Karta Praktycznego Stosowania 880 Polnisch Wysokiej klasy lakier nie zawierający aromatów, o miłym zapachu, Najwyższa jakość, na zewnątrz i do wnętrz Właściwości Najwyższej jakości, nie zawierający aromatów lakier na bazie żywic alkidowych o miłym zapachu. O jedwabistym połysku, tiksotropowy, a więc ustawiony przyjaźnie dla aplikacji i odporny na obciążenia. Odznacza się wyśmienitą rozlewność, dobrą siłą krycia i jedwabiście matową powierzchnią. Dodatkowo odporny na działanie typowych domowych środków czystości. Odpowiada normie EN 71-3 Bezpieczeństwo zabawek, odporny na ślinę i pot. Zakres zastosowania Do wykonywania wysokiej jakości powłok lakierniczych na zagruntowanym drewnie i metalu we wnętrzach i na zewnątrz pomieszczeń (ochrona przed bezpośrednim wpływem warunków atmosferycznych), na np.: drzwiach, ościeżach, futrynach, meblach. Nadaje się również do renowacji zdrowych powłok lakierniczych jak i do wykonywania kolorowych powłok na kaloryferach (wyjątek stanowią wszystkie jasne odcienie kolorów). Opis produktu Barwa standardowa: Wszystkie dane odnośnie kolorów standardowych i wielkości opakowań znajdują się na następnej stronie. Barwiona maszynowo w systemie Brillux Farbsystem na wiele innych kolorów. Stopień połysku: jedwabisty mat Produkt bazowy: Żywica alkidowa, na bazie rozpuszczalników, zabarwiona LZO: Limit według dyrektywy UE dla tej kategorii produktów (Kat. A/d): 300g/l (2010) Produkt ten zawiera maks. 300 g/l LZO. Punkt zapłonu: +56 C Gęstość: ok. 1,24 g/cm³ (Biały) Opakowania: Patrz tabela strona 2 Stosowanie Rozcieńczenie Nie rozcieńczać, ponieważ dojdzie do przekroczenia wartości granicznej wyznaczonej w dyrektywie SED UE. Barwienie Wszystkie kolory są wzajemnie ze sobą mieszalne. Mieszalność Mieszać tylko z produktami identycznymi i przewidzianymi do tego w tej karcie praktycznego stosowania. Aplikacja może być nakładany pędzlem, wałkiem lub metodą podgrzewanego natrysku AirCoat. Informacje o aplikacji AirCoat zostały zawarte w tabeli na następnej stronie. Wydajność Ok. 80 100 ml/m² na jedną powłokę. Dokładne wartości zużycia można ustalić wykonując próbkę na danym obiekcie. Temperatura aplikacji Nie stosować przy temperaturach powietrza i obiektu poniżej +5 C. Czyszczenie narzędzi Natychmiast po użyciu Verdünnung AF 631 lub Pinselschnellreiniger 111. Schnięcie (+20 C, 65 % wilg. wzgl.) Suchy w dotyku po ok. 5,5 godzinach. Gotowy do dalszej obróbki po ok. 16 godzinach. W przypadku niższych temperatur i/lub większej wilgotności powietrza należy uwzględnić dłuższy czas schnięcia. Stan: 08.03.2016 Strona 1 z 7
Kolory standardowe i opakowania Scala Nr. Oznaczenie 375 ml 750 ml 3 l 10 l 0095 biała 0096 stara biel 03.03.09 RAL 9002 grauweiß 03.18.18 RAL 1021 szarobiały 1) 09.06.06 RAL 9001 kremowy biały 09.09.09 RAL 1015 jasna kość słoniowa 15.06.30 RAL 8017 czekoladowy 18.09.27 RAL 8011 orzechowy 27.24.27 RAL 3000 ognisty czerwony 1) 51.03.24 RAL 7037 pyłkowo szary 54.15.30 RAL 5002 niebieski ultramaryna 60.06.30 RAL 7024 grafitowy szary 60.18.27 RAL 5010 goryczkowo niebieski 63.03.18 RAL 7001 