dpwiednie zabezpieczenie dzieł sztuki w miejscu dbiru prac i załadwanie zabezpiecznych dzieł sztuki d samchdu (pzycja nr 1, 4 załącznika nr 2) raz przewiezienie dzieł sztuki w miejsce ekspzycji w nienarusznym stanie (Galeria BWA SOKÓŁ w Nwym Sączu), wniesienie zabezpiecznych dzieł sztuki d budynku galerii w miejsce wskazane przez Zamawiająceg,
c) dpwiednie zabezpieczenie dzieła sztuki w miejscu dbiru i załadwanie zabezpieczneg dzieła sztuki d samchdu (pzycja nr 3 załącznika nr 2) raz przewiezienie dzieła sztuki w miejsce ekspzycji w nienarusznym stanie (Galeria BWA SOKÓŁ w Nwym Sączu), wniesienie zabezpieczneg dzieła sztuki d budynku galerii w miejsce wskazane przez Zamawiająceg. Uwaga: przewidziany sbny transprt dla pzycji nr 3 załącznika nr 2 - transprt indywidualny, niełączny z transprtem pzstałych biektów i prac; wymagany samchód uwzględniający 2 ddatkwe miejsca dla kuriera raz pracwnika muzeum z Państwweg Muzeum Auschwitz- Birkenau z Oświęcimia. d) zabezpieczenie i zapakwanie dzieł sztuki p zakńczeniu ekspzycji w miejscu ekspzycji (pzycja nr 2, 5, 6 załącznika nr 2), załadwanie zabezpiecznych dzieł sztuki d samchdu, przewiezienie dzieł sztuki w miejsce dbiru prac wskazane w załączniku nr 2 w nienarusznym stanie, wniesienie zabezpiecznych dzieł sztuki w miejsce wskazane przez Wypżyczająceg. e) zabezpieczenie dzieł sztuki p zakńczeniu ekspzycji w miejscu ekspzycji (pzycja nr 1, 4 załącznika nr 2), załadwanie zabezpiecznych dzieł sztuki d samchdu, przewiezienie dzieł sztuki w miejsce dbiru prac wskazane w załączniku nr 2 w nienarusznym stanie, wniesienie zabezpiecznych dzieł sztuki w miejsce wskazane przez Wypżyczająceg. f) zabezpieczenie dzieła sztuki p zakńczeniu ekspzycji w miejscu ekspzycji (pzycja nr 3 załącznika nr 2), załadwanie zabezpieczneg dzieła sztuki d samchdu, przewiezienie dzieła sztuki w miejsce dbiru pracy wskazane w załączniku nr 2 w nienarusznym stanie, wniesienie zabezpiecznych dzieł sztuki w miejsce wskazane przez Wypżyczająceg. Uwaga: przewidziany sbny transprt dla pzycji nr 3 załącznika nr 2 - transprt indywidualny, niełączny z transprtem pzstałych biektów i prac; wymagany samchód uwzględniający 2 ddatkwe miejsca dla kuriera raz pracwnika muzeum z Państwweg Muzeum Auschwitz-Birkenau z Oświęcimia. g) dpełnienie wszelkich czynnści związanych z przewzem dzieł sztuki teg rdzaju śrdkiem transprtu i wymagań związanych z bwiązującymi przepisami h) transprt biektów na terenie RP raz pza granicami RP. 3) Łączna wartść dzieł sztuki bjętych usługą transprtwą wynsi: 249.167,58 eur. 4) Listę biektów przewidzianych d transprtu stanwi załącznik nr 2 d siwz. 5) Wyknawca będzie zbwiązany d zapewnienia dpwiednieg zabezpieczenia dzieł sztuki zarówn tych, które mają przewidziane pakwanie w frmie skrzyni drewnianej, skrzyni metalwej (pz. nr 1, 3 4 załącznika nr 2), ale także tych nie zapakwanych (pz. nr 2, 5, 6 załącznika nr 2). Właściwe materiały, które mgą psłużyć d zapakwania dzieł sztuki na czas transprtu t drewniane skrzynie raz materiał zabezpieczający przewżne dzieła sztuki, jak kartn, papier, styrpian, flia bąbelkwa raz gąbka.
6) Skrzynie z dziełami należy przewzić w pzycji pinwej, zgdnie ze spsbem ekspzycji, c będzie na nich znaczne (skrzynie zapakwane przez Wypżyczających) w języku angielskim umieszczne zgdnie z kierunkiem jazdy. Skrzynie muszą być unieruchmine na czas transprtu i nie mgą być ułżne jedna na drugiej. 7) Pdczas pstju w czasie tranzytu, pjazd przewżący biekty pwinien być pd stałą bserwacją, jeśli kierwcy puszczają tymczasw pjazd, należy g dkładnie zamknąć i włączyć wszystkie systemy alarmwe. Kierwca pwinien trzymać się uzgdninej trasy przewzu. II.1.4) Czy przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających: nie. II.1.5) Wspólny Słwnik Zamówień (CPV): 60.10.00.00-9, 60.18.10.00-0, 60.18.30.00-4. II.1.6) Czy dpuszcza się złżenie ferty częściwej: nie. II.1.7) Czy dpuszcza się złżenie ferty wariantwej: nie. II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Zakńczenie: 12.10.2012. III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM III.1) WADIUM Infrmacja na temat wadium: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium III.2) ZALICZKI Czy przewiduje się udzielenie zaliczek na pczet wyknania zamówienia: nie III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW III. 3.1) Uprawnienia d wyknywania kreślnej działalnści lub czynnści, jeżeli przepisy prawa nakładają bwiązek ich psiadania Na ptwierdzenie teg warunku Zamawiający żąda, aby Wyknawca psiadał licencję na międzynardwy transprt drgwy. Ocena spełniania pwyższeg warunku zstanie dknana wg frmuły: spełnia - nie spełnia, na pdstawie złżneg przez Wyknawcę świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu raz dkumentu kreślneg w pkt III.4.1 III.3.2) Wiedza i dświadczenie Na ptwierdzenie teg warunku Zamawiający żąda, aby Wyknawca w kresie statnich trzech lat przed upływem terminu składania fert, a jeżeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy - w tym kresie; zrealizwał min. 2 zamówienia plegające na transprcie dzieł sztuki na trasie międzynardwej, Ocena spełniania pwyższeg warunku zstanie dknana wg frmuły:
spełnia - nie spełnia, na pdstawie złżneg przez Wyknawcę świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu raz dkumentu kreślneg w pkt III.4.1 III.3.3) Ptencjał techniczny Na ptwierdzenie teg warunku Zamawiający żąda, aby pjazd przeznaczny d transprtu wskazanych dzieł sztuki psiadał nie więcej niż 5 lat. Ocena spełniania pwyższeg warunku zstanie dknana wg frmuły: spełnia - nie spełnia, na pdstawie złżneg przez Wyknawcę świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu raz dkumentu kreślneg w pkt III.4.1 III.3.4) Osby zdlne d wyknania zamówienia Zamawiający nie frmułuje w tym zakresie szczegółwych warunków. Ocena spełniania pwyższeg warunku zstanie dknana wg frmuły: spełnia - nie spełnia, na pdstawie złżneg przez Wyknawcę świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu III.3.5) Sytuacja eknmiczna i finanswa Na ptwierdzenie teg warunku Zamawiający żąda, aby Wyknawca psiadał ubezpieczenie dpwiedzialnści cywilnej w zakresie prwadznej działalnści gspdarczej zgdnej z przedmitem zamówienia (przewźnika w ruchu międzynardwym) na sumę nie mniejszą niż 249.167,58 eur. Ocena spełniania pwyższeg warunku zstanie dknana wg frmuły: spełnia - nie spełnia, na pdstawie złżneg przez Wyknawcę świadczenia spełnianiu warunków udziału w pstępwaniu raz dkumentu kreślneg w pkt III.4.1 III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wyknawcę warunków, których mwa w art. 22 ust. 1 ustawy, prócz świadczenia spełnieniu warunków udziału w pstępwaniu, należy przedłżyć: kncesję, zezwlenie lub licencję wykaz wyknanych, a w przypadku świadczeń kreswych lub ciągłych również wyknywanych, dstaw lub usług w zakresie niezbędnym d wykazania spełniania warunku wiedzy i dświadczenia w kresie statnich trzech lat przed upływem terminu składania fert alb wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu, a jeżeli kres prwadzenia działalnści jest krótszy - w tym kresie, z pdaniem ich wartści, przedmitu, dat wyknania i
