ZELMER un 819.5

Podobne dokumenty
C80/1, C90, C150. Vadïbas pults Sterowniki

ENF2700AOW ENF2700AOX...

Printed in China Copyright 2008 Nilfisk-ALTO

... LV LEDUSSKAPIS AR ENN2801BOW LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2 SALDĒTAVU PL CHŁODZIARKO- INSTRUKCJA OBSŁUGI 20 ZAMRAŻARKA SK CHLADNIČKA S

STIGA MULTICLIP 46 EURO PRO

Tehniskā brošūra paneļu radiatori LATVIJA

Według treści: Tak Nie

Gaisa apkures iekārta ar ūdens sildītāju Farmer 47 kw

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 2 INSTRUKCJA OBSŁUGI 20 NÁVOD NA POUŽÍVANIE 39 BRUKSANVISNING 56

Detalizēta informācija par kamīna kurtuves ar ūdens kreklu instalēšanu ir iekļauta šajā rokasgrāmatā.

lietošanas instrukcija naudojimo instrukcija instrukcja obsługi

INSTRUKCJA SERWISOWA SERVICE MANUAL

MATÄLSKARE MATTRADITION

EC2233AOW INSTRUKCJA OBSŁUGI 44

MATÄLSKARE MATTRADITION

Tosaerba elettrico con conducente a piedi MANUALE DI ISTRUZIONI. Električna kosilica na guranje UPUTSTVO ZA UPOTREBU

ESL4655RO. LV Trauku mazgājamā mašīna Lietošanas instrukcija 2 LT Indaplovė Naudojimo instrukcija 25 PL Zmywarka Instrukcja obsługi 48

INSTRUKCJA OBSŁUGI LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SAUGUMO INSTRUKCIJA (2/06) RAMIRENT ELKOMAT

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i

T 10/1. Duży, żółty włącznik można wygodnie obsługiwać za pomocą stopy. Obudowa odkurzacza odporna na uderzenia.

T 15/1 HEPA + ESB 28. Elastyczny przewód zasilający Highflex w żółtym kolorze. Filtr HEPA (EN1822:1998)

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

SSAWA OKRĄGŁA Z WŁOSIEM

INSTRUKCJA OBSŁUGI LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SAUGUMO INSTRUKCIJA (1/07) RAMIRENT ELKOMAT 3.2

Odkurzacze do zastosowań komercyjnych

Latvijas Vēstnesis. Dokumenti ES 14. burtnīca Eiropas Savienības dokumenti DOKUMENTI EIROPAS SAVIENÈBAS DOKUMENTI

WYMAGANE PARAMETRY TECHNICZNE ZAMAWIANEGO SPRZĘTU

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5

SMART zonāla bezvadu automātika

100% Bezworkowa świeżość odkurzania. Idealny dla alergików i posiadaczy zwierząt. Odkurzanie odświeżająco inne.

T 12/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

TYP, FIRMA I SIDZIBA STATUTOWA ŁĄCZĄCYCH SIĘ SPÓŁEK

T 10/1. Łatwe w serwisowaniu. Przechowywanie akcesoriów

T 15/1 HEPA + ESB 28. Elastyczny przewód zasilający Highflex w żółtym kolorze. Filtr HEPA (EN 1822:1998)

Registrace vašeho spotřebiče, kterou získáte lepší servis:

odkurzacze profesjonalne

Model Power Builtt Intekt. Model sk sl. lt lv pl ro. Form No EST Revision: P. Áúëãàðñêè. Ðóññêèé

T 17/1. Skuteczny i niezawodny odkurzacz przeznaczony do odkurzania suchego brudu z wszelkich podłóg twardych oraz wykładzin.

BV 5/1. Opatentowany stelaż plecakowy z systemem Aircomfort gwarantującym doskonałą wentylację. Mobilność

HS A-1432 EWS. Numer katalogowy: Dane techniczne:

CS LV LT PL PLĪTS KAITLENTĖ PŁYTA GRZEJNA NÁVOD K POUŽITÍ 2 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 20 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 38 INSTRUKCJA OBSŁUGI 56

CS LV LT PL PLĪTS KAITLENTĖ PŁYTA GRZEJNA NÁVOD K POUŽITÍ 2 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 17 NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 32 INSTRUKCJA OBSŁUGI 47

Numer katalogowy: Dane techniczne

T 15/1. Zabezpieczenie szczotki elektrycznej przez przeciążeniem. Możliwość przechowywania akcesoriów na obudowie odkurzacza

NT 75/1 Tact Me Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i

NT 35/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

T 12/1 eco!efficiency

BV 5/1 Bp. Opatentowany stelaż plecakowy z systemem Aircomfort gwarantującym doskonałą wentylację. Mobilność

ZH 0010 / ZH 0020 / ZH

NT 75/1 Tact Me Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

100% Bezworkowa świeżość odkurzania. Odkurzanie odświeżająco inne. Idealny dla alergików i posiadaczy zwierząt

T 15/1 HEPA. Elastyczny przewód zasilający Highflex w żółtym kolorze. Filtr HEPA (EN1822:1998) Wytrzymały i giętki przewód zasilający Highflex.

