POZYCJA HAKA ŁADUNKOWEGO TB 216 TB 216 Kabina 2 1 Pozycja haka ładunkowego 1 2 3 4 5 6 7 do przodu lemiesz podniesiony 249 223 238 241 239 239 289 w bok 249 223 238 260 239 271 289 3 z tyłu 249 223 238 260 239 271 289 4 5 Pozycja haka ładunkowego 8 9 10 11 12 13 14 do przodu lemiesz podniesiony 282 181 234 313 440 173 178 6 7 8 w bok 282 238 292 357 469 224 233 z tyłu 282 238 292 357 469 224 233 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 28 29 30 31 32 33 34 27 35 Pozycja haka ładunkowego 15 16 17 18 19 20 21 do przodu lemiesz podniesiony 228 301 416 176 223 292 401 w bok 300 393 546 213 294 384 531 z tyłu 304 401 584 213 297 402 579 Pozycja haka ładunkowego 22 23 24 25 26 27 28 do przodu lemiesz podniesiony 501 220 286 396 614 569 211 w bok 501 267 368 518 778 569 211 z tyłu 501 267 368 518 778 569 211 Pozycja haka ładunkowego 29 30 31 32 33 34 35 do przodu lemiesz podniesiony 286 396 619 220 330 505 - w bok 309 435 655 220 330 505 862 z tyłu 309 435 655 220 330 505 - TB 216 Daszek ochronny Pozycja haka ładunkowego 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 do przodu lemiesz podniesiony 249 223 238 245 239 243 289 282 184 238 318 447 176 181 232 306 423 179 227 w bok 249 223 238 260 239 271 289 282 218 281 357 469 209 215 274 361 504 213 269 z tyłu 249 223 238 260 239 271 289 282 238 292 357 469 224 233 304 401 584 213 297 Pozycja haka ładunkowego 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 do przodu lemiesz podniesiony 297 408 501 224 291 402 624 569 211 291 403 629 220 330 505 - w bok 352 488 501 266 346 482 763 569 211 309 435 655 220 330 505 862 z tyłu 402 579 501 267 368 518 778 569 211 309 435 655 220 330 505 - Udźwig podano w kg. Nominalne udźwigi nie przekraczają 75% wartości siły wywracającej i 87% siły udźwigu cylindrów hydraulicznych - szerokość podwozia 1300 mm. Zmiany techniczne zastrzeżone. WYPOSAŻENIE SERYJNE TB 216 Wyposażenie robocze Kabina bezpieczeństwa 1-szy dodatkowy obwód hydrauliczny z Kabina bezpieczeństwa ROPS, TOPS, OPG Level 1 zaworami wysokiego ciśnienia Haki dachowe do przenoszenia maszyny na kabinie 2-gi dodatkowy obwód hydrauliczny Jeden klucz do wszystkich zamków sterowany proporcjonalnie Światło ostrzegawcze na klapie silnika Reflektory robocze na wysięgniku i kabinie Fotel operatora z wysokim oparciem Długi lemiesz Radio Długie ramię ły ki Silnik / Hydraulika Oszczędny silnik wysokoprę ny (EPA Tier 4) 4 pompy hydrauliczne Du e chłodnice oleju i wody Narzędzia i smarownica Podwozie Gąsienice gumowe Short-pitch Trzykołnierzowe rolki Nie wymagające serwisu rozsuwane podwozie
INFORMACJE WSTE PNE: NOWA TB 216 DANE TECHNICZNE TB 216 masa maszyny kg 1865 (1770) nacisk na grunt kg/cm 3 0,31 (0,29) SILNIK typ Yanmar 3TNV70 moc ISO9249/SAEJ 1349 kw/km 11,1 / 15,09 obroty obr./min 2400 pojemność cm³ 854 ilość cylindrów 3 ciecz chłodząca l 3,4 olej silnikowy l 3 pojemność zbiornika paliwa l 22 prędkość obrotów nadwozia obr./min 9,2 prędkość jazdy 1 km/h 2,2 prędkość jazdy 2 km/h 4,2 nachylenie st. 30 kąt obrotu wysięgnika st. lewo 80 / prawo 50 HYDRAULIKA pompy hydrauliczne zmiennej wydajności maks. przepływ l/min 2 x 16,8 / 1 x 10,8 / 1 x 6,5 maks. ciśnienie MPa 21,0 1.-szy dodatkowy obwód hydr. l/min 33,6 2.