Do wszystkich zainteresowanych Łódź, dn. 08.09.2014 r. dotyczy: przetargu nieograniczonego ZP/104/2014 na dostawę zestawu do pośredniej radiografii cyfrowej w skład, którego wchodzi: stacja diagnostyczno-opisowa mammograficzna, stacja technika z oprogramowaniem medycznym oraz kompletem kaset i skanerem z opcją mammograficzną oraz dostawa replikatora do nagrywania CD/DVD i sprzętu komputerowego, a takŝe rozbudowa sieci LAN dla Instytutu CZMP. Szanowni Państwo! W związku z pytaniami dotyczącymi przedmiotowego postępowania Zamawiający wyjaśnia, co następuje: Pytanie nr 1: Proponujemy rozszerzenie przedmiotu zamówienia o profesjonalne narzędzie do obsługi helpdesku oparte na ticketowym rozwiązaniu do obsługi zgłoszeń serwisowych pozwalające m.in. na: Usprawnienie komunikacji pomiędzy pracownikami Zamawiającego a Wykonawcą, oraz serwisem producenta Archiwizowania komunikacji dotyczącej serwisu i pomocy uŝytkownikom Zgłoszenie awarii przez uŝytkownika do administratora poprzez mail na dedykowany adres mailowy i/lub przeglądarkę internetową, np. wpisując nr ewidencyjny sprzętu i opis awarii lub wstawiając zrzuty ekranu, komentarze, dodatkowe informacje Administrator nadaje odpowiedni obieg ticketowi (konsultacja, zgłoszenie awarii, wizyta serwisu, pomoc zdalna, wysłanie kuriera po urządzenie) Administrator systemu (informatyk, konsultant lub inna osoba dedykowana do pomocy uŝytkownikowi) zostaje poinformowana mailem o awarii, podejmuje stosowne działania przywracające pracę, lub przekazuje zgłoszenie awarii do dostawcy lub producenta (system umoŝliwia powiązanie nr ewidencyjnego z nr seryjnym, datą zakupu i terminu końca gwarancji, czasem reakcji i naprawy, miejscem instalacji sprzętu, namiarami na osobę odpowiedzialną za realizację gwarancji i uŝytkownikiem końcowym). System pozwala na zmierzenie czasu reakcji serwisu i czasu naprawy, przywrócenia przedmiotu zamówienia do pracy zamknięcie zgłoszenia jest jednoznaczne ze zrealizowaniem działań mających na celu usunięcie awarii i przywróceniem sprzętu do stanu sprzed awarii, natomiast zgłaszający moŝe otworzyć zgłoszenie na nowo kiedy ma miejsce naduŝycie. Weryfikację poziomu SLA (dowolnego dostawcy) dla pracujących na nowo zakupionym sprzęcie usług tak jak w przypadku awarii sprzętu jest opisywane zgłoszenie, rodzaj (krytyczne, usterka, uwaga, propozycja), komentarz, zgłoszenie moŝe być automatycznie przekierowane do dostawcy usługi i od tego momentu liczy się czas realizacji procedury zgłoszenia. Raportowanie realizacji kontraktu przez dostawcę usług IT Budowanie poradników, FAQ, dokumentów pomocy na podstawie zamkniętych zleceń mające na celu stworzenie pierwszej linii pomocy uŝytkownikowi w typowych problemach często nie wymagających interwencji działu IT. MoŜliwość zainstalowania na serwerze Zamawiającego, lub dostęp przez internet MoŜliwość integracji z posiadanym przez Zamawiającego systemem usług katalogowych np. Microsoft Active Directory Prosimy o informację, czy Zamawiający do zaoferowanego sprzętu wymaga profesjonalnego narzędzia do obsługi helpdesku, zgłoszeń serwisowych np. www.deskhelp.pl w postaci systemu dostępnego przez internet, z indywidualnym zestawem kont administracyjnych, liczbą kolejek zgłoszeniowych dostosowaną do przedmiotu zamówienia, z moŝliwością wprowadzenia listy nowo zakupionego sprzętu do ewidencji ułatwiającej obieg zgłoszenia, o powyŝej wymienionej funkcjonalności. Utrzymanie ciągłości pracy systemu ticketowego przez rok, lub okres wymaganej gwarancji na sprzęt (maksymalnie 3 lata z moŝliwością przedłuŝenia). Opcjonalnie istnieje moŝliwość przeszkolenia uŝytkowników, administratorów w trybie online. Rozwiązanie takie ma niewielką wartość w stosunku do przedmiotu zamówienia, a daje większą kontrolę nad zrealizowanym zamówieniem, obsługą serwisu, utrzymaniem ciągłości pracy, a w przyszłości umoŝliwia rozszerzenie zakresu o kolejne moduły, kolejki zgłoszeń, obsługę pozostałego sprzętu u Zamawiającego. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ i nie rozszerza opisu przedmiotu zamówienia w proponowanym zakresie. 1
Pytanie nr 2: W związku z dostawą zestawu do pośredniej radiologii cyfrowej, prosimy o wyjaśnienie czy Zamawiający wymaga dostarczenia licencji na podłączenie urządzenia i integracji (podłączenia) oferowanych urządzeń z systemem informatycznym RIS/PACS Zamawiającego na koszt Wykonawcy? Odpowiedź: Po stronie wykonawcy leŝy wykupienie licencji do integracji oferowanego urządzenia z posiadanym przez Zamawiającego systemem CliniNet (system RIS/PACS) firmy CompuGroup Medical Polska. Pytanie nr 3: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Zamawiający zawarł wymóg o masie urządzenia nie przekraczającej 99 kg. Czy Zamawiający dopuści urządzenie o wadze 102 kg? RóŜnica zaledwie 3 kg w masie urządzenia nie wpływa na jego ergonomię, składowanie i transport. Pytanie nr 4: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, KASETY Z PŁYTAMI OBRAZOWYMI 1 kpl. Zamawiający wymaga, aby płyty obrazowe nie były zintegrowane z kasetą moŝliwość niezaleŝnej wymiany płyt obrazowych i kaset. Czy Zamawiający dopuści płyty obrazowe zintegrowane z płytą, ale umoŝliwiające wymianę płyt i kaset niezaleŝnie? Dopuszczając takie rozwiązanie, Zamawiający otrzyma w konsekwencji taką samą funkcjonalność. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Nie zintegrowane z kasetą płyty umoŝliwiają uŝytkownikowi łatwiejsze przeprowadzanie czynności konserwacyjnych. Pytanie nr 5: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, STANOWISKO PRZYPISYWANIA DANYCH PACJENTA DO OBRAZÓW 1kpl. Zamawiający wymaga, aby skaner płyt obrazowych umoŝliwiał generowanie obrazu przy wykorzystaniu min. 12- bitowej głębi szarości. Zamawiający w Opisie Przedmiotu Zamówienia nie wymaga jednak, aby oprogramowanie medyczne stacji diagnostycznej umoŝliwiało wyświetlanie obrazów w skali min. 10-bitowej głębi szarości. Pragnę przypomnieć, Ŝe w myśl Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dn. 18 lutego 2011 r. w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej (Dz.U. z 2013 poz. 1015), Załącznik nr 1 Wymagania dotyczące opisu i przeglądu obrazów rejestrowanych w postaci cyfrowej, punk 6: Stanowisko opisowe musi być wyposaŝone w komputer z dedykowaną kartą graficzną, obsługującą monitory, których liczba i minimalne parametry określone są poniŝej. Wymagania nie dotyczą dodatkowych monitorów tekstowych, w które moŝe być wyposaŝone stanowisko opisowe. KaŜdy z elementów przekazywania i prezentacji obrazu (w tym i karta graficzna) musi zapewnić moŝliwość przekazania: 1) w stanowisku opisowym 1024 poziomów szarości (10 bitów); 2) w stanowisku przeglądowym 256 poziomów szarości (8 bitów). Wymagania określone w pkt 1 i 2 nie dotyczą stomatologii wewnątrzustnej. Rozumiem zatem, Ŝe Zamawiający popełnił omyłkę pisarską nie umieszczając zapisu o konieczności przekazywania oraz prezentowania przez oprogramowanie stacji diagnostycznej obrazu z min. 10 bitów głębią szarości, ale Zamawiający wymaga, aby oprogramowanie to spełniało zapisy prawne Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dn. 18 lutego w sprawie warunków bezpiecznego stosowania promieniowania jonizującego dla wszystkich rodzajów ekspozycji medycznej, czyli wymaga, aby zarówno komputer wyposaŝony w medyczną kartę graficzną, monitory medyczne, jak i oprogramowanie medyczne bezwzględnie umoŝliwiały przekazywanie i prezentowanie obrazu w 10-bitowej skali szarości i tym samym umoŝliwiały prawidłową diagnostykę. Odpowiedź: Zamawiający wymaga zaoferowania karty graficznej dedykowanej do zastosowań medycznych, zatem zgodnej z obowiązującymi przepisami prawa. Pytanie nr 6: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAŃ CR/DR/US/MG 1 kpl. Zamawiający wymaga, aby komputer stacji diagnostycznej wyposaŝony był w cztery dyski wewnętrzne o pojemności 600GB kaŝdy. Czy Zamawiający dopuści komputer wyposaŝony w 4 dyski wewnętrzne o pojemności 500GB kaŝdy przy zachowaniu wszystkich pozostałych parametrów? RóŜnica w pojemności dysków nie wpłynie zasadniczo na funkcjonalność stacji diagnostycznej. Pytanie nr 7: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów Zamawiający wymaga, aby Wykonawca zintegrował całość dostarczonego sprzętu z uŝytkowanym przez Zamawiającego systemem informatycznym firmy CompuGroup Medical Polska. 2
Czy Zamawiający autoryzuje Wykonawcę (udostępni licencję) na czas wykonania przedmiotu zamówienia do korzystania z licencji CompuGroup Medical, aby Wykonawca mógł zintegrować stanowisko przypisywanych danych pacjenta do obrazów, stację diagnostyczną oraz duplikator płyt CD/DVD z oprogramowaniem CGM Polska, np. poprzez Dicom Modality Worklist? Odpowiedź: Po stronie wykonawcy leŝy wykupienie licencji do integracji oferowanego urządzenia z posiadanym przez Zamawiającego systemem CliniNet (system RIS/PACS) firmy CompuGroup Medical Polska. Pytanie nr 8: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, Wykonanie instalacji okablowania + montaŝ 15 gniazd kat. 6 W związku z wymogiem instalacji okablowania prosimy o informację: - w jaki sposób przeprowadzono wyliczenia dotyczące długości kabli czy wyliczenia są poparte pomiarami w budynku, - czy kable mają być połoŝone w korytkach, - czy Zamawiający zgodzi się na przeprowadzenie wizji lokalnej w terminie przed składaniem ofert w postępowaniu? Odpowiedź: - Wyliczenia długości kabli nie są poparte pomiarami w budynku, ale uśrednionymi długościami wynikającymi z prowadzenia dotychczasowych tras kablowych do punktów dystrybucyjnych u Zamawiającego. - Kable mają być połoŝone w korytkach. - Zamawiający dopuszcza przeprowadzenie wizji lokalnej. Termin naleŝy umówić z Kierownikiem Działu Informatyki p. dr Adamem Sobczakiem pod numerem telefonu 42 271 16 65. Pytanie nr 9: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów a) W pkt C.5 i E.6 Załącznika nr 3 Zamawiający wymaga m.in. kątów widzenia pion/poziom min. 170. Czy Zamawiający dopuści zaoferowanie monitorów o kącie widzenia pion/poziom wynoszącym 160 /170? b) Zamawiający wyrazi zgodę, aby termin płatności liczony był od daty wystawienia faktury przy załoŝeniu, Ŝe zostanie on jednocześnie wydłuŝony o 10 dni? Odpowiedź: a) Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Szeroki kąt widzenia jest dla Zamawiającego korzystniejszy przy kolektywnych opisach np. na zajęciach dydaktycznych. b) Nie, Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 10: Wzór umowy W zakresie 5 pkt. 2 z uwagi na ogólne