XXXVI Dni Chełmży V Chełmżyński Festiwal Modelarski 23-24 lipiec 2016 KOMUNIKAT
I. TERMIN I MIEJSCE FESTIWALU Festiwal odbył si w dniach 23-24.07.2016 w Hali Widowiskowo-Spotrowej w Chełmy, ul. Hallera 17. II. ORGANIZATORZY Urzd Miasta w Chełmy Szkoła Podstawowa nr 2 w Chełmy Klub Modelarski COMBAT z Chełmy III. KIEROWNICTWO FESTIWALU Marek Wantowski IV. KOMISJA SDZIOWSKA 1. Sdzia główny Marcin Kołpa Combat Chełma 2. Sekretariat zawodów Łukasz Bones Kornel Pałaszewski Gdask Combat Chełma 3. Sdziowie oceny Komisja 1 Jerzy Cholewa Zenon Zborała Maciej ladowski Marcin Strzembski Mirosław Lektorowski Komisja 2 Adam Spiliszewski Pranas Sungaila Szymon Zawieracz Krzysztof Zabłocki Grzegorz Rezmer Krystian Szczepaski Komisja 3 Grzegorz Mdry Sławomir Waszkowski Witold Hałub WLKP Pozna Denar Elblg Piła ISMR Hercules ISMR Gargžd (Litwa) Valkyria Grudzidz ISMR SPM ISMR ISMR Denar Elblg ISMR
Rafał Dbrowski Maciej Pomianowski Komisja 4 Paweł Koseda Marcin Wolszczak Radosław Mazur Radosław Kozłowski Jarosław Smółka Arkadiusz Niedziela Valkyria Grudzidz Valkyria Grudzidz Reda Denar Elblg V. NAGRODY SPECJALNE REGULAMINOWE Puchar Burmistrza Miasta Chełma Pana Jerzego Czerwiskiego za najlepszy model juniora dla Vaiva Venckauskait za model Husar Puchar Burmistrza Miasta Chełma Pana Jerzego Czerwiskiego za najlepszy model seniora dla Radka Kozłowskiego za model "Suzuya" Puchar Starosty Toruskiego Pana Mirosława Graczyka za najlepszy model pojazdu w polskich barwach dla Dariusza Fabiana za model MAZUR Puchar Starosty Toruskiego Pana Mirosława Graczyka za najlepszy model samolotu w polskich barwach dla Piotra Targoskiego za model PZL 23B Kara Puchar Starosty Toruskiego Pana Mirosława Graczyka za najlepszy model okrtu w polskich barwach dla Tadeusza Gawrona za model ORP GROM Nagroda specjalna za najlepszy model pojazdu Polskich Sił Zbrojnych na zachodzie dla Roberta Danilczuka za model STAGHOUND Mk I Nagroda specjalna za najlepszy model samolotu Polskich Sił Zbrojnych na zachodzie dla Artura Domaskiego za model Mustang IV Puchar Prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnociowej w Chełmy, za najlepszy model budowli dla Wojciecha Stargi za model KOCIÓŁ SZCZECIN- D BIE Puchar Prezesa Spółdzielni Mieszkaniowej Lokatorsko-Własnociowej w Chełmy, dla najlepszego zespołu z zagranicy Modeliuok.LT, Vilnius Złote ogniwo za najlepszy model kartonowego pojazdu gsienicowego dla Jerzego Cholewy za model Czołg Type 1 Chi He Złote ogniwo za najlepszy model plastikowego pojazdu gsienicowego dla Pawła Kosedy za model Sd.Kfz.251/20 Nagroda specjalna - model Mirage Hobby dla NAJMŁODSZEGO uczestnika konkursu Antka Krysa Nagroda specjalna za najlepszy model firmy Mirage Hobby dla Krzysztofa Margela za model PZL P.24c Tureckie Siły Powietrzne Nagroda specjalna Złoty zb Shermana za najlepszy model czołgu Sherman lub innego USA dla Wiktora Hałuba za model M10 GDYNIA Nagroda specjalna Grupy Rekonstrukcji Historycznej Adler z Buska-Zdroju za najlepszy model działka