REGULAMIN PROMOCJI KREDYT GOTÓWKOWY Z DOPŁATĄ Niniejszy Regulamin określa zasady Promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą, której Organizatorem jest SGB-Bank S.A. z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Szarych Szeregów 23a, 60-462 Poznań, Regulamin określa wszystkie warunki uczestnictwa w Promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą. Promocja Kredyt gotówkowy z dopłatą jest przeznaczona dla Uczestników tj. osób fizycznych, który spełnia warunki udziału w Promocji. Przystępując do Promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą Uczestnik oświadcza, Ŝe zapoznał się z postanowieniami określonymi w niniejszym Regulaminie Promocji oraz, Ŝe akceptuje te postanowienia. I. Definicje Terminy uŝyte w niniejszym Regulaminie otrzymują następujące znaczenie: 1. Placówki - placówki Organizatora, w których prowadzona jest Promocja: Oddział w Brodnicy 87-300 Brodnica, ul. Przykop 53 I Oddział w Bydgoszczy 85-950 Bydgoszcz, ul. Chodkiewicza 89-91 Oddział w Bydgoszczy 85-068 Bydgoszcz, ul. Stary Port 9 Oddział w Ciechanowie 06-400 Ciechanów, ul. Kopernika 2 Oddział w Gdyni 81-509 Gdynia, ul. Bytomska 24 Oddział w Koninie 62-500 Konin, ul. Bankowa 1 I Oddział w Koszalinie 75-200 Koszalin, Al. Armii Krajowej 8 Oddział w Lesznie 64-100 Leszno, ul. Zamenhofa 107 Oddział w Łodzi 91 420 Łódź, ul. Północna 27/29 Filia w Łodzi 93 166 Łódź, ul. Łączna 28 Oddział w Lublinie 20-016 Lublin, ul. Narutowicza 38-42 Oddział w Łowiczu 99 400 Łowicz, ul. Stanisławskiego 25 Oddział w Ostrowie Wlkp. 63-400 Ostrów Wlkp., ul. Raszkowska 60/62 Oddział w Oświęcimiu 32-600 Oświęcim, ul. Powtańców Śląskich 1 Oddział w Pile 64-920 Piła, Al.Wojska Polskiego 6 Oddział w Piotrkowie Trybunalskim 97 300 Piotrków Trybunalski, ul. Słowackiego 81 Oddział w Płocku 09-400 Płock, ul. Nowy Rynek 6 I Oddział w Poznaniu 61-725 Poznań, ul. MielŜyńskiego 22 II Oddział w Poznaniu 60-462 Poznań, ul. Szarych Szeregów 23a 1
III Oddział w Poznaniu 60-813 Poznań, ul. Zwierzyniecka 14/16 Oddział w Radomiu 26-600 Radom, ul. Piłsudskiego 3 Oddział w Sieradzu 98-200 Sieradz, ul. Spółdzielcza 4A Oddział w Warszawie 01-493 Warszawa, ul. Wrocławska 20 Oddział we Włocławku 87-800 Włocławek, ul. Polna 102 Oddział we Wrocławiu 53-033 Wrocław, ul. Zwycięska 14e/2/A Filia w śyrardowie 96-300 śyrardów, ul. Karola Hiellego 2 Oddział/FCB w Katowicach 40-013 Katowice, ul. Staromiejska 8 2. Promocja Promocja Kredyt gotówkowy z dopłatą prowadzona przez Organizatora Promocji w placówkach wskazanych w pkt.1 przez Czas trwania Promocji, na zasadach określonych w Regulaminie. 3. Czas trwania Promocji Promocja trwa w okresie od dnia 19.09.2011 r. do dnia 31.10.2011 r.. Organizator zastrzega sobie prawo do wydłuŝenia Czasu trwania Promocji. 4. Uczestnik kaŝda pełnoletnia osoba fizyczna będąca konsumentem w rozumieniu art. 22¹ kodeksu cywilnego, która zawarła z Organizatorem Promocji w Czesie trwania Promocji umowę o kredyt gotówkowy w jednej z Placówek objętych Promocją. 5. Regulamin niniejszy Regulamin Promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą. II. Postanowienia ogólne 1. Promocja prowadzona jest w celu promowania kredytów gotówkowych oferowanych przez Organizatora pod nazwą Kredyt gotówkowy z dopłatą - Promocją objęte są wyłącznie te kredyty. 2. Uczestnik ponosi wszelkie koszty związane z przystąpieniem do Promocji. III. Warunki przystąpienia do Promocji 1. Uczestnik przystępuje do Promocji przez zawarcie z Organizatorem Promocji umowy o kredyt gotówkowy, którego dotyczy Promocja w Placówce. 2. KaŜdy Uczestnik jest uprawniony do przystąpienia do Promocji jeden raz. W przypadku zawarcia przez jednego Uczestnika więcej niŝ jednej umowy o kredyt gotówkowy, którego dotyczy Promocja, Uczestnik jest uprawniony do otrzymania nagrody wyłącznie w związku z zawarciem pierwszej z umów. 3. Do jednej umowy o kredyt gotówkowy przewidziana została jedna nagroda, niezaleŝnie od liczby osób (kredytobiorców) zawierających tą umowę. W przypadku zawierania umowy przez więcej niŝ jednego kredytobiorcę, Uczestnikiem Promocji zostaje pierwsza z osób wskazanych w umowie o kredyt gotówkowy. 2
