Dział II OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA I. OPIS OGÓLNY 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zagospodarowanie części działki o nr ewid. 1761/2 przy ul. Zielonej 18 w Płocku. Przedmiotem zadania inwestycyjnego jest m.in. wykonanie utwardzenia terenu, miniboiska, mini toru dla rolkarzy, ogrodzonego placu zabaw oraz ścieżki zdrowia i siłowni dla młodzieży i dorosłych, a także zakup i montaż elementów małej architektury. 2. Przedmiotowy teren nie jest wpisany do rejestru zabytków. II. SZCZEGÓŁOWY OPIS TECHNICZNY 1. Przedmiot zamówienia ma być wykonany zgodnie z: a) dokumentacją projektowo - kosztorysową opracowaną przez Zakład Projektowania mgr inż. Ryszard Piosik, czerwiec 2012 r.; b) opisami technicznymi zawartymi w dokumentacji projektowej i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót budowlanych załączonych do Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia i opisu przedmiotu zamówienia; c) pozytywnym przyjęciem Wydziału Strategii Rozwoju Miasta, Urbanistyki i Architektury Urzędu Miasta Płocka pismo znak: WRM-III.6743.284.2012.AD z dnia 21.06.2012r. 2. Roboty budowlane prowadzić należy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa polskiego, a w szczególności z wymogami Prawa budowlanego z dnia 07.07.1994r. (Dz. U. z 2010r. nr 243, poz. 1623 ze zm.) 3. Zakres rzeczowy obejmuje w szczególności: a) demontaż istniejących elementów zagospodarowania terenu (stół do tenisa stołowego); b) wykonanie warstw filtracyjnych i podbudowy; c) wykonanie chodników (393,9 m 2 ) z kostki betonowej gr. 6 cm w kolorze czerwonym; d) wykonanie nawierzchni żwirowo tłuczniowej gr.20 cm (227,20 m 2 ); e) wykonanie nawierzchni piaskowo żwirowych (707,40 m 2 ) pod urządzenia placu zabaw dla dzieci; f) wykonanie nawierzchni betonowej pod ławki beton B20 (5,76 m 2 ); g) wykonanie nawierzchni asfaltowych ( bitumicznych) 521,70 m 2 h) obrzeża trawnikowe proste i na łukach 1.088,10 mb; i) dostawę i montaż urządzeń zabawowych szt. 6 oraz wykonanie ogrodzenia placu zabaw z furtkami wejściowymi szt.2; j) dostawę i montaż urządzeń siłowych dla młodzieży i dorosłych szt. 10 oraz bramki do piłki ręcznej i tablicy do koszykówki i elementów małej architektury; k) wykonanie robót pomocniczych, w tym: konserwację wbudowanych elementów zgodnie z zaleceniami producenta w okresie gwarancji, nieodpłatne przeglądy i usuwanie uszkodzeń wynikających z wad produkcyjnych lub zastosowania wadliwych materiałów, w okresie gwarancji, poniesienie kosztów związanych z oznakowaniem terenu budowy zgodnym z przepisami, wywózkę materiałów odpadowych pochodzących z placu budowy i ich utylizacja, wykonanie przez uprawnione laboratoria pomiarów i badań w czasie realizacji inwestycji, potwierdzających jakość wykonanych robót, przejęcie na siebie odpowiedzialności za szkody wobec osób trzecich w związku z prowadzonymi robotami i ich usunięcie,
l) bieżącą obsługę geodezyjną budowy, w tym: prace przygotowawcze, pomiary uzupełniające konieczne do realizacji zadania, domiary sytuacyjne, uściślenie rzędnych wysokościowych, geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza elementów inwestycji, przekazanie zamawiającemu 2 kompletów kopii mapy powstałej w wyniku geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. 4. Usługi wymienione w ust. 3 lit. k Wykonawca zobowiązuje się wykonać: - także przed zakończeniem przebudowy przedmiotowego terenu, o ile wystąpi taka konieczność, - na własny koszt, w tym zakup materiałów (np. kostki brukowej, piasku, żwiru itd.), koszt załadunku, transportu i utylizacji odpadów. 5. Składowanie i konserwacja materiałów do czasu ich wbudowania i odbioru na własny koszt Wykonawcy. 6. Oferowany przedmiot zamówienia winien odpowiadać wymaganiom określonym przez Zamawiającego. 7. W ramach zadania wykonawca jest zobowiązany do wykonania robót pomocniczych, niezbędnych do wykonania i eksploatacji zadania, określonych w projekcie umowy, w tym do : a) wykonania robót towarzyszących związanych z inwestycją - robót związanych z przygotowaniem i zorganizowaniem placu i zaplecza budowy, robót związanych z utrudnieniami wynikłymi w trakcie realizacji zadania - w przypadku wystąpienia utrudnień - ich likwidacja, demontaż oraz wykonania robót odtworzeniowych po likwidacji utrudnień w tym urządzeń kolidujących z przedmiotem umowy, robót porządkowych, wywóz ziemi, gruzu oraz innych materiałów pochodzących z placu budowy wraz z ich utylizacją, uporządkowanie obszaru objętego robotami oraz sąsiadującego z pozostałości po prowadzonych robotach, na bieżąco porządkowanie terenu po wykonanych robotach, zabezpieczenia przed niekorzystnymi warunkami atmosferycznymi w sposób skuteczny obiektu wraz z jego poszczególnymi elementami, b) prowadzenie robót w sposób nie kolidujący z funkcjonowaniem terenów sąsiadujących z inwestycją, - przez cały czas realizacji inwestycji właściwe oznakowanie prowadzonych robót, zgodnie z obowiązującymi przepisami. III. UWAGI KOŃCOWE I WYTYCZNE OGÓLNE 1. Wykonawca jest zobowiązany: 1) na własny koszt do kontroli dostawy i montażu urządzeń zabawowych, siłowych dla młodzieży i dorosłych i ogrodzenia placu zabaw przeprowadzonej przez specjalistyczną jednostkę i przedstawienia Zamawiającemu pozytywnego protokołu z kontroli przed końcowym odbiorem przez Zamawiającego. W razie wystąpienia jakichkolwiek niezgodności stwierdzonych przez specjalistyczną jednostkę Wykonawca na własny koszt doprowadzi urządzenia zabawowe po montażu do zgodności z aktualnymi Polskimi Normami; 2) do uzyskiwania zgód Projektanta i Zamawiającego w przypadku każdorazowego zastąpienia materiałów występujących w projektach innymi, spełniającymi wszelkie wymagania i parametry techniczne określone w dokumentacji technicznej; 3) do opracowania kosztorysu ofertowego metodą szczegółową, który winien być przedstawiony w terminie 7 dni od podpisania umowy (zgodnie z opisem sposobu obliczenia ceny przedmiotu zamówienia, który stanowi integralną część Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia). Kalkulacja kosztorysowa robót budowlanych (kosztorys ofertowy) ma być sporządzony przez Wykonawcę zgodnie z zasadami przyjętymi w "Polskich standardach kosztorysowania robót budowlanych" wydanie Stowarzyszenia Kosztorysantów Budowlanych z 2005r.; 4) do nie ujmowania i wyceniania prac towarzyszących (usługi geodezyjne,
inwentaryzacja powykonawcza, itp.)w przedmiarze, ani kosztorysie ofertowym; 5) do nie ujmowania i wyceniania w przedmiarze, ani kosztorysie ofertowym, zgodnie z przytoczoną wyżej metodą kosztorysowania, robót tymczasowych jako wydzielonych pozycji. Nie będą one oddzielnie opłacane przez Zamawiającego, a koszt ich wykonania powinien być uwzględniony w cenach robót podstawowych (koszty pośrednie Wykonawcy). Ceny robocizny kosztorysowej, materiałów, sprzętu oraz narzutów kosztów należy przyjąć według aktualnego cennika Sekocenbud dla miasta Płocka; 6) W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany będzie do przeprowadzenia w każdym roku kalendarzowym dwóch przeglądów technicznych urządzeń zabawowych w następujących okresach: - pierwszy przegląd do 31 marca, - drugi przegląd w terminie do dnia 31 października. a) zakres przeglądu technicznego obejmować będzie: - sprawdzenie ogólnego stanu technicznego urządzeń, - sprawdzenie i dokręcenie elementów mocujących, - usunięcie powstałych ponadnormatywnych luzów w elementach ruchomych, - przesmarowanie łożysk wymagających obsługi, - uzupełnienie zaślepek zabezpieczających, - kontrolę stanu powierzchni w obszarze upadku, - sporządzenie protokołu z każdego przeglądu, zgodnie z PN przy udziale pracownika Urzędu Miasta Płocka, b) w ramach udzielonej gwarancji na wykonanie prac montażowych, na miesiąc przed jej upływem, Wykonawca zobowiązany będzie do przeprowadzenia przeglądu i kontroli stanu fundamentów. 7) Wszelkie koszty związane z realizacją niniejszego zamówienia oraz z przeglądami technicznymi, o których mowa w pkt 6 ponosi Wykonawca. 8) Wszystkie urządzenia zabawowe i siłowe muszą posiadać: a) aktualne Certyfikaty Zgodności z PN-EU wystawione przez akredytowaną jednostkę certyfikującą, b) tabliczki znamionowe, c) karty techniczne urządzenia (z określeniem wymogów stref bezpieczeństwa, wysokości swobodnego upadku, zdjęcie i wizualizacji), d) instrukcje użytkowania, e) instrukcje konserwacji, f) opis montażu, g) oznaczenia poziomu gruntu, h) gwarancje na zamontowane urządzenia oraz nawierzchnie, 9) Dokumenty wymienione w pkt. 8 muszą być sporządzone w języku polskim, w przypadku dokumentów obcojęzycznych Wykonawca dostarczy tłumaczenia tych dokumentów na język polski. 10) Aktualne Certyfikaty Zgodności z PN-EU wszystkich urządzeń zabawowych i siłowych oraz karty techniczne urządzeń, wymienione w pkt 8 ppkt a i c Wykonawca przedłoży w ofercie, 11) Dla dostarczonych urządzeń Wykonawca przekaże Zamawiającemu dokumenty i oznaczenia wymienione w pkt. 8 ppkt. b, d, e, f, g i h oraz atesty na wbudowane materiały w dniu protokólarnego przekazania przedmiotu zamówienia; 12) do uwzględnienia w wycenie przedmiotu zamówienia wszystkich elementów inflacyjnych w okresie realizacji przedmiotu umowy oraz uwzględnienia wszystkich prac i czynności, które są niezbędne do należytego wykonania zadania; 13) do wykonania i umieszczenia tablicy informacyjno - promocyjnej w miejscu realizacji robót budowlanych zgodnie z załączonym wzorem oraz tablicy informacyjnej zgodnie z Prawem budowlanym. Koszt wykonania, zamontowania tablicy, a następnie zdemontowania po zrealizowaniu przedmiotu umowy, winien być uwzględniony w ofercie; 14) do wystąpienia we własnym zakresie do zakładu energetycznego oraz Wodociągów
Płockich Sp. z o.o. o wskazanie punktu poboru energii elektrycznej i wody na użytek zasilenia w te media placu budowy oraz zaplecza budowy w trakcie realizacji inwestycji. Koszty zużycia energii elektrycznej i wody obciążają koszty pośrednie Wykonawcy robót. Ewentualne oświetlenie placu budowy w trakcie realizacji robót obciąża również koszty pośrednie Wykonawcy; 15) do zabezpieczenia i ochrony przed zniszczeniem znajdujące się na budowie i w jego bezpośrednim sąsiedztwie niepodlegające likwidacji zadrzewienie i innych elementów zagospodarowania terenu oraz istniejące instalacje i urządzenia oraz przywrócić teren po realizacji inwestycji do stanu pierwotnego; 16) do zabezpieczenia dróg prowadzących do placu budowy przed zniszczeniem spowodowanym środkami transportu Wykonawcy; 17) do wykonania i utrzymania na koszt własny zaplecza budowy wraz z zasileniem w energię elektryczną i wodę oraz jego zlikwidowaniem po zakończeniu prac. Zapewnienia ochrony mienia znajdującego się na terenie budowy poprzez stały dozór placu budowy przez cały czas realizacji inwestycji oraz wykona i utrzyma na własny koszt ogrodzenie terenu budowy (koszty pośrednie Wykonawcy). Zorganizowania placu budowy w sposób powodujący jak najmniejsze uciążliwości dla sąsiednich terenów; 18) do przekazania wykonanego przedmiotu umowy zgodnie z wymogami prawa budowlanego wraz z wszelkimi dokumentami dopuszczającymi obiekt do użytkowania zgodnie z przeznaczeniem; 19) do prowadzenia robót ziemnych przy zachowaniu przepisów BHP i P-poż.; 20) do przestrzegania terminowego wykonania i przekazania do eksploatacji przedmiotu umowy oraz oświadczenia, że roboty ukończone przez niego są całkowicie zgodne z umową i odpowiadają potrzebom, dla których są przewidziane według umowy; 21) do niezwłocznego informowania przez Wykonawcę Zamawiającego (Inspektora nadzoru inwestorskiego) o problemach technicznych lub okolicznościach, które mogą wpłynąć na jakość robót lub termin zakończenia robót; 22) zapewnić wykonanie i kierowanie robotami objętymi umową przez osoby posiadające stosowne kwalifikacje zawodowe i uprawnienia budowlane; 23) do kompletowania w trakcie realizacji robót wszelkiej dokumentacji zgodnie z przepisami Prawa budowlanego oraz przygotowanie do odbioru końcowego kompletu protokołów niezbędnych przy odbiorze; 24) do przygotowania właściwej dokumentacji odbiorowej robót (w 2 egzemplarzach) wraz z geodezyjną inwentaryzacją powykonawczą, dostarczenie niezbędnych dokumentów potwierdzających parametry techniczne oraz wymagane normy stosowanych materiałów i urządzeń, wyniki oraz protokoły badań, sprawozdań i prób dotyczących realizowanego przedmiotu umowy, co pozwoli na ocenę należytego wykonania robót; 25) do usuwania wszelkich wad i usterek stwierdzonych przez nadzór inwestorski w trakcie trwania robót w terminie nie dłuższym niż termin technicznie uzasadniony i konieczny do ich usunięcia; 26) do pełnego pokrycia kosztów poboru energii elektrycznej i wody, wywozy gruzu i złomu itp., wywozu i utylizacji materiałów z rozbiórek (Wykonawca we własnym zakresie musi ustalić i uzgodnić z właściwymi organami miejsce na składowisko materiałów z rozbiórki i dostarczyć Zamawiającemu dokument potwierdzający przyjęcie materiałów do utylizacji, zastosowanie ma Zarządzenie Nr 581/11 wydane przez Prezydenta Miasta Płocka w dniu 22 czerwca 2011 r. w sprawie wprowadzenia zasad gospodarki materiałami rozbiórkowymi pochodzącymi z inwestycji prowadzonych przez Gminę Miasto Płock w pasach drogowych ulic Miasta Płocka); 27) do usunięcia na własny koszt ewentualnych, nieprzewidzianych kolizji, które mogłyby wystąpić podczas prowadzenia robót budowlanych z elementami niezinwentaryzowanej geodezyjnie infrastruktury podziemnej. 2. Koszty usług geodezyjnych, koszty geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej
i naniesienie wykonanych robót na mapę oraz badania stopnia zagęszczenia winny obciążać koszty pośrednie Wykonawcy robót. Geodezyjna inwentaryzacja powykonawcza powinna odpowiadać wymogom określonym w Zarządzeniu nr 688/11 Prezydenta Miasta Płocka z dnia 29.07.2011 r. "W sprawie wprowadzenia wytycznych do prac projektowych i odbiorów robót dla budowy, przebudowy i remontu dróg". 3. Nazwy markowe towarów i producentów należy traktować jako wzorcowe. Można zastosować produkty innych firm pod warunkiem, że ich parametry techniczne nie są gorsze od materiałów podanych w opisie i projekcie. Zmiany te wymagają zgody Projektanta oraz Zamawiającego. 4. Podstawą skalkulowania ceny za roboty budowlane ma być przedmiar robót opracowany przez Wykonawcę, sporządzony w oparciu o przekazany projekt techniczny zagospodarowania terenu oraz wizję lokalną w terenie. Zamawiający dodatkowo przekazuje Wykonawcy opracowane przez jednostkę projektowania przedmiary robót, z zastrzeżeniem, że stanowią one jedynie podstawę informacyjną, a nie są obligatoryjne dla Wykonawcy i mają być traktowane jako pomocnicze. Oznacza to, że Wykonawca sporządza przedmiar robót wg. własnego uznania i dokonuje całościowej wyceny przedmiotu zamówienia na roboty określone w opisie przedmiotu zamówienia, na własną odpowiedzialność i ryzyko w oparciu o załączoną do SIWZ dokumentację projektową i wykonaną wizję lokalną w terenie. 5. Wycena przedmiotu zamówienia musi objąć wszystkie roboty budowlano - montażowe zawarte w niniejszym zamówieniu, jak również opłaty wszystkich świadczeń na rzecz usługodawców (opłaty za wodę, energię, wywóz i utylizację materiałów z rozbiórek, koszty pompowania wody z wykopów, itp.), koszt ubezpieczenia, należne podatki oraz elementy niezbędne do wykonania robót, a nie pozostające trwale po zakończeniu budowy. 6. Niedoszacowanie, pominięcie oraz brak rozpoznania zakresu przedmiotu umowy nie może być podstawą do żądania zmiany wynagrodzenia umownego ustalonego na podstawie złożonej w postępowaniu przetargowym oferty. 7. Wszystkie jednostkowe ceny materiałów (dotyczy to również tzw. materiałów masowych) w kosztorysie ofertowym należy przyjmować jako ceny ich nabycia, tzn. z kosztami zakupu (czyli wraz z kosztami transportu zewnętrznego tych materiałów). Nie należy w kosztorysie ofertowym wyceniać w oddzielnych pozycjach kosztów dowozu tych materiałów z miejsc ich zakupu. 8. Wykonawca nie ma obowiązku załączenia kosztorysu ofertowego przy składaniu oferty z ceną ryczałtową za zrealizowanie zadania. Kosztorys należy przekazać Zamawiającemu w terminie 7 dni od podpisania umowy. 9. W przypadku wątpliwości lub niejasności, co do zakresu realizowanego zadania, należy kierować do Zamawiającego zapytania przed wyznaczonym terminem otwarcia ofert. 10. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za stosowanie i bezpieczeństwo wszelkich działań prowadzonych na terenie robót i poza nim, a związanych z wykonaniem przedmiotu umowy. 11. Inwestycja będzie realizowana obok już istniejących budynków mieszkalnych. Prace powinny być prowadzone w sposób jak najmniej uciążliwy dla mieszkańców sąsiednich budynków, zapewniając im prawidłowe funkcjonowanie. 12. Zamawiający przekaże Wykonawcy dokumentację projektową dotyczącą całości przedmiotu umowy w terminie 3 dni od dnia zawarcia umowy. 13. Wykonawca placu zabaw, siłowni i ścieżki zdrowia winien załączyć referencje odnośnie wykonywanych prac porównywalnych z opisanymi w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia.