Maszyna do wyrobu makaronu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do wyrobu makaronu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego produktu. Pearl24 Sp. z o. o. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 1
Zawartość zestawu Urządzenie do wyrobu makaronu 7 różnych form do makaronu Miarka Instrukcja obsługi. WAŻNE INFROMACJE Bezpieczeństwo Niniejsza instrukcja ma na celu zapoznanie Państwa z zasadami prawidłowego korzystania z produktu. Zaleca się przechowywanie instrukcji w łatwo dostępnym miejscu, aby w razie potrzeby mogli Państwo zweryfikować informacje. Wszelkie modyfikacje produktu obniżają poziom jego bezpieczeństwa. UWAGA! Istnieje ryzyko obrażeń! Nie należy rozkładać ani naprawiać urządzenia samodzielnie! Zaleca się ostrożne obchodzenie się z produktem. Produkt może ulec uszkodzeniu w wyniku uderzenia, wstrząsów lub upadku nawet z niewielkiej wysokości. Produkt należy trzymać z dala od wilgoci i wysokiej temperatury. Nie należy zanurzać urządzenia w wodzie oraz innych płynach. Nie należy blokować wlotu powietrza w przedniej części urządzenia. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) z ograniczeniami sensorycznymi czy umysłowymi, lub z brakiem doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że są one nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały instrukcje jak korzystać z narzędzia. Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem. Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Urządzenia należy używać tylko w pomieszczeniach zamkniętych. Nie należy umieszczać urządzenia na gorącej powierzchni, metalowym blacie lub na mokrej powierzchni. Wszelkie prawa do wprowadzania zmian technicznych oraz eliminacji błędów są zastrzeżone. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 2
Ważne wskazówki dotyczące utylizacji Urządzenia elektrycznego nie zalicza się do odpadów gospodarstwa domowego. W celu właściwej utylizacji urządzenia należy skontaktować się z organizacją odpowiedzialną za zbiórkę elektroodpadów w wybranej miejscowości. Deklaracja zgodności PEARL.GmbH oświadcza, że produkt NC-3678 jest zgodny z dyrektywą EMV 2004/108/EG, dyrektywą niskonapięciową 2006/95/EG i dyrektywą RoHS 2011/65/EU. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 3
Szczegóły produktu 1. Baza urządzenia 2. Zbiornik mieszający 3. Pokrywa pojemnika 4. Maszyna do mieszenia ciasta 5. Pokrywa przednia 6. Ślimak z osią 7. Forma do makaronu 8. Pierścień blokujący 9. Nasadka do nadziewania kiełbasy Maszyna do wyrobu makaronu Strona 4
Przed pierwszym użyciem Wszystkie części należy oczyścić wilgotną ściereczką, a jeśli to konieczne, należy użyć łagodnego detergentu. Montaż urządzenia WSKAZÓWKA Przed złożeniem należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od źródła zasilania i oba przełączniki ustawione są na OFF. EXT: Wyciskanie ciasta przez odpowiednią formę do makaronu. OFF: Wyłączanie urządzenia. MIX: Mieszanie składników w pojemniku mieszającym. WSKAZÓWKA Oba przełączniki należy ustawić w tej samej pozycji. Oba przełączniki muszą być ustawione na OFF przed włożeniem wtyczki do gniazdka. 1. Należy umieścić pojemnik mieszający w podstawie urządzenia. Należy zwrócić uwagę na właściwe położenie elementów łączących. Zbiornik musi być w pełni połączony z podstawą urządzenia. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 5
2. Oś śruby należy wsunąć przez przednią pokrywę. 3. Maszynę do mieszania ciasta należy zamocować na osi. Oś śruby posiada wycięcie. Należy upewnić się, że wycięcie pokrywa się z odpowiednią szyną prowadzącą w zagniatarce. 4. Kompletny ślimak należy włożyć do pojemnika w otworze bazy urządzenia. Gwint powinien być skierowany na zewnątrz. 5. Należy zamknąć przednią pokrywę, obracając ją w prawo w celu zablokowania. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 6
6. Należy trzymać pokrywę pojemnika pionowo w pojemniku i upewnić się, że obydwa noski pokrywy pojemnika pasują do odpowiednich zagłębień z przodu podstawy urządzenia. Naciśnij pokrywę pojemnika, aż zablokuje się w pojemniku. WSKAZÓWKA W celu bezpiecznego i prawidłowego działania, pokrywa pojemnika zawsze musi być całkowicie zamknięta. 7. Ślimak należy wsunąć do środka. 8. Należy wybrać odpowiednią formę do makaronu i założyć ją na przednią pokrywę. Alternatywnie można nałożyć nasadkę do kiełbasy na pierścień blokujący. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 7
9. Należy zamocować formę do makaronu lub nasadkę do kiełbasy, obracając pierścień blokujący na przedniej pokrywie. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 8
Przygotowywanie makaronu 1. Najpierw należy upewnić się, że oba przełączniki znajdują się w pozycji OFF, a urządzenie jest odłączone do zasilania. 2. Urządzenie należy ustawić na równej, stabilnej i suchej powierzchni. 3. Należy otworzyć pokrywę pojemnika poprzez delikatne wyciągnięcie za uchwyty. 4. Następnie należy wypełnić pojemnik mąką i innymi składnikami, np. jajka, woda, mleko, zioła lub warzywa. 5. Zamknij pokrywę pojemnika. Mechanizm ochronny zapobiega włączaniu urządzenia przy otwartej pokrywie. 6. Należy wybrać odpowiednią formę do makaronu i umieścić ją na około 1 minutę w gorącej wodzie. Następnie należy przykręcić formę z pierścieniem zabezpieczającym na przednią pokrywę. 7. Kolejno należy podłączyć wtyczkę do gniazdka i ustawić urządzenie na MIX. 8. Urządzenie miesza teraz składniki ciasta makaronowego. Poprzez dodanie mąki, wody lub roztrzepanego jajka przez szczelinę w pokrywie, można wpływać na konsystencję ciasta. 9. Ciasto powinno się wyrabiać przez około 3 do 5 minut. Następnie należy przełączyć urządzenie na OFF. 10. Należy postawić pojemnik do zbierania makaronu przed urządzeniem Oba przełączniki należy ustawić na EXT. Ciasto będzie formowane przez nasadkę. 11. Za pomocą noża można przyciąć makaron do odpowiedniej długości. 12. Po użyciu należy wyczyścić wszystkie części. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 9
Przygotowywanie kiełbasy 1. Najpierw należy upewnić się, że oba przełączniki znajdują się w pozycji OFF, a urządzenie jest odłączone do zasilania. 2. Urządzenie należy ustawić na równej, stabilnej i suchej powierzchni. 3. Należy otworzyć pokrywę pojemnika poprzez delikatne wyciągnięcie za uchwyty. 4. Następnie należy wypełnić pojemnik składnikami, np. mięso mielone, przyprawy lub warzywa. 5. Zamknij pokrywę pojemnika. Mechanizm ochronny zapobiega włączaniu urządzenia przy otwartej pokrywie. 6. Należy przykręcić nasadkę do kiełbasy z pierścieniem zabezpieczającym na przednią pokrywę. 7. Kolejno należy podłączyć wtyczkę do gniazdka i ustawić urządzenie na MIX. 8. Urządzenie miesza teraz wszystkie składniki. Podczas mieszania można dodać inne składniki przez szczelinę w pokrywie. 9. Mięso powinno być wyrabiane przez około 5 minut. Następnie należy przełączyć urządzenie na OFF. 10. Osłonkę kiełbasy należy nałożyć na nasadkę i zawiązać koniec. 11. Oba przełączniki należy ustawić na EXT. Mięso kiełbasy jest wciskane do osłonki. 12. Po użyciu należy wyczyścić wszystkie części. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 10
Czyszczenie WSKAZÓWKA Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od zasilania. W celu demontażu należy postępować w odwrotnej kolejności niż opisano w montażu urządzenia. Do czyszczenia bazy urządzenia należy użyć wilgotnej ściereczki z łagodnym detergentem. Nie należy zanurzać podstawy urządzenia w wodzie lub innych płynach. Wszystkie części należy umieścić w ciepłej lub zimnej wody z dodatkiem płynu do mycia naczyń i pozostawić do wymoczenia. Następnie można usunąć resztki ciasta szczotką do szorowania. Nie należy czyścić akcesoriów w zmywarce. Nie należy używać szorstkich materiałów ściernych, drucianej gąbki lub agresywnych środków czyszczących. Należy używać urządzenia tylko po całkowitym wysuszeniu. Urządzenie należy przechowywać w suchym i wolnym od kurzu miejscu. Dane techniczne Napięcie: 220 240 V Częstotliwość: 50/60 Hz Moc: 200 W Maksymalna pojemność: 360 g. Maszyna do wyrobu makaronu Strona 11