SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT

SPECYFIKACJA TECHNICZNA WYKONANIA I ODBIORU ROBÓT TEMAT INWESTYCJI : Przyłącze kanalizacji deszczowej w Gliwicach przy ul. Szobiszowickiej 27 LOKALIZACJA: 44-100 Gliwice, ul. Szobiszowicka 27 Działka nr: 906 INWESTOR: Zarząd Budynków Miejskich II Towarzystwo Budownictwa Społecznego Sp. z o.o. w Gliwicach ul. Warszawska 35b 44-100 Gliwice Kody CPV: 45111200-0 Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne 45231300-8 Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzenia ścieków 45232130-2 Rurociągi do odprowadzenia wody burzowej 45232400-6 Roboty budowlane w zakresie kanalizacji ściekowej Gliwice, listopad 2011r. 1

1. WSTĘP 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej (SST) Przedmiotem niniejszej Specyfikacji Technicznej są wymagania techniczne dotyczące wykonania i odbioru robót związanych z budową przyłącza kanalizacji deszczowej w Gliwicach przy ul. Szobiszowickiej 27. 1.2 Zakres stosowania SST Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt.1.1. 1.3. Zakres robót objętych SST Roboty, których dotyczy Specyfikacja obejmują wszystkie czynności podstawowe występujące przy montaŝu sieci kanalizacyjnych i przykanalików z tworzyw sztucznych oraz obiektów i urządzeń na tych sieciach, a takŝe roboty tymczasowe oraz prace towarzyszące. Robotami tymczasowymi przy budowie sieci kanalizacyjnych wymienionych wyŝej są: wykopy, umocnienia ścian wykopów, odwodnienie wykopów na czas montaŝu rurociągów w przypadku wystąpienia wysokiego poziomu wód gruntowych (względnie opadowych), wykonanie podłoŝa, zasypanie wykopów wraz z zagęszczeniem obsypki i zasypki. Do prac towarzyszących naleŝy zaliczyć między innymi geodezyjne wytyczenie tras kanalizacyjnych oraz ich inwentaryzację powykonawczą. 1.4. Określenia podstawowe System kanalizacyjny - sieć rurociągów i urządzeń lub obiektów pomocniczych, które słuŝą do odprowadzania ścieków i/lub wód powierzchniowych od przykanalików do oczyszczalni lub innego miejsca utylizacji. System grawitacyjny - system kanalizacyjny, w którym przepływ odbywa się dzięki sile cięŝkości, a przewody są projektowane do pracy w normalnych warunkach w przypadku częściowego napełnienia. Sieć kanalizacyjna - sieć przeznaczona do odprowadzania ścieków bytowogospodarczych lub ścieków opadowych. Przykanalik - kanał przeznaczony do połączenia wpustu z siecią kanalizacyjną lub wylotem. Kanał nieprzełazowy - kanał zamknięty o wysokości wewnętrznej mniejszej niŝ 1,0m. Studzienka kanalizacyjna (rewizyjna) - obiekt na kanale nieprzełazowym przeznaczony do kontroli i prawidłowej eksploatacji kanałów, zlokalizowana na załamaniach osi kanału oraz na odcinkach prostych. Studzienka połączeniowa - studzienka kanalizacyjna przeznaczona do połączenia co najmniej dwóch kanałów dopływowych, w jeden kanał odpływowy. Studzienka spadowa - studzienka kanalizacyjna, mająca dodatkowy przewód pionowy umoŝliwiający wytracenie nadmiaru energii ścieków, spływających z wyŝej połoŝonego kanału dopływowego do niŝej połoŝonego kanału odpływowego. 2

