Informacja prasowa CES, Las Vegas 9 stycznia 2012 r. Małe aparaty, duże możliwości Nowe, łatwe w użyciu aparaty Sony Cyber-shot DSC-W630, W620, W610 i S5000 Nowy tryb 360 Sweep Panorama: zdjęcia panoramiczne 360 stopni Stabilizator obrazu SteadyShot: wyraźniejsze zdjęcia z ręki (model W630 z ulepszonym stabilizatorem Optical SteadyShot) Tryb inteligentnej automatyki: automatyczne rozpoznawanie do 33 rodzajów scen w celu zapewnienia optymalnej jakości (W630, W620, S5000) Tryby artystyczne (W630, W620, S5000): łatwe uzyskiwanie efektów specjalnych przy użyciu samego aparatu Cyber-shot W630: 16,1 megapiksela, szerokokątny obiektyw Carl Zeiss 25 mm z zoomem optycznym 5x, filmy HD ze stabilizacją optyczną Optical SteadyShot oraz trybem aktywnym (połączonym ze stabilizacją elektroniczną) Cyber-shot W620: 14,1 megapiksela, zoom optyczny 5x, filmy HD Cyber-shot W610: 14,1 megapiksela, zoom optyczny 4x Cyber-shot S5000: 14,1 megapiksela, zoom optyczny 5x Fotografowanie aparatem automatycznym nigdy nie sprawiało takiej satysfakcji i nie dawało tyle radości. Dzięki nowym aparatom kompaktowym firmy Sony Cyber-shot W630, W620, W610 i S5000 nawet osoby, które nigdy przedtem nie miały w ręku aparatu cyfrowego, mogą z łatwością wykonać twórcze zdjęcia wysokiej jakości. 1
Modele Cyber-shot W620, W610 i S5000 są wyposażone w stabilizator obrazu SteadyShot ułatwiający uzyskanie wyraźnego, ostrego obrazu przy fotografowaniu z ręki. Aparat W630 wyposażono w udoskonaloną wersję stabilizatora Optical SteadyShot, który jeszcze skuteczniej kompensuje drgania aparatu podczas fotografowania i nagrywania filmów HD, nawet w dużym zbliżeniu. Nowością we wszystkich modelach jest tryb 360 Sweep Panorama, pozwalający na utrwalenie pełnej panoramy krajobrazu lub scenerii miejskiej. Wystarczy wcisnąć spust migawki i płynnym ruchem przemieszczać aparat: urządzenie samoczynnie wykona serię zdjęć, a następnie połączy je w fantastyczną, 360-stopniową panoramę. W razie wątpliwości, jakie ustawienia wybrać przy wykonywaniu następnego zdjęcia, można śmiało zdać się na tryb inteligentnej automatyki (iauto). W tym trybie aparat Cyber-shot rozpoznaje maksymalnie 33 rodzaje sceny od portretów do ujęć o zmierzchu i automatycznie dobiera ustawienia ekspozycji itp., tak aby zapewnić czystość i naturalny wygląd zdjęć. Modele Cyber-shot W630, W620 i S5000 umożliwiają ponadto uzyskanie artystycznych efektów rodem z programów graficznych na samym zdjęciu już w momencie jego robienia takich jak kolor pop, aparat-zabawka, częściowy kolor i miękki obraz high-key. Aparat Cyber-shot S5000 będzie doskonałą propozycją dla osób, które dopiero zaczynają odkrywać świat cyfrowej fotografii Sony. Ten praktyczny, niedrogi model ma wiele cech aparatów W i jest zasilany z powszechnie dostępnych baterii R6. Dzięki oprogramowaniu PlayMemories Home, zainstalowanemu fabrycznie we wszystkich czterech nowych modelach Cyber-shot, wystarczy podłączyć 2
aparat do komputera, by z łatwością przeglądać, obrabiać i drukować zdjęcia, wysyłać je mailem, umieszczać na stronach www, nagrywać na płyty itd. W ofercie pojawią się też nowe, dopasowane torby Cyber-shot, łączące funkcję ochronną ze stylowym wyglądem. Nowe aparaty kompaktowe Sony Cyber-shot będą dostępne w Polsce od stycznia (W610) i lutego 2012 r. (W630, W620, S5000). - Koniec - Dane techniczne Cechy DSC-W630 DSC-W620 Efektywna liczba pikseli Około 16,1 megapiksela Około 14,1 megapiksela Przetwornik obrazu Typ 1/2,3 (7,75 mm), CCD Typ 1/2,3 (7,76 mm), CCD Procesor BIONZ - Obiektyw Carl Zeiss Vario-Tessar Obiektyw Sony Zoom 5x (optyczny) / zoom cyfrowy 20x Obiektyw szerokokątny 25 mm 5x (optyczny) / zoom cyfrowy 10x Obiektyw szerokokątny 28 mm ISO Automatyka / 80 / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 Automatyka / 100 / 200 / 400 / 800 / 1600 / 3200 Tryb 360 Sweep Panorama Wielkość i rozdzielczość ekranu Czas pracy akumulatora (fotografowanie) Stabilizator obrazu Tak 6,7 cm / 2,7" Clear Photo LCD (rozdzielczość 230 tys. punktów) Około 110 min (pomiar zgodnie ze standardem Camera & Imaging Products Association przy włączonym ekranie LCD) Optical SteadyShot z aktywnym trybem Tak 6,7 cm / 2,7" Clear Photo LCD (rozdzielczość 230 tys. punktów) Około 110 min (pomiar zgodnie ze standardem Camera & Imaging Products Association przy włączonym ekranie LCD) SteadyShot (elektroniczny) 3
Nagrywanie filmu HD 720p (format Motion JPEG) HD 720p (format Motion JPEG) Wewnętrzna pamięć Około 27 MB Około 28 MB Przybliżone 91,0 x 52,2 x 19,1 mm 97,7 x 56,2 x 19,8 mm wymiary (szer. x wys. x gł., w mm) Waga (sam korpus, bez nośnika i akumulatora) Dostępne kolory Około 100 g Srebrny, czarny, złoty, fioletowy, różowy Około 100 g Srebrny, czarny, czerwony W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z lokalnym przedstawicielem Sony: Piotr Papaj Piotr.Papaj@eu.sony.com Informacja o Sony: Sony jest czołowym światowym producentem innowacyjnego sprzętu audio, wideo, telekomunikacyjnego i informatycznego przeznaczonego na rynek masowy i dla odbiorców profesjonalnych. Sony słynie ze swoich urządzeń audiowizualnych, takich jak telewizory LCD High Definition BRAVIA, cyfrowe aparaty Cyber-shot, kamery Handycam, lustrzanki cyfrowe α (wym. alfa) i odtwarzacze MP3 Walkman, jak również z komputerów osobistych VAIO i profesjonalnego sprzętu studyjnego HD3D. Działalność w branży elektronicznej, muzycznej, kinowej, gier i internetowej umożliwia Sony oferowanie pełnego łańcucha wartości 3D i zapewnia firmie miejsce 4
w czołówce światowych marek rozrywki cyfrowej. Obecny stan zatrudnienia na całym świecie wynosi około 170 000 osób. Poprzez długoterminowe umowy z organizacjami piłkarskimi firma jest oficjalnym sponsorem Ligi Mistrzów UEFA, oficjalnym partnerem FIFA i globalnym sponsorem rozgrywek FIFA World Cup Sony rozbudza emocje wśród milionów fanów futbolu z całego świata. Więcej informacji o Sony Europe można znaleźć pod adresami http://www.sony-europe.com i http://www.sony-europe.com/presscenter Sony, WALKMAN, VAIO, Cyber-shot, Handycam, α, BRAVIA i XDCAM są zastrzeżonymi znakami handlowymi lub znakami handlowymi Sony Corporation. Wszystkie inne znaki handlowe lub zastrzeżone znaki handlowe stanowią własność odpowiednich właścicieli 5