sposób na dobry sen
1863 powstanie firmy 1906 znakiem firmowym Metzelera zostaje słoń 1954 budowa nowoczesnej fabryki w Memmingen HISTO Firma Metzeler Schaum GmbH istnieje od 1863 roku. Należy do największych na świecie producentów pianek poliuretanowych. Wprowadziła na rynek ponad 150 rodzajów pianek do najróżniejszych zastosowań. Metzeler Schaum GmbH jest cenionym dostawcą dla przemysłu samochodowego, dla kolei niemieckiej i dla przemysłu samolotowego. Przemysł lotniczy wymaga produktów najwyższej jakości, niezawodnych, trwałych, spełniających najbardziej rygorystyczne normy bezpieczeństwa. Takie właśnie są wyroby Metzelera. Metzeler to firma innowacyjna. W trosce o nasze środowisko jako pierwsza na świecie wprowadziła w 2000 r. rodzinę pianek produkowanych z użyciem surowców naturalnych, których zasoby są odnawialne. Tym samym odróżnia się pozytywnie od innych producentów ciągle jeszcze stosujących surowce pochodzące z przeróbki gazu ziemnego i ropy naftowej. Nowe pianki o nazwie Rubex Nawaro bazujące na oleju słonecznikowym są używane do produkcji materaców najwyższej klasy. Materace te z pewnością wpisują się w tak cenioną obecnie filozofię wellness.wiadomo od dawna, że spanie na materiałach naturalnych jest bardzo zdrowe. Metzeler jest pewien, że klienci to docenią 2
2000 wprowadzenie na rynek pierwszego na świecie materaca wyprodukowanego na bazie oleju słonecznikowego Produkt certyfikowany i rekomendowany przez AGR (Aktion Gesunder Rücken) 2007 opatentowanie systemu tunelowego Rubex Tubes, dzięki któremu materace naprawdę oddychają certyfikat & rekomendacja więcej ludzi zarówno młodych jak i starszych cierpi z powodu bólów kręgosłupa. Co trzeci uczeń szkoły podstawowej skarży się na bóle pleców. Przyczyny są różne: za mało ćwiczeń gimnastycznych, nadwaga, niepoprawna postawa, za długie siedzenie przed telewizorem lub komputerem, złe nawyki. RIACoraz Materace Metzelera naprawdę oddychają! W ostatnich latach firma Metzeler rozszerzyła ofertę o nowe, całkowicie unikalne, chronione patentem materace, z zastosowaniem systemu tunelowego w bloku materaca. To materace z rodziny Rubex Tubes. Dlaczego są unikalne? Otóż materace te rzeczywiście oddychają Każdy z nas wypaca przez sen około 200 l płynu rocznie. Ten płyn jest zazwyczaj absorbowany bezpośrednio przez materac. Tylko w materacach Rubex Tubes wilgoć szybko jest odprowadzana na zewnątrz. Jest to możliwe dzięki pionowym, powietrznym tunelikom. To dlatego materace Metzelera są tak przyjemnie suche. Dlatego ważne jest takie projektowanie przedmiotów codziennego użytku, aby przynosiły ulgę kręgosłupowi. Zalety tak skonstruowanych produktów zostały potwierdzone przez około 1000 niemieckich ortopedów w ramach akcji konsultacje na temat kręgosłupa. Jest to istotne zarówno w profilaktyce jak i leczeniu schorzeń. Powstaje pytanie skąd my klienci mamy wiedzieć, że dany produkt rzeczywiście spełnia wymagania ortopedów. To jest kwestia zaufania a często czujemy się bezbronni wobec bombardowania nas takimi sformułowaniami jak ortopedyczny, ergonomiczny, przyjazny dla kręgosłupa. Zdarza się, niestety coraz częściej, że są to puste zapewnienia wprowadzające konsumenta w błąd. Jedna z organizacji certyfikujących (ÖKO-TEST) sprawdziła jakość niektórych wyrobów i na tej podstawie doszła do bardzo alarmujących wniosków: część certyfikatów opierała się jedynie na oświadczeniu producenta, nigdy nie była weryfikowana przez niezależnych ekspertów, nie przedstawiała charakterystyk, ani metod badań. Zatem zaistniała potrzeba, aby te informacje były weryfikowane przez niezależnych wysoko wyspecjalizowanych ekspertów. Powstała organizacja AGR (Aktion Gesunder Rücken Kampania na rzecz zdrowego kręgosłupa). AGR to organizacja non profit, ściśle współpracująca z ponad 30 medycznymi stowarzyszeniami i za ich pośrednictwem z około 150 tysiącami lekarzy i terapeutów różnych specjalności. Osoby te w ramach niezależnych komitetów przeprowadzają testy, które są podstawą do wydania certyfikatu. Kryteria uzyskania certyfikatu przez AGR są wyjątkowo wysokie, a otrzymanie go gwarantuje ocenę: bardzo dobry we wszystkich testach. AGR daje nam kompetentne wsparcie w wyborze produktu, co z kolei przynosi ulgę w dolegliwościach związanych z kręgosłupem, a zatem wpływa na komfort życia każdego z nas. Znak AGR to gwarancja, że przedmiot tak oznakowany powoduje ulgę w bólach kręgosłupa i jest dla niego zdrowy. 3
Firma Metzeler ma w swojej ofercie materace odpowiadające najróżniejszym naszym potrzebom. I dla tych, którzy lubią poleniuchować w łóżku, i dla aktywnych, którzy przebywają w łóżku najkrócej jak można. Bardzo istotną częścią tych materaców są rdzenie ze specjalnej pianki Rubex. Ta pianka to duma firmy. Jest to pierwsza na świecie pianka, w której surowce pochodzące z przeróbki ropy naftowej zostały zastąpione surowcem pochodzenia naturalnego olejem słonecznikowym. Rubex Mono Cell dla bardzo aktywnych, którzy kochają ruch na przykład dla dzieci i nastolatków. Struktura porów w tej piance zapewnia odciążenie mięśni kręgosłupa, a tym samym jego prawidłowy wypoczynek. Rubex Duo Cell dla bardzo aktywnych w pracy, tych którzy muszą podczas snu zregenerować siły i zaczerpnąć dużo nowej energii. Strukturalna mieszanka dużych i małych porów zapewnia jednocześnie prawidłowe podparcie kręgosłupa i odciążenie podtrzymujących go mięśni. Rubex Trio Cell dla tych, którzy bardzo sobie cenią długi wypoczynek. Zawiera trzy rodzaje porów. Małe zapewniają właściwe podparcie, średnie odciążają nasze mięśnie, duże odpowiadają za równomierny rozkład ciężaru naszego ciała. Śpimy luksusowo, długo pogrążeni w głębokiej, najbardziej regenerującej fazie snu. Dzięki strefom elastyczności materace Metzelera idealnie dopasowują się do kształtu naszego ciała, podtrzymując kręgosłup w jego naturalnej pozycji w kształcie litery S. Symetryczna struktura tunelików Rubex Tubes i ich wyjątkowo wysoka elastyczność gwarantują, że zawsze leżymy we właściwej pozycji. To z kolei zapewnia optymalny odpoczynek dla kręgosłupa. A zatem, relaksujemy się w możliwie najlepszy sposób. 4
budowa materaca z rodziny Rubex Tubes na przykładzie materaca Prestige Pokrowiec uszyty jest z aktywnie oddychającego materiału easy air. Można go prać w wodzie, w temperaturze do 60 C. Ma suwak czterostronny. Pikowany elegancko z włóknami Hypersoft, zapewniającymi najzdrowszy, równomierny rozkład nacisku naszego ciała. rozkład nacisku ciała bez Hypersoft rozkład nacisku ciała z Hypersoft czerwony kolor oznacza nieprzyjemny ucisk Na blok materaca nakładana jest warstwa Rubex Duo Cell o różnych twardościach H2, H3, H4 albo H5 do wyboru. Pianka ta nacinana wzdłuż i wszerz zwiększa komfort leżenia. Materace Metzelera naprawdę oddychają! Rdzeń materaca to blok 126 tunelików z Rubexu, zapewniających idealną wentylację podczas snu. Tuneliki wykonane są z pianek o różnych stopniach twardości. rozłożonych symetrycznie we wszystkich kierunkach, aby zapewniały ergonomicznie idealną pozycję do snu (patent nr 10 2006 025 136). certyfikat & rekomendacja aż do Krawędzie bloku są specjalnie wzmocnione, aby można było łatwo kłaść się i wstawać z łóżka. 10 lat 10 g warancji Nowy wymiar snu... 5
Materace Metzelera Platinium Nowy Pokrowiec z aktywnie oddychającego materiału easy air. Można go prać w wodzie, w temperaturze do 60 C. Ma suwak czterostronny. Pikowany elegancko z włóknami Hypersoft, zapewniającymi najzdrowszy, równomierny rozkład nacisku naszego ciała. Strefa komfortu: blok materaca pokrywa warstwa nacinanego wzdłuż i wszerz Rubexu Trio Cell o twardościach H2, H3, H4 albo H5. aż do Quality Certificate rzetelnie sprawdzona jakość Materace te przeszły badania w Instytucie Hohenstein. Rezultat: charakterystyka aktywnego oddychania i absorpcja pary wodnej znacząco lepsza niż w przypadku testowanych materaców konwencjonalnych 10 lat 10 g warancji 6
naprawdę oddychają! Selection wymiar snu... Pokrowiec uszyty z luksusowego materiału z dodatkiem kaszmiru. Można go prać w wodzie, w temperaturze do 60 C. Ma suwak czterostronny. Pikowany elegancko z włóknami Hypersoft zapewniającymi najzdrowszy, równomierny rozkład nacisku naszego ciała. Strefa komfortu: blok materaca pokrywa warstwa nacinanego wzdłuż i wszerz Rubexu Trio Cell o twardościach H2, H3, H4 albo H5. certyfikat & rekomendacja 7
Materace z rodziny Rubex Tubes są bardzo trwałe, jeżeli są właściwie używane. Elastyczny, sprężysty materac powinien leżeć na elastycznym, sprężystym podłożu czyli odpowiednim stelażu. Metzeler ma w swojej ofercie stelaże spełniające te wymogi. Gwarancja na zestaw do spania składający się z materaca i stelaża tunelowego to 15 lat. aż do 15 lat 15 gwarancji Stelaże Metzelera naprawdę oddychają! certyfikat & rekomendacja Syncro 4 4 silniki, płynna regulacja elektryczna położenia głowy, pleców, bioder i stóp Syncro 2 2 silniki, płynna regulacja elektryczna położenia pleców, bioder i stóp Syncro KF ręczna regulacja położenia głowy i stóp Syncro bez regulacji 8
Poduszki z systemem tunelowym Tubes 4 cm albo 8 cm certyfikat & rekomendacja Singular pokrowiec z tkaniny microsafe, o właściwościach antybakteryjnych, pikowanej z włóknami klimatycznymi Prestige pokrowiec z oddychającej tkaniny easy air pikowanej z włóknami Hypersoft Fashion pokrowiec z proekologicznej, miękkiej tkaniny tencel pikowanej z włóknami Hypersoft Selection pokrowiec z delikatnej, wyjątkowo puszystej, miękkiej tkaniny kaszmir pikowanej z włóknami Hypersoft Poduszki z systemem tunelowym Rubex Tubes to idealny wybór dla śpiących w każdej pozycji: na wznak......na boku...... i na brzuchu 9
Maxim RUBEX wysokość około 20 cm blok z wysokoelastycznego, proekologicznego Rubexu Nawaro 7 ergonomicznych, symetrycznych stref leżenia strefa komfortu w rejonie barków i bioder miękkie podłoże umożliwia łagodne zagłębienie się w materacu puszysty pokrowiec z materiału pikowanego z miękkimi, oddychajacymi włóknami klimatycznymi łatwo odprowadza wilgoć zapewniając suchy, przyjemny klimat snu czterostronny zamek błyskawiczny pozwala na pranie każdej połówki materaca oddzielnie w wodzie, w temperaturze do 60 C 10
Ravel RUBEX wysokość około 25 cm blok z wysokoelastycznego, proekologicznego Rubexu Nawaro 7 ergonomicznych, symetrycznych stref leżenia miękkie podłoże w rejonie barków umożliwia im w pozycji bocznej łagodne zagłębienie się w materacu, a tym samym zapobiega nieprzyjemnemu uciskowi dynamiczna strefa w rejonie miednicy, idealnie ją podpiera i podtrzymuje, pozwalając na prawidłowe ułożenie kręgosłupa lędźwiowego elegancki pokrowiec z materiału pikowanego z włóknami Hypersoft, które powodują równomierne rozłożenie nacisku ciała i tym samym eliminują napięcia mięśni, pozwalając na zdrowy, rewitalizujący sen czterostronny zamek błyskawiczny pozwala na łatwe zdejmowanie pokrowca do prania można wyprać każdą połowę pokrowca oddzielnie w wodzie, w temperaturze do 60 C 11
Oficjalny dystrybutor: ul. Ludwinowska 17 02-856 Warszawa tel. 22 48 96 500 fax 22 48 96 555 Sklep Materacowy.pl Vivardi Piotr Marszałek Pewel Mała ul. Żywiecka 16 34-331 Świnna (POLSKA)