Studzienka prefabrykowana - studzienka, której co najmniej zasadnicza część komory roboczej i komin włazowy są wykonane z prefabrykatów. Komora robocza - zasadnicza część studzienki kanalizacyjnej przeznaczona do czynności eksploatacyjnych. Komin włazowy - szyb łączący komorę roboczą z powierzchnią terenu, przeznaczony do wchodzenia i wychodzenia obsługi. Kineta - wyprofilowane koryto w dnie studzienki kanalizacyjnej, przeznaczone do przepływu ścieków. Wysokość komory roboczej - odległość pomiędzy rzędną dolnej powierzchni płyty przykrycia komory roboczej, a rzędną spocznika przy ścianie komory. Właz kanałowy - element Ŝeliwny przeznaczony do przykrycia podziemnych studzienek kanalizacyjnych, składający się z korpusu i pokrywy. Płyta pokrywowa (pośrednia) - płyta przykrywająca komorę roboczą studzienki kanalizacyjnej. Wylot kanału (przykanalika) - obiekt na końcu kanału (przykanalika) odprowadzającego ścieki do odbiornika. Wpust ściekowy (deszczowy) - urządzenie do odbioru ścieków opadowych spływających do kanału z utwardzonych powierzchni terenu. 1.5. Ogólne wymagania dotyczące robót Wykonawca robót jest odpowiedzialny za jakość wykonania robót oraz za zgodność z dokumentacją projektową postanowieniami zawartymi w zeszycie nr 9 WTWiO dla sieci kanalizacyjnych, specyfikacją techniczną i poleceniami inspektora nadzoru oraz ze sztuką budowlaną. 1.6. Dokumentacja robót montaŝowych sieci kanalizacyjnych Dokumentację robót montaŝowych sieci kanalizacyjnych stanowią: projekt budowlano-wykonawczy. specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót, dziennik budowy prowadzony zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 26 czerwca 2002 r. w sprawie dziennika budowy, montaŝu i rozbiórki, tablicy informacyjnej oraz ogłoszenia zawierającego dane dotyczące bezpieczeństwa pracy i ochrony zdrowia (Dz. U. z 2002 r. Nr 108, poz. 953 z późn. zm.), dokumenty świadczące o dopuszczeniu do obrotu i powszechnego lub jednostkowego zastosowania uŝytych wyrobów budowlanych, zgodnie z ustawą z 16 kwietnia 2004 r. o wyrobach budowlanych (Dz. U. z 2004 r. Nr 92, póz, 881), protokoły odbiorów częściowych, końcowych i robót zanikających, z załączonymi protokołami z badań kontrolnych, dokumentacja powykonawcza z naniesionymi zmianami dokonanymi w toku wykonywania robót (zgodnie z art. 3, pkt 14 ustawy Prawo budowlane z dnia 7 lipca 1994 r. tekst jednolity Dz. U. z 2003 r. Nr 207, póz. 2016 z późniejszymi zmianami). 3

2. MATERIAŁY 2.1. Ogólne wymagania dotyczące materiałów Materiały stosowane do budowy sieci kanalizacyjnych powinny mieć: oznakowanie znakiem CE co oznacza, Ŝe dokonano oceny ich zgodności ze zharmonizowaną normą europejską wprowadzoną do zbioru Polskich Norm, z europejską aprobatą techniczną, krajową specyfikacją techniczną państwa członkowskiego Unii Europejskiej lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego, uznaną przez Komisję Europejską za zgodną z wymaganiami podstawowymi, lub deklarację zgodności z uznanymi regułami sztuki budowlanej wydaną przez producenta, jeŝeli dotyczy ona wyrobu umieszczonego w wykazie wyrobów mających niewielkie znaczenie dla zdrowia i bezpieczeństwa określonym przez Komisję Europejską lub oznakowanie znakiem budowlanym, co oznacza Ŝe są to wyroby nie podlegające obowiązkowemu oznakowaniu CE, dla których dokonano oceny zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną 2.2. Rodzaje materiałów 1) Rury i kształtki z niezmiękczonego polichlorku winylu (PVC-U) Rury i kształtki z niezmiękczonego polichlorku winylu (PVC-U) do kanalizacji muszą spełniać następujące wymagania: medium: ścieki sanitarne, ścieki deszczowe rury kanalizacyjne z PVC-U ze ścianką litą, spełniające wymagania PN-EN 1401:1999, producent rur powinien posiadać certyfikaty zgodności z EN-ISO 9001 i EN-ISO 14001, system powinien posiadać aprobatę IBDiM. 2) Studzienki kanalizacyjne Studzienki kanalizacyjne muszą spełniać warunki określone w PN-EN 10729:1999 i powinny być wykonane z materiałów trwałych. 2.3. Kruszywo na podsypkę Podsypkę pod kolektor naleŝy wykonać z piasku, podbudowa pod studnie moŝe być wykonana z tłucznia lub Ŝwiru. UŜyty materiał na podsypkę powinien odpowiadać wymaganiom stosownych norm, np. PN-B-06712 [7], PN-B-11111 [3], PN-B- 11112 [4]. 3. SPRZĘT 3.1. Ogólne wymagania dotyczące sprzętu Do wykonania robót naleŝy stosować wyłącznie sprzęt, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Sprzęt uŝywany do robót powinien być zgodny z ofertą wykonawcy i powinien odpowiadać pod względem typów i ilości wskazaniom zawartym w planie zapewnienia jakości 4

lub projekcie organizacji robót zaakceptowanym przez inwestora. W przypadku braku ustaleń w takich dokumentach sprzęt powinien być uzgodniony i zaakceptowany przez Inwestora. Sprzęt stosowany do wykonania robót musi być utrzymywany w dobrym stanie i gotowości do pracy, oraz spełniać normy ochrony środowiska i przepisy dotyczące jego uŝytkowania. 4. Transport 4.1. Wymagania dotyczące przewozu rur z tworzyw sztucznych Ze względu na specyficzne cechy rur naleŝy spełnić następujące dodatkowe wymagania. rury naleŝy przewozić wyłącznie samochodami skrzyniowymi lub pojazdami posiadającymi boczne wsporniki o maksymalnym rozstawie 2 m, a wystające poza pojazd końce rur nie mogą być dłuŝsze niŝ 1 m, jeŝeli przewoŝone są luźne rury, to przy ich układaniu w stosy na samochodzie wysokość ładunku nie powinna przekraczać 1 m, podczas transportu rury powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem przez metalowe części środków transportu jak śruby, łańcuchy, itp. Luźno układane rury powinny być zabezpieczone przed zarysowaniem przez podłoŝenie tektury falistej i desek pod łańcuch spinający boczne ściany skrzyni samochodu, podczas transportu rury powinny być zabezpieczone przed zmianą połoŝenia. Platforma samochodu powinna być ustawiona w poziomie. Według istniejących zaleceń przewóz powinien odbywać się przy temperaturze otoczenia -5 C do +30 C. 4.2. Wymagania dotyczące przewozu studzienek kanalizacyjnych z tworzyw sztucznych Studzienki podczas transportu muszą być zabezpieczone przed uszkodzeniem. Powinny być ułoŝone ściśle obok siebie i zabezpieczone przed przesuwaniem się (wyłącznie materiałami niemetalowymi - najlepiej taśmami parcianymi). Powierzchnie pojazdów przewoŝących studzienki muszą być równe i pozbawione ostrych lub wystających krawędzi. 5. WYKONANIE ROBÓT 5.1. Prace wstępne Wykonawca przedstawi InŜynierowi do akceptacji projekt organizacji i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki w jakich będą wykonywane roboty związane z budową kanalizacji. 5.2. Roboty przygotowawcze - Podstawę wytyczenia trasy kanału deszczowego stanowi Dokumentacja Projektowa i Prawna. - Wytyczenie w terenie osi rur i studzienek (w terenie powinno być dokonane przez uprawnione słuŝby geodezyjne Wykonawcy). - Usunięcie humusu spycharką i ułoŝenie w pryzmy, poza zasięgiem robót. 5