srebrno szary 72.06.30 RAL 7016 antracytowy szary 75.03.12 RAL 7035 jasny szary 81.09.30 RAL 6005 ciemnozielony 93.03.06 RAL 9010 czysty biały 9900 czarny Wiele innych kolorów jest osiągalnych w systemie barwienia Brillux Farbsystem. Wielkość opakowań w systemie barwienia: 375 ml, 750 ml, 3 l, 10 l. 1) W przypadku tych kolorów zaleca się zastosowanie podkładu w określonym kolorze podstawowym (Basecode). Dane dot. natrysku Metoda Dysza Spritzwinkel Dopływ powietrza Ciśnienie materiału AirCoat 1) 0,009 Inch 40 1,5 2 bar 100 150 bar Rozcieńcza nie nie rozcieńczać Malowanie krzyżowe ½ 1 1) np. Finish 230 AC compact Spraypack 3452 AirCoat-Dysza 9/40 (Głowica czerwona) i Temperatura materiału +50 C. Należy uwzględnić temperaturę zapłonu. Przestrzegać danych w aktualnej karcie charakterystyki Strona 2 z 7
Przechowywanie W chłodnym i suchym miejscu. Szczelnie zamykać wcześniej otwierane opakowania. Deklaracja Klasa szkodliwości dla wody WGK 1, zgodnie z klasyfikacją VwVwS. Kod produktu M-LL01. Obowiązują dane zamieszczone w aktualnej karcie charakterystyki produktu. Przebieg prac Wstępne przygotowanie podłoża Podłoże musi być zwarte, suche, czyste, chropowate nośne i wolne od wykwitów, substancji zmniejszających przyczepność. Wilgotność wg. BFS-Merkblatt Nr. 18 nie powinna przekraczać 15 % w przypadku elementów z drewna nie pracującego a 18 % w przepadku elementów z drewna pracującego. Zażywiczone i klejąco-tłuste powierzchnie drewna zmyć Nitro-Verdünnung 456, powierzchnie dobrze wywietrzyć. Istniejące powłoki zbadać pod względem zgodności, nośności i przyczepności. Powłoki nienośne i niewłaściwe całkowicie usunąć, zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zdrowe powłoki lakiernicze gruntownie przeszlifować. Podczas obróbki lub usuwania powłok farby może dojść do uwalniania szkodliwych dla zdrowia pyłów i oparów np. poprzez szlifowanie i spalanie. Prace należy wykonywać w dobrze wietrzonych miejscach, a w razie potrzeby zadbać o odpowiednie wyposażenie ochronne (ochronę dróg oddechowych). potrzeb podłoże, zgruntować lub wykonać warstwę pośrednią. Patrz także VOB Część C, DIN 18363, ustęp 3. Powłoki na drewnie w strefie klimatycznej: na zewnątrz pomieszczeń (chroniony przed bezpośrednim wpływem warunków atmosferycznych) Podłoże Impregnacja 1) gruntująca preparat do, zachowujące impregnacji wymiary elementy drewna drewniane Holzimprägniergrund (okna i drzwi) 550 zachowujące wymiary elementy drewniane z nieuszkodzoną powłoką lakieru na obszary go drewna: preparat do impregnacji drewna Holzimprägniergrund 550 Grund na uszkodzone partie Grund 1) Przestrzegać instrukcji wydanej przez BFS nr 18, ustęp 6 i 7.2.1. pośrednia Grund Grund Seidenmattlack 880 Strona 3 z 7
Wewnętrzne powłoki na drewnie Podłoże gruntująca 1) pośrednia Nie pokryte elementy drewniane Pokryte zdrowym starym lakierem elementy drewniane Grund Miejsca uszkodzone Grund wymogów i wyboru Vorlack Tix 120 lub Grund ¹ ) wymogów można we wnętrzach po gruntowaniu zastosować szpachlę na całą powierzchnie np.: Lackspachtel 518. Powłoki na żelazie / stali Podłoże Niepokryte żelazo/ stal w chronione obszary na zewnątrz Fabrycznie gruntowane żelazo/ stal w chronione obszary na zewnątrz 1) 2) gruntująca wymogów 2 x Multigrund 227 lub Haftgrund 850 Miejsca uszkodzone 1x całopowierzchniowo Haftgrund 850 lub Multigrund 227 pośrednia Pokryte żelazo/ stal starymi zdrowymi nośnymi lakierami w chronione obszary na zewnątrz Miejsca uszkodzone Haftgrund 850 lub Multigrund 227 wymogów i wyboru Haftgrund 850, Grund Niepokryte żelazo/ stal wewnątrz Zagruntowane fabrycznie żelazo / stal wewnątrz Pokryte żelazo / stal zdrowym, nośnym starym lakierem wymogów Haftgrund 850 lub Multigrund 227 Miejsca uszkodzone Haftgrund 850 lub Multigrund 227 wymogów i wyboru Haftgrund 850, Grund lub Vorlack Tix 120 ¹ ) wymogów można we wnętrzach po gruntowaniu zastosować szpachlę na całą powierzchnie np.: Lackspachtel 518. ² ) Powłoki ColiCoating, z lakieru proszkowego i dwuskładnikowe jaki pokryte aluminium zalecamy zasadniczo gruntować 2K-Epoxi-Haftgrund 855. Strona 4 z 7
Powłoki na cynku, ocynkowanej stali, aluminium, twardym PCV Podłoże cynk, elementy ocynkowane w chronione obszary na zewnątrz, cynk, elementy ocynkowane wewnątrz, aluminium na zewnątrz (w chronione obszary na zewnątrz) i wewnątrz, twarde PVC na zewnątrz (w chronione obszary na zewnątrz) i wewnątrz, nieuszkodzone, nośne powłoki na zewnątrz (w chronione obszary na zewnątrz) i wewnątrz 1) 2) gruntująca w zależności od potrzeb i upodobania 2x podkład gruntujący 2K- Epoxi-Haftgrund 855 lub 2K-Aqua-Epoxi-Primer 873 w zależności od potrzeb i upodobania podkład gruntujący 2K- Epoxi-Haftgrund 855 lub 2K-Aqua-Epoxi-Primer 873 środek gruntujący 2K- Epoxi-Haftgrund 855 ubytki w zależności od potrzeb 1 2x 2K-Aqua- Epoxi-Primer 873 lub 2K-Epoxi-Haftgrund 855 Karta Praktycznego Stosowania 880 pośrednia w zależności od potrzeb i upodobań Haftgrund 850, Grund lub Vorlack Tix 120 (jedynie wewnątrz) ¹ ) wymogów można we wnętrzach po gruntowaniu zastosować szpachlę na całą powierzchnie np.: Lackspachtel 518. ² ) Powłoki ColiCoating, z lakieru proszkowego i dwuskładnikowe jaki pokryte aluminium zalecamy zasadniczo gruntować 2K-Epoxi-Haftgrund 855. Wskazówki Nie do aplikacji wewnątrz mebli Ze względu na możliwy intensywny zapach nie nakładać lakierów na bazie żywicy alkidowej na wewnętrzne powierzchnie szaf i innych mebli. Początkowy połysk Zgodnie z obecnym stanem technicznym początkowo wysoki połysk zmniejsza się po kilku dniach wraz z wyschnięciem farby. Ścieranie się pod wpływem zużycia mechanicznego W przypadku intensywnych i ciemnych kolorów może dojść do ścierania się pigmentów z powierzchni powłoki pod wpływem zużycia mechanicznego. Odpowiada to właściwościom technicznym lakierów jedwabiście matowych i nie podlega reklamacji. Aplikacja na duże powierzchnie wewnątrz W przypadku dużych powierzchni wewnątrz (np. sufitów i ścian) ze względu na charakterystyczny zapach lakierów na bazie żywicy alkidowej zalecamy zastosowanie systemów lakieru na bazie wody, np. lakieru Hydro-PU-Tec Seidenmattlack 2088 lub lakieru Hydro-PU-Tec Hochglanzlack 2084. W razie pytań prosimy kontaktować się z doradcą Brillux. Strona 5 z 7
Uwaga w przypadku powłok CoilCoating, powłok z lakierów proszkowych oraz eloksowanego aluminium W przypadku powłok z ColiCoating, lakierów proszkowych i dwukomponentowych jak i eloksalowanego aluminium zalecamy gruntowanie wykonać z 2K-Epoxi-Haftgrund 855. Oszlifować podłoże Zalecamy szlifowanie między poszczególnymi etapami pracy. W przypadku nakładania lakieru na lakier konieczne jest wstępne oszlifowanie powierzchni. Nakładanie jaskrawych i intensywnych kolorów Jaskrawe, czyste, intensywne kolory, np. żółty, pomarańczowy, czerwony, magenta i żółtozielony, posiadają słabsze właściwości kryjące ze względu na zawarte w nich pigmenty. W przypadku tych kolorów zalecamy uprzednie nałożenie w pełni kryjącej powłoki odpowiednio dobranego koloru podstawowego (basecode). Ponadto może być konieczne nałożenie dodatkowych powłok farby. Żółknięcie powierzchni Brak światła dziennego (brak promieniowania UV), wysoka temperatura oraz wpływ substancji chemicznych, np. oparów ze środków czyszczących, klejów, substancji powlekających lub uszczelniających mogą prowadzić do żółknięcia powierzchni pokrytych kolorem białym lub innymi jasnymi odcieniami. Ta cecha materiału jest typowa dla lakierów na bazie żywicy alkidowej i nie stanowi wady produktu. Patrz również instrukcja BFS nr 26 Odbarwienia powłok na zewnątrz. Zastosowanie w okrętownictwie Przestrzegać numerów certyfikatu badania typu WE oraz atestu U.S. Coast Guard. Czyszczenie i pielęgnacja Do czyszczenia powierzchni pokrytych lakierem należy stosować czystą, miękką ściereczkę, suchą lub wilgotną. Nie używać środków szorujących, żrących ani zawierających rozpuszczalniki. Czyścić, nie wywierając na powierzchnie silnego nacisku (nie polerować). Zaleca się wykonać czyszczenie próbne w mało widocznym miejscu. Czyścić jedynie powierzchnie po całkowitym wyschnięciu i związaniu materiału. Dalsze dane Uwzględnić dalsze dane z instrukcji technicznych produktów, które mają być zastosowane. Uwaga Niniejsza instrukcja techniczna basuje na intensywnych pracach na rozwojem produktów oraz na wieloletnim doświadczeniu w praktyce. Instrukcja ta została opracowana z uwzględnieniem niemieckich ustaw, norm, przepisów i wytycznych. Jest ona tłumaczeniem wersji niemieckiej. Jej zawartość nie świadczy o żadnym stosunku prawnym. Wykonawca/kupujący nie jest zwolniony ze sprawdzenia przydatności i możliwości użycia naszych produktów na własną odpowiedzialność dla przewidzianego zastosowania. Poza tym obowiązują nasze Ogólne warunki handlowe. Z chwilą ukazania się nowego wydania niniejszej instrukcji technicznej dotychczasowe dane tracą ważność. Aktualna wersja jest dostępna w internecie. Brillux Polska Sp. z o.o. ul. Santocka 39 71-083 Szczecin Polska tel. +48 91 88157-00 faks +48 91 88157-15 www.brillux.pl info@brillux.pl Strona 6 z 7
Rysunek Budowa powłok na surowym drewnie, wewnątrz. 1 Powłoka gruntująca Grund 2 Szpachlowanie Lackspachtel 518, całopowierzchniowo 3 Powłoka pośrednia Vorlack Tix 120 4 Powłoka zamykająca Strona 7 z 7