dbirców, raz załączeniem dkumentu ptwierdzająceg, że te dstawy lub usługi zstały wyknane lub są wyknywane należycie wykaz narządzi, wypsażenia zakładu i urządzeń technicznych dstępnych wyknawcy usług lub rbót budwlanych w celu realizacji zamówienia wraz z infrmacją pdstawie dyspnwania tymi zasbami płacną plisę, a w przypadku jej braku inny dkument ptwierdzający, że wyknawca jest ubezpieczny d dpwiedzialnści cywilnej w zakresie prwadznej działalnści związanej z przedmitem zamówienia III.4.2) W zakresie ptwierdzenia niepdlegania wykluczeniu na pdstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłżyć: świadczenie braku pdstaw d wykluczenia aktualny dpis z właściweg rejestru, jeżeli drębne przepisy wymagają wpisu d rejestru, w celu wykazania braku pdstaw d wykluczenia w parciu art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert, a w stsunku d sób fizycznych świadczenie w zakresie art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy wyknawca pwłujący się przy wykazywaniu spełniania warunków udziału w pstępwaniu na ptencjał innych pdmitów, które będą brały udział w realizacji części zamówienia, przedkłada także dkumenty dtyczące teg pdmitu w zakresie wymaganym dla wyknawcy, kreślnym w pkt III.4.2. III.4.3) Dkumenty pdmitów zagranicznych Jeżeli wyknawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania pza terytrium Rzeczypsplitej Plskiej, przedkłada: III.4.3.1) dkument wystawiny w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania ptwierdzający, że: nie twart jeg likwidacji ani nie głszn upadłści - wystawiny nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu udzielenie zamówienia alb składania fert III.6) INNE DOKUMENTY Inne dkumenty niewymienine w pkt III.4) alb w pkt III.5) a) zbwiązanie pdmitów d ddania d dyspzycji Wyknawcy niezbędnych zasbów na kres krzystania z nich przy wyknywaniu zamówienia (jeżeli Wyknawca krzysta z zasbów innych pdmitów), b) pełnmcnictw lub ntarialnie pświadczna kpia pełnmcnictwa - jeżeli zstał udzielne,
c) w sytuacji ferty złżnej przez Wyknawców występujących wspólnie pełnmcnictw lub ntarialnie pświadczna kpia pełnmcnictwa dla pdmitu uprawnineg d występwania w imieniu grupy wyknawców zgdnie z art. 23 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Praw zamówień publicznych. III.7) Czy granicza się mżliwść ubiegania się zamówienie publiczne tylk dla wyknawców, u których pnad 50 % pracwników stanwią sby niepełnsprawne: nie IV: PROCEDURA IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg niegraniczny. IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT IV.2.1) Kryteria ceny fert: najniższa cena. IV.2.2) Czy przeprwadzna będzie aukcja elektrniczna: nie. IV.3) ZMIANA UMOWY Czy przewiduje się isttne zmiany pstanwień zawartej umwy w stsunku d treści ferty, na pdstawie której dknan wybru wyknawcy: tak Dpuszczalne zmiany pstanwień umwy raz kreślenie warunków zmian ZAMAWIAJĄCY dpuszcza isttne zmiany pstanwień zawartej umwy, w stsunku d treści ferty, na pdstawie której dknan wybru WYKONAWCY: a) w zakresie terminu wyknania zamówienia, w przypadku kniecznych, niezależnych d ZAMAWIAJĄCEGO zmian terminów udstępnienia dzieł lub ich zwrtów, b) w zakresie mżliwści zmiany adresów dbiru i zwrtu prac w trakcie realizacji zamówienia. Jeżeli w wyniku pwyższej zmiany trasa przewzu dzieł sztuki ulegnie skróceniu wówczas wynagrdzenie zstanie zmniejszne w parciu przedstawiną przez wyknawcę kalkulację skrócnej trasy przewzu. IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE IV.4.1) Adres strny internetwej, na której jest dstępna specyfikacja isttnych warunków zamówienia: www.mckskl.pl Specyfikację isttnych warunków zamówienia mżna uzyskać pd adresem: Małplskie Centrum Kultury SOKÓŁ, ul. Długsza 3, 33-300 Nwy Sącz, pkój nr 410. IV.4.4) Termin składania wnisków dpuszczenie d udziału w pstępwaniu lub fert: 07.08.2012 gdzina 10:00, miejsce: Małplskie Centrum Kultury SOKÓŁ, ul. Długsza 3, 33-300 Nwy Sącz, pkój nr 211. IV.4.5) Termin związania fertą: kres w dniach: 30 (d stateczneg terminu składania fert).
IV.4.16) Infrmacje ddatkwe, w tym dtyczące finanswania prjektu/prgramu ze śrdków Unii Eurpejskiej: Nazwa prjektu: SZTUKA WSPÓŁCZESNA NARODÓW DAWNEJ MONARCHII AUSTRO - WĘGIERSKIEJ, Nr prjektu: MRPO.03.03.02-12-140/10, Działanie 3.3 Instytucje kultury, Schemat B: Organizacja imprez kulturalnych znaczeniu reginalnym i pnadreginalnym. IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie pstępwania udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania śrdków pchdzących z budżetu Unii Eurpejskiej raz niepdlegających zwrtwi śrdków z pmcy udzielnej przez państwa człnkwskie Eurpejskieg Przumienia Wlnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczne na sfinanswanie całści lub części zamówienia: nie