sformułowanie Wykonawca zapewnia Zamawiającemu autoryzowany serwis gwarancyjny i pogwarancyjny prosimy o potwierdzenie, Ŝe poprzez zapis Zamawiający wymaga od Wykonawcy zapewnienia autoryzowanego serwisu gwarancyjnego i dostępności do autoryzowanego serwisu w okresie pogwarancyjnym, a nie z góry zobligowania do świadczenia usług pogwarancyjnych. Umowa dotyczy oferty na dostawę i usługi serwisowe w okresie gwarancyjnym. Odpowiedź: Zamawiający potwierdza powyŝsze. Pytanie nr 11: Wzór umowy Z uwagi na fakt, iŝ Zamawiający zasugerował w pkt. 6 5, iŝ usługi serwisowe / gwarancyjne miałyby być świadczone w dni robocze, zwracam się z prośbą o wyjaśnienie, czy Zamawiający rozumie przez to, iŝ chodzi o dni robocze od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy? Odpowiedź: W powołanym pkt. 6 5 jasno zostało wskazane, co Zamawiający rozumie pod pojęciem dni roboczych. Pytanie nr 12: Urządzenia będące przdmiotem postępowania wskazanym przez Zamawiającego zasadniczo się róŝnią swoim przeznaczeniem medyczne z urządzeniami komputerowymi typu biurowego i rozbudową sieci LAN. Czy Zamawiający dopuści podział zamówienia na dwie części / pakiety z moŝliwością składania odrębnych ofert? Podział ten zasadniczo wpłynąłby równieŝ na zwiększenie konkurencyjności w przypadku urządzeń komputerowych (drukarka laserowa, komputer biurowy i monitor) wraz z rozbudową sieci LAN grupa Wykonawców ubiegających się o zamówienie mogłaby być znacząco większa. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 13: Zwracam się z prośbą o wykreślenie pkt. 13 z 5 umowy urządzenia będące przedmiotem postępowania nie wymagają okresowych testów specjalistycznych zwracam się z prośbą o ograniczenia działań do przeglądów. Odpowiedź: Zamawiający rezygnuje z wymogu przeprowadzenia okresowych testów specjalistycznych. 3
Pytanie nr 14: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, pkt. 25 (Generowanie histogramu dla obrazu) dla Automatyczny Jednokasetowy Skaner (czytnik) do płyt obrazowych. Czy zamawiający dopuści oprogramowanie bez funkcji wyświetlania histogramu a umoŝliwiające generowanie histogramu do wewnętrznych matematycznych procedur postprocesingowych? Odpowiedź: Zamawiający wymaga generowania histogramu. Zamawiający dopuszcza generowanie histogramu bez konieczności jego wyświetlania. Pytanie nr 15: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, pkt. 3 (Komputer, minimalne wymagania) dla Stacja dignostyczna dedykowana dla badań CR/DR/US/MG\. Czy Zamawiający dopuści aby część wyposaŝenia (hardware) znajdowało się fizycznie po stronie serwera aplikacji z zachowaniem pełnej funkcjonalności stawianej przez Zamawiającego. Odpowiedź: Tak, Zamawiający dopuszcza aby część wyposaŝenia (hardware) znajdowało się fizycznie po stronie serwera aplikacji z zachowaniem pełnej funkcjonalności wymaganej przez Zamawiającego. Pytanie nr 16: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, pkt. 53 (Drukowanie obrazów badania na papierze) dla Stacja diagnostyczna dedykowana dla badań CR/DR/US/MG. Czy Zamawiający dopuści drukowanie obrazów badania na papierze w min. następujących trybach i z uwzględnieniem następujących funkcji: funkcja drukowania atrybutów badania; min. imienia i nazwiska pacjenta, daty badania, daty urodzenia pacjenta; funkcja dodania dowolnego tekstu do drukowanego obrazu; funkcja podglądu wydruku, tworzenie szablonów rozkładu wydruku z zakresem od 1x1 do 12x12 i 20x20 obiektów na wydruk. Odpowiedź: Zamawiający zmienia zapisy SIWZ i rezygnuje z trybu drukowania obrazów badania na białym tle w ramach oszczędności czarnego koloru. Pytanie nr 17: Załącznik nr 3 do SIWZ Zestawienia wymaganych parametrów, pkt. 5 (Monitor diagnostyczny klasy 5MP) dla Stacja diagnostyczna dedykowana dla badań CR/DR/US/MG. Czy Zamawiający zrezygnuje z wymogu: przedni panel zabezpieczający ekran. Zastosowanie panelu ochronnego jakim jest szkło/tworzywo utrudnia, a nawet uniemoŝliwia wykonanie poprawnej kalibracji monitorów medycznych. Kalibracja monitorów jest procedurą obowiązkową w myśl przepisów ustawy z dnia 18 lutego 2011 roku. Panel ochronny przy pomiarach jest nie w pełni transparentny i oprócz załamania światła powoduje jego osłabienie światło jest zatrzymywane na poziomie 4-7% (co prowadzi do błędnych odczytów w granicach 7-8% pomiaru dopuszczającego stacje do uŝytku.). NaleŜy podkreślić, Ŝe monitory z panelem ochronnym na stanowiskach opisowych, gdzie mamy do czynienia z pracą bez narzędziową są elementem zbędnym. Pytanie nr 18: Prosimy o doprecyzowanie jakiego typu złącza światłowodowego wymaga Zamawiający w zakresie opisanych w Załączniku nr 3 modułów światłowodowych. Odpowiedź: Złącze LC jednomodowe 9/125 i złącze LC wielomodowe 62,5/125. Pytanie nr 19: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt., Pkt. A. 11 Masa max. 99 kg. Skaner ze względu na swoje gabaryty i wagę jest urządzeniem stacjonarnym. Oferowany przez nas skaner jest urządzeniem z własną podstawą jezdną i nie wymaga biurka lub blatu na którym moŝna by było go ustawić. Dlatego prosimy o dopuszczenie skanera z podstawą jezdną o wadze 136 kg. Pytanie nr 20: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. A.12 Moc pobierana max. 290 W. Czy Zamawiający dopuści skaner dla którego max. pobór mocy wynosi 1000W? Jak sama nazwa wskazuje jest to maksymalny chwilowy pobór mocy który jest zaleŝny od technologii sczytywania i przetwarzania obrazu. Pragniemy zwrócić uwagę iŝ oferowany przez nas skaner posiada lepsze parametry niŝ wymagane przez Zamawiającego. Pytanie nr 21: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. C.4 Komputer, minimalne wymagania: procesor dwurdzeniowy 3 GHz, 4 GB pamieci RAM, dysk twardy 2 x 500 GB RAID-1, DVD RW, karta sieciowa 100/1000 Mbps, klawiatura, mysz optyczna, system operacyjny. Czy Zamawiający dopuści stacje technika skanera o następujących parametrach: 4
HP rp 5800 Intel Core i5-2400 (3,1GHz) 4 GB pamięci RAM, dysk twardy 500 GB, DVD RW, karta sieciowa 100/1000 Mbps, klawiatura, mysz optyczna, system operacyjny? PowyŜsza konfiguracja jest zalecana przez producenta i zapewnia stabilna prace systemu. Odpowiedź: Nie, poniewaŝ Zamawiający wymaga komputera z duŝą przestrzenią dyskową tj. 2x500 GB. Pytanie nr 22: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. C.5 Monitor LCD kolorowy, min. 21, o min. parametrach: rozdzielczość 1280x1024, jasność 250 cd/m2, kontrast 850:1, kąty widzenia pionowy/poziomy 170/170. Czy Zamawiający dopuści monitor dotykowy stacji technika skanera o następujących parametrach: Monitor LCD kolorowy, min. 19, o min. parametrach: rozdzielczość 1280x1024, jasność 250 cd/m2, kontrast 850:1, kąty widzenia pionowy/poziomy 170/170? Monitor dotykowy zwiększa szybkość obsługi stacji technika i ułatwia obsługę, przez co zwiększa wydajność pracowni rtg. Odpowiedź: Nie, Zamawiający wymaga zaoferowania monitora minimum 21. Pytanie nr 23: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. C.13 Wyszukiwanie obrazów/badan na