T 15/1. Wyjątkowo cichy i niezawodny odkurzacz klasy super. Zabezpieczenie szczotki elektrycznej przez przeciążeniem.

T 15/1 eco!efficiency

BV 5/1. Opatentowany stelaż plecakowy z systemem Aircomfort gwarantującym doskonałą wentylację. Mobilność

Downloaded From Microwave-Manual.com Manuals

Odkurzacze do zastosowań komercyjnych GD 930

TEHNISKAIS APSTIPRINĀJUMS ITB AT /2013

NT 35/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

INSTRUKCJA SERWISOWA

T 12/1 eco!efficiency

Odkurzacze ZELMER INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. ZELMER S.A Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska Typ 321 Typ 322.

LC-32LD165E/LC-42LD265E/LC-46LD265E/LC-50LD265E

BV 5/1 Bp. Opatentowany stelaż plecakowy z systemem Aircomfort gwarantującym doskonałą wentylację. Mobilność

T 15/1 eco!efficiency

NT 45/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

Jednofazowe IVC 60/24-2 Ap. Wyposażenie standardowe: Wyposażenie objęte dostawą No. Dane techniczne. Numer katalogowy:

Cennik detaliczny Odkurzacze, akcesoria, szczotki

INSTRUKCJA SERWISOWA

Projekt pn. Podkarpacie stawia na zawodowców współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

Odkurzacz kompaktowy OK-1502 OK-1503 OK-1504 OK-1508

Odkurzacz kompaktowy OK-1500 i OK-1505

Numatic 2014 ODKURZACZE PROFESJONALNE SERIA PODSTAWOWA

INSTRUKCJA U YTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA ODKURZACZ. 321 i 322. ZELMER S.A Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska

Trójfazowe IV 60/30. Dane techniczne

T 15/1 HEPA. Elastyczny przewód zasilający Highflex w żółtym kolorze. Filtr HEPA (EN 1822:1998) Wytrzymały i giętki przewód zasilający Highflex.

INSTRUKCJA SERWISOWA ODKURZACZA TYP i 829.5

IV 60/24-2 W IV 60/24-2 W, ,

Trójfazowe IV 100/40. Dane techniczne

T 7/1 eco!efficiency. Wytrzymały filtr nylonowy. Przechowywanie akcesoriów. Hak na przewód zasilający

T 7/1 eco!efficiency. Wytrzymały filtr nylonowy. Przechowywanie akcesoriów. Hak na przewód zasilający

Mūzikas pastāvība un eksistences nenotvēramība. Pētera Vaska Three poems by Czeslaw Milosz

T 10/1 Adv. Zmywalny, wzmocniony i nylonowy filtr koszykowy. Łatwy w serwisowaniu. Chroni turbinę i umożliwia pracę bez torebki filtracyjnej.

ZESTAWY DO SPRZĄTANIA

NT 55/1 Tact Te M. TACT system automatycznego oczyszczania filtra. Elektroniczna kontrola wydatku powietrza.

NT 45/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy.

INSTRUKCJA SERWISOWA

Czyszczenie podłóg WĄŻ D40 2.5M KPL SSAWA DO CIECZY Ø SSAWA Z WŁOSIEM Ø DYSZA SZCZELINOWA Ø

GS 1020 HK. Numer katalogowy: Dane techniczne:

NT 35/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego

Mlýnek na kávu Mlynček na kávu Młynek do kawy. Kafijas dzirnaviņas Coffee Grinder Kaffeemühle KM5110

Odkurzacz OK-1500 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Sistēmas vadība biobank infrastruktūra un laboratorijas un kontroles iekārtas un aparāti.

Odkurzacze przemysłowe ATTIX 5

T 10/1 eco!efficiency

NT 45/1 Tact Te H. Przełącznik do wyboru średnicy rury. Możliwość pracy z osprzętem o dużej średnicy. Dedykowany do zbierania pyłu azbestowego

T 7/1. Duży, żółty włącznik można wygodnie obsługiwać za pomocą stopy

INSTRUKCJA SERWISOWA

Transkrypt:

Sterowanie: Vadība: 1 regulacja mocy (819.0) 1 ar jaudas regulēšanu. (819.0) 0 Bez regulacji mocy (819.5 i 819.6) 0 bez jaudas regulēšanas. (819.5 и 819.6) Czarna powierzchnia Melnā virsma Króćce powietrza Gaisa atveres Uchwyt odkurzacza Putekļusūcēja rokturis Zasysanie Iesūkšana Dmuchanie Izpūšana Putekļusūcējs ar akva-filtru ZELMER 819.0 un 819.5 Otwarte Zamknięte Pokrywa zbiornika Moduł wewnętrzny Filtr wlotowy Zaślepka Płyta Kosz Worek SAFBAG Zbiornik Linia zgięcia Zakrywka Atvērts Aizvērts Vāks Iekšējais modulis Iesūkšanas filtrs Vāciņš Rāmis Grozs Maisiņš SAFBAG Rezervuārs Locījuma vieta Aizbīdnis JA JUMS IR PAPILDUS JAUTĀJUMI PAR APKLAPOŠANU UN PUTEKĻUSŪCĒJA DARBU, ZVANIET PA TELEFONU +371 7141035 16 SARVISA CENTRS atrodas Rīga, Vestienas 2 tel.: +371 7141032 mob. tel.: +371 28308009 LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Saturs: Putekļusūcēja apraksts 2 Īss sastāvdaļu apskats 3 Tehniskais raksturojums 3 Aksesuāru nozīme 4 Tīrīšana imantojot ūdens filtru 6 Pirmā putekļusūcēja ieslēgšana 7 Akva-filtra ekspluatācijas norādījumi 8 Beidzot darbu ar ūdens filtru 9 Filtru uzraudzba 12 Tīrīšana ar putekļu maisiņiem SAFBAG 11 Ekspluatācijas un drošības noteikumi 14 Ekoloģija- rūpes par apkārtējo vidi 15 Zīmējumā izmantoto terminu tulkojums 16 1

Godātie klienti! Mūsu putekļusūcēji tiek ražoti jau daudz gadu un ir ļoti pieprasīti. Izmantojot iepriekšējo modeļu labākās īpašības un pasaules trendus, lai attīstītu sadzīves tehniku, mēs Jums radījām putekļusūcēju, kas var atrisināt ar mājas tīrīšanu saistītās problēmas. Uz mūsu pieredzes bāzes, mēs radijām mūsdienīgu, vienkārši apkalpojamu ūdens filtrēšanas sistēmu, kas rūpīgi attīra gaisu un atstāj pēc tīrīšanas svaiguma sajūtu.. Dotā sistēma ļauj veikt tīrīšanu lietojot arī ar putekļu savācēju maisinu Lūdzam rūpīgi izlasīt lietošanas instrukciju. Pievērsiet īpašu uzmanību drošības noteikumiem. Lūdzam saglābā instrukciju visu ekspluatācijas laiku. 1. Putekļusūcēja apraksts Putekļusūcējs 819 paredzēts putekļu tīrīšanai no grīdām un paklājiem, keramiskām flīzēm, stūriem un grīdas līstēm, no sildītājiem, mēbeļu un aizkaru attīrīšanai no putekļiem utt. 12. Ekoloģija- rūpes par apkārtējo vidi. Nemetiet iepakojumu kopā ar sadzīves atrkritumiem, tos var pārstrādāt un izmantot otrreizēji.iepakojuma kasti var nodot makulatūrā. Polietilēna (РЕ) maisiņu izmetiet īpaši tam paredzētā konteinerā Uz plastmasas detaļām ir marķējums ar informāciju par tā sastāvu. Pēc ekspluatācijas laika beigām tās ir jānodod utilizācijas savākšanas punktā. Birste «BNB» - Brush Natural Bristle Paredzēta tādu virsmu tīrīšanai un pulēšanai, kuras viegli saskrāpēt. Piem: koka grīdas, paneļusd, parketu, marmoru, sienas, grīdas ar cietu, dabīgu materiālu segumu utt. Birste neietilpst putekļusūcēja 819 satndarta komplektācijā. To var iegādāties sadz. tehnikas veikalos un internetā. 13. Zīmējumos izmantoto terminu tulkojums: Putekļusūcējs nav paredzēts ūdens savākšanai. Putekļusūcējs aprīkots ar daudzpakāpju filtrēšanas sistēmu. Pirmajā, pašā Filtr wstępny Pirms-motora filtrs efektīvākajā līmenī lielākā daļa putekļu izšķīst ūdenī. Otrajā filtrēšanas līmenī gaiss Separator Separators iziet caur porolona filtru un mikrofiltru. Nākamais ir «S» klases HEPA filtrs, kurš Kolanko Ūdens filtra caurule filtrē mikroskopiskās daļas un baktērijas. Zbiornik tylny-wodny Ūdens konteiners Putekļusūcējs 819 aprīkots ar ūdens filtru, kā arī to ir iespējams izmantot ar jaunās Zespół worka SAFBAG Ptekļu- savācēja modulis SAFBAG paaudzes putekļu maisiņiem SAFBAG. Filtr wstępny Aizsarg-filtrs Putekļusūcēja īpašnieks pats var izvēlēties ar kuru no filtriem strādāt (ūdens filtru vai Czarna powierzchnia Melnā virsma SAFBAG), atkarībā no vajadzībām. Pokrętło modułu zawracania powietrza Gaisa plūsmas maiņas slēdzis Moduli ar ūdens filtru rekumendējam izmantot telpās, kurās uzturas cilvēki ar Zespół filtru wodnego Ūdens filtra modulis dažāda veida alerģijām. Pēc uzkopšanas, gaiss ir ne tikai attīrīts, bet arī mitrināts, bet Przycisk włącznika Sēdzis telpās jūtams svaigum,s un konforts. Pievienojot pāris pilienu aromātiskas eļļas vai Przycisk zwijacza Elektrības vada uztīšanas slēdzis balzāmu, Jūs varat patstāvīgi veikt balzāmterapiju vai aromaterapiju. Pokrywa wyposażenia Aksesuāru nodalījuma vāciņš Modulis ar putekļu maisiņiem SAFBAG paredzēts putekļu savākšanai ar jaunās Rura ssąca teleskopowa Teleskopiskā caurule paaudzes putekļu maisiņiem - SAFBAG. Szczotka mała Mīkstā birste Ssawka mała Mazais uzgalis Putekļusūcējam ar ūdens filtru ir unikāla gaisa plūsmas virziena maiņas Ssawka szczelinowa Šaurais uzgalis funkcija. Ssawko-szczotka Universālā birste Pateicoties šai funkcijai, putekļusūcēju var izmantot ne tikai gaisa iesūkšanai, bet arī Kubek do odmierzania wody Mērglāze izpūšanai, piemēram, lapu aizpūšanai, kā arī dažādu elementu žāvēšanai. Wąż ssący Lokanā caurule Iespēja izvēlēties vienu no diviem tīrīšanas iespējām, paaugstina putekļusūcēja Antypieniacz Atputotājs tehniskos parametrus un ekspluatācijas kvalitāti. Worek SAFBAG Maisiņš SAFBAG Putekļusūcējs ir ideāli piemērots darbam ar turbobirsti Zelmer 212. Rodzaj wykończenia Izpildījuma tips: 0 z elektroniką i zwijaczem 0 Ar jaudas regulēšanu un elektrovada automātisku uztīšanu. Īpaši daudz problēmu uzkopšana sagādā tad, ja Jums ir mājdzīvnieki. Vilna ļoti grūti tīrās no paklājiem un kavrolīna. Turbobirstes rotējošā galva maigi attīra 5 ze zwijaczem 5 ar elektro-vada automātisku uztīšanu. jebkuru virsmu no dzīvnieku vilnas un novada vilnu putekļu savācējā. Typ silnika Motora tips Filtr wylotowy: S klasa S Izejas filtrs: S klases «S» Wyposażenie Aprīkojums 2 1 filtr wodny + worek 1 ūdens filtrs + maisiņš 15