- NaleŜy ustalić stałe repery, a w przypadku niedostatecznej ich ilości wbudować repery tymczasowe z rzędnymi sprawdzanymi przez słuŝby geodezyjne Wykonawcy. - Teren robót winien być zabezpieczony i oznakowany. 5.3. Roboty ziemne Wykopy naleŝy wykonać o ścianach pionowych lub ze skarpami, ręcznie lub mechanicznie zgodnie z wymaganiami normy PN-B-10736:1999. W przypadku duŝego napływy wód gruntowych, wykopy naleŝy wykonywać o ścianach pionowych zabezpieczonych szalunkiem pełnym. W gruntach suchych i półzwartych dopuszcza się szalunek aŝurowy. Dno wykopu powinno być równe i wykonane ze spadkiem wymaganym w Dokumentacji Projektowej. Ostatnie 10cm głębokości wykopu, a w gruntach nawodnionych 20cm, wybrać ręcznie bezpośrednio przed ułoŝeniem podsypki. Wydobyty grunt na odkład naleŝy składować wzdłuŝ krawędzi wykopu w odległości 1,0 m od jego krawędzi, aby utworzyć przejście wzdłuŝ wykopu. Przejście to powinno być stale oczyszczane z wyrzucanego gruntu. W gruntach nawodnionych roboty naleŝy prowadzić w wykopach umocnionych z odwodnieniem. Sposób odwodnienia naleŝy dostosować do lokalnych warunków gruntowo-wodnych i uzgodnić z InŜynierem. W trakcie realizacji robót ziemnych naleŝy nad wykopami ustawić ławy celownicze umoŝliwiające odtworzenie projektowanej osi wykopu i przewodu oraz kontrolę rzędnych dna. Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu krzyŝujące się lub biegnące równolegle z wykopem, powinny być zabezpieczone przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwieszone w sposób zapewniający ich eksploatację. 5.4. Podsypka Pod kanały budowane w gruntach suchych, nienawodnionych, na podłoŝu z gruntów spoistych naleŝy wykonać podsypkę z piasku, pospółki lub ze Ŝwiru grubości 20 cm. Podsypkę naleŝy zagęścić ubijakami mechanicznymi lub płytami wibracyjnymi. W gruntach nawodnionych naleŝy wykonać w dnie wykopu podsypkę filtracyjną ze Ŝwiru lub tłucznia grubości 20 40mm z drenaŝem rurowym. Wodę ze studzienek zbiorczych wypompować poza obszar robót. 5.5. Roboty montaŝowe Sposób budowy kanału musi gwarantować utrzymanie trasy i spadków zgodnie z Dokumentacją Projektową oraz spełniać warunki określone w normie PN-EN 1610. Przy układaniu kanału naleŝy zachować prostoliniowość osi zarówno w płaszczyźnie poziomej jak i pionowej. 5.5.1. Układanie rur Przed ułoŝeniem rur, naleŝy dokonać oględzin czy w czasie transportu z placu budowy na miejsce montaŝu nie powstały uszkodzenia materiału lub izolacji. Rura powinna być ułoŝona wg projektowanej niwelety, centrycznie z wcześniej ułoŝonym odcinkiem kanału i ściśle przylegać do podłoŝa na całej swej długości. Niedopuszczalne jest układanie rury na podkładkach z drewna, cegły lub kamienia. Połączenie rur wykonać zgodnie z instrukcją producenta. Po ukończeniu dnia roboczego naleŝy zaślepić końce kanału. 6

5.5.2. Studzienki kanalizacyjne Studzienki kanalizacyjne powinny być szczelne i muszą spełniać wymagania określone w PN-B-10729:1999. Studzienki kanalizacyjne naleŝy montować zgodnie z instrukcjami producentów. Studzienki usytuowane w drogach lub innych miejscach naraŝonych na obciąŝenia dynamiczne powinny być wyposaŝone we włazy klasy D400, typu cięŝkiego, wg PN- EN-124:2000. Poziom górnej powierzchni włazu w nawierzchni utwardzonej powinien być równy z nią, natomiast w trawnikach i zieleńcach powinien być wyniesiony co najmniej 8 cm nad terenem. 5.6. Zasypanie wykopów Po dokonaniu odbioru ułoŝonych rur i obiektów moŝna przystąpić do zasypania wykopów. Do zasypu naleŝy uŝywać gruntów sypkich nie zawierajacych kamieni, torfu i pozostałości materiałów budowlanych. Zasyp naleŝy wykonać warstwami grubości 0,25 m z zagęszczaniem ręcznym lub mechanicznym. 5.6.1. Zasypanie rur do wysokości strefy niebezpiecznej - 30 cm ponad wierzch rury Zasypanie przewodów naleŝy rozpocząć od równomiernego obsypania rur z boków z dokładnym ubiciem piasku, warstwami grubości 10-20 cm, z podbiciem pachwin. Ubicie piasku ręcznie ubijakami o róŝnym kształcie i cięŝarze 2,5 do 3,5 kg. Zasypywanie naleŝy wykonać ostroŝnie, aby nie uszkodzić rur. Niedopuszczalne jest zasypywanie mechaniczne i chodzenie po rurach na odcinku strefy niebezpiecznej. 5.6.2. Zasypanie rurociągu do poziomu terenu Pozostały wykop naleŝy zasypać warstwami gruntu o grubości 30 cm, z zagęszczaniem mechanicznym. Zasypywanie wykopów podczas mrozów jest niedopuszczalne bez uprzedniego rozmroŝenia gruntu. Powstały nadmiar gruntu z wykopów naleŝy odwieźć na miejsce wskazane przez InŜyniera. 5.6.3. Rozbiórka umocnienia ścian wykopu Jednocześnie z zasypywaniem rurociągu naleŝy prowadzić rozbiórkę umocnienia ścian wykopu. Przy zwalnianiu rozpór naleŝy unikać wstrząsów w otaczającym gruncie. 6. KONTROLA JAKOŚCI ROBÓT Kontrolę wykonania sieci kanalizacyjnych naleŝy przeprowadzić zgodnie z projektem i wymaganiami określonymi w odpowiednich normach. Szczelność przewodów wraz z podłączeniami i studzienkami naleŝy zbadać zgodnie z zasadami określonymi w PN-EN 1610:2002. Badanie to powinno być przeprowadzone z uŝyciem powietrza lub wody. 7

7. OBMIAR ROBÓT 7.1. Jednostki i zasady obmiaru robót tymczasowych Robotami tymczasowymi przy montaŝu sieci wodociągowych są roboty ziemne (wykopy), umocnienia ich pionowych ścian, wykonanie podłoŝa pod rurociągi oraz zasypanie z zagęszczeniem gruntu. Jednostkami obmiaru są: wykopy i zasypka - m 3, umocnienie ścian wykopów - m 2, wykonanie podłoŝa - m 3 (lub m 2 i grubość warstwy w m). 7.2. Jednostki i zasady obmiaru robót podstawowych Obmiaru robót podstawowych sieci i przyłączy kanalizacyjnych dokonuje się z uwzględnieniem podziału na: rodzaj rur, ich średnice i długości (mb), rodzaj wykopu - o ścianach pionowych lub skarpowych, głębokość posadowienia rurociągu licząc od powierzchni terenu, poziom wody gruntowej. Długość kanałów obmierza się w metrach wzdłuŝ osi. Do długości kanałów nie wlicza się komór i studni rewizyjnych (licząc ich wymiar wewnętrzny). 8. ODBIÓR ROBÓT 8.1. Badania przy odbiorze - rodzaje badań Badania przy odbiorze przewodów sieci kanalizacyjnej zaleŝne są od rodzaju odbioru technicznego robót. Odbiory techniczne robót składają się z odbioru technicznego częściowego dla robót zanikających i odbioru technicznego końcowego po zakończeniu budowy. Badania przy odbiorze powinny być zgodne z PN-EN 1610. 8.2. Odbiór techniczny częściowy Badania przy odbiorze technicznym częściowym polegają na: zbadaniu zgodności usytuowania i długości przewodu z dokumentacją. Dopuszczalne odchylenie w planie osi przewodu od osi wytyczonej nie powinno przekraczać ±2 cm. Dopuszczalne odchylenie rzędnych ułoŝonego przewodu od przewidzianych w projekcie nie powinno przekraczać ±1 cm, zbadaniu podłoŝa naturalnego przez sprawdzenie nienaruszenia gruntu. W przypadku naruszenia podłoŝa naturalnego, sposób jego zagęszczenia powinien być uzgodniony z projektantem lub nadzorem, zbadaniu podłoŝa wzmocnionego przez sprawdzenie jego grubości i rodzaju, zgodnie z dokumentacją zbadaniu materiału ziemnego uŝytego do podsypki i obsypki 8

przewodu, który powinien być drobny i średnioziarnisty, bez grud i kamieni. Materiał ten powinien być zagęszczony, zbadaniu szczelności przewodu. Badanie szczelności naleŝy przeprowadzić zgodnie z PN-EN 1610 dla kanalizacji grawitacyjnej. Szczelność przewodów i studzienek kanalizacji grawitacyjnej powinna gwarantować utrzymanie przez okres 30 minut ciśnienia próbnego, wywołanego wypełnieniem badanego odcinka przewodu wodą do poziomu terenu. Ciśnienie to nie moŝe być mniejsze niŝ 10 kpa i większe niŝ 50 kpa, licząc od poziomu wierzchu rury. Dopuszcza się wykonywanie próby szczelności za pomocą powietrza wg PN-EN 1610. Wyniki badań, powinny być wpisane do dziennika budowy, który z protokołem próby szczelności przewodu, inwentaryzacją geodezyjną (dopuszcza się inwentaryzację szkicową) oraz certyfikatami i deklaracjami zgodności z polskimi normami i aprobatami technicznymi, dotyczącymi rur i kształtek, studzienek kanalizacyjnych, zwieńczeń wpustów i studzienek kanalizacyjnych jest przedłoŝony podczas spisywania protokołu odbioru technicznego - częściowego (załącznik 1), który stanowi podstawę do decyzji o moŝliwości zasypywania odebranego odcinka przewodu sieci kanalizacyjnej. Wymagane jest takŝe dokonanie wpisu do dziennika budowy o wykonaniu odbioru technicznego częściowego. Kierownik budowy jest zobowiązany, zgodnie z art. 22 ustawy Prawo budowlane, przy odbiorze technicznym - częściowym przewodu kanalizacyjnego, zgłosić inwestorowi do odbioru roboty ulegające zakryciu, zapewnić dokonanie prób i sprawdzenie przewodu, zapewnić geodezyjną inwentaryzację przewodu, przygotować dokumentację powykonawczą. 8.3. Odbiór techniczny końcowy Badania przy odbiorze technicznym końcowym polegają na: zbadaniu zgodności dokumentacji technicznej ze stanem faktycznym i inwentaryzacją geodezyjną zbadaniu rozstawu studzienek kanalizacyjnych, zbadaniu protokołów odbiorów prób szczelności przewodów kanalizacyjnych. Wyniki badań powinny być wpisane do dziennika budowy, który z: protokołami odbiorów technicznych częściowych przewodu kanalizacyjnego, projektem ze zmianami wprowadzonymi podczas budowy, inwentaryzacją geodezyjną powykonawczą, protokołem szczelności systemu kanalizacji grawitacyjnej naleŝy przekazać inwestorowi wraz z wykonanym przewodem sieci kanalizacyjnej. Konieczne jest dokonanie wpisu do dziennika budowy o wykonaniu odbioru technicznego końcowego. Teren po budowie powinien być doprowadzony do pierwotnego stanu. 9

