Znak sprawy: UD-VII-WZP-271-3- 2-11 Warszawa, dnia 10.03.2011 r. Do podmiotów które pobrały Specyfikację istotnych warunków zamówienia dot. postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na: Dostawa artykułów biurowych dla Urzędu m.st. Warszawy Dzielnicy Praga Północ Na podstawie art. 38 ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2010 r. Nr 113, poz. 759 ze zm.) Zamawiający przesyła zapytania wraz z wyjaśnieniami wszystkim zainteresowanym. Pytanie 1: Poz. 3.2 - teczka do porządkowania akt posiada gumkę naroŝną, a nie wzdłuŝną, prosimy o zmianę. Poz. 3.2 otrzymuje brzmienie: Do porządkowania akt DONAU 260x 343 mm, preszpan 0,5 mm, z 7-ma przekł. wewn., z gumką naroŝną, pakow. po 10 szt. Pytanie 2: Poz. 3.7 prosimy o wyjaśnienie, co oznacza wpięcie do teczki na dokumenty. Poz. 3.7 otrzymuje brzmienie: Ringowa do akt osobowych BIUROFOL, z 3-ma przegród., grzbiet szer. 3 cm, na grzbiecie kieszeń i kartonik na dane personalne. Pytanie 3: Poz. 3.6 - teczki wiązane wykonywane są z kartonu zwykłego powlekanego dwustronnie lub z bezkwasowego powlekanego jednostronnie. Prosimy o doprecyzowanie. Poz. 3.6 otrzymuje brzmienie: Wiązana tasiemką bawełnianą, z trzema zakładkami chroniącymi przed wypadaniem dokumentów, biała z tektury bezkwasowej, z kartonu powielanego jednostronnie o gram. min 240 g/m2 ph 7,0 Pytanie 4: Poz.12.1 Cienkopis kulkowy Pilot posiada długość linii 1300 m. Prosimy o zmianę. Poz. 12.1 otrzymuje brzmienie: kulkowy typ PILOT, gumowy uchwyt w kolorze atramentu, obudowa z okienkiem pozwalającym na kontrolę zuŝycia atramentu, system ATT, długość linii pisania min.1 300 m, wzmocniona końcówka. Pytanie 5: Poz. 9.1 Koszulka moŝe być groszkowa z folii PCV lub krystaliczna z folii PP. Prosimy o doprecyzowanie.
Poz. 9.1 otrzymuje brzmienie: groszkowe z klapką, z folii PVC grub. 170 mic., poszerzany brzeg zwiększa poj. koszulki o 23 mm, multiperforowane- pasują do kaŝdego segregatora, w op. 10 szt. 2 Pytanie 6: Poz. 3.1 Teczka przestrzenna DONAU posiada wymiary 235x315x15 mm. Prosimy o zmianę. Poz. 3.1 otrzymuje brzmienie: Przestrzenna DONAU 235x315x15 mm z utwardzonego kartonu 1,8 mm pokryta ekologiczną folią PP, zamykana gumką wzdłuŝną. Pytanie 7: Poz. 29.1 Zakładki indeksujące pakowane są po 50 szt w jednym kolorze w plastikowym pojemniku. Występuje równieŝ zestaw Post-it składający się z 4 zakładek 25x43 i dodatkowo 2 zakładek strzałek (gratis). Proszę o informację, czy moŝna wycenić 4 pojedyncze podajniki, jako opakowanie czy naleŝy wycenić zestaw Post-it? NaleŜy wycenić zestaw Post-it składający się z 4 zakładek 25x43 i dodatkowo 2 zakładek strzałek (gratis). Pytanie 8: Poz. 2.1 segregatory A4/30. Proszę o określenie czy 30 to rozmiar ringu czy grzbietu. Wg naszej wiedzy na rynku nie ma segregatorów spełniających wymagania Zamawiającego. Jeśli podany rozmiar jest wielkością pierścieni to takie segregatory są dwustronnie oklejone folią PP ale nie posiadają wymiennej etykiety opisowej grzbietu. Są to segregatory ofertowe. Natomiast segregatory z wymienną etykietą SA oklejane dwustronnie. Natomiast jeśli