-,:.1 RADA MIAST A MARKI AI. -J. P il., ud ~' kiego 95 5-27 MARKI tel. (()-~~) 781-1 - 3 Fax 7 8 1-1 3-78 UJoj. Mazowieckie Uchwala or XXXIXl34/213 Rady Miasta Marki z doia 3 kwiecieii 213 roku zmieoiaj~ca uchwal«( or XXXVI/273/213 Rady Miasta Marki z doia 3 styczoia 213 roku w sprawie uchwaly budzetowej Miasta Marki oa 213 rok. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. d oraz pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 199 r. o samorz,!dzie gminnyrn (tekstjednolity Oz. U. z 21 r. Nr 142, poz.1591 z p6iniejszyrni zmianami) oraz art. 211, art. 212, art. 214, art. 215, art. 217, art. 235, art. 236, art. 237, ustawy z dnia 27 sierpnia 29 r finansach publicznych (Oz. U. z 29 roku Nr 157, poz. 124 z p6iniejszyrni zmianami) uchwala sit(, co nastt(puje: l.w uchwale nr XXXVII273/213 Rady Miasta Marki dnia 3 stycznia 213 w sprawie uchwaly budzetowej Miasta Marki na 213 rok, zmienionej uchwalq XXXVIIII29112 13 Rady Miasta Marki dnia 27 marca 213 wprowadza siy nastypujqce zmiany: 1) w zalqczonej do uchwaly nr XXXVIl273/213 Rady Miasta Marki dnia 3 stycznia 2 13roku, tabeli nr 1 "Planowane dochody budzetu na 213 R", wprowadza siy nastypujqce zmiany: Dzial Rozdzial Nazwa Plan przed zmian1j Zmniejszenie Zwitrkszenie Plan po zmianach (5+6+7) I 2 3 4 5 6 7 8 biezlice 71 Dzialalnosc uslugowa 1 1 714 Plany zaaospodarowania przestrzennego 1 1 69 Wplywy z romych oplat 1 1 biezlice 84525258 1 84625258 w tym z tytulu dotacji i srodkow na finansowanie wydatkow na realizacjtr zadan finansowanych z udzialem srodkow, ktorych mowa wart. 5 us!. I pkt 2 i 3 482285 482285 maj1jtkowe majlltkowe 5398755 5398755 Og6lem: 8992413 1 92413 w tym z tytulu dotacji i rodk6w na finansowanie wydatk6w na realizacj«: zadan finansowanych z udzialem rodk6w, kt6rych mowa wart. 5 ust. 1 pkt 2 482285 482285 i 3 1
2) w zal~czonej do uchwaly nr XXXVI/273/213 Rady Miasta Marki dnia 3 stycznia 213 w sprawie uchwaly budzetowej Miasta Marki na 213 rok, tabeli nr 2 wprowadza siy nastypuj~ce zmiany: Dzial I 71 81 Rozdzial Trese Plan Wydatki biezlice ztego: wydatki wydatki jednostek wynagrodzenia i zwiijz3ne z budzetowych, skladki ad nich realizacjq ich naliczane statutowych zadaij; 2 3 4 5 6 7 8 9 przed zmian~ 1 895 1 895 1895 3 1865 Dzialalnosc uslugowa zmnie'szenie -1 7-17 -17-17 zwiekszenie 1 1 1 1 po zmianach 295 295 295 3 265 przed zmian~ 8 8 8 15 65 714 Plany zagospodarowania przestrzennego zmniejszenie zwiekszenie 1 1 1 1 po zmianach 18 18 18 15 165 przed zmian~ 65 65 65 65 43 Zakup uslug pozostalych zmnie'szenie zwi~kszenie 1 1 1 1 po zmianach 165 165 165 165 przed zmian~ 17 1 7 1 7 17 715 Prace geologiczne (nieinwestycyjne) zmnie szenie -17-17 -1 7-1 7 zwiekszenie po zmianach przed zmiana 1 7 17 17 1 7 453 Podatek od towarow i ustug zmniejszenie -1 7-17 -17-1 7 (VAT). zwiekszenie po zmianach przed zmian~ 37163224 34684852 2753242 2268237 4847935 Oswiata j wychowanie zmniejszenie zwit;kszenie 17 po zmianach 38863224 34684852 2753242 2268237 4847935 przed zmian~ 5738284 5738284 531963 431275 719258 811 Gimnazja zmnie szenie zwi kszenie 17 po zmianach 7438284 5738284 531963 431275 719258 Wydatki na zakup i obj~cie akcji, przed zmian~ wniesienie wkladow do sp61ek zmnie szenie 61 prawa handlowego oraz na zwi kszenie 17 uzupelnienie funduszy statutowych po zmianach 17 przed zmian~ 93392385 79327281 54534898 3441 162 2493736 Wydntki rnzem: zmniejszenie -1 7-1 7-1 7-1 7 zwit:kszenie 1 8 1 1 1 po zmianach 93492385 77727281 52934898 3441 162 \8 893 736 ztego: dotacje os zadania bieillce swiadczenia os rzecz osob fizycznych; Ztego wydatki na programy finansowane z udzialem srodk6w.o kt6rych mowa wart. Sust. 1 pkt 2 i 3 wypiaty z tytulu por~zeri i gwarancji 1 II 12 13 649252 164 995 49795 6492 52 164 995 49795 68 26321 68 26321 11 7452 711744 52355 2715764 11 7452 7 11 744 52355 2715764 Wydatki inwestycje i obsluga maj'ltkowe zakupy dlugu inwestycyjne 14 15 16 2478372 2478372 1 7 4 178372 2478372 17 17 17 17 275 146514 1276514 1 7 275 15765 14 12765 14 ztego: wtym; na programy finansowane z udzialem srodk6w,o kt6rych mowa wart. 5 us!. I pkt 2 i 3, 17 12962 12962 zakup i obj~cie akcji i udzial6w oraz wniesienie wklad6wdo spolek prawn handlowego. 18 1 7 17 17 17 1 7 1 7 1 3 1 7 3 2 "..\,
3) tabela nr 3 do uchwaly XXXVII2731213 otrzymuje brzmienie okreslone w za1'lczniku nr 1 do niniejszej uchwaly, 2. Wykonanie uchwaly powierza sit( Burmistrzowi Miasta Marki. 3.Uchwala podlega ogloszeniu w Dzienniku Urzt(dowym Wojewodztwa Mazowieckiego. 4.Uchwala wchodzi w zycie z dniem podjt(cia. 3
RADA MIAST A MARKI AI, J, PiLud;:;kieg o 95 5-27 MARKI tel. (-22) 781-1-3 Fax 781-13-78 UJoj, Mazowieckie Zal~cznik or 1 do uchwaly nr XXXIXl34/213 Rady Miasta Marki z dnia 3 kwietnia 213 Tabela Nr 3 Do Uchwaly Nr XXXVI/273/213 Rady Miasta Marki Z dnia 3 stycznia 213 PLAN WYDATKOW MAJL\TKOWYCH NA 213 ROK Dzial Rozdz. 6 616 '7so 7S23 7S95 754 75411 754 75412 81 811 81 811 852 85219 9 91 z tt;jio: srodki kt6rych kredyty, Nazwa zadania Plan dochody mowaw potyczki, wlasne art. 5 us!. obligacje I pkt2i3 dotacje uold ULICE, PLACE, DROGI 6OSO Wvdatki inwestycyjne jednostek budietowych Budowa chodnika na ul. Stawowej oraz miejsc parkingq\\'yc~kolll)1leksie boisk 24 24 Budowa chodnika w ul. Grunwaldzkiej (na odcinku od skrzyiowania z ul. Karlowicza do skrzviowania z ul. Ok6lna), 215 215 Projekt budowy drogi mineralno bitumicznej z chodnikiem i parkingarni pomiedzy cmentarzem a droga woiew6dzk~ 631 ul. Cmentarna 3 3 Projekt budowy ulicy Radnej wraz z odwodnieniem 3 3 Budowa chodnika w ul. GI6wnej 2 2 Razem inwestycje 715 715 66 Zakuov inwestycyjne jednostek budietowych Zakup gruntu pod builowe dr6g i infrastruktury techniczne.i 35 35 Razem inwestycje 35 35 Razem inwestycje 4215 4215 ADMINISTRACJA SAMORZADOWA 6OSO Wvdatki inwestycyjne jednostek budietowych Realizacja projektu "Marecki Intranet" 442677 66416 3762755 Razem inwestycje 442677 664 16 3762755 POZOSTALA DZIALALNOSC Dotacje celowe przekazane do samol'zlldu wojewodztwa na inwestycje i zakupy 6639 inwestycyjne realizowane na podstawie porozumien (um6w) mi zy jednostkami samorzlldu terytorialneeo Dofinansowanie projektu: Przyspieszenie wzrostu konkurencyjnosci wojew6dztwa mazowieckiego, przez budowanie spoleczeilstwa informacyjnego i gospodarki opartej na 2436 2436 wiedzy poprzez stworzenie zintegrowanych baz wiedzy Mazowszu. Dofinansowanie projektu: Rozw6j elektronicznej administracji w samo~dach wojew6dztwa mazowieckiego wspomagaj~cej niwelowanie dwudzielnosci potencjalu 1526 1526 wojew6dztwa. Razem inwestycje 12 962 12962 Razem inwestyc'e 4439732 676978 3762755 BEZPIECZENSTWo PUBLICZNE 617. Komenda Powiatowa Panstwowe' Straiy Poiame' Dotacja d1a Powiatowei Straty Poiamej 3 3 66 Ochotnicza Strai Poiama Zakup WYPOsaienia dla Ochotuiczej Straiy Poiamej w Markach 3 3 Razem inwestycje 6 6 OSWIATA 6SO Wydatki inwestycyjne jednostek budietowych Termomodemizacja budynku Szkoly Podstawowej nr I 74322 ISO 554322 Termomodemizacja budynku Szkoly Podstawowei nr 3 5614 ISO 411 4 Termomodemizacja budynku ZesPOiu Szk61 nr 2 1231 2 131 Aktualizacja projektu boiska przy Zespole szk61 nr 2 1 \ Razem inwestycje 2478372 51 1968 372 Wydatki na zakup i obj~cie akcji, wniesienie wkjad6w do sp61ek prawa 61 handlowego oraz na uzupelnienie funduszy statutowych bank6w 17 17 paiistwowych i innych instytucji finansowych Wydatki na zakup i objltcie akcji, wniesienie wkladu do Spoki Z.. "Mareckie Inwestycie Miejskie" 17 17 Razem inwestycje 17 17 Razem inwestycje 4178372 221 1968 372 OPIEKA SPOLECZNA 66 OSrodek Pomocy Spolecznej Zakup sprzetu komputerowego 2 2 Razem inwestycie 2 2 GOSPODARKA SCIEKOWA 1 OCHRONA WOD 6SO Wydatki inwestycyjne jednostek budietowych Budowa kanalizacii deszczowej w c~sci ul Lisiej 2 2 4 inne
,.. 1 ; " srodki kt6rych kredyty, Dzial Rozdz. Nazwa zadania Plan dochody mowaw pozyczki, wlasne art. 5 us!. obligacje I pkt 2 i 3 uofp Budowa kanalizacji deszczowej w ulicy Sosnowej 3 3 Budowa kanalizacji deszczowej wraz z przebudowll nawierzchini w czesci uf. Szkolnei 5 5 Projekty odwodnienia uf. Katowickiei 15 15 Projekty odwodnienia ul GI6wnei I2 12 Projekty odwodnienia 5 5 Razem inwestycje 177 177 OSWIETLENIE VLlC 9 915 65 Wydatki inwestvcvine iednostek budzetowvch Budowa oswietlenia w ulicy Tatarskiej 15 15 Budowa oswietlenia w ulicy Kamienieckiej 26 26 Budowa oswietlenia w ulicy Skowroniei 56 56 Budowa oswietlenia w ulicy Wliskiei 25 25 Budowa oswietlania fragmentu ulicv Wisniowieckiego 22 22 Budowa oswietlenia ulicy Nalkowskiei 36 36 Budowa oswietlenia fragmentu ulicy Letniej 4 4 Budowa oswietlenia ulicy Fredry i GalczyJlskiego 3 3 Budowa oswietlenia w uf. MakuszyJ\skiego 26 26 Budowa oswietlenia w uf. Kusocinskiego 2 2 Budowa oswietlenia w ul Uroczei 12 12 Budowa oswietlenia w ul Malej 7 7 Projekty oswietlenia ulicznego 97 97 Razem inweslycje 475 475 a a POZOSTALA DZIALALNOSt 995 Wydatki na zakup i obj~ie akcji, wniesienie wkladow do spolek prawa handlowego 61 oraz na uzupelnienie funduszy statutowych bankow parlstwowych i innych instytucji finansowych Dokapitalizowanie Sp6Jki z.. Wodoci~g Marecki z przeznaczeniem na realizacj~ projektu budowy kanalizacji miejskiej 13 13 Razem inweslycje 13 13 ztel!o: dotacje inne INWESTYCJE RAZEM 213 1576514 133978 1968372 3762755 5