p-lot dla Darisza Fabiana za model BOFORS 40mm/2 Nagroda specjalna Inowrocławskiego Stowarzyszenia Modelarzy Redukcyjnych dla Piotra Targoskiego za model PZL 23B Kara Nagroda specjalna Stowarzyszenia Historyczno-Poszukiwawczego Denar za najlepszy model w barwach polskich dla Maka Kurek za model Jagdpanzer 38 t Puchar Combat-u dla Arkadija Žarinov za model Russian battlecruiser Pyotr Velikiy Puchar Combat-u dla Stasysa Maskolaitis za model Kosciol Parafialny pod
wezwaniem N.M.P. w Porbce Puchar Combat-u dla Remigijusa Valickas za model Sd.Kfz. 171 Panther Ausf.F Puchar Combat-u dla Stefana Pawlaka za model Bryg Lexington Puchar Combat-u dla Pawła Kosedy za model Sherman IIA Nagroda specjalana ufundowana przez Adama Dobranowskiego dla najlepszego juniora dla Michała Kurek za model Ju87 Puchar Od chełmyskich juniorów dla juniora dla Kamila Waszczyskiego za model Hannibal Barca Puchar od firmy STB Stanisław Bytniewski za najlepszy model samochodu osobowego dla Olega Chesnokov za model Plymouth gtx Puchar Ochotniczej Stray Poarnej Skpe za najlepszy model pojazdu straackiego ratowniczego dla Krzysztofa Sokalskiego za model CHRISTINE Canwas Wings za najlepszy model szmatopłata dla Dariusza Jakubczaka za AIRCO DH-2 Sztylet Wielkiego Mistrza Zygfryda von Feuchtvangena za najlepsz figurk rycerza dla Macieja ladowskiego za model POLA GRUNWALDU Nagroda specjalna od Grupy Modelarskiej Walkyria z Grudzidza za najlepszy model sprztu bojowego w barwach Układu Warszawskiego dla Dariusza Jakubczak za model SU-7BKL Nagroda specjalna od Paprykarza Szczeciskiego dla Krzysztofa Sokalskiego za model CHRISTINE Nagroda specjalna od Wileskiego Klubu Modeli Redukcyjnych MODELIUOK.LT dla Sławomira Mitraszewskiego za model U-BOOT U-II c U-552 Nagroda specjalna ZŁOTA BABA PRUSKA za najlepszy model plastikowy wg Olsztyskiego Stowarzyszenia Modelarzy "Warmia" dla Jarosława Kieliszek za model Wagon artyleryjski P.P. nr 2 "miały" Nagroda specjalna ZŁOTA BABA PRUSKA za najlepszy model kartonowy wg Olsztyskiego Stowarzyszenia Modelarzy "Warmia" Mateusza Bartkowiaka za model Whippet Nagroda specjalna KM TAURUS MOK WIDNIK dla juniora karton - Adrian Kaczmarek za model Ło-1A Nagroda specjalna KM TAURUS MOK WIDNIK dla juniora plastik - Tymon Gołasz za model PZL SW 4 Puszczyk Nagroda od najwyszego dla Radka Kozłowskiego za model "Suzuya" Nagroda specjalna ZŁOTY KOMPAS od sekcji modelarskiej Kompas dla Joanny Wantowskiej za model Fokker E.V Nagroda od Klubu modelarskiego "Sp" Misk Mazowiecki dla Kamila Waszczyskiego za model "Te okopy s nasze!" Nagroda specjalna firmy IBG dla Macieja Kurek za model Jagdpanzer 38 t Nagroda specjalna firmy IBG dla Kuby Pawlaka za model "Polscy komandosi Arnhem 1944" Nagroda Koszaliskiego Plutonu Modelarskiego POD BUT dla Zenona Zborały za model BTR -40 APC IDF. VI.UWAGI KOCOWE Na wystawie zaprezentowano 705 modeli, z czego ocenie poddano 677. W Festiwalu wziło udział 202 zawodników z 24 Klubów oraz indywidualnych. Wyniki załczono do Komunikatu.
Festiwal przeprowadzono w miłej, koleeskiej atmosferze. Organizatorzy Zawodów zapewnili bardzo dobre warunki oceny oraz ekspozycji modeli, a take zapewnili dobre warunki socjalne dla komisji sdziowskich. VII. VIII. SPONSORZY KONKURSU Urzd Miasta w Chełmy Starostwo Powiatowe w Toruniu Spółdziemnia Mieszkaniowa Lokatorsko-Własnociowa w Chełmy Mirage-Hobby Slupeks Sklep ModelarskiToru Hobby 2000 Katowice IBG Polska Firma Budowlana Katarzyna Pliszka Ochotnicza Stra Poarna Skpe Stacja Obsługi Pojazdów Stanisław Bytniewski WYNIKI KOCOWE
!"#$%& '&( ) * +, -*.%&,,/0 1'2 ) * +, -*.%&,,/3 1'',! #! -*."1( (24,! #! #5"16 (21,! #! #14/1( (2% 7. 89 + : *! 3'41 " 022 $; ) 89 + :! 026 9! <!. 602 7 89 + :!-!! 024 89 + :. 1&&, = 89 + :! 02' - 89 + : <$8 1&% 8 89 + :!#! 021.! > 16(.! <! > 61& #!; *!5!.! (&1 )?," 8, 11& 8= 8!,. ;! 1'0 #!;! <!! 616 9 < 14%.,>>.,.# 434 $ ) ;! <@ (64 ) ;! < 5 (6( ) * +, A)A*,-> 123 ) * +, 7BC# -A 120 @ @!!5 ",; (06, 9!. ;.!! 103, 9!!5# ; 100, # #! 0'3.,,!# D 061 ","#"!.,, *!) 063.,, ) 060,! # +, -,-. %&3,! # +, 7BC.<<A7$#,<E %&& ;!!. +, 7BC.<<A7$) -7A 126 #. 89 + : 1&( D.DD!5# 134 A= 8!, < 1'(
#.7 ; 9 -! #!FD! 32%4G 414.!,>>., )$)E %%3,!. #,," <,- 01%,!. #,," # 32%% 40' #.!! #! 32%% 313! H 4(1 #.7 ;!!!,>>., )$)32%% %(1 ). #,," * 81&&& 443, + + *! %21 @ 7.,! # ('0 8 9 8 $6( 34& ; +! A.CA,7.A< 3(% ; +! "- 3(1,.#,.!! I# I %0( ) ;,!=," 8 * 3%',! -!! (%2,! -!. (4&,! -!. (%6,! -! # (%',! -!. (%4,! -!. ; (%( 7# 32%% 46(, #.!! 3212 311 # # > 32%1 3&3 - ;. *"," # 34',!; # #<77 12 62(. ) A <! 3&% #.73J10 ; D #,3&2+( 03% #.7 3J10 +5 7.,!,0(0-$3/>3 ('1! #.7 3J10 ) 7., 7!, 78 333 ) 7., 7! *%>$3 33& D 9! A++78 6&3 D 9! @ - 02 6&& +, 7., < %0, 316 +, 7., 8 31'.,! @ @A$333#3 %16
#.73J%'$; *, 777 320. +,>>., #$43 %62. +,>>.,, 777 %6', 9! C.#)K777 6%3 9 "K777) 042 9 "K777 /@ 0(& 9 #<#"33! 04% D ; 7., 7! * + "3 (16 D ; 7., 7!.D,"8 (1(,,>>.,,$36 %64 #.7 3J%'$ D ) 8 +.>00,% (61, + + )$3&28 %23 +=,!*$'%+ ; %06 +=, *$'(). ) 043 ) 9! C.>$6-6%2 ) 9! C.$337. 6%6 ) 9! C 7,$(, 6%' 9. #,," -A7+6%6 4%&! 7., 7! *$34 ((6! 7., 7! *$% ((' - C *7+"23 6%& - ;. *"," *$3()-!40L 3(& < <,>>.,.$6 %4( #.7II3J%'$ ) 9! C -.)"777 6%4 ) 9! C *AA7)AA 6%( ) 9! C 7)@$0 6%% ) *A) "7 642 ) 36 6(& - ;. *"," * ) 7 346 #.7!3J103J%'; + #<.%#! 3'& #.7!3J103J%' D *!,7$% 31& 9!,@! - @$(%! %&' C @($9- %34 ;!!. #,,$0 33(
! #.7 3J%'$,! *!, C *0+. %'6, + + #$%&* %2% ) 9! C @!,7 64& ; 7., 7! *$%>3 %3' ; 7., 7! @!,7 %3( ; 7., 7!,7- %3%,; 7., *$32&) (23,; 7., 7!.D 8 %32 D, #<#"0%!!.# 42' +, 7.,,0'- 312,!; # @!.D 7K 66& - C 3 612 - C )$3& 61' 9.5 7., 7!,!-D$3&2A1 36( 9.5 7., 7! ) )034 366 ). D 7#,. 8! +,K78 360 - ;. *"," 3(3 - ;. *"," 9$3 342. ) A 93-3&6. ) A 9$1 3&',! #, + *0*$3 301 # <,>>., -A %44 " #.7 3J60 ;$;. @,>>., %(%, 9! C,+$36 6%0 9,+02>- 04(.,>>., *$'% %60 D ; 7., 7! *$3%-! (1%.!,>>.,.$00>,1 %%6.!,>>.,.>$06 %%'.!,>>., -$40 %%0,>>.,,$0(0 %63 9 C.#0 -!, 0&&&) 446 D,!,>>., *$3' %(0 # @ @ +"1 3'4 " #.7 3J60 ;$ D *!.337. 30',! *!, C,+$02 %'4, + + *$3&% %2&,; 7., 7! K$%6- %0& 9. #,,".>$06 416 9. #,,",7+02 41( D C #<7$007E) 6'2 D C @ +$002 6'' # # +,34 36& ;!!. #,.$33I7 I)$32A@.$ 332 ;!!. #,,$03 336 ;!!. #, $4I I 33',!. ) A *A, 46'
,!. ) A E*$00 466,!; #, 0&&& 62%,! #,.$337-7.)* 306 " #.7II3J60$,! *!, C -..$433 %'',!; # * ) 7 62',! #, 1&A 30% " #.7!3J60; *! 0&4,!. #,," @$(%! 01(,.#0 -!. @$41+ 442,.#0 -!. @$41+ 4(& " #.7!3J60 D *! =' 34% D *! =4( 341,! *!, C -$%6 %'(, + +,$' %20 ) 9! C,$0%) 6%1 9. #,,",7$0% 41'. ) A *$11& 3&1. ) A #<$0 3&0,! #, #<$1, 300 "! #.7 3J60 ;$; * @'3$$0 00% +,>>., #$%6 %(( 9 #$43), II 0(1 9 #$43-, ' *! 0(% 9 #$43-, 43"* + 0(3 9 #$43, 0(0,,>>., )$' %(2 D ; 7., 7! -D *K (14.!,>>., $0 %%(.!,>>., <7 %12,>>., *$%! %6&,!. #,," 9'6 %22,,,>>., %(4.,>>., (22 ;.!.#0 -! < 3%0 4(3 ;.!.#0 -! < 3%0 44' 7!.#0 -!,4,0 44( 9 + *%*$%! 0&1 9 $0' 0&& 9..0&0 0&3
"! #.7 3J60 ;$ ) 7., 7!.D,"7K 330 D *!.. 302, + + #$(3--! %'2 9 C5 + 9$40)$-7 6'( 9 C5 + 9$40 6'&,!; # @! @!,7 6(2,!. ) A,A..A.@,7-*3&2*$0 462,!; #,,.$%&( 626,! #, )$'#. 304,! #, )$') 30( #.#,.!! -8$3%3 '&6 #.7D D ; - ) D 42& ; - #! 4'0,!; # @! 6(6,!.!! @ 4(',!.!! @.! > 3%1,!.!! @. D 3%3,!.!! @! 3%&! D) 4%0 #.7D ;,!. #,," )+ 6(3 D #.!!! 03' 9. 322! @ -! 4%1 D $; -! # 102 )," 8 143 9! <! 9 600, 9 <! 601, 9 <! # 632, 141,!! 140 D # 95D# 14' - 89 + : 9.! 1&0,! 5 106.! <! # 60% 8= 8!, @ 1'3 #!;! <! 5 63'
D $ - = )= D 1%4 )," 8 8 11' # @ @!! (04, 9! 101, 9! $A 10% ;!!. +, -A.@A) 12(,!.D 7., M7DM (&& D.DD $.D. 13% #.7D ; - 420 ; -! 421 ; - A" 423 ; - D < 4'' ; - ;<;! 4'2 ; - +, N8 4'( ; -! - 4'6 ; -, <!$ 4'% 313& ; - 9. 4'4 ; -. 4'1 ; - 9 @", " 4'& ; - 4'3 =,. + %1( D + +! 630 D + + ->+>)77+@ 633,!! *"," @! 3%34 (40,!; # @!! K78 6(' - ;. *",". @ 344,!; # #+>)> 624. ) A.= (2&. ) A +.32%1 3&4. ) A < 3&( # #.7 3J143J%'; * @!3&&/36"3( 0&' * + #%& 031 +,>>., )$1& %(6,!. #,," #%& 0%( D # @!. 003 C. - 04#)*+ 3'2
# #.7 3J143J%' + +, -*.16,,<"1( 0%2 9 ;#"#" 0I I 4(2 ) ;,!=," 8 ''*16 3%( ) ;,!=," 8,30 3%6 ) ;,!=," 8 40$ 3%4.D6L*'' 464 < @!,$0& @! 6(% < < ) A 340@!,0& 3(2 $ #.7 3J60; 9 '"'!*1( 046,!. #,,".! "3'26 0%4 $ #.7 3J60 ) * +, +A,3&4,, 04& #% #.7;;!3J14; * #D8# 0&( + $1%/'4 3'3 +,331 36' +,>>., $'&-8 %(' D ; 7., 7! 777,77 (11.!,>>., **A+A %%1,!. #,,",0-011,!. #,," #77+ 010,!. #,," #D8 00',!. #,," *>E %26,,, =,- 4(0,,,,",331 0%3,,,," #D"77D+ 0%1 #.!!!# +$I#I# 3(6 32%% #.!!! $1%/'4 ;; 310 D #.,13 03(. #,," 7 012. #,," $60,3 016. #,,",33 01'.!.,$( 324 9,33&0$"! 32(! <.>$01$%83. 4%% #% #.7;;!3J14 =,!D "3& %14 ). #,," * 44& D + + 7+A7) 63& D + +,>. 6&2 @ 7.,!,3&+)E77 %03
@ 7.,! # 14FG 6&4 8 9 8 0&133&0 3%2 9!3&# 463 # +."D"043/0& 42( 9!.#,.!!.>+78 4(4 9!.#,.!! $1%/'4 4(( 9!.#,.!!.$2& 4(% D 7! =$3&6,, %'% 9 C5 + @ 6'6 9 C5 + # 77* 66' 7D"A 46%.,%3 460,!; # @!,%1. 663,!; # @!. 660. D.,," $(% 640 +.#,.!! 1%/6(32%1 '30 +.#,.!! 7+A7 '31 +.#,.!! #<"78>*"*0 '33 # -! 1%/'4I3&0I (%1 # -! # 8 (%3 # -! 1%/'4 (%0 # -!. (12 # -! 1%/'4 (%& # -! 1%/6( (1' C. D %36 C )7.8 8 %31 9 ;.," 8 # D 78D- %0% #.#,.!! 7+AD"A '3& #.#,.!! 7+A77 '&' #.#,.!! 1%$6(32%0 '&2,!!.,,#. 1%/'4 66%. <! +,8E7 #"D"8# D"+*+ %'3 304&. <! +,8E7 ) %'0. <! +,8E7 $2&,- %'& # #.7;;3J14;,!; - @! A,330'.,+. 3%0, 9,3430 00( D ; 7., 7!, $@,77 (10.!,>>.,,,@7+,77 %%%,,>>., @ %61,,,," *,> 0%& D #,201I@I 036 # @ 3'1,;.5 7! 9.""." 361 ). 8 22' = 340 # #.7;;3J14 )! <..@A,8777 331 )! <..+@>),7 33% ). #,," *7 4%2 @ 7.,!,13@7A.! %01 @ 7.,!.! I)7+I 6&( 8 9 8 +$(2 343 9 = 346II 46& 9 C5 +.! 6'1
,$22' 461, #.!!... "). 314 D 32%3, #.!! = $34$00 31% 9 ;.," 8.,"7 %04 < < ) A -$%)*" 3(' $% #.7;;!3J60; *,1+ 0&6, 9,%3@D! 004.!,>>., 9+)7+A %%4.!,>>., $%% %%&,!. #,," #77) 0%%,!. #,," $1%/'4 014,!. #,," $1%/6( 013,!. #,," #D8 002,!. #,," ; 1' 01&,!. #,," #D77D") 406,!. #,," 8! A %2',!. #,," 70 %24,!. #,," -$340 %2(,,>>., -$3 %6% #.!!. 3(( #.!! #*(03 3212 3(4 D #.D6*= 000 <.,>>., $44,A7) %%2,;.5 7! #D77D"* 36% 9 ) 260 0&0 $% #.7;;!3J60 ; - $1%/'4!;# 424 ). #,,"! 444 ). #,," 7.>340 44% D + + 9+#@A.)+. 64( # +. 77 42% 9. #,," 7+A7 4%3 9. #,," 1%/'4 412 #! 7., 7! *74&' (43 ; $;. D D '&% ; $; I@I '&4 ; $; = 34 '&0 ; $;,3& '&1 ; $; 36A3.+@>) '&& ; $;,!-*36 '&3 9 C5 + 6'4 9 C5 +!77! 666 ), O = 646 ) 7,A,"7 64' # + *36L 63% # + ->..7+* 634 # + > L. 631 C )! %30 C 5$360, %&2 ;!!. #, 260A 334 - ;. *",". M 34( ; 8!," 8, =,"777 411 ; 8!," 8.D3619+)#@AFGN 41%
; 8!," 8."D"363# D"* 413 ; 8!," 8.D3'(9+)7+AF#! 410 "G ; 8!," 8 1%/'4PQ 402 ; 8!," 8!!$4 41&,!!.,,#. -#$3 66( &% #.7;;!3J%'; D # -D,) 034 # # 78 3'% C. >".",%1A' 3'6 &% #.7;;!3J%' ). #,," 441 ). #,," @,"78 440 # + #"D"8D"+# 426. D.,," 7A 64%. D.,,",.> 643 C. QR %33,!!.,,#. #>, 664 " #.7!; # EE<$,3 0&% D #. 001 " #.7! @ 7.,! 7>,#@1@ %00. D.,," -,$64 641 #.7 ; @,>>., #))E87 %(3 * # 32& * @,.. 323 9 >$433 044 D # 7.= D 032 # I#I 3'0,;.5 7! #, 364 9."""0&&I,I 32'! # 4%4 # #.7 3J1&& 9 + + 6(4 9 + + @ D 6((.,! >$->$77!>$440 %1'.D # 7., 7! <!8$3(04 ((4 D.,>>., +A+A %4%
$ #.7 3J1&33J4&& + +, #+, 0%' + +, @,.@) 0%6 ; +! S>AA,E0 3(0,!; # >$KK 621,!!.,,#. -7,7+@, 661 & #.7 3J4&3 ;$ 9 C5 + # &20K 6'0 # + E 6&6,! # )! #! * ((3,! # )! (42,! # )! #! 7 ((&,! # )! (46,! # )! * (4',! # )!!! (44,! # )! (4(. 7., 7! #; 31(,! #, #; 303,! #, # 30& '" #.7;! ;. =," 8,# ('4 8 ; =," 8,# ('% +,!- 4%& 362. +,>>., 8$3& %66 9 9!,>>., # 2%% %6( 9 #!242 04'.! ).32 006.! % 32% 9 - $ 4&& 326 '" #.7;! D D,#! %'1 =, #M %11 =, 8D3 %1% =, * D1(& %13 =,,! D3 %10 =, * D%& %02 =, * D%1& %1& =, * DMM %0',!! *"," 21% (41,!! 7., 7!, )-. 363.D # 7., 7! -- ((1 C.+D77 %3& D.,>>.,,AA)A.+ %41 D.,>>., *)2&&. %43 D.,>>., @7.7A %40 <.,>>., )A7. %4& < <,>>.,,-1&&. %42
< <,>>., -,1"4. %(& < <,>>.,,-+77>@ %46 < <,>>.,,+$32%' %4' 9 # # 79.>+> 0(4 9 # # 797..@7 0((,! -! -> 0'2,! -!,.TA,77 02& 9 )!! ((2 - A 7., 7! # ('( ) * +, #., 121 ) * +, >...A7E 12& ; +,>>.,, 432 5;;#"," I+ -I %&6 5;;#"," I.I %&4 5;;#"," I. *!!I %&( < D. * (13 < D. >..- (02 < D. >..A!86 (1&.D # 7., 7!...D - (((. 7., 7! DI@I 0'& ; U = )=! # 8 112 ',! 4&',! # +, >..). 40( #. 89 + : >$877!/%% 1&4 D.DD >...D 13' D.DD = 13( D.DD D 136.!; *!5 >..OI (&4 9 14(!N$; 8 ;?=," 8 ) 110,>>., 877+ 436!N$ # -! # 623 # -!., 620 # -! 62&.D # 7., 7! - M ((%.D # 7., 7! -! ((0 ;!! <!!I # I 062
'" ;!.?=," 8 14& ) ;! > 3(&% (62 )," 8, 04&* 1%6 )," 8 * (%3 1%' +! +,.03 122, # # B<)<E,CE 0'0,!,,>>., #, ((& 43(,! C!.!5 ; (%%,.! *730( (6%,!,+.! (0&. +, >.>. %&% '% ;!, - # 0'6, - #, L*1' 0'( ) ;! 1% ('3 ) ;! 4% ('& 9 # #,33/12 020 9 # # 26@ 0(2 9 # # 26. @ 06& 9 # # (/%& 0(6 9 # # 3@ 0(' )," 8 $%& 11% )," 8 $16 111 ) * +,,<> 12%, # # )<7A7<C+$1%/6( 0'1,! %# 4&6,.#,.!! -03&8 4&4,.#,.!! #36V 4&%.! "3'26 -,!!; *!5 777 (&2 -,! 777,"777 403 -,! 777,"777 400,! #! ).>+%& (26,! #! ) 91% (2' #. 89 + : #"D"8$064%F G 1&' A= 8!,."D"04&/3 1'1 D <! 7., #% (3'