11. Ekspluatācijas un drõšības nosacījumi. 2. Īss sastāvdaļu apskats: Regulāri pārbaudiet cauruļu gaisa caurlaidību!!! Pirms lietošanas attīriet cauruli no aizsērējumiem. Ja aizsērējums paliks caurulēs, tad tas var sabojāt putekļusūcēja dzinēju, vai citus putekļusūcēja elementus. - Universālo birsti grīda/paklājs jāpārvieto pa virsmu neuzspiežot uz tās in ar vienmērīgu ātrumu. Pārāk ātras kustības var samazināt tīrīšanas efektivitāti. - Rekomendējam pēc apm. 300 darba stundām veikt tehnisko pārbaudi servisa centrā. Īpaša uzmanība jāpievērš strāvas vada bojājumiem. Pirms veicat agregāta tīrīšanu vai konservāciju, pārliecinieties, ka tas ir atslēgts no strāvas tīkla. Ja barošanas vads ir bojāts, tad, lai izvairītos no avārijas situācijām, tā nomaiņu jāveic speciālistam. Ierīces remonts var tikt veikts tikai pie kvalificēta speciālista. - Tīrot ar ūdens filtra moduli, nekādā gadījumā nedrīkst putekļusūcēju likt stāvusm vai apgriezt «kājām gaisā», ja konteinerā ir ieliets ūdens. - Regulāri attīriet ritenīšus. Netīrumi, kas ir ap ritenīša asi, var sabojāt tos. - Regulāri tīriet putekļusūcēja ārējo virsmu. Nav ieteicams lietot tīrīšanas līdzekļus, kuti var saskrāpēt ārējo virsmu. Tīriet agrgāta ārējo virsmu ar mitru lupatiņu (Var būt samitrināta ar trauku mazgājamo līdzekli). Pirms tīrīšanas atslēdziet putekļusūcēju no strāvas tīkla. - Glabājot putekļusūcēju, pārliecinieties, ka lokanā caurule nav ļoti salocīta. - Gadījumā ja rodas sarežģījumi ar putekļusūcēja darbību, griezieties servisa centrā, jo tas var neatgriezeniski sabojāt putekļusūcēju un var kaitēt lietotājam. - Nelieciet kontaktdakšu strāvas rozetē kamēr putekļusūcējs nav pilnībā sagatavots darbam. - Neatstājiet ieslēgtu putekļusūcēju bez uzraudzības. - Putekļusūcēja darba laikā neatveriet konteinera vāku un neņemiet laukā ūdens filtra moduli. Ražotājs nenes atbildību par iespējamiem zaudējumiem, kas var rasties izmantojot putekļusūcēju tam neparedzētam mērķim, vai neievērojot lietošanas instrukciju. Ražotājs saglabā tiesības modernizēt iekārtu jebkurā brīdī, bez klienta iepriekšējas brīdināšanas. Putekļusūcēju saime 819 atkarībā no tipa, atšķirās ar izpildijuma versijām. Tips 819.0* jaudas regulētājs un elektriskā kabeļa automātiska uztīšana. Tips 819.5* elektriskā kabeļa automātiska uztīšana. 3. Tehniskais raksturojums Tīkla drošinātājs 16 A. Neizraisa TV programmu traucējumus. Nav nepieciešams zemējums.. Putekļusūcēji ZELMER atbilst normatīvu prasībām. Ierīce atbilst direktīvu prasībām: - Direktīva par zemsprieguma ierīcēm. (LVD) 73/23/EWG + 93/68/EWG - Direktīva par elektromagnētisko atbilstību (EMC) 89/336/EWG. Ierīce marķēta atbilstoši CE standatam. Uz rūpnīcas etiķetes parādīti tehniskie parametri un putekļusūcēja tips. 14 3

4. Aksesuāru nozīme Lokanā sūkšanas caurule ir galvenais elements putekļusūcēja aprīkojumā. Tās lokanība ļauj viegli manevrēt ar pārējiem elementiem. Caurules gali pievienojas tai tādā veidā, ka tie ļauj tai griesties darba laikā. Uz viena no caurules galiem ir atvere ar vārstu, sūkšanas jaudas regulēšanai. Teleskopiskā sūkšanas caurule savieno uzgaļus un birstes ar lokano sūkšanas cauruli, palielinot putekļusūcēja darbības rādiusu. Teleskopiskās caurules konstrukcija ļauj regulēt tās garumu atkarībā no tā, cik garš ir cilvēks, kurš ar to strādā. Nepieciešamo teleskopiskās caurules garumu iespējams nofiksēt nospiežot sviru «A» un bīdot cauruli ar bultiņām norādītajā virzienā. Maksimālais caurules garums = 96 cm. Turot aiz maisiņa plāksnes, ievietot to starp korpusa ribām (darbību secība 1 un 2) atbilstoši uz maisiņa nodrukātajam ielikšanas virzienam. Piespiest maisiņa plāksni, līdz noslēdzas aizsliednis, kas liecina, ka maisiņš korpusā ir ievietots pareizi. Ievietot iekšējo moduli aizmugures tvertnē. Aprīkojums (mazie uzgaļi) atrodas speciālā nodalijumā putekļusūcēja priekšējā daļā. Mazais uzgalis paredzēts mīgstu virsmu tīrīšanai, tādu kā mīkstās mēbeles, matrači, utt Mīkstais uzgalis paredzēts putekļu savākšanai no tādiem priekšmetiem kā datora klaviatūra, grāmatas, gleznas utt Šaurais uzgalis paredzēts grūti aizsniedzamu vietu tīrīšanai. Universālā birste 449 tips veidota kā universāls putekļusūcēja aprīkojums. Var tikt izmantota divos režīmos: kā birste vai kā sūkšanas uzgalis. Pārslēgt uz vajadzīgo režīmu iespējams, mainot slēdža stāvokli. Lai pārslēgtu uz paklāju un citu mīkstu virsmu tīrīšanas režīmu, (ar plūksnām) iestatiet pārslēdzēju pozīcijā, kas apzīmēta ar. Lai tīrītu putekļus no cietām virsmām - koka vai plastikāta grīdām, keramikas flīzēm un sienām (iestatiet pārslēdzēju pozīcijā, kas apzīmēta ar ). 2.Ieplūdes filtrs. Rekomendējam periodiski pārbaudīt filtra stāvokli. Ja filtrs ir pārmērīgi aizsērējis, tas ir jānomaina. Ieplūdes filtra nomaiņa: - Izņemt maisiņu (skat. «Maisiņa SAFBAG nomaiņa») - Atlocīt elastīgo plāksnes aizspiedni, lai atvērtu korpusu. - Izņemiet no plāksnes ligzas ieplūdes filtru. - Ielikt jaunu ieplūdes filtru, rūpīgi ievietojiet to plāksnes ligzdā. - Aizvērt korpusu. - Ilikt maisiņu (skat. «Maisiņa SAFBAG nomaiņa»). - Ievietot iekšējo iekšējo moduli putekļusūcēja aizmugures tvertnē un aizvērt vāku (kāpie maisiņa SAFBAG nomaiņas). - Ieslēgt putekļusūcēju, kā norādīts iepriekš, darbinot putekļusūcēju ar ūdens filtru. UZMANĪBU!!! Lietojot maisiņu SAFBAG, nekādā gadījumā nedrīkst ieliet ūdeni aizmugures tvertnē!!! 4 13

Pārbaudīt, vai pareizi ievietots maisiņš SAFBAG un ieplūdes filtrs (skat. «ieplūdes filtra nomaiņa»). - Ievietot iekšējā moduļa mezglu tvertnē un aizvērt vāku. - Izņemt no putekļusūcēja ūdens filtra mezglu. - Ūdens filtra mezgla vietā ielikt maisiņa SAFBAG mezglu. Putekļu maisiņi SAFBAG ir galvenais putekļu savācējs, kam nav nepieciešama tīrīšana pēc tā lietošanas. Tas ir jaunās paaudzes putekļu maisiņš, kas ar saviem tehniskajiem un ekonomiskajiem rādītājiem ir soli priekšā tradicionālajiem maisiņiem. Putekļusūcējs nokomplektēts ar 2 putekļu savācējiem. Maisiņa maiņa nepieciešama tikai tad, ja pamanāt, ka agregāts sācis vājāk sūkt, vai tad, kad redzat, ka maisiņš ir pilns. Kad maisiņš pins, nepieciešams: - izņemt to no filtra moduļa SAFBAG, - saliekt vāciņa stiprinājumu pa līniju, kā parādīts zīmējumā blakām, - uzlikt vāciņu un nofilsēt, - šādu aizvērtu maisiņu varat izmest. Putekļusavācējus SAFBAG var iegātāties vaikalos, kā arī internet-veikalos Nekādā gadījumā nedrīkst strādāt ar putekļusūcēju bez maisiņa un ieplūdes filtra. Tas var sabojāt putekļusūcēju. Aizliegts pārpildīt putekļu savācēju! Tas var sabojāt putekļusūcēju! Rūpes par filtriem 1. Maisiņš SAFBAG - Tā kā putekļusūcējam nav maisiņa uzpildījuma indikātora, jākontrolē tā stāvoklis. Ja maisiņš ir pilns, tas jānomaina. Maisiņa SAFBAG nomaiņa: - Atvērt putekļusūcēja moduļa vāku un izņemt iekšējo moduli. - Atliekt elastīgo plāksnes aispiedni, tādējādi atbrīvojot maisiņa plāksni. - Velkot aiz maisiņa SAFBAG plāksnes, izņemt maisiņu no korpusa. - Nomainīt pilno vai bojāto maisiņu SAFBAG uz jaunu. Pirms-motora filtrs. Komplektā ir viens papildus pirms-motora filtrs. Ja sūkšanas jauda ir manāmi mazinājusies, nepieciešams nomainīt pirms-motora filtru un izžāvēt porolona filtru. Turbobirste 212 tips var būt kā papildus aprīkojums jebkuram putekļusūcējam Zelmer 819 ar moduli putekļu maisiņiem SAFBAG. Aprīkota ar rotējošu birsti, kas darbojās ar gaisa plūsmas palīdzību. Turbo-birstes lietošaa ievērojami palielina ļoti netīru paklāju un kavrolīnu tīrīšanas efektivitāti, īpaši no vilnas, matiem utt. Turbobirste neietilpst Zelmer 819 standarta komplektācijā. To iespējams iegādāties sadzīves tehnikas veikalos un internet-veikalos. 12 5

5. Tīrīšana izmantojot ūdens filtru. Putekļusūcēja sagatavošana darbam ar ūdens filtra moduli: Ūdens filtra moduli iespējams uzstādīt uz putekļusūcēja tikai tad, ja nav pievienota lokanā caurule. Lai nomainītu dzinēja filtru: - noņemt ūdens filtra mezglu, - novietot putekļusūcēju ar kājām gaisā, - filtra vāka iedobumā ievietot plakanu, šauru instrumentu, piemēram, skrūvgriezni, Konteinera vāka atvēršana. Izņemiet ūdens filtra moduli, kā parādīts zīm. - paceļot roku uz augšu (sviras paņēmiens), aizāķēt aizspiedni, kurš saliecoties atbrīvo vāka sprūdu, - izņemt filtru, - Ievietot jaunu filtru, kā norādīts zīm.. Jāievēro, lai filtra šķidru gali nepaliktu ārpus ligzdas robežām, Izmantojiet mērglāzi, piepildiet konteineri līdz atzīmei «max» apm. 600 ml, to darot, atstājiet konteineru putekļusūcējā. UZMANĪBU!!! Nepārsniedziet līmeņa norādi «max». - Aizvērt filtra vāku, vispirms aizāķējot apakšējo aizspiedni un piespiežottā, lai augšējais aizspiednis aizāķētos aiz korpusa malas. Pārliecinieties, ka separatora rāmis, pirmsmotora filtrs un ūdens filtra caurule ir uzstādīti pareizi. Nedrīkst strādāt ar putekļusūcēju, ja ir izņemti vai nepareizi ievietoti: izplūdes filtrs un separatora rāmītis. Strādāšana bez šiem filtriem var veicināt ātru izplūdes filtra nolietošanos. 10. Tīrīšana ar putekļu maisiņiem SAFBAG Ielieciet ūdens filtru konteinerā, pievēršot uzmanību tam, lai abas gaisa atveres precīzi ieiet putekļusūcēja korpusā. 6 Maisiņu SAFBAG lietošana: Lietojot maisiņus SAFBAG nedrīkst ar putekļusūcēju savākt: - šķidrumus, - karstus pelnus, - cigarešu izsmēķus un sērkociņus, - asus un cietus priekšmetus, stikla lauskas, ģipša, cementa un akmens putekļus, miltus u.c. Sagatavošana darbam: - Atvērt rezervuāra vāku (tāpat kā strādājot ar ūdens filtru). - Turot aiz roktura izņemt iekšējo moduli (plāksne, grozs, uzlika, ieplūdes filtrs, maisiņš SAFBAG). 11

2.Izplūdes filtrs (S klases filtrs tipam 819*.***S) - Izplūdes filtra izņemšana - Izņemt aizmugures tvertni no korpusa un novietot putekļusūcēju tā, lai tas balstītos ar augšējo slīpo virsmu un rokturi uz grīdas. - Novietot aibīdni tāā stāvoklī, lai būtu redzams atvēruma apzīmējums. Atvērt filtra vāku, kā parādīts zīm. 10 Jāievēro, lai iedobums filtra nodalijumā sakristu ar atbilstošu tvertnes izvirzījumu. Aizveriet konteinera vāku tādā secībā, kā parādīts zīm. Turot aiz izciļņa,izņemt izplūdes filtru. Ielieciet lokanās caurules galu atverē, kas atrodas putekļusūcēja korpusa augšā. Tālākās darbības un ieteikumi attiecībā uz S klases filtru. - Šis filtrs ir jāmaina vienreiz gadā vai pēc 100 darba stundām. - Iesakām veikt periodisku filtra stāvokļa pārbaudi, īpaši, ja ir notikusi ūdens izplūšana no putekļusūcēja. Ja apstiprinās filtra mehānisks bojājums vai tas ir ļoti netīrs, filtrs jānomaina. Izplūdes filtra ievietošana. - Filtrs jāievieto filtra ligzdā putekļusūcēja korpusā un jāspiež tā augšmala līdz sajūtama izteikta pretestība, kas liecina, ka filtrs ir ielikts pareizi. 6. Putekļusūcēja pirmā ieslēgšana - Izvilkt kabeli no putekļusūcēja korpusa, turot to aiz kontaktdakšans. Izvelkot kabeli, jāivēro9 dzeltenā šķērssvītra uz kabeļa, kas signalizē, ka vads ir pilnībā izvilkts. Tālāka vada vilkšana var izraisīt tā sabojāšanu. - Pievienot kontaktdakšu elektrības kontaktligzdai. - Iedarbināt putekļusūcēju, nospiežot slēdzi, kas apzīmēts ar simbolu... - 819.0 modeļa putekļusūcējā nepieciešamo jaudu var regulēt ar taustiņiem, kas izvietoti uz roktura: «+» palielināt jaudu, samazināt jaudu. Par uzstādīto jaudas līmeni signalizē viens no 4 indikātoriem. Pēc katras putekļusūcēja izslēgšanas no jauna ieslēdzot to, tiek uzstādīta maksimālā jauda, neskatoties uz iepriekš uzstādīto citu jaudas līmeni. - Ievietot filtra vāciņu, spēcīgi iespiežot to ligzdā un aizverot aizbīdni līdz stāvoklim «aizvērts». 3. Dzinēja filtrs (dzinēja dzesēšanas gaisa filtrs) Dzinēja dzesēšanas sistēmā ir ievietots šķiedrvielu filtrs, kura uzdevums ir aizturēt ogļu putekļus, kas rodas nodilstot dzinēja komutatoram un tā sukām. - Darbinot putekļusūcēju ar ūdens filtru, jāpārliecinās, kā uzstādīts gaisa plūsmas virziena slēdzis. Uzstādīt slēdzi sūkšanas režīmā. 7

7. Ūdens filtra ekspluatācijas norādijumi. Izvairīties no tādu virsmu tīrīšanas, kuras pārklātas ar vielām, kas var izraisīt putu veidošanos ūdens tvertnē. Ja caur tvertnes sieniņu redzams, ka ūdens ir pārāk uzputots, tam jāpievieno putu slāpēšanas līdzeklis, kuru iesaka putekļusūcēja ražotājs, piem. FOAM-FREE vai ANTYPIENIACZ III tādā daudzumā, kā norādīts uz iepakojuma. To iespējams iegādāties sadzīves tehnikas veikalos un internet-veikalos. Darbinot putekļusūcēju ar ūdens daudzumu, kas pārsniedz tvertnē norādīto līmeni, ūdens var nokļūt ārpus tvertnes. Ja tas notiek bieži, var priekšlaicīgi aizsērēt izplūdes filtrs. - Pāri slikšņiem un citiem grīdu nelīdzenumiemputekļusūcējs jāpārvieto uzmanīgitā, lai ūdens neizlītu no tvertnes. - Ilgstoši vai intensīvi tīrot ļoti netīras virsmas, ūdens tvertnē, kas ir pirmā filtrācijas pakāpe, uzsūc pilnībā vai daļēji lielu sauso netīrumu daudzumu. Šajā gadījumā ūdens jānomaina un tīrīšana jāatkārto. Ilgstoši strādājot ar ļoti netīru ūdeni tvertnē var priekšlaicīgi aizsērēt izplūdes filtrs. (S klases filtrs tipam 819,*.***S). Tas var izraisīt filtrācijas kvalitātes pazemināšanos. Ar putekļusūcēju nedrīkst savākt tādus materiālus un netīrumus, kuru savākšana var kaitēt cilvēkiem vai bojāt putekļusūcēja iekšējos elementus. viegli uzliesmojošus šķidrumus, kodīgus šķidrumus, šķidrumus ar asu smaku, ķimikālijas u.c. karstus materiālus un šķidrumus grūti šķīstošus materiālus: ģipsi, cementu, akmens putekļus, miltus u.c. asus un pārāk lielus priekšmetus, kuri var iestrēgt caurulē vai gaisa vados. Ja nepieciešams lietot pūšanas režīmu, jānoregulēslēdzis atbilstošā stāvoklī. Šo funkciju var izmantot: lapu novākšanai no terasēm un balkoniem, - сcauruļu iekšējo sieniņu nožāvēšanai, kā arī citu mitru priekšmetu žāvēšanai. 8. Beidzot darbu ar ūdens filtru. Beidzot darbu ar ūdebs filtru ir jāveic atbillstošas darbības, lai iztīrītu putekļusūcēja tvertnes iekšējos elementus un sagatavotu tos uzglabāšanai: - Izslēgt putekļusūcēju un izņemt kontaktdakšu no kontaktligzdas. - Izņemt caurules uzgali. - Noņemt ūdens filtra mezglu no putekļusūcēja. - Izņemt iekšējo moduli ar tvertni. - Uzspiežot ar pirkstu uz elastīgu savienojumu separātora rāmī, atvienot ūdens separātoru un izņemt ieplūdes filtru. - Ja nepieciešams, noņemt līkumu, izskalot to un uzlikt atpakaļ uz bukses, ievērojot mintāžas noteikumus. - Ūdens filtra modulis- rezervuārs, separātors un ieplūdes filtrs - Pēc mazgāšanas detaļas jānožāvē. To var izdarīt divējādi: 1. Detaļas novietot uz palikņa un ļaut nožūt. Pēc nožūšanas tās salikt un sakomplektēto rezervuāru ielikt putekļusūcējā. 2. Pēc mazgāšanas samontēt putekļusūcēju (bez ūdens) un ieslēgt to uz 5 min (žāvēšana ar gaisa plūsmu). Neizžāvētu detaļu atstāšana putekļusūcējā var veicināt sliktas smakas veidošanos. Ja gadās nejauši samērcēt putekļusūcēja detaļas un piederumus (caurules iekšpuse, uzgaļi), ir jāpārtrauc darbs un jāizžāvē samitrinātās daļas Šim nolūkam jānostāda gaisa plūsmas slēdzis izpūšanas režīmā un jāieslēdz putekļusūcējs uz 2 min. Tādā veidā tiek izžāvēta caurule un citi elementi, kuriem bijusi saskarsme ar ūdeni. Tas novērš baktēriju rašanos uzglabāšanas laikā. 9. Filtru uzraudzība Putekļusūcējā ir šādi filtri: 1. Separatora un ieplūdes filtrs: Darbības, kas saistītas ar to tīrīšanu, ir aprakstītas nodaļā par strādāšanu ar putekļusūcēju. - Šo detaļu mazgāšana jāveic pēc katras strādāšanas ar putekļusūcēju - Sastāvdaļu montāža notiek demontāžai pretējā secībā. Ivietojot ieplūdes filtru, ir jāievēro, lai filtra melnā virsma tiek novietota uz āru (augšpusē) 8 9