Nr 9 (26) Wrzesień 2008 EXPO tańczyło w rytmie Kopex-u Zagrało wszystko: znakomity sprzęt górniczy, świetnie zaaranżowane stoiska, tłumy specjalistów z całego górniczego świata, owocne rozmowy i spotkania biznesowe z inwestorami, doskonała pogoda, w tle szmer kamer telewizyjnych i błyski fleszy, a nade wszystko wyjątkowa atmosfera wielkiego wydarzenia. Taki był klimat i oprawa Światowej Wystawy Górniczej MINING EXPO 2008 w Sosnowcu, która towarzyszyła obradom XXI Światowego Kongresu Górniczego w Krakowie. Motto kongresu: Nowe wyzwania i wizje dla górnictwa znakomicie wypełnili treścią producenci techniki górniczej, w tym zwłaszcza grupa ZZM-KOPEX. Tak jak przez cztery dni Polska była centrum światowego górnictwa, tak stoisko Kopex-u stało się centrum sosnowieckiej wystawy. To nasz sprzęt, w tym zwłaszcza rewelacyjny kombajn ścianowy ZZM dużych mocy, wzbudzał największe zainteresowanie polskich i zagranicznych specjalistów, to my gościliśmy najliczniejsze delegacje inwestorów z branży górniczej, to architektura naszego stoiska zdystansowała rozmachem, pomysłowością i funkcjonalnością pozostałe ekspozycje wystawy, to nas najczęściej odwiedzali dziennikarze akredytowani na wystawie, to u nas wreszcie był czas na show z dobrą muzyką i tańcem. W rezultacie tysiąc metrów kwadratowych stoiska numer 7 w sektorze T1 na terenie otwartym wystawy przypominało niemal estradę z orkiestrą symfoniczną grającą znane przeboje. Partyturę znakomicie opanowali pracownicy spółek grupy ZZM-KOPEX, dyrygowani z szykiem i elegancją wprawną batutą Janusza Primuli, szefa marketingu Kopex-u. Na zdjęciu: wicepremier Waldemar Pawlak w rozmowie z prezesem Zarządu Kopex-u Marianem Kostempskim To zatem nie przypadek sprawił, że tuż po oficjalnym otwarciu MINING EXPO 2008, Waldemar Pawlak, wicepremier i minister gospodarki, pierwsze kroki skierował właśnie na stoisko naszej grupy. Gościa i towarzyszące mu osoby interesował zwłaszcza sprzęt przeznaczony na eksport. dokończenie na str. 2 Notowania akcji: 30,0 25,0 20,0 15,0 10,0 Kurs z dnia: 01.08.08 21,52 zł 29.08.08 22,20 zł Z parkietu W dniu 27 sierpnia 2008 roku Emitent otrzymał informację o ogłoszeniu przez ZZM S.A. wezwania do zapisywania się na sprzedaż 391.590 akcji ZEG S.A., dających 34,5% głosów na WZA spółki, po cenie 36,80 zł za akcję. więcej w numerze i na stronie: www.kopex.com.pl Zatwierdzone sprawozdania 27 sierpnia br. w siedzibie spółki przy ul. Grabowej 1 w Katowicach obradowało Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy Kopex-u, które rozpatrzyło i zatwierdziło skonsolidowane sprawozdanie finansowe Grupy Kapitałowej Kopex-u za rok obrotowy 2007 oraz sprawozdanie zarządu z działalności grupy w ubiegłym roku. NWZA zmieniło zaproponowany porządek obrad, wykreślając z niego punkt o podjęciu uchwały w sprawie wyrażenia zgody na zbycie zorganizowanej części przedsiębiorstwa. Jak wyjaśnił akcjonariuszom Krzysztof Jędrzejewski, wiceprezes Kopex-u, chodzi o przejęcie przez Kopex- Przedsiębiorstwo Budowy Szybów niemieckiej firmy należącej do Kopexu. Tymczasem planowana transakcja została przesunięta na późniejszy termin. 1