podany rozmiar jest szerokością grzbietu to jest to pomyłka bo segregatory takie maja grzbiet 35 mm. Proszę o zmianę lub wskazanie marki lub producenta wymaganych segregatorów. Poz. 2.1 otrzymuje brzmienie: A4/4RD/30 o wym. 319x263x50 oklejony dwustronnie folią PP, mechanizm 4 pierścieniowy otwierający w kształcie lit.d, wymienna etykieta opisowa grzbietu. Pytanie 9: Poz. 3.1 teczki A4. Teczki przestrzenne DONAU posiadają rozmiar 235x315x15 mm, a nie 245x320x15 mm jak opisano w załączniku nr 2 do Siwz. Proszę o zmianę. jak na pytanie nr 6. Pytanie 10: Poz. 26.1 półki na dokumenty LEITZ. Podany rozmiar półki 264x71x382 mm jest nieprawidłowy. Zamawiający pisze o moŝliwości łączenia z półką EUROPOST i LEITZ. Półki EUROPOST posiadają rozmiar 255x65x350 mm, natomiast LEITZ 255x70x357 mm. śaden wymiar nie jest zgodny z wymaganym przez Zamawiającego. Które półki naleŝy wycenić? Proszę o weryfikację i sprecyzowanie rozmiaru. Podany rozmiar półki LEITZ jest prawidłowy. Patrz: http://www.4office.com.pl/artykuly_biurowe_produkt/135/11/5373/polka_allura... Pytanie 11: Poz. 29.1 zakładki indeksujące. Na rynku nie występują zakładki o podanym wymiarze 25x43 mm w opakowaniu 4 kolorów. Zakładki te sprzedawane są na sztuki tj. 50 zakładek w jednym podajniku bądź w zestawie promocyjnym 4xzakładki 25x43 mm + 2 zakładki strzałki. W związku z tym prosimy o szczegółowe określenie o które zakładki Zamawiającemu chodzi.
3 jak na pytanie nr 7. Pytanie 12: Poz. 2.1 Podane segregatory nie występują na rynku. Czy Zamawiający dopuszcza segregatory z ringiem kołowym o szerokości grzbietu 35 mm? jak na pytanie nr 8. Pytanie 13: Poz. 3.1 Teczki w podanym rozmiarze nie występują Prosimy o zmianę zapisu Siwz. jak na pytanie nr 6. Pytanie 14: Czy Zamawiający dopuszcza dzienniki po 192 kartki? Standardowo właśnie po tyle stron są produkowane. Zamawiający dopuszcza dzienniki po min 192 196 kartek. Pytanie 15: Poz. 12.1 Firma PILOT nie posiada cienkopisu z gumą o takiej długości linii pisma. Prosimy o zmianę zapisu Siwz. jak na pytanie nr 4. Pytanie 16: Czy Zamawiający dopuszcza korektor o dłuŝszej taśmie? Nie, dopuszczalna długość taśmy korektora zgodnie z załącznikiem Nr 2 do Siwz wynosi 8,5 m. Pytanie 17: Firma LEITZ nie posiada półki w podanym rozmiarze. Prosimy o zmianę zapisu Siwz. jak na pytanie 10. Pytanie 18: Uprzejmie prosimy o zmianę dotyczącą opisu asortymentu: Poz. 27.1 podkład na biurko nie posiada juŝ spodu pokrytego gąbką. Poz. 27.1 otrzymuje brzmienie: Wierzch- przeźroczysta folia, wymiary 490x 650 mm, kolory granatowy czerwony, czarny. Jednocześnie Zamawiający informuje, Ŝe powyŝsze wyjaśnienia zostaną niezwłocznie zamieszczone na naszej stronie internetowej www.praga-pn.waw.pl Termin wyznaczony na składanie ofert nie ulega zmianie. BURMISTRZ Dzielnicy Praga Północ m.st. Warszawy Piotr Zalewski
Nr sprawy: UD-VII-WZP-271-3-2011 Załącznik Nr 2 do SIWZ Oferta cenowa na dostawę artykułów biurowych do Urzędu m.st. Warszawy Dzielnica Praga Północ L. Kategoria p. artykułów biurowych 1 Koperty Poz. Przedmiot zamówienia- opis J.M. 1.1 1.2 1..3 1.4 1..5 2 Segregatory (róŝne kolory) 2.1 2.2 2.3 3 Teczki A4 (róŝne kolory) 3.1 3.2 3.3 3.4 Białe samoklejące C6 114x 162 pakowane po 1 000 szt Białe samoklejące C6 114x162 z okienkiem prawym pakowane po 1 000 szt Białe, offset, 80 gr/ m 2, 114x229, z okienkiem lewym 45x 90, koperta zamykana na mokro do automatycznego pakowania, pakowane po 1 000 szt Białe, samoklejące C5 162 x229 z paskiem przylepnym, pakowane po 500 szt Białe, samoklejące C4 229x 324, z paskiem przylepnym, pakowane po 250 szt A4/4RD/30 o wym. 319x263x50 oklejony dwustronnie folią PP, mechanizm 4 pierścieniowy otwierający w kształcie lit.d, wymienna etykieta opisowa grzbietu A4/50 oklejony dwustronnie folią PP, dźwignia z dociskaczem, wymienna etykieta opisowa grzbietu, na dolnych krawędziach metalowe okucie A4/75 oklejony dwustronnie folią PP, dźwignia z dociskaczem, wymienna etykieta grzbietu, na dolnych krawędziach metalowe okucie Przestrzenna DONAU 235x315x15 mm z utwardzonego kartonu 1,8 mm pokryta ekologiczną folią PP, zamykana gumką wzdłuŝną Do porządkowania akt DONAU 260x 343 mm, preszpan 0,5 mm. z 7-ma przekł. wewn., z gumką naroŝną, pakow. po 10 szt ESSELTE, róŝne kolory, karton o gramaturze 400g/m2 z trzema zakładkami chroniącymi przed wypadaniem dokumentów, zamykana gumką na naroŝach 248x 319x 35 mm z utwardz. kartonu 1,9 mm, pokryta ekologiczną folią PP o grub.100 um, z trzema zakładkami chroniącymi przed wypadaniem dokumentów, zamykana na 2 rzepy 3.5 Wiązana tasiemką bawełnianą, biała z kartonu 300g/m2 z opisem 3.6 Wiązana tasiemką bawełnianą, z trzema zakładkami chroniącymi przed wypadaniem dokumentów, biała z tektury bezkwasowej, z kartonu powielanego jednostronnie o gram. min 240 g/m2 ph 7,0 Szacunkowe ilości w J.M. op. 30 op. 50 op. 50 op. 50 op. 30 szt. 300 0 op. 30 szt. 700 szt. 300 szt. 2 000 szt. 4 000 Cena brutto w zł (za 1 szt lub opak.) Cena brutto w zł (za całość) Nazwa proponowanego producenta
4 Skoroszyty A4 3.7 4.1 4.2 5 Bloki makulaturowe 5.1 6 Zeszyty 7 Bloczki do notatek 8 Kartony 9 Koszulki na dokumenty Ringowa do akt osobowych BIUROFOL, z 3-ma przegród., grzbiet szer. 3 cm, na grzbiecie kieszeń i kartonik na dane personalne Zawieszany, kartonowy o gram. 230 g/m2, metalowe zapięcie skoroszytowe, kaŝdy skoroszyt wyposaŝony w szyld z wymienną etykietą, kolor niebieski INDEST wpinany do segregatora wykonany z mocnego i sztywnego PCV - przednia okładka przeźroczysta, tylna kolorowa, papierowy wysuwany pasek opisowy, zaokrąglone rogi, boczna perforacja, pakowane po 10 szt w folii A-4 w kratkę, 100 kartek z perforacją w górnej części bloku, grzbiet zabezpieczony introligatorsko, przednia okładka kolorowa, spód z grubej tektury 5.2 A-5 w kratkę, 100 kartek z perforacją w górnej części bloku, grzbiet zabezpieczony introligatorsko, przednia okładka kolorowa, spód z grubej tektury. 6.1 6.2 7.1 7.2 7.3 Zeszyt Akademicki A4, twarda oprawa, kratka, 96 stron Dziennik Korespondencyjny w twardej oprawie introligatorskiej min. 192-196 kartek 51/ 38mm, min 100 kartek, Ŝółte, karteczki z moŝliwością odklejania nie uszkadzające i nie pozostawiające śladu na powierzchni przyklejonej. KaŜdy bloczek zabezpieczony fabrycznie folią, w opakowaniu 3 szt. 76/ 76mm, min. 100 kartek, Ŝółte, karteczki z moŝliwością odklejania nie uszkadzające i nie pozostawiające śladu na powierzchni przyklejanej. KaŜdy bloczek zabezpieczony fabrycznie folią. Karteczki samoprzylepne na rolce długość 10 m szerokość 60 mm, moŝliwość wymiany rolki, element umoŝliwiający równe oderwanie, kolor Ŝółty 7.4 Kostka kolorowa 89x 89mm, 700 kartek, neon, w pojemniku z polistyrolu 95x 95x 95mm, 7.5 8.1 9.1 9.2 Notes kostka kolorowa, 90x 90x 90mm, 700 kartek klejonych Kartony do archiwum z tektury bezkwasowej, 350x 260x 110, grubość kartonu 2mm groszkowe z klapką, z folii PVC grub. 170 mic., poszerzany brzeg zwiększa poj. koszulki o 23 mm, multiperforowane- pasują do kaŝdego segregatora, w op. 10 szt. A4 z klapą boczną, dziurkowane boki, folia PP o grub. 150 mic, przeźroczysta, sztywna, gładka, w opakowaniu 10 szt. szt. 5 000 szt. 10 000 szt. 50 op. 500 szt. 300 0 op. 300 op. 100 A4 do segregatora antyelektrostatyczne groszkowe, op. 500
10 Przekładki do segregatora 10.1 11 Długopisy, wkłady (róŝne kolory) 12 Cienkopisy 13 Foliopisy 14 Markery 9.3 wzmacniany dziurkowany brzeg, folia PP 48mic., w opak. 100 szt. Ofertówka ESSELTE A4 9.4 groszkowa, folia PP 90 mic, otwierana u góry i z prawej strony, wycięcie na palec, 10.2 11.1 w opakowaniu 100 szt. Kolorowe A4 z polipropylenu ESSELTE, karta -informacyjnoopisowa, pasek z perforacją wzmocniony folią, przekładki i indesy w 5 kolorach, multiperforowane pasują do kaŝdego segregatora, 20 kompletów w op zbiorczym ESSELTE kartonowe, 1/3 A4 przeznaczone do najprostszego segregowania dokumentów, z grubego, ekologicznego kartonu 190g/m2, w op. 100 szt. Długopis Ŝelowy PILOT G2 automatyczny,przezroczysta obudowa, gumowy uchwyt szerokość linii pisania 0,32mm, nie blaknący tusz Ŝelowy, wymienny wkład, kolor: niebieski, czarny. 11.2 Długopis jednorazowy BIC Orange, końcówka wkładu 0,7 długość linni pisania 3 000m skuwka w kolorze tuszu, w opakow. 20 szt 11.3 12.1 13.1 14.1 14.2 14.3 14.4 Wkłady do długopisów Ŝelowych PILOT G2 grubość linii pisania 0,32mm kulkowy typ PILOT, gumowy uchwyt w kolorze atramentu, obudowa z okienkiem pozwalającym na kontrolę zuŝycia atramentu, system ATT, długość linii pisania min.1 300 m, wzmocniona końcówka do opisywania płyt CD, DVD, folii, miękka okrągła końcówka o grubości 0,8-1 mm, niezmywalny tusz o neutralnym zapachu, moŝliwość nałoŝenia skuwki na dolną część markera, wodo odporny permanentny permanentny PENTEL, nieścieralny, końcówka okrągła albo ścięta, grubość linii pisania 1,5 mm, czarny, do wszelkich powierzchni, nie zawiera substancji trujących, odporny na światło i wodę permanentny PENTEL, nieścieralny, końcówka okrągła albo ścięta, grubość linii pisania 1,5 mm, niebieski, do wszelkich powierzchni, nie zawiera substancji trujących, odporny na światło i wodę permanentny PENTEL, nieścieralny, końcówka okrągła albo ścięta, grubość linii pisania 1,5 mm, czerwony do wszelkich powierzchni, nie zawiera substancji trujących, odporny na światło i wodę permanentny PENTEL, nieścieralny, końcówka okrągła albo ścięta, grubość linii pisania 1,5 mm, zielony, do wszelkich powierzchni, op. 300 op. 100 op. 50 op 50 szt. 600
15 Zakreślacze 16 Ołówki 17 Korektory 18 Klipsy do papieru 19 NoŜyczki 20 Klej 21 Taśmy 22 Gilotynka 14.5 14.6 15.1 16.1 17.1 17.2 18.1 nie zawiera substancji trujących, odporny na światło i wodę oleisty PILOT, czarny, piszący po kaŝdej powierzchni, szt. 150 szybkoschnący, aluminiowa obudowa, grubość linii pisania 1mm oleisty PILOT, biały, piszący po kaŝdej powierzchni, bez ksylenu, szt. 150 szybkoschnący, aluminiowa obudowa, grubość linii pisania 1mm fluorescencyjny, szerokość linii pisania 1-5 mm, gumowe boki obudowy, ścięta końcówka do pisania po wszystkich rodzajach papieru, pakowane w komplety po 4 szt wykonany z Ŝywicy syntetycznej, charakteryzujący się wysoką szt. 300 elastycznością, zakończony gumką, twardość wyłącznie HB w taśmie, nie pozostawia śladów i cieni na kserokopiach nie zawiera rozpuszczalników, silikonowa taśma, wytrzymała na zerwanie i wilgoć, suchy system korekcji umoŝliwia natychmiastowe pisanie, posiada mechanizm regulacji napięcia taśmy, wym. 4,2 mmx 8,5 m (szer x dł) w piórze, do korygowania kropek, małych powierzchni i cienkich linii, z metalową końcówką, szybkoschnący i kryjący, pojemność 9ml. 32 mm o wysokiej trwałości, w opakowaniu 12 szt. op. 100 18.2 19 mm, o wysokiej trwałości, w opakowaniu 12 szt. op. 100 18.3 Wąsy- klipsy plastikowe do archiwizacji, dwuczęściowe, wykonane z plastiku, w opakowaniu 100 szt. NoŜyczki biurowe 21 cm, 19.1 satynowe ostrze wykonane ze szt. 50 stali nierdzewnej ergonomicznie wyprofilowane, rękojeść z niełamliwego plastiku w sztyfcie, bez rozpuszczalnika, 20.1 do klejenia papieru, zdjęć i tektury, posiada atest PZH, poj. 15 g, szybko wysycha, nie powoduje marszczenia papieru produkowany na bazie PVP (poliwinylopyrolidonu) co zapobiega wysychaniu zamkniętego w sztyfcie kleju Taśma samoprzylepna wykonana 21.1 z polipropylenu, odrywana op. 100 ręcznie, wysoka przezroczystość, mocny klej, wym. 18 mm x 33 m (szer. x dł.), w opakowaniu 8 szt. 22.1 do wycinania zdjęć do dowodu szt. 4 23 Zszywacze, zszywki 23.1 23.2 zszywacz SAX 49, plastikowe ramię oraz podstawa o wys. wytrzymałości, zszywa do 25 kartek, pojemność 160 lub 200 zszywek, zszywki 24/6 lub 26/6, głębokość wsunięcia kartki 65 mm szt. 50 zszywacz dług. 260-280 mm, zszywa do 100 kartek, szt. 20
24 Dziurkacze 25 Spinacze 23.3 23.4 23.5 24.1 24.2 24.3 25.1 metalowe ramię i podstawa, rozmiar zszywek 23/ 6, 23/ 8, 23/ 10, 23/ 13 zszywacz który zszywa 50-170 kartek, metalowy magazynek na zszywki: 23/ 8, 23/ 10, 23/ 13, 23/ 15, 23/ 17, 23/ 19, ABS wykluczający zblokowanie zszywek w magazynku, regulacja głębokość zszywania 0-110 mm Zszywki: 23/ 10, 23/ 13, 23/ 15, 23/ 17, 23/ 20, 23/ 23 - komplet zszywki biurowe miedziane 24/ 6, grubość zszywanego pliku do 30 kartek, w op. 1 000 szt. SAX 518, linia Century Line, 5 lat gwarancij, metalowy, na 2 dziurki dziurkuje 40 kartek, z ogranicznikiem formatu, kolor czarny. typu SAX 418, linia Century Line, metalowy na 2 dziurki, dziurkuje 25 kartek, z ogranicznikiem formatu. SAX 618, metalowy na 2 dziurki szt. 1 kom pl 100 op. 500 szt. 30 szt. 50 dziurkuje 65 kartek szt. 30 małe metalowe 33 mm okrągłe w opakowaniu 100 szt op. 400 26 Półka na dokumenty 27 Podkład na biurko 28 Tusz do stempli 29 Zakładki indeksujące 30 Płyty 26.1 27.1 28.1 29.1 29.2 30.1 30.2 30.3 30.4 LEITZ wykonana z wysokiej jakości plastiku, wytrzymała na pęknięcia, antypoślizgowe zabezpieczenie, moŝliwość 3- stopniowego ustawienia w stosy, moŝliwość połączenia z półką Europost i Leitz, wymiary 264x 71x 382 mm Wierzch- przeźroczysta folia, wymiary 490x 650 mm, kolory granatowy czerwony, czarny. Tusz do stempli NORIS 25 ml niebieski szt. 30 do zaznaczania stron w dokumentach, z moŝliwością wielokrotnego przyklejania, moŝna po nich pisać, w opakowaniu 4 kolory, rozmiar 25x 43 mm, w plastikowym podajniku strzałki 12x 43 mm, 4 kolory x 24 szt w plastikowych podajnikach, moŝna je wielokrotne odklejać i przyklejać, w plastikowym podajniku Płyta DVD-RW (wielokrotnego zapisu) VERBATIM 4,7 GB (kaŝda płyta pakowana w plastikowym pudełku) Płyta CD-R+ 700 MB, VERBATIM (pakowane kaŝda w plastikowym pudełku oddzielnie) Płyta DVD-R (dwuwarstwowa) VERBATIM (kaŝda płyta pakowana w oddzielnym plastikowym pudełku) Płyta DVD+ R 4,7 GB VERBATIM ( kaŝda płyta pakowana w plastikowym pudełku) szt. 300 szt. 500 szt. 400
31 Rolki papieru 31.1 Rolki papieru do systemu numerowo-przywoławczego Q-MATIC 3 000 tys szt. numerków ( w jednej rolce jeden numerek ma 62mm, szerokości 49 mm średnica koła) rolki 50 32 Gumka recepturka 32.1 Gumka recepturka op ½ kg op. 50 brutto za całość zamówienia....zł Wymagania jakościowe 1) Dostarczone artykuły biurowe muszą być fabrycznie nowe, wolne od wad technicznych, kompletne oraz bardzo dobrej jakości. 2) Materiały biurowe opisane w pozycjach formularza cenowego (załącznik Nr 2) które zostały opisane poprzez wskazanie producenta, stanowią towar powszechnie dostępny na rynku, zaś ich wskazanie, wobec braku odpowiednich norm przedmiotowych określających parametry tych artykułów, ma na celu określenie oczekiwanego standardu jakościowego i wydajnościowego zamawianych artykułów. 3) Dostarczone artykuły biurowe muszą spełniać oczekiwany standard jakościowy i wydajnościowy, który został określony w formularzu cenowym (załącznik Nr 2) stanowiący jednocześnie opis przedmiotu zamówienia. 4) W pozycjach w których Zamawiający wprowadził nazwy producenta dopuszcza się materiały równowaŝne, pod warunkiem, Ŝe posiadają one takie same lub lepsze parametry techniczne i jakościowe jak artykuły wskazanych producentów. 5) Wykonawca zobowiązany jest dołączyć do oferty kartę katalogową (czytelną) produktu z opisem i zdjęciem oferowanych produktów potwierdzającą wymagania określone przez Zamawiającego w pozycjach formularza cenowego oznaczone w kolumnie z nazwą producenta. 6) Wykonawca, który poda nazwę producenta w formularzu cenowym, którego nie ma w Katalogach artykułów biurowych zobowiązany jest takŝe dołączyć do oferty kartę katalogową produktu, o której jest mowa w ustępie 6.