-gi dodatkowy obwód hydr. l/min 10,8 WYMIARY TB 216 z ramieniem LSA maks. głęb. wykopu A mm 2390 maks. wysokość wysięgu B mm 3740 głęb. wykopu pion. C mm 2060 wys. przeładunku D mm 2705 min. promień obrotu, prosto E mm 1480 maks. zasięg przy gruncie F mm 4035 maks. zasięg G mm 4090 maks. zasięg wykopu poziom. H mm 2079 lemiesz w dół I mm 365 lemiesz w górę J mm 360 szerokość nadwozia K mm 980 szerokość kabiny (Daszek ochronny) L mm 1055 (985) szerokość gąsienic M mm 230 prześwit N mm 205 szerokość podwozia O mm 980-1300 długość podwozia P mm 1520 odległość środek-wysięg. w poziomie Q mm 2800 promień obrotu tył R mm 1075 długość transportowa S mm 4040 wysokość lemiesza T mm 310 szerokość lemiesza U mm 980-1300 wysokość całkowita V mm 2355 (2255) przes. wysięgn. w lewo W mm 400 przes. wysięgn. w prawo X mm 570 promień obrotu w lewo Y mm 1325 promień obrotu w prawo Z mm 1155 Dane w nawiasach TB 216 z Daszek ochronny. Zmiany techniczne zastrzeżone. Wszystkie dane bez Powertilt. E Z X W E Y U U B R D J L K I C A V G F H N O O M Q S P R T 12/2013 Państwa dealer: Generalimporteur Wilhelm Schäfer GmbH Rebhuhnstraße 2-4 68307 Mannheim Tel. +49 (6 21) 77 07127 Fax +49 (6 21) 77 07129 E-Mail: info@wschaefer.de www.wschaefer.de
TB 216 Koparka kompaktowa
1 2 Wyposażenie Osłonięty siłownik wysięgnika w celu zabezpieczenia siłownika wysięgnika przed szkodami spowodowanymi osprzętem (młot hydrauliczny albo skarpówki hydrauliczne) został on przełożony na górną stronę wysięgnika. Przez nową geometrię wysięgnika osiąga TB 216 maksymalną wysokość przeładunku 2705 mm Dodatkowa hydraulika TB 216 jest wyposażony w 2 dodatkowe obwody hydrauliczne. 1-szy dodatkowy obwód jest sterowany pedałem i jest przewidziany dla narzędzi rewersyjnych. 2-gi seryjny dodatkowy obwód jest sterowany proporcjonalnie prawym joystickiem. (Zdjęcie 3) Powertilt jest solidnie skonstruowanym narzędziem, poprzez które kadży osprzęt staje się ruchomy. Powertilt jest dostępny w opcji i jest sterowany proporcjonalnie przez drugi obwód hydrauliczny. Wyjątkowo mocne tuleje i sworznie gwarantują długą żywotność i niskie koszty eksploatacji. Nakrętki koronowe na ramieniu i wahaczu przez nie można regulować powstające luzy. Osprzęt pozostaje w precyzyjnie ustawionym położeniu. (Zdjęcie 2) Masywny przegub obrotowy ze staliwa staliwo ma najlepsze mechaniczne właściwości, co sprawia, że jest idealnym tworzywem dla przegubu obrotowego. 3 5 4 6 Podwozie 980 mm 1300 mm Hydraulicznie bezstopniowo teleskopowe podwozie gwarantuje wysoką stabilność maszyny. Siłownik teleskopowy kompletnie osłonięty. To zapobiega uszkodzeniom tłoka przy rozsuniętym podwoziu. (Zdjęcie 10) Pierścienie mocujące na podwoziu i lemieszu. Wysokiej jakości podzespoły napędu, jak trzykołnierzowe rolki i gąsienice Short-Pitch gwarantują długie przebiegi i obniżają koszty eksploatacji i konserwacji. (Zdjęcie 7 i 8) Dwubiegowy napęd. 9 7 8 10
11 Lemiesz Ekstra długi lemiesz gwarantuje wysoką stabilność i umożliwia operatorowi dobrą widoczność na lemiesz przy plantowaniu. Materiał nie blokuje się między lemieszem i gąsienicami podczas jazdy wstecz. Solidne rozszerzenie lemiesza gwarantuje również przy pełnym rozszerzeniu podwozia pełnowartościowy lemiesz. 12 Silnik i Hydraulika Nowoczesne i oszczędne silniki wysokoprężne spełniają normy emisji spalin EPA Tier 4. Automatyczny system odpowietrzania paliwa. Wskaźnik stanu paliwa dla kontroli podczas tankowania, znajduje się obok wlewu paliwa. 14 Hydraulika zmiennej 13 wydajności umożliwja dokładne i silne procesy pracy, przy jednoczesnym niskim zużyciu paliwa. Smarownica i narzędzia mimo kompaktowych rozmiarów maszyny TB 216 znajdują odpowiednie miejsce 15 Kabina Standardowe haki dachowe za ich pomocą można szybko i bezpiecznie przenieść maszynę. (Zdjęcie 16) Wydajne ogrzewanie i nawiew, szerokie wejście i przyciemniane, proste szyby dają operatorowi komfortowe miejsce pracy. Przednia szyba wsuwana pod dach dla łatwej obsługi z amortyzatorami gazowymi. Nawet przy wsuniętej szybie, wejście do Kabiny pozostaje bezkolizyjne. Struktura bezpieczeństwa ROPS OPG Level 1 TOPS. gniazdko 12 V z tyłu przy dachu kabiny tutaj można podłączyć dodatkowy reflektor lub koguta. (Zdjęcie 15) 16
Miejsce pracy Komfortowy fotel operatora z wysokim oparciem, powłoką z materiału i możliwością ustawienia na wagę oparatora. Podłokietniki ergonomicznie ułożone i r egulowane w wysokości. Radio w standardowym wyposażeniu z wejściem AUX na odtwarzacz MP3. Uchwyt na napoje 17 18 Nowa deska rozdzielcza Licznik przepracowanych godzin płynów Wyświetlacz LCD 19 Deska rozdzielcza znajduje się w bezpośrednim polu widzenia operatora i przekazuje wszelkie informacje o maszynie. Na wyświetlaczu LCD można odczytać takie dane jak motogodziny, licznik dziennie przepracowanych godzin, aktualny czas, alarm. Dodatkowo nowa deska rozdzielcza jest wyposażona w licznik motogodzin dla płynów oleju silnikowego, oleju hydraulicznego, cieczy chłodzącej. (Zdjęcie 19) Za pomocą 3 przycisków wszystkie punkty w menu wyświetlacza można w łatwy i logiczny sposób wywołać i ustawić. A B C 20 A. Wskaźnik temperatury cieczy chłodza cej B. Pole symboli ostrzegawczych C. Wskaźnik stanu paliwa System sprze gaja cy Taklock 21 Dostępny jest również opcjonalnie system sprzęgający Taklock, który umożliwia spinanie lub rozpinanie dwóch lub trzech hydraulicznych obwodów jednocześnie. Również narzędzia pod ciśnieniem można w ten sposób bardzo łatwo spinać bez używania dodatkowych narzędzi. N o w o ś ć! Również dostępny jako jednostronny!
22 Warianty wyposażenia osprzętu koparki TB 216 Wariant wyposażenia V1 1.-szy dodatkowy obwód hydrauliczny (sterowany przez pedał) 2.-gi dodatkowy obwód hydrauliczny (proporcjonalnie sterowany joystickem) Wariant wyposażenia V2 Zwiększa seryjne wyposa enie V1 o: Hydrauliczne szybkozłącze Lehnhoff HS 01 Obwód do hydraulicznego szybkozłącza HS 01 Przewody rurowe (doprowadzają obwód hydrauliczny przez wysięgnik i kinematykę ły ki do szybkozłącza) Wariant wyposażenia V3 Zwiększa seryjne wyposa enie V1 o: Mechaniczne szybkozłącze Lehnhoff MS 01 Oryginalny Powertilt wychylny o 174 Daszek ochronny TB 216 jest także dostępna w wersji z daszkiem ochronnym. W wersji z daszkiem fotel operatora jest powlekany wodoodpornym tworzywem. Opcjonalnie dostępne są tak e haki dachowe do przenoszenia maszyny. Hak załadunkowy na Powertilcie Przewody rurowe (doprowadzają obwód hydrauliczny przez wysięgnik i kinematykę ły ki do szybkozłącza i do Powertiltu Obsługa Powertiltu przez drugi obwód hydrauliczny proporcjonalnie) Wariant wyposażenia V4 Zwiększa seryjne wyposa enie V1 o: Hydrauliczne szybkozłącze Lehnhoff HS 01 23 Oryginalny Powertilt wychylny o 174 Hak załadunkowy na Powertilcie Przewody rurowe (doprowadzają obwód hydrauliczny przez wysięgnik i kinematykę ły ki do szybkozłącza i do Powertiltu Obsługa Powertiltu przez drugi obwód hydrauliczny proporcjonalnie)