2 dokończenie ze str. 1 EXPO tańczyło w rytmie Kopex-u Mamy kombajn ścianowy ZZM, który trafi na rynek Chin i Australii informował Tadeusz Soroka, wiceprezes Zarządu Kopex-u. Posiadamy również własny kombajn chodnikowy. To nowość. Jesteśmy teraz drugą firmą w Polsce, która - oprócz Remagu - produkuje takie kombajny. Maszyny powinny pracować w kopalniach siedem dni w tygodniu dodał Marian Kostempski, prezes zarządu Kopex-u. - Są drogie. W Chinach na przykład - są maksymalnie wykorzystane, pracują bez przerwy siedem miesięcy, po czym idą do kapitalnego remontu. Tak, to jest kluczowa sprawa, to za drogi sprzęt żeby pracował pięć dni, a przez dwa dni były przestoje oznajmił W. Pawlak, kończąc wizytę na naszym stoisku. Później podczas konferencji prasowej wicepremier mówił o osiągnięciach polskich producentów sprzętu górniczego, podkreślając też, że w sytuacji rosnących cen ropy i gazu, węgiel nabiera bardzo istotnego znaczenia. Jak na firmę globalną i lidera polskiego rynku maszyn, urządzeń i usług górniczych przystało zaprezentowaliśmy się na MINING EXPO jako grupa przemysłowa i handlowa posiadająca kompleksową ofertą dla przemysłu wydobywczego oraz potencjał, który pozwala wyprzedzać światową konkurencję w niektórych obszarach techniki górniczej. Pokazaliśmy kilka światowych hitów rynkowych. Największym z nich jest kombajn ścianowy ZZM dużych mocy KSW-2000E, który trafi do czołowych producentów węgla na świecie, głównie do kopalń w Chinach i Australii. Maszyna może wydobywać węgiel ze ścian o wysokości urabiania od 2 do 5 metrów, osiągając od 20 do 30 tys. ton na dobę. W Polsce nikt takich kombajnów nie produkuje, za granicą jedynie Joy i Eickhoff. Ogromne zainteresowanie wzbudzał również kombajn chodnikowy KTW-200 wałbrzyskiego Wamagu, przeznaczony do robót przygotowawczych w kopalniach (o nowościach rynkowych naszej grupy piszemy szerzej na str. 3). Nową propozycją jest kompleks ścianowy dla wysoko wydajnych wyrobisk górniczych, w którym - oprócz kombajnu KSW-2000E - uwagę zwiedzających przykuwały obudowy ścianowe Tagoru, w tym obudowa o wysokości ponad 5 metrów, wyprodukowana dla nowo wybudowanej kopalni węgla kamiennego Carborough Downs w Australii. Kopalnia ta zamierza wydobywać miesięcznie minimum 700 tys. ton węgla. Dla porównania - polskie najbardziej wydajne kopalnie produkują od 250 do 300 tys. ton miesięcznie. Specjaliści branży górniczej mieli także okazję obejrzeć na naszym stoisku napęd zwrotny z nadążnym napinaniem łańcucha przenośnika AFC 1100 firmy Inbye, stacje transformatorowe 6/3.3kV i 6/1kV wraz z wyłącznikami na 3.3kV i 1kV produkcji Elgór-Hansena, modele koparki i zwałowarki Kopex-FAMAGO oraz sprzęt ZEG-u: system telemetryczny CST-60, stacje ognioszczelne OSJ-1, OSD-x, OSK-1200 i OSKK-500, głośnomówiące urządzenia łączności, system sterowania przenośnikami taśmowymi typu USPP-05 oraz wyłączniki awaryjne WAR-1, WAR-2 i WAR- 3. - Pokazujemy światową technikę, którą zamierzamy sprzedawać do Chin, Australii, USA i RPA oraz do nowo budowanych kopalń w Rosji mówił M. Kostempski podczas konferencji prasowej Kopex-u, w której uczestniczyło ponad 40 dziennikarzy. Była to największa konferencja prasowa zorganizowana podczas wystawy. Patrząc na zatłoczone stoisko naszej grupy można było odnieść wrażenie, że wicepremier W. Pawlak otoczony licznymi delegacjami i wianuszkiem dziennikarzy codziennie u nas przebywa. Tłum gości kłębił się bowiem bezustannie. Przyjęliśmy wielu polskich i zagranicznych inwestorów, szefów kompanii wydobywczych, inżynierów, konstruktorów, specjalistów różnych dziedzin związanych z górnictwem. Wśród licznych gości zagranicznych był m. in. minister stanu ds. węgla Indii Santosh Bagrodia, któremu towarzyszyła grupa ponad 40 przedstawicieli hinduskich firm wydobywczych oraz radca minister Ambasady Rumunii w Polsce dr Marius Vitionescu. - Na tej wystawie widać, że jesteśmy w stanie produkować sprzęt mający większą wydajność niż sprzęt konkurencji podsumowuje Krzysztof Jędrzejewski, wiceprezes Zarządu Kopex-u. Do tej pory mówiliśmy o doganianiu konkurentów, teraz pokazujemy, że możemy ich wyprzedzić. Impreza wystawiennicza lubi dobry nastrój. A ten tworzyły na naszym stoisku występy rewii tanecznej Rising Stars oraz zespołu Norbiego. Muzyka, tancerki i show w wykonaniu Norbiego ściągały widzów z całej wystawy. Jak poinformował Tomasz Raczyński, prezes Zarządu Kolportera Expo, w wystawie uczestniczyło 288 firm z 23 krajów oraz delegacje 40 państw. Po raz pierwszy w historii światowych wystaw zaprezentowały się Indie i Turcja. Najcięższym eksponatem, ważącym 110 ton, okazał się kombajn ścianowy ZZM KSW-2000E. Wystawcy nawiązali kontakty handlowe z firmami z Wielkiej Brytanii, Indii, Czech, Turcji, Kolumbii, Nigerii, Estonii, Słowacji, Ukrainy i Rosji. Najciekawsze oferty zaprezentował Kopex i Famur, za co obie firmy jury wyróżniło statuetkami MINING EXPO 2008. Kopex otrzymał również nagrodę miesięcznika Napędy i Sterowanie za najlepszy produkt - kombajn ścianowy KSW-2000E. Dodajmy, że we wrześniu br. Kopex uczestniczył także w międzynarodowych targach górniczych w Doniecku i Johannesburgu. (Atmosferę wystawy znakomicie ilustruje fotoreportaż, który zamieszczamy na dodatkowych dwóch stronach naszego magazynu).
3 Przybyło w Hansenie Od 30 czerwca do 31 lipca br. Kopex kupił w ramach oferty złożonej za pośrednictwem Deutsche Banku mniejszościowym akcjonariuszom niemieckiego Hansena 226 tys. 60 akcji tej firmy za kwotę ponad 3 mln 956 tys. euro (około 12 mln 930 tys. zł). Za jedną akcję nasza spółka zapłaciła więc 17,5 euro. Walory te stanowią 9,04 proc. kapitału zakładowego monachijskiej firmy. Teraz Kopex jest właścicielem 2 mln 223 tys. 589 akcji Hansena, co stanowi 88,94 proc. papierów firmy. Przypomnijmy, że od 1 do 31 stycznia br. Kopex nabył 297 tys. 529 akcji Hansena (11,9 proc. udziału w kapitale zakładowym), płacąc za nie ponad 5 mln 206 tys. euro (18 mln 573 tys. zł), czyli również 17,5 euro za jeden walor. Zofiówka testuje wirówkę Oprócz kombajnu chodnikowego KTW-200, zaprezentowanego po raz pierwszy na wystawie MINING EXPO 2008 w Sosnowcu, wałbrzyski WAMAG wpisał ostatnio na listę swoich nowości dwa kolejne urządzenia. Firma wyprodukowała wirówkę sitowoślimakową NAEL-M8, która przechodzi teraz testy technicznotechnologiczne w kopalni