Kierownik budowy przekazuje inwestorowi instrukcję obsługi określonego systemu kanalizacyjnego. Kierownik budowy jest zobowiązany, zgodnie z art. 57 ust. 1 p. 2 ustawy Prawo budowlane, przy odbiorze końcowym złoŝyć oświadczenia: wykonaniu przewodu kanalizacyjnego zgodnie z dokumentacją projektową i warunkami pozwolenia na budowę, doprowadzeniu do naleŝytego stanu i porządku terenu budowy, a takŝe - w razie korzystania ulic i nieruchomości sąsiadujących. 9. PODSTAWA PŁATNOŚCI Podstawą płatności jest cena jednostkowa, skalkulowana przez Wykonawcę za jednostkę obmiarową ustaloną dla danej pozycji Przedmiaru Robót, obejmuje: - roboty przygotowawcze - geodezyjne wyznaczenie trasy, - koszt materiałów, - dostarczenie materiałów, - wykonanie i umocnienie ścian wykopu, - opracowanie projektu i wykonanie odwodnienia wykopów, - przygotowanie podłoŝa, - ułoŝenie rur kanalizacyjnych, - wykonanie studzienek rewizyjnych, - ułoŝenie przykanalików, - wykonanie wylotów kanalizacji do odbiorników - zasypanie wykopu wraz z zagęszczeniem gruntu, - odwiezienie nadmiaru gruntu, - doprowadzenie terenu do stanu projektowanego, - wykonanie geodezyjnej inwentaryzacji powykonawczej. 10. PRZEPISY ZWIĄZANE 10.1 Normy PN-EN-1852-1:1999 Podziemne bezciśnieniowe systemy przewodowe z polipropylenu (PP) BN-8971-08 Prefabrykaty budowlane z betonu. Kręgi betonowe i Ŝelbetowe. PN-H-74086 PN-EN 124:2000 PN-H-74080/01 PN-EN 1610:2002 PN-B-10729:1999 PN-B-10736:1999 Stopnie Ŝeliwne do studzienek kontrolnych. Zwieńczenie wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni do ruchu drogowego pieszego i kołowego Zasady konmstrukcji, badania typu, znakowanie, sterowanie jakością. Skrzynki Ŝeliwne wpustów deszczowych. Wymagania i badania. Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych. Kanalizacja - Studzienki kanalizacyjne. Roboty ziemne Wykopy otwarte dla przewodów wodociągowych i kanalizacyjnych - Warunki techniczne wykonania PN-EN 1610:2002 Budowa i badania przewodów kanalizacyjnych. PN-EN 752-4:2001 Zewnętrzne systemy kanalizacyjne _ Obliczenia hydrauliczne i oddziaływanie na środowisko. 10

BN-6738-03 PN-B-06250 PN-B-14501 PN-B-32250 PN-B-30005 PN-B-06711 PN-B-01100 określenia. PN-B-06712 PN-B-30000 PN-B-01800 BN-6753-02 PN-B-04615 PN-B-24620 PN-B-24622 PN-B-12037 Beton hydrotechniczny. Składniki betonu. Wymagania techniczne. Beton zwykły. Zaprawy budowlane zwykłe. Materiały budowