Instrukcja obsługi Mechatroniczny sygnalizator przepływu SBY357 7060 / 00 03 / 011
Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje i własności...3 3 Montaż...3 4 Podłączenie elektryczne...4 5 Nastawa punktu przełączenia...4 5.1 Określenie pożądanej wartości...5 5. Dopasowanie do istniejącego przepływu...5 6 Praca...7 7 Konserwacja, naprawa i utylizacja...7 8 Rysunek wymiarowy...8 9 Dane techniczne...9 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przed przystąpieniem do uruchomienia urządzenia należy przeczytać niniejszą instrukcję obsługi oraz upewnić się, czy urządzenie bez zastrzeżeń może zostać zastosowane w Państwa aplikacji. Nieprawidłowe użytkowanie urządzenia lub niezgodne z jego przeznaczeniem może doprowadzić do jego wadliwego działania lub wywołać niepożądane skutki w Państwa aplikacji. Dlatego też montaż, podłączenie elektryczne, konserwacja i obsługa urządzenia mogą być wykonywane jedynie przez odpowiednio wykwalifikowany personel, upoważniony przez operatora maszyny. Należy sprawdzić kompatybilność materiałów, z których wykonane jest urządzenie ( 11 Dane techniczne) z mierzonym medium. Urządzenie powinno być zasilane przez transformator izolowany posiadający w obwodzie wtórnym bezpiecznik o parametrach znamionowych: a) maks. 5 A dla napięć 0~0 Vrms (0~8.3 Vp) lub b) 100/Vp dla napięć 0~30 V (8.3~4.4 V p).
Funkcje i własności Urządzenie przeznaczone jest do monitorowania przepływu wody, roztworów glikolu i olejów. Sygnalizuje wartość przepływu objętościowego na zasadzie różnicy ciśnień oraz zmienia stan wyjścia na: zamknięte (LED = ZAŁ), jeśli wartość przepływu punktu przełączania. otwarte (LED = WYŁ), jeśli wartość przepływu < punktu przełączania. Punkt przełączania jest nastawny. 3 Montaż Należy upewnić się, że podczas montażu instalacja nie znajduje się pod ciśnieniem. Należy sprawdzić szczelność instalacji w miejscu montażu urządzenia. Zamontować urządzenie zgodnie z oznaczonym kierunkiem przepływu w rurze RP 1½ i przykręcić odpowiednim momentem. IN Rp 1 Rp 1 OUT IN = Wlot OUT = Wylot 3
4 Podłączenie elektryczne Urządzenie musi zostać podłączone przez odpowiednio wykwalifikowanego elektryka. Należy przestrzegać krajowych i międzynarodowych przepisów dotyczących instalacji urządzeń elektrycznych. Napięcie zasilania wg EN 50178, SELV, PELV. Odłączyć urządzenie od źródła zasilania. Sposób podłączenia: 1 3 4 1 4 3 L+ L- Informacje o dostępnych wtykach i kablach znajdą Państwo na: www.ifm.com/pl Produkty Akcesoria 5 Nastawa punktu przełączenia Możliwe są sposoby: Określenie pożądanej wartości 5.1. Dopasowanie do istniejącego przepływu 5.. 1 A B C D A: DIODA LED; B: Śruba nastawcza C: Śruba blokująca D: Skala 4
Nie odkręcać śruby nastawczej poza maks. wartość przepływu ( Dane techniczne), aby uniknąć nieprawidłowego działania. 5.1 Określenie pożądanej wartości Poluzować śrubę blokującą. Obracać śrubą nastawczą aż pożądana wartość będzie widoczna na skali. Przykład na rysunku : Pożądana wartość = 100 l/min. Dokręcić śrubę blokującą. 5. Dopasowanie do istniejącego przepływu Wpierw należy zezwolić na normalny obieg medium w instalacji. Ustawić punkt przełączania śrubą nastawczą. -- Jeśli dioda świeci przed nastawą: obracać śrubą nastawczą w kierunku [+] aż dioda LED zgaśnie. Następnie obracać w kierunku przeciwnym [-] aż dioda LED się zaświeci. -- Jeśli dioda nie świeci przed nastawą: obracać śrubą nastawczą w kierunku [-] aż dioda LED się zaświeci. Związek pomiędzy liczbą obrotów śruby nastawczej (SET) a punktem przełączania w l/min: Jeden pełny obrót odpowiada ok. 18 l/min 5
Q [l/min] 00 180 160 140 10 100 80 60 40 0 0 1 3 4 5 6 7 8 10 11 1 13 14 SET Wykres przedstawia typową charakterystykę przełączania dla wody o temp. 0 C. 6
6 Praca Po zablokowaniu urządzenie jest już gotowe do pracy. Sygnalizuje wartość przepływu objętościowego oraz zmienia stan wyjścia zgodnie z nastawą. Przebieg czasowy działania Q A B t C 1 0 A = pożądany przepływ; B = punkt przełączania; C = wyjście przełączające 7 Konserwacja, naprawa i utylizacja Urządzenie do prawidłowego działania nie wymaga konserwacji. W przypadku zabrudzonych mediów, należy zamontować filtr przed otworem wlotowym. Zalecenie: stosować filtr 50 mikronów. Wszelkie naprawy urządzenia mogą być wykonywane wyłącznie przez producenta. Utylizację urządzenia należy przeprowadzić w sposób przyjazny dla środowiska zgodnie z odpowiednimi przepisami danego kraju. 7
8 Rysunek wymiarowy 56 11...17,5 Rp 1 Rp 1 0 0 11,5 137...146,5 wymiary podano w milimetrach 8
9 Dane techniczne Zakres nastawy [l/min]...0...00 Maks. wartość przepływu [l/min]...00 Napięcie zasilania [V]... 4 DC (-15 % / +10 %) Prąd znamionowy [ma]...100 Zabezpieczenie przed zwarciem, odwrotną polaryzacją i przeciążeniem Spadek napięcia [V],5 Pobór prądu [ma] 15 Histereza [l/min]...5...10 Powtarzalność [% wartości zakresu pomiarowego... ± 1 Dokładność [% wartości zakresu pomiarowego]...± 5 Czas odpowiedzi [s]...< 0,01 Spadek ciśnienia (dp) / przepływ objętościowy (Q) dp [bar] 0,8 0,7 0,6 0,5 0,4 0,3 0, 0,1 0 0 5 15 5 35 45 55 65 75 85 95 105 15 145 165 185 05 115 135 155 175 195 Q [l/min] Materiał trójnika: brąz chemicznie niklowany; anodyzowane aluminium; POM Materiały (mające kontakt z medium)stal kwasoodporna (304S15); brąz chemicznie niklowany; POM; PBT (Pocan); O-ring: FPM (Viton) Stopień ochrony IP 67, III Cykle przełączania min....10 milionów Temperatura medium [ C]0...85... +80 Temperatura otoczenia [ C]... 0...60 Ciśnienia maksymalne [bar]...5 Więcej informacji na www.ifm.com/pl 9