Zofiówka w Jastrzębiu Zdroju. Konstruktorzy Wamagu opracowali także kruszarkę WUB 100. Jest to nowych typ tego rodzaju urządzenia, przeznaczony do kruszenia skalnych surowców mineralnych. W fabryce trwa montaż tej kruszarki. Nasze kontrakty W sierpniu spółki naszej grupy podpisały umowy handlowe, w tym m.in.: 19.08. - WAMAG umowa z POLIMEX-MOSTOSTAL S.A. na wykonanie i montaż przenośników taśmowych 1.067 tys. PLN 21.08. - ZZM umowa z KW S.A. (KWK Chwałowice ) na dzierżawę kombajnu ścianowego 3.517 tys. PLN Zgrana para Kopex i Toshiba International Europe Ltd w Londynie są jak dobre małżeństwo. Jeszcze nie wysechł dobrze atrament na aneksie podpisanym 22 lipca br. na kwotę ponad 831 tys. dolarów do umowy z grudnia 2005 roku z Toshibą na dostawy rurociągów dla modernizowanej elektrowni w Bułgarii, a już podpisaliśmy kolejny aneks do tego kontraktu o wartości 199 tys. dolarów (około 479 tys. zł). Cała umowa opiewa więc teraz na sumę ponad 8 mln dolarów. Jej realizacja potrwa do 30 października br. W mocnych ramionach kombajnu Na wystawie MINING EXPO 2008 swój światowy debiut miały dwie rynkowe nowości grupy ZZM-KOPEX: kombajn ścianowy ZZM dużych mocy KSW-2000E oraz kombajn chodnikowy Wamagu KTW-200. Pierwszy zwiększa ofertę eksportową naszej grupy, drugi możliwości wykonawcze przy prowadzeniu robót przygotowawczych w kopalniach. - Zaprezentowany na wystawie kombajn ścianowy, obudowa zmechanizowana dla Australii oraz kombajn chodnikowy dowodzą słuszności naszej strategii rozwoju poprzez inwestowanie w podnoszenie poziomu techniki górniczej ocenia Krzysztof Jędrzejewski, wiceprezes Zarządu Kopex-u. Ten sprzęt cechuje wysoka wydajność, a tego oczekują rynki międzynarodowe, gdzie są określone pokłady węgla i gdzie inwestorzy mają określone możliwości finansowe. KSW-2000E, który swoimi parametrami znacznie odbiega od dotychczas produkowanych przez fabrykę maszyn, jako pierwszy z serii jakie opracowuje ZZM, pozwala zaistnieć na największych rynkach górniczych świata, gdzie dominował Joy Machinery i Eickhoff. Górnictwo Chin i Australii zakupiło już znakomite obudowy ścianowe Tagoru, teraz powinien dołączyć ZZM z kombajnami dużej mocy, co oznacza, że grupa będzie mogła zaoferować tamtejszym inwestorom kompleks ścianowy o wymaganych przez nich parametrach. Najnowsze dzieło konstruktorów z Zabrza ma 1895 kw zainstalowanej mocy nominalnej. Steruje się nim za pomocą dwóch pilotów radiowych z wyświetlaczami. Ważący 110 ton kombajn może pracować w systemie automatycznym, co polega na odtwarzaniu tzw. skrawu kontrolnego wprowadzonego do pamięci. Obsługa jednym przyciskiem wprowadza kolejne cięcie, tak jak pierwsze kontrolne. Zapis w dowolnym czasie może być zmodyfikowany. Takiego rozwiązania w polskich kombajnach do tej pory nie było. Jedną z najciekawszych nowości, jakie zastosowano w KSW-2000E, jest skrzynia aparatury elektrycznej z systemem sterowania i diagnostyki pracy opartym o superszybki system transmisji CAN. To coś w rodzaju serca kombajnu, które wyposażono w nowego typu sterowniki, tej samej klasy, jakie stosuje się w łodziach podwodnych i śmigłowcach. Nowy kombajn może osiągać rekordowe wydajności, pracując w ścianach o wysokości urabiania od 2 do 5 metrów. W efekcie jest zdolny wydobyć od 20 do 30 tys. ton węgla na dobę, współpracując z obudową i przenośnikami odpowiedniej klasy. W Polsce nikt takich maszyn nie produkuje. Biorąc pod uwagę ceny na rynkach międzynarodowych na maszyny podobnej klasy, za KSW-2000E trzeba zapłacić od około 2,5 do 3,5 mln euro. Jak się okazuje, w ZZM już trwają prace nad następnymi modelami kombajnów, które będą miały jeszcze większą moc i jeszcze większe możliwości wydobycia i wysokości urabiania. Będą to maszyny typu KSW-2500, mające moc w ramionach 2 razy po 1000 kw. - Prowadzimy także rozmowy z Chińczykami na temat dostaw obudowy Tagoru o wysokości aż 7 metrów, jakiej nikt na świecie nie produkuje dodaje K. Jędrzejewski. W tym roku grupa wypuściła na rynek własny kombajn chodnikowy KTW-200, wyprodukowany w wałbrzyskim Wamagu, który został zbudowany w celu drążenia wyrobisk o przekroju do 35,5 metra kwadratowego. Prace trwały blisko dwa lata. Konstrukcję przygotował Kopex, natomiast w ZZM wykonano przekładnie zębate. Z kombajnów chodnikowych korzystać będzie głównie załoga Kopex-Przedsiębiorstwo Budowy Szybów do prowadzenia robót przygotowawczych w kopalniach oraz drążenia tuneli. Na świecie takie maszyny używa się także do wydobycia węgla.
Informatyka i węgiel - Ze względu na ogromną ilość informacji dotyczących działalności naszej grupy, zintegrowany system informatyczny jest koniecznością. Bez niego sprawne zarządzanie grupą, która liczy obecnie 51 firm polskich i zagranicznych, nie byłoby możliwe powiedział Krzysztof Jędrzejewski, wiceprezes Zarządu Kopex-u na wstępie specjalnej konferencji prasowej poświęconej wdrażaniu systemu informatycznego klasy ERP IFS Applications w grupie ZZM-KOPEX, którą zorganizowaliśmy w dniu inauguracji wystawy MINING EXPO 2008 w Sosnowcu. W spotkaniu uczestniczyło kilkunastu dziennikarzy oraz grupa konsultantów z firmy IFS Poland. W ostatnim czasie zakończono wprowadzanie systemu obejmującego sferę finansów. Korzysta z niego już siedem spółek naszej grupy: Kopex, Tagor, DOZUT-Tagor, Kopex-FAMAGO, Kopex-PBSz, Wamag i Bremasz. W siedzibie Kopex-u wdrożono także moduł zarządzania kontraktami, który usprawni również współpracę z partnerami i kooperantami grupy. Teraz trwa wprowadzanie modułów związanych z zarządzaniem kadrami, płacami oraz dokumentacją. Ich zakończenie planowane jest na początek przyszłego roku. Drugi dzień pobytu w naszym regionie (10 września br.) dziennikarze spędzili w KWK Rydułtowy Anna w Rydułtowach, gdzie pracuje sprzęt produkowany przez firmy grupy ZZM-KOPEX. Kopalnia powstała w 2004 roku z połączenia dwóch zakładów: Rydułtowy i Anna. Jej zasoby szacuje się na 23,6 mln ton. Koncesję posiada do 2013 roku. Szacunkowa zdolność wydobywcza wynosi około 7,4 do 8 tys. ton na dobę. Klatką szybową dziennikarze zjechali na poziom 900 metrów, a następnie dotarli do ściany wydobywczej, gdzie od 2003 roku pracuje kombajn ZZM KSW-460NZ, zbierając bardzo dobre opinie. Była okazja do obejrzenia kompleksu ścianowego, którego elementem jest również obudowa ścianowa Tagoru. Na innej ścianie, niedostępnej dla dziennikarzy z powodu ciężkich warunków pracy, używany jest drugi kombajn ZZM - KSW-475. Po wyjeździe na powierzchnię, goście obejrzeli maszynę wyciągową, znajdując się na wysokości 65 metrów szybu wyciągowego, skąd roztacza się wspaniała panorama okolic Rydułtów. Zwiedzili również stację tąpań, ambulatorium i dyspozytornię, czyli serce kopalni. Wizytę skończył poczęstunek z kuflem górniczego piwa w klubie SITG kopalni Anna. Z roli przewodnika znakomicie wywiązał się główny inżynier górniczy Ruchu II Jerzy Grycman. Dziękujemy również dyrektorowi KWK Rydułtowy Anna Januszowi Matuszkowi, który wyraził zgodę na pobyt dziennikarzy i na bieżąco interesował się przebiegiem całej wizyty. Wezwanie na akcje ZEG-u Zabrzańskie Zakłady Mechaniczne ogłosiły 27 sierpnia br. wezwanie do zapisywania się na sprzedaż 391 tys. 590 akcji Zakładu Elektroniki Górniczej w Tychach, firmy pośrednio zależnej Kopex-u i ZZM, dających 34,5 procent kapitału tyskiej spółki. Cena za akcję wynosi 36,8 zł. Zapisy przyjmowane będą do 31 października br. ZZM kontroluje ZEG poprzez spółkę Infrabud w Suchym Lesie, mając obecnie 65,5 proc. kapitału zakładowego. Po wezwaniu ZZM posiadać będzie 100 proc. akcji ZEG-u. Pierwsze turasy Zgorzelecki Kopex-FAMAGO otrzymał pod koniec sierpnia br. niezwykle interesujące zamówienie. Chodzi o wyprodukowanie turasów dla niemieckiej firmy Vattenfall Europe. Jest to pierwsze zlecenie na wykonanie tego rodzaju sprzętu. Turas jest elementem koparki łańcuchowej i stanowi prowadnik (oś) do łańcucha wiadrowego. Spółka przeprowadziła również rozmowy handlowe z firmami zagranicznymi m. in. z Niemiec i Czech na temat dostaw sprzętu oraz wspólnej produkcji maszyn i urządzeń dla górnictwa odkrywkowego. Coraz głębiej 428 mln zł kosztować będzie uruchomienie nowej ściany wydobywczej na głębokości 1290 metrów w kopalni Budryk w Ornontowicach (Jastrzębska Spółka Węglowa). Tak głęboko żadna polska kopalnia nie sięga po węgiel. Eksploatacja ruszy w 2014 roku. Obecnie najgłębiej prowadzą wydobycie kopalnie: Marcel (1100 m), Rydułtowy-Anna (1060 m), Wujek (1050 m), Halemba (1030 m), Budryk (1020 m) i Bielszowice (1000 m). Plany przewidują zejście na poziom 1160 m w KWK Bielszowice, 1140 m w KWK Pniówek i 1004 m w KWK Borynia. Więcej www.zzmkopex.com.pl/ centrum wiadomości Spotkanie u Kowala Dobrą zabawę mieli pracownicy zgorzeleckiego Kopex- FAMAGO podczas spotkania integracyjnego, jakie zorganizowane zostało 9 sierpnia br. na terenach otwartych Zajazdu u Kowala w Tylicach koło Zgorzelca. Były m. in. konkursy z nagrodami ufundowanymi przez działające w firmie związki zawodowe - pracowników Kopex-FAMAGO i Solidarność. W spotkaniu, finansowanym przez Kopex-FAMAGO, uczestniczyło około 300 pracowników spółki, która zatrudnia łącznie ponad 500 osób. KOPEX S.A. ul. Grabowa 1, 40-172 Katowice tel. +48 /32/ 604 70 00, fax. +48 /32/ 604 71 00 e-mail: kopex@kopex.com.pl - Miesię cznik Internetowy Grupy ZZM-KOPEX Wydawca: Grupa ZZM-KOPEX ZZM S.A. ul. 3 Maja 89, 41-800 Zabrze tel. +48 /32/ 271 32 31, fax. +48 /32/ 271 87 50 e-mail: kontakt@zzm.com.pl Leszek Jędrzejewski: lj@zzm.com.pl 4
5
6