Gdańsk, dnia 18.03.2013 r. Akademia Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku 80-336 Gdańsk, ul. Kazimierza Górskiego 1, tel. 58-554-71-90, fax. 58-554-72-27 Wykonawcy Wyjaśnienia nr 2 i zmiana nr 2 treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz zmiana treści Ogłoszenia o zamówieniu na Kompleksową termomodernizację budynków Akademii Wychowania Fizycznego i Sportu im. Jędrzeja Śniadeckiego w Gdańsku oraz roboty towarzyszące Na podstawie art. 38 ust. 1, 2 i 4 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity: Dz. U. z 2010 r., Nr 113, poz. 759 z późn. zm. dalej: ustawa ), Zamawiający przekazuje treść złożonych zapytań wraz z wyjaśnieniami i zmianami treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia: Pytanie 1: Z treści ogłoszenia o zamówieniu i SIWZ (punkt III.3.2. ogłoszenia i punkt VII podpunkt 2 SIWZ - WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW) wynika, że Wykonawca chcą spełnić wymagania Zamawiającego musi wykazać, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał (zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył) od jednego do sześciu zamówień o łącznej wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 zł, w ramach których łącznie wykonano w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych lub budynkach zamieszkania zbiorowego lub budynkach użyteczności publicznej: docieplenie ścian, dachów i stropodachów; wentylacji mechanicznej; montaż kolektorów słonecznych wraz z kompletną instalacją; wyposażenie instalacji w automatykę i sterowanie oraz armaturę; instalacje elektryczne. Prosimy uprzejmie udzielenie wyjaśnienia treści ogłoszenia i SIWZ odpowiedź na pytania : 1. Czy określona w punkt III.3.2. ogłoszenia i punkt VII podpunkt 2 SIWZ wartość zrealizowanego przez Wykonawcę zamówienia / zamówień o łącznej wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 zł dotyczy łącznej wartości zamówień netto czy brutto? 2. Czy w sytuacji, gdy Wykonawca chce spełnić w/w wymagania Zamawiającego w oparciu o wykaz zrealizowanych zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo Strona 1 z 5
ukończonych zamówień ( od dwóch do sześciu ) o łącznej wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 zł, musi udowodnić Zamawiającemu wykonanie w każdym z (od dwóch do sześciu) łączne wykonanie docieplenia ścian, dachów i stropodachów; instalacje elektryczne? W naszej ocenie (uwzględniając specyfikę zamówienia opisaną w ogłoszeniu i SIWZ), jedynie łączne udokumentowanie przez Wykonawcę w jednym lub każdym z (od dwóch do sześciu) zamówień: wykonanie docieplenia ścian, dachów i stropodachów; instalacje elektryczne, pozwala na zachowanie ustawowo wymaganej zasady uczciwej konkurencji i dopuszczenie do złożenia oferty podmioty dysponujące udokumentowanym doświadczeniem odpowiadającym specyficznym wymaganiom Zamawiającego. Tym samym wnioskujemy o dokonania stosownych zmian w treści ogłoszenia i SIWZ, z uwzględnieniem w/w argumentacji i jednocześnie zagwarantowania zachowania ustawowo wymaganej zasady uczciwej konkurencji. 3. Ponadto, uwzględniając specyficzne wymagania Zamawiającego dotyczące realizacji przedmiotu zamówienia w czynnym obiekcie użyteczności publicznej (określone w ogłoszeniu o zamówieniu oraz SIWZ), wnioskujemy o wprowadzenie przez Zamawiającego warunku udokumentowania przez Wykonawcę doświadczenia w realizacji robót budowlanych w czynnym obiekcie, bez zakłócania jego podstawowej działalności. Uważamy, że ten zapis jest niezbędny dla zapewnienia uczciwej konkurencji podmiotów ubiegających się o realizację zamówienia, gdyż konkurować ze sobą będą podmioty, które mają doświadczenie w wykonywaniu zamówień publicznych w czynnych obiektach użyteczności publicznej. Zaniechanie zmiany w/w warunku skutkować będzie dopuszczeniem do udziału w przedmiotowym postępowaniu podmiotów, które nie posiadają wymaganego doświadczenia, tym samym stanowić będzie czyn naruszenia ustawowo wymaganej zasady uczciwej konkurencji. Odpowiedź na pytanie 1: 1. W odpowiedzi na zadane pytanie informuję, że intencją Zamawiające było, aby Wykonawcy przedstawili jako potwierdzenie spełnienia warunku dotyczącego wiedzy i doświadczenia zrealizowane zamówienia o łącznej wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 zł netto. 2. Zamawiający informuje, że kierując się zasadą uczciwej konkurencji i równego traktowania Wykonawców, podtrzymuje swoje stanowisko dotyczące opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunku udziału w postępowaniu w zakresie łącznego wykonania w ramach jednego do sześciu zamówień w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych lub budynkach zamieszkania zbiorowego lub budynkach użyteczności publicznej: docieplenie ścian, dachów i stropodachów; Strona 2 z 5
instalacje elektryczne. W związku z powyższym Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał (zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył) od jednego do sześciu zamówień (...), w ramach których łącznie wykonano w budynkach mieszkalnych wielorodzinnych lub budynkach zamieszkania zbiorowego lub budynkach użyteczności publicznej: docieplenie ścian, dachów i stropodachów; wymianę okien, drzwi, witryn i świetlików; wymianę instalacji centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, ciepła technologicznego oraz systemów wentylacji mechanicznej; montaż kolektorów słonecznych wraz z kompletną instalacją; wyposażenie instalacji w automatykę i sterowanie oraz armaturę; instalacje elektryczne. Słowo łącznie w sformułowaniu (...) w ramach których łącznie wykonano (...) oznacza, że Wykonawca nie musiał w każdym z obiektów (od jednego do sześciu) wykazywanych na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu wykonać wszystkich prac, tj. docieplenie ścian, dachów i stropodachów; wymianę okien, drzwi, witryn i świetlików; wymianę instalacji centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, ciepła technologicznego oraz systemów wentylacji mechanicznej; montaż kolektorów słonecznych wraz z kompletną instalacją; wyposażenie instalacji w automatykę i sterowanie oraz armaturę; instalacje elektryczne. Powyższe prace muszą być zrealizowane łącznie w ramach wszystkich obiektów (od jednego do sześciu) wykazywanych na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu. 3. W związku z tym, że roboty będą prowadzone w użytkowanych obiektach Zamawiający przychyla się do wniosku Wykonawcy i dokonuje zmiany opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu dotyczącego posiadanej wiedzy i doświadczenia poprzez jego uszczegółowienie w zakresie posiadanego doświadczenia w realizacji robót budowlanych w użytkowanych obiektach, bez zakłócania ich podstawowej działalności. Uwzględniając treść udzielonych odpowiedzi rozdz. VIII pkt 2 SIWZ oraz III.3.2) Ogłoszenia o zamówieniu otrzymuje nowe brzmienie: Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał (zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył) od jednego do sześciu zamówień o łącznej wartości nie mniejszej niż 10.000.000,00 zł netto, w ramach których łącznie wykonano bez zakłócania podstawowej działalności w użytkowanych budynkach mieszkalnych wielorodzinnych lub budynkach zamieszkania zbiorowego lub budynkach użyteczności publicznej: docieplenie ścian, dachów i stropodachów; wymianę okien, drzwi, witryn i świetlików; wymianę instalacji centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, ciepła technologicznego oraz systemów wentylacji mechanicznej; montaż kolektorów słonecznych wraz z kompletną instalacją; wyposażenie instalacji w automatykę i sterowanie oraz armaturę; instalacje elektryczne. W związku z powyższym treść załącznika nr 5 do SIWZ (Wykaz wykonanych zamówień) ulega zmianie. Nowy Wykaz wykonanych zamówień stanowi załącznik nr 1 do nn. pisma. Strona 3 z 5
Pytanie 2: Prosimy o wyjaśnienie do SIWZ: Rozdział VIII, p-t 2: Jak należy rozumieć słowo łącznie w sformułowaniu... w ramach których łącznie wykonano... - czy oznacza ono, że w każdym z obiektów wykazanych w Załączniku nr 5 muszą być wykonane wszystkie prace czyli docieplenie ścian, dachów i stropodachów; wymianę okien, drzwi, witryn i świetlików; wymianę instalacji centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, ciepła technologicznego oraz systemów wentylacji mechanicznej; montaż kolektorów słonecznych wraz z kompletną instalacją; wyposażenie instalacji w automatykę i sterowanie oraz armaturę; instalacje elektryczne? - Czy oznacza ono, że w obiektach wykazanych w Załączniku nr 5 przedmiotowe prace muszą być reprezentowane, czyli np. w jednym obiekcie wykonano docieplenie ścian, dachów, wymianę stolarki i instalacji CO, w innym wymieniono źródło ciepła, zamontowano kolektory słoneczne, itd.? Odpowiedź na pytanie 2: Słowo łącznie w sformułowaniu (...) w ramach których łącznie wykonano (...) oznacza, że Wykonawca nie musiał w każdym z obiektów (od jednego do sześciu) wykazanych na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu wykonać wszystkich prac, tj. docieplenie ścian, dachów i stropodachów; wymianę okien, drzwi, witryn i świetlików; wymianę instalacji centralnego ogrzewania, ciepłej wody użytkowej, ciepła technologicznego oraz systemów wentylacji mechanicznej; montaż kolektorów słonecznych wraz z kompletną instalacją; wyposażenie instalacji w automatykę i sterowanie oraz armaturę; instalacje elektryczne. Powyższe prace muszą być zrealizowane łącznie w ramach wszystkich obiektów (od jednego do sześciu) wykazanych na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu. W związku z pytaniami, które wpłynęły do Zamawiający przedłuża termin składania ofert do dnia 02 kwietnia 2013 roku. W związku z powyższym rozdz. XV pkt 1 i 3 SIWZ (Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert) otrzymują brzmienie: 1. Oferty należy składać w Budynku AWFiS, ul. Józefa Czyżewskiego 30 a (wjazd od ul. Nadwodnej), 80-336 Gdańsk, Biuro Kanclerza, II piętro, pok. 315 do dnia 02.04.2013 r., do godz. 14:00. Wszystkie oferty otrzymane przez Zamawiającego po terminie podanym powyżej zostaną niezwłocznie zwrócone Wykonawcom bez otwierania. 3. Otwarcie ofert nastąpi w AWFiS, ul. Józefa Czyżewskiego 30 a (wjazd od ul. Nadwodnej), 80-336 Gdańsk, Biuro Kanclerza, II piętro, pok. 315 w dniu 02.04.2013 r., o godz. 14:15. Zamawiający zamieścił zmianę treści ogłoszenia nr 68826-2013 z dnia 19.02.2013 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 18.03.2013 r. pod numerem 107786-2013. Strona 4 z 5
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- INFORMACJA Zgodnie z art. 38 ust. 1a i 1b ustawy Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia wpłynął po upływie terminu składania wniosku, o którym mowa w ust. 1, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień, zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku, o którym mowa w ust. 1. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Załączniki zostały udostępnione na stronie internetowej Zamawiającego: 1. Nowy Załącznik nr 5 do SIWZ Wykaz wykonanych zamówień. Otrzymują: 1. http://awf.gdansk.sisco.info 2. a / a. Strona 5 z 5