'% ;!;.?=," 8,331 113 9 -! <!. 6(1 7 @ <! # 60&,! 9! <! 63( 9! <! # 636! <!. 04$) 60', <!. 04$) 614 #,! <! $1% 6(0,! <! # 603,! @ $#!; 10( 8 89 + : $1%/'4 02%.! #"D8# 166.,>>., @ 43% ' ;, - # $. 0'', - # $!#,"7320& 0'4 D D,#! 404 D D,#! (2 40% )," 8 -),$02( 11( )," 8."D"010 114 9 )!!.04$ (63 @ 7.,!.,%3 4&0 # @ @! * *34 (0(,.#,.!!.!5! "1%77 4&1 -,!!; *!5,-I9I (&' -,!,-I9I 401,! #! *<31 (2( * %303 (03 -,,1+ (00 #. 89 + : <$31& 13&.!; *!5 (&6 A= 8!,."D"01%/1 1'4 A= 8!,."D"01%/3I I 1'%. ) A +<$43, (4% ;!! <! $%43 066 ;!! <! * 064 ' ; ;,! ) 104 9 ;! 144 ' ; )," 8 $3' 1%2 +! +, E$01 12' # @ @! <! 1 (0% #! # 50II3/%4 (01, # # )A<E-) 0'%,! # +, %&1
#. 89 + : 9 1&6 D.DD ) $ ; 130!!! D.DD ) $ ; 133 ;!! <! ; 06' ;!! <! 06( ( ;! $; 7 @ <! 7A7AA#A 613 7 89 + :. 3-02(,,>>.,. 3-431 D #, 1 142 # #? 89 + :. 8 1&3.!!! 164.! ) - 16% ( ;! $,! 4&2 # + $ 6&' D.DD 77+ 131.!; *!5.A$6 (&% ; U = )= A ;$- 1%3 #.7!!D!. D.,," 644 C.. 3'' -! -! 3& ('2 9 )!! 7. (6& # @ @! ) (0' D.DD 77 132!$ ) ;!,0 (6'.!; *!5 @$31.M (&( D <! 7., #@$0@ (3% D <! 7., # (30 D <! 7., ""@"((! (31 D <! 7.,,73%#. (33!; ) - = )= 9$3 1%0 ) - = )= 944 1%1, 9 <!.# 61(! <! C $3 611
! <! C $3 61%! <! 9$1 604,,>>.,,W,77 430,,>>., *$%! 433,,>>.,.,$0 43& - 89 + :,!-D$32&A$1 1&1 7. 89 + :. I.D I,"8 1'& I, I.! ) )40& 161 9 * A"8 146! $ -! -! $%4 ('' ) ;!.!*K (66 9 )!! 92 (60 - A 7., 7! *AA8 ('6 ; 7., *$32&$' 4&3 ; 7.,, 777 4&&,!, 4&(,>>., #.$3& 40& - #,>>., @7*K 43',! #! #$%6@>)A- (20,! # +,,A %&0,.!; *!5.A$4 (&3,.!; *!5. (&0 ;!!. +,,A$3&2 124 #. 89 + : @= )@$'0I,I 1&2 # #<01- (32 ; U = )= 9>''$( 1%& ) ; )," 8 8 N32%% 116 #= )=!;," 8 * 3210N@ 4%6 #= )=!;," 8 = =326& 4%' #= )=!;," 8 *,3201 4%(, -77 040 9 C5 + ) ;X 6'3.,, ) 06% #! 3'( ) )= 7$'( 1%( A= 8!, # 1'6. ) A M 3&2 *' # 9! @ -64&* 321,!. 3-030 # 33&# 163 # # 160 #. 1(2 # 16& # #D78 1(6 # 8$0 1(' #,!8$ 1(4 # 0)0. 1((