IV. Zasady Promocji 1. Nagrodą w promocji jest 50 zł (słownie: pięćdziesiąt złotych 0/100). Organizator przewidział jedną nagrodę na kaŝdą umowę kredytową. 2. Nagrody otrzymają wszyscy Uczestnicy Promocji (z zastrzeŝeniem pkt. III ppkt.3), którzy w Czasie trwania Promocji spełnią łącznie następujące warunki: a. ZłoŜą w jednej z Placówek Organizatora, objętych Promocją, wniosek o udzielenie kredytu gotówkowego b. Uzyskają pozytywną decyzję w sprawie przyznania kredytu gotówkowego c. Zawrą z Organizatorem Promocji umowę o kredyt gotówkowy, którego dotyczy Promocja, w Placówce d. wypełnią załącznik nr 1 do Regulaminu i przekaŝą go w trakcie podpisywania umowy kredytowej w Placówce, w której podpisują umowę oraz e. Nie odstąpią od umowy o kredyt gotówkowy w ciągu 14 dni od daty jej zawarcia. 3. Nagrody będą wypłacone przez Placówkę, w której Uczestnik zawarł umowę o kredyt gotówkowy. Nagrody będą wydawane (wypłacane) Uczestnikom promocji (z zastrzeŝeniem pkt. III ppkt.3), po upływie 14 dni od daty zawarcia umowy o kredyt gotówkowy i nie później niŝ w ciągu 30 dni od daty zawarcia umowy. Wypłata nagrody nastąpi przelewem na rachunek bankowy Uczestnika wskazany w załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu. Na wniosek Uczestnika nagroda moŝe zostać wydana (wypłacona) w formie przelewu na wskazany rachunek lub w gotówce w Placówce Organizatora, w której Uczestnik zawarł umowę o kredyt gotówkowy, jednak nie wcześniej niŝ po upływie 14 dni od daty zawarcia umowy o kredyt gotówkowy i nie później niŝ 30.11.2011r.. 4. Nie wypełnienie przez Uczestnika załącznika nr 1 do niniejszego Regulaminu lub nie zgłoszenie się po wypłatę nagrody do kasy Placówki Organizatora, w której Uczestnik zawarł umowę o kredyt gotówkowy w terminie do dnia 30.11.2011r., jest równoznaczne z utratą przez Uczestnika prawa do otrzymania nagrody w Promocji. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za brak moŝliwości przekazania (wypłaty) nagrody w związku z błędnie podanym przez Uczestnika w załączniku nr 1 numerem rachunku bankowego. V. Reklamacje 1. Reklamacje mogą być zgłaszane wyłącznie pisemnie w jeden z poniŝszych sposobów: a. za pośrednictwem Poczty Polskiej lub poczty kurierskiej od dnia 19.09.2011 roku, najpóźniej do dnia 07.12.2011 roku - o zachowaniu terminu do wniesienia reklamacji decyduje data nadania, z zastrzeŝeniem, iŝ pod uwagę będą brane przesyłki z datą nadania zgodną z powyŝszym terminem, które wpłynęły na adres Organizatora: SGB-Bank S.A. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Szarych Szeregów 23a, 60-462 Poznań; reklamacje nadane po terminie nie będą rozpatrywane, b. dostarczone osobiście od dnia 19.09.2011 roku, najpóźniej do dnia 07.12.2011 roku do siedziby Organizatora: SGB-Bank S.A. z siedzibą w Poznaniu przy ul. Szarych Szeregów 23a, 60-462 Poznań, z zastrzeŝeniem, Ŝe o zachowaniu terminu do wniesienia reklamacji decyduje data dostarczenia przesyłki do siedziby Organizatora. 3
2. Reklamacje rozpatruje Organizator. Rozpatrzeniu podlegają wyłącznie reklamacje zgłoszone w formie pisemnej na adres Organizatora wskazany w pkt 1 powyŝej. 3. Roszczenie zgłasza się na piśmie z podaniem: imienia i nazwiska oraz adresu osoby zgłaszającej roszczenie oraz dokładanego opisu i powodu roszczenia. 4. Rozpatrywanie reklamacji trwa maksymalnie 14 dni liczonych od dnia jej otrzymania, jednak nie później niŝ do dnia 21.12.2011 roku (włączając w to zawiadomienie Uczestnika o wyniku reklamacji). O rozstrzygnięciu reklamacji Uczestnik zostanie powiadomiony pisemnie listem poleconym lub przesyłką kurierską. Po wyczerpaniu postępowania reklamacyjnego Uczestnikowi przysługuje prawo do dochodzenia nieuwzględnionych roszczeń w sądzie powszechnym. 5. Roszczenia z tytułu promocji przedawniają się z upływem 3 lat od dnia, kiedy roszczenie stało się wymagalne. 6. Bieg przedawnienia roszczeń ulega zawieszeniu na okres od dnia wniesienia reklamacji do dnia udzielenia odpowiedzi na reklamację. 7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 8. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych, które mogą być dostępne w mailingach, internecie, w oddziałach banków objętych loterią, w prasie, radiu lub telewizji, mają charakter jedynie informacyjny. 9. Uczestnik przystępując do promocji jest zobowiązany zapoznać się z treścią regulaminu i przestrzegać jego postanowień. 1. VI. Postanowienia przejściowe i końcowe 2. W Promocji nie mogą brać udziału pracownicy Organizatora Promocji. 3. Niniejszy Regulamin obowiązuje w Czasie trwania Promocji. 4. Jakiekolwiek uprawnienia wynikające z faktu przystąpienia do Promocji nie mogą być przeniesione przez Uczestnika na osobę trzecią. 5. Niniejszy Regulamin poddany jest właściwości prawa polskiego. 6. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych, które mogą być dostępne w mailingach, internecie, w oddziałach banków objętych promocją, w prasie, radiu lub telewizji, mają charakter jedynie informacyjny. 7. Uczestnik przystępując do promocji jest zobowiązany zapoznać się z treścią regulaminu i przestrzegać jego postanowień. 8. Regulamin jest dostępny na stronie internetowej Organizatora (www.sgb-bank.com.pl) oraz w Placówkach wskazanych w pkt.1 niniejszego Regulaminu w czasie trwania promocji. 9. Pobieranie i przetwarzanie danych osobowych uczestników promocji odbywać się będzie zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002, Nr 101, poz. 926 z późn. zm.) w celu realizacji Promocji. Administratorem tych danych jest, w rozumieniu wspomnianej wyŝej ustawy - SGB-Bank S.A.z siedzibą w Poznaniu, przy ul. Szarych Szeregów 23a, 60-462 Poznań. Uczestnicy promocji podają swoje dane dobrowolnie, przysługuje im prawo wglądu w swoje dane oraz prawo ich poprawiania. 4
Załącznik nr 1 do Regulaminu Promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą pieczątka Placówki Organizatora OŚWIADCZENIE UCZESTNIKA PROMOCJI Ja, niŝej podpisany,.., zamieszkały w legitymujący się dowodem osobistym, seria, numer, wydanym przez, proszę o przekazanie przysługującej mi z tytułu udziału w promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą nagrody pienięŝnej w wysokości 50 zł (proszę o zakreślenie jednej z podanych poniŝej opcji): W formie przelewu na mój rachunek bankowy o numerze. prowadzony przez.. Nagroda zostanie przekazana przez Placówkę Organizatora na wskazany wyŝej rachunek bankowy po upływie 14 dni od daty zawarcia umowy o kredyt gotówkowy, nie później niŝ w ciągu 30 dni od daty zawarcia umowy. w formie pienięŝnej w kasie, w Placówce Organizatora, w której zawarta została umowa o kredyt gotówkowy. Odbiór nagrody moŝliwy będzie po upływie 14 dni od daty zawarcia umowy o kredyt gotówkowy, jednak nie później niŝ do dnia 30.11.2011r. Podpis Uczestnika Promocji 5
OŚWIADCZENIE WSPÓŁKREDYTOBIORCY (wypełnić tylko wówczas jeŝeli umowę kredytu gotówkowego zawiera więcej niŝ jedna osoba) Ja, niŝej podpisany,.., zamieszkały w legitymujący się dowodem osobistym, seria, numer, wydanym przez, wyraŝam zgodę na odbiór nagrody pienięŝnej w wysokości 50 zł z tytułu udziału w promocji Kredyt gotówkowy z dopłatą przez współkredytobiorcę - Pana/ Panią, we wskazanej przez niego/nią formie. Podpis współkredytobiorcy 6