Głosujmy na Roztocze! Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 24 lipca 2012 roku Nr Kalendarium 28-29 VII Dni Frampola. Stadion KS Włókniarz we Frampolu. 44 28-29 VII Dni Muzyki Sakralnej Jednemu panu śpiewamy. Kościół ZNMP i cerkiew św. Mikołaja w Tomaszowie Lub., godz. 18.00. 28-29 VII "Grody Czerwieńskie - śladami średniowiecznej historii." Wyprawa samochodami terenowymi. www.roztocze4x4.pl 28 VII Steve Buchanan -koncert w Klubie Muzycznym Szkoła 69. Stara Huta k. Krasnobrodu, godz. 21.00. Bilety 20 zł. 29 VII XI Transgraniczny Festiwal Pieśni o Roztoczu. Plac przy GOK w Suścu, godz. 15.00. 29 VII Powiatowe Święto Sportu w Cieszanowie. 29 VII Rodzinny Festyn Ekologiczny Dzień Susła. Boisko śródleśne w Mokrem k. Zamościa. LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05 biuro@lot.roztocze.com ystartowało internetowe k a te go r i i i m p re z a ( p a k i e t naszego regionu: Stacja Narciarska Wgłosowanie w ramach turystyczny). Wśród propozycji i Ośrodek Wypoczynkowy JACNIA, Konkursu na Najlepszy Produkt typu obiekt miasto Zamość zgłosiło Dwór Sanna w Wierzchowiskach Tu r ystyc z ny Wo j e wó d z t wa Drugich na Roztoczu Zachodnim i Lubelskiego 2012. Głosować można O ś r o d e k W c z a s o w y od 23 do 31 lipca na stronie ROZ T O C Z A N K A w S u ś c u. www.lrot.pl W kategorii obszar znalazł się niedawno odrestaurowany Park Przypominamy zamojskie Zwierzyńczyk w Zwierzyńcu oraz i roztoczańskie propozycje na które Kraina nad Tanwią w Dolinie można oddać swój głos. W kategorii Środkowej Tanwi czyli okolice wydarzenie Lokalna Organizacja Biszczy i Księżpola. Turystyczna Roztocze zgłosiła Wielką Roztoczańską Majówkę. Ogród Zoologiczny im. Stefana Biuro Turystyczne QUAND zgłosiło Milera. W tej samej kategorii "Weekend na szlaku UNESCO" w startują obiekty wypoczynkowe z Ikonostas powróci do Radruża uzeum Kresów w Lubaczowie składnicy zabytków ruchomych w rząd Deesis, rząd proroków i królów Mogłosiło 4 lipca przetarg na Łańcucie, gdzie do niedawna był starotestamentowych, ikonę k o n s e r w a c j ę i k o n o s t a s u przechowywany. Obecnie zabytek Panagia, a w zwieńczeniu z zabytkowej cerkwi p.w. św. Ukrzyżowanie. Paraskewy w Radrużu, składającego się z 49 jednostek inwentarzowych. P r a c e r e n o w a c y j n e Celem prac jest przede wszystkim potrwają do 31 października br. przywrócenie obiektowi jego Po zabiegach konserwatorskich a u t o r s k i e g o o p r a c o w a n i a obiekt ma powrócić do cerkwi w malarskiego. znajduje się w Muzeum Kresów w Radrużu. Lubaczowie. Zawiera ikony w W 1964 roku ikonostas architektonicznych obramieniach, źródłó: horyniec.net z o s t a ł r o z m o n t o w a n y tworzące w ikonostasie rzędy o i przewieziony z Radruża do t e m a t y c e r e l i g i j n e j : r z ą d Pięćdziesiątnicy, rząd Prazdników, Konkurs dla gosp. agroturystycznych rząd Marszałkowski zaprasza 81 44 16 538. Formularze dostępne są Uosoby prowadzące na terenie na portalu www.lubelskie.pl. w o j e w ó d z t w a l u b e l s k i e g o działalność agroturystyczną do Konkurs organizują: udziału w konkursie pt. Na D e p a r t a m e n t R o l n i c t w a najciekawszą ofertę agroturystyczną i Ś r o d o w i s k a U r z ę d u w Regionie Lubelskim". Chętni Marszałkowskiego w Lublinie, mogą wystartować w trzech Lubelski Ośrodek Doradztwa kategoriach: oferta gospodarstwa Rolniczego w Końskowoli oraz a g r o t u r y s t yc z n e go, o f e r t a Lubelski Związek Stowarzyszeń gospodarstwa gościnnego oraz Agroturystycznych w Nałęczowie. najbardziej innowacyjny produkt turystyki wiejskiej. Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze wspiera Te r m i n n a d s y ł a n i a k o n k u r s i o f e r u j e p o m o c zgłoszeń: 10 października br. w przygotowaniu zgłoszenia Szczegółowych informacji udziela i formularzy. Prosimy o kontakt Grzegorz Marnik z Departamentu z naszym biurem. Rolnictwa i Środowiska Urzędu Marszałkowskiego w Lublinie - tel. źródło: lubelskie.pl Zapraszamy na roztoczewita.pl STOKROTKA w Suścu Laureat ubiegłorocznej edycji konkursu Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.lot.roztocze.com