podstawie zadanych kryteriów, co najmniej: imię i nazwisko pacjenta, identyfikator pacjenta, data wykonania badania, rodzaj badania. Odpowiedź: Zamawiający nie rozumie intencji pytającego. Pytanie nr 24: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.17 Wyświetlanie kolorowych obrazów USG na trzecim kolorowym monitorze stacji. Prosimy o rezygnacje z powyŝszej funkcjonalności. Lekarska stacja 5MP jest dedykowana do obsługi obrazów mammograficznych i rentgenowskich gdzie obraz wyświetlany jest na monitorach monochromatycznych. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Trzeci monitor umoŝliwia Zamawiającemu porównanie opisywanego badania z badaniami wykonanymi w innych technikach. Pytanie nr 25: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.22 Mechanizm wyszukiwania badan i tworzenia własnych makr umoŝliwia budowę zapytań z operatorami logicznymi AND i OR (umoŝliwiający wyświetlenie badan spełniające warunki np. - z urządzeń: CT, MR, CR, MG, i - data badania nie starsza ni_ 3 dni, i - część ciała: głowa lub kręgosłup) Czy Zamawiający zgodzi się na zastosowanie powyŝszej funkcjonalności do konkretnych części ciała np.: głowa albo kręgosłup? Odpowiedź: Zamawiający nie dopuszcza moŝliwości ograniczenia funkcjonalności operatorów logicznych do jednej okolicy anatomicznej. Pytanie nr 26: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.29 Funkcja kolimacji obrazu badania. Prosimy o rezygnacje z powyŝszej funkcjonalności. Zgodnie z przepisami prawa otrzymany obraz nie moŝe być modyfikowany tj. kolimowany. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Funkcja kolimacji obrazu badania to dodatkowa funkcja ułatwiająca ocenę badania, nie powodująca zmiany pierwotnych danych z badania. Pytanie nr 27: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.42 Funkcja obrotu obrazu o 180 oraz o 90 stopni w lewo/w prawo. Czy Zamawiający dopuści moŝliwość obrotu o 90 0? Obrót o 180 0 jest moŝliwy poprzez dwukrotne klikniecie przycisku obrotu o 90 0. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza proponowane w pytaniu rozwiązanie techniczne dla obrotu obrazu o 180 0. Pytanie nr 28: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.44 Oznaczenie obszaru zainteresowania o kształcie minimum elipsy, prostokąta oraz innym, zdefiniowanym przez uŝytkownika kształcie wraz z informacjami: - długość obwodu regionu zainteresowania, 5
- powierzchnia regionu zainteresowania, - średnia wartość pikseli w regionie zainteresowania, - odchylenie standardowe wartości pikseli (róŝnica pomiędzy średnią a maksymalną i minimalną wartością pikseli w regionie zainteresowania). Czy Zamawiający zrezygnuje z wymogu informacji o długości obwodu regionu zainteresowania? PowyŜsza informacja posiada minimalne wartości diagnostyczne. Pytanie nr 29: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.47 Zmiana kolejności obrazów w serii badania wraz z moŝliwością trwałego jej zapisania. Czy Zamawiający zrezygnuje z powyŝszego wymogu? Opisana funkcjonalność nie ma istotnego zastosowania, a ma na celu jedynie ograniczenie konkurencji. Pytanie nr 30: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.50 Przeglądarka animacji, funkcje min.: - ustawienia prędkości animacji, - ustawienie przeglądania animacji w pętli, - zmiana kierunku animacji, - ustawienie zakresu obrazów do animacji. Czy Zamawiający dopuści oprogramowanie umoŝliwiające ustawienie określonej serii obrazów, bez moŝliwości wyboru zakresu slajdów z tej serii? Odpowiedź: Tak. Pytanie nr 31: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.53 Drukowanie obrazów badania na papierze w min. następujących trybach i z uwzględnieniem następujących funkcji: - tryb drukowania obrazów badania na białym tle w ramach oszczędności czarnego koloru, Czy Zamawiający zrezygnuje z powyŝszego wymogu? Opisana funkcjonalność nie ma istotnego zastosowania, a ma na celu jedynie ograniczenie konkurencji. - tworzenie szablonów rozkładu wydruku z zakresem od 1x1 do 12x12 i 20x20 obiektów na wydruk; obiektem moŝe być obraz, dowolny element tekstowy lub atrybut badania. Czy Zamawiający dopuści maksymalny rozkład wydruku 4x4 czyli 16 obrazów na klisze? Większe ilości obrazów na wydruku powodują, iŝ wydruk jest bezuŝyteczny i nieczytelny, a ma na celu jedynie ograniczenie konkurencji. Pytanie nr 32: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.55 Funkcja eksportu obrazu badania w oryginalnej rozdzielczości do schowka systemowego. Czy Zamawiający dopuści moŝliwość eksportu bezpośrednio do pliku (jpeg, dicodir, avi, bmp, ppt) w wybranym formacie i lokalizacji? PowyŜsze rozwiązanie zapewnia ta sama funkcjonalność. Odpowiedź: Tak, pod warunkiem zachowania oryginalnej rozdzielczości obrazu. Pytanie nr 33: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.57 Funkcja importowania obrazów do badania, min.: - import 24 bitowego formatu True Color BMP, - import kolorowego lub monochromatycznego formatu JPG Czy Zamawiający zrezygnuje z powyŝszego wymagania? Obrazy w formacie BMP czy teŝ JPG nie są obrazami diagnostycznymi i nie mogą być wykorzystywane w diagnostyce. Odpowiedź: Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. W związku z prowadzoną przez Zamawiającego działalnością naukowo-dydaktyczną funkcjonalność ta jest wymagana. Pytanie nr 34: STACJA DIAGNOSTYCZNA DEDYKOWANA DLA BADAN CR/DR/US/MG 1 kpl. Pkt. E.34. Pomiar kątów. Czy Zamawiający wymaga mierzenia katów kręgosłupa metoda Cobba i uŝycia wielu synchronicznych kątów do 6
pomiaru skolioz? INSTYTUT CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI Pytanie nr 35: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. A.7 Skanowanie kaset z płytami obrazowymi dedykowanych dla mammografii (20 pikseli/mm) formatów 18x24 cm i 24x30 cm. W związku z dostępnością kaset igłowych zapewniających minimalizacje dawki dla pacjentki prosimy o modyfikacje wymagania na następujące: Skanowanie kaset z igłowymi płytami obrazowymi dedykowanymi dla mammografii (20 pikseli/mm) formatów 18x24 cm i 24x30 cm PowyŜsza zmiana umoŝliwi Zamawiającemu zapewnienie pacjentom najlepszej jakości obsługi, wyŝsza jakość otrzymywanych obrazów i pozytywne wyniki testów pozwalające na wykonywanie badan skryningowych. Pytanie nr 36: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. A.9 Przepustowość dla kaset mammograficznych 24x30 cm przy rozdzielczości skanowania min. 20 pikseli/mm min. 31 płyt/godz. W związku z wymogiem duŝej przepustowości obsługi badan ogólnodiagnostycznych prosimy o zwiększenie przepustowości badan mammograficznych, gdyŝ z opisu przedmiotu zamówienia wynika, iŝ zamawiany skaner takie będzie miał zastosowanie. Wnioskujemy o modyfikacje na następujące: Przepustowość dla kaset mammograficznych 24x30 cm przy rozdzielczości skanowania min. 20 pikseli/mm min. 45 płyt/godz. Pytanie nr 37: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. B.7 Kaseta do badan mammograficznych z płytą obrazową rozmiar 24x30cm, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 20 pikseli/mm 4 szt. W związku z dostępnością kaset igłowych zapewniających minimalizacje dawki dla pacjentki prosimy o modyfikacje wymagania na następujące: Kaseta do badan mammograficznych z igłową płytą obrazową rozmiar 24x30cm, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 20 pikseli/mm 4 szt. PowyŜsza zmiana umoŝliwi Zamawiającemu zapewnienie pacjentom najlepszej jakości obsługi, wyŝsza jakość otrzymywanych obrazów i pozytywne wyniki testów pozwalające na wykonywanie badan skryningowych. Pytanie nr 38: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. B.8 Kaseta do badan mammograficznych z płytą obrazową rozmiar 18x24cm, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 20 pikseli/mm 4 szt. W związku z dostępnością kaset igłowych zapewniających minimalizacje dawki dla pacjentki prosimy o modyfikacje wymagania na następujące: Kaseta do badan mammograficznych z igłowa płyta obrazowa rozmiar 18x24cm, skanowanie z rozdzielczością co najmniej 20 pikseli/mm 4 szt. PowyŜsza zmiana umoŝliwi Zamawiającemu zapewnienie pacjentom najlepszej jakości obsługi, wyŝsza jakość otrzymywanych obrazów i pozytywne wyniki testów pozwalające na wykonywanie badan skryningowych. Pytanie nr 39: AUTOMATYCZNY JEDNOKASETOWY SKANER ( CZYTNIK ) DO PŁYT OBRAZOWYCH 1 szt. Pkt. A.8 Przepustowość dla kaset 35x43 cm przy rozdzielczości skanowania min. 10 pikseli/mm min. 60 płyt/godz. Czy Zamawiający dopuści skaner o przepustowości dla kaset 35x43 cm przy rozdzielczości skanowania min. 10 pikseli/mm min. 45 płyt/godz.? PowyŜsza przepustowość zapewnia płynna obsługę pracowni rtg. Odpowiedź: Nie, poniewaŝ proponowany skaner jest zbyt wolny dla przewidywanej ilości badań. 7
Integralnymi załącznikami do niniejszych odpowiedzi są: Zmieniony Załącznik Nr 3 do SIWZ Zestawienie parametrów wymaganych i ocenianych; Zmieniony Załącznik Nr 10 do SIWZ wzór umowy ( w zakresie 5 i 8 ); Informacja o zmianie ogłoszenia o zamówieniu. INSTYTUT CENTRUM ZDROWIA MATKI POLKI W związku z udzielonymi powyŝej odpowiedziami Zamawiający na mocy art. 38 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 25.06.2010 r. Nr 113 poz. 759 - tekst jednolity) zmienia treść SIWZ w poniŝszym zakresie: Było: 65 SIWZ Było: Ofertę naleŝy złoŝyć w Samodzielnej Sekcji Zamówień Publicznych Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, 93-338 Łódź ul. Rzgowska 281/289, pawilon A (Ginekologiczno-PołoŜniczy), poziom 0, pok. Nr 15 do dnia 18.09.2014 r. do godz. 11:00. Jest: Ofertę naleŝy złoŝyć w Samodzielnej Sekcji Zamówień Publicznych Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, 93-338 Łódź ul. Rzgowska 281/289, pawilon A (Ginekologiczno-PołoŜniczy), poziom 0, pok. Nr 15 do dnia 01.10.2014 r. do godz. 11:00. 68 SIWZ Było: Otwarcie Ofert nastąpi w Samodzielnej Sekcji Zamówień Publicznych Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, 93-338 Łódź ul. Rzgowska 281/289, pawilon A (Ginekologiczno-PołoŜniczy), poziom 0, pokój Nr 15, w dniu 18.09.2014 r. o godz. 11:15. Jest: Otwarcie Ofert nastąpi w Samodzielnej Sekcji Zamówień Publicznych Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki, 93-338 Łódź ul. Rzgowska 281/289, pawilon A (Ginekologiczno-PołoŜniczy), poziom 0, pokój Nr 15, w dniu 01.10.2014 r. o godz. 11:15. Wersja elektroniczna dokumentu. Dokument podpisany w oryginale przez Zastępcę Dyrektora ICZMP ds. Administracyjno Medycznych dr n. med. Piotra K. Okońskiego z upowaŝnienia Dyrektora Instytutu Centrum Zdrowia Matki Polki. 8