Lato w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: w okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz. 9.00-17.00 z wyjątkiem poniedziałku Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: (084) 687 22 86, e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl Na Wschód z Roztocze 4x4 dzieś na wschodzie Polski, historia sięga XV wieku. Tam Po sporej dawce historii, skierujemy Gp o m i ę d z y W i e p r z e m spędzimy chwil kilka przy się w stronę Maziarni i lasów a Bugiem, w dorzeczu Wolicy, w s p a n i a ł y m j e d z e n i u i Strzeleckich. Zagłębimy się w Wojsławki i Siennicy, rozciąga się odpoczniemy troszkę po trudach gęstwinę drzew, aby po kilku kraina Działów Grabowieckich. podróży. kilometrach odkryć perełkę Kiedyś było tutaj morze to z architektury początku XX wieku. Na wapiennych pancerzyków milionów Następnie krajobraz podróżników będzie czekać pałac istot morskich powstał fundament zacznie się zmieniać, lasy zostaną Zamoyskich. To jego gościnne progi Działów, skały wapienne. Na nie wyparte przez pola, których widok pozwolą nam bawić się przy wiatr i lodowiec naniósł drobiny zapiera dech w piersiach. Widok na biesiadzie. Tam również spędzimy gleby, z których powstały lessy zasiane pola rozciąga się na wiele nocleg. Drugiego dnia (29 lipca) okrywające grubym na kilka metrów kilometrów. W takiej scenerii wyruszymy w powrotną drogę do płaszczem wspomniane opoki. dotrzemy do Hrubieszowa. Zamościa. Ponownie śladem W lessie tym pracowitym trudem Miasteczko to, najbardziej lodowca, odkrywając coraz wody wyrzeźbiły doliny, wąwozy wysunięte na wschód w Polsce, piękniejsze miejsca Działów i debry (tej nazwy miejscowi przesycone jest wieloma kulturami. Grabowieckich dotrzemy do Perły używają na określenie suchych Przez wieki przechodziło z rąk Renesansu. Tutaj zakończymy leśnych wąwozów o dość urwistych ukraińskich do polskich i przygodę z kresami wschodnimi. brzegach). odwrotnie. Tuż za Hrubieszowem odkryjemy kolejne grodzisko z Ekpia Roztocze 4x4 Przygodę ze wschodnimi wielowiekową historią Wołyń. zaprasza na wspólne wyprawy. rubieżami zaczniemy 28 lipca w Więcej informacji na stronie Zamościu, a drogi będą nas kierować www.roztocze4x4.pl w stronę granicy. Na początku lasami, wzniesieniami i dolinami, śladem wielkiego lodowca, który wyznaczył granicę współczesnych D z i a ł ó w G r a b o w i e c k i c h przejedziemy do miejscowości Grabowiec. To nad nią króluje Góra Zamkowa. Miejsce obrane wiele setek lat temu na budowę Grodziska Bronisławka. Mijając rezerwaty Susła Perełkowego dotrzemy do maleńkiej wsi Gdeszyn, której Groźny barszcz Sosnowskiego w Bełżcu Bełżcu odkryto dziko Wr o s n ą c y b a r s z c z Sosnowskiego, groźną dla zdrowia ludzi roślinę -informuje strona internetowa gminy www.belzec.pl. Zawarte w wodnistym soku oraz w wydzielinie włosków gruczołowych furanokumaryny stanowią zagrożenie dla zdrowia ludzi. Związki te w kontakcie ze skórą powodują oparzenia (fotodermatozę) II i III stopnia! Objawy pojawiają się przy naświetleniu promieniowaniem ultrafioletowym już po kilkunastu minutach od kontaktu, przy czym największa wrażliwość i natężenie pojawiania się objawów następuje w ciągu od 30 minut do 2 godzin od kontaktu z rośliną. N a l e ż y u n i k a ć bezpośredniego kontaktu z tą rośliną. W razie konieczności należy chronić skórę, ubierając się szczelnie, najlepiej w strój z materiałów syntetycznych, wodoodpornych, w tym rękawice z długimi rękawami. Chronić należy także oczy zakładając gogle, ewentualnie okulary. Jeżeli doszło do kontaktu z rośliną, należy niezwłocznie i dokładnie obmyć skórę wodą z mydłem i unikać ekspozycji podrażnionych miejsc na światło słoneczne przynajmniej przez 48 godzin. W przypadku kontaktu soku roślin z oczami należy je przemyć dokładnie wodą i chronić przed światłem (nosić okulary z filtrem chroniącym przed ultrafioletem). źródło i zdjecie: www.belzec.pl Studenci zbadają Horyniec-Zdrój ozpoczęły się terenowe badania Wyniki posłużą m.in. do p a ź d z i e r n i k 2 0 1 2 r o k u. Rsocjologiczne na terenie gminy opracowania strategii rozwoju Koordynatorem badań z ramienia Lubaczów i Horyniec-Zdrój. Przez gminy Horyniec-Zdrój i założeń uczelni jest Paweł Rydzewski z następny tydzień studenci z Katedry rozwoju turystyki w gminie Katedry Socjologii Wyższej Szkoły Socjologii Wyższej Szkoł y Lubaczów. Inicjatorem praktyk jest Przedsiębiorczości i Administracji w Przedsiębiorczości i Administracji w Fundacja im. Zygmunta i Jana Lublinie (http://www.wspa.pl/) Lublinie będą pytać mieszkańców Karłowskich oraz Stowarzyszenie przy współpracy z gminami obu gmin oraz gości horynieckich I n i c j a t y w S p o ł e c z n o - Lubaczów i Horyniec-Zdrój oraz sanatoriów m.in. o perspektywy Gospodarczych Gminy Lubaczów, wsparciu środków Województwa r o z w o j u g o s p o d a r c z e g o p r z y w s p ó ł p r a c y z e Podkarpackiego i turystycznego oraz ich aktywność Stowarzyszeniem Przyjaciół Ziemi źródło: www.elubaczow.com zawodową. Horynieckiej. Publikacja raportu z badań przewidziana jest na Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Królewska 1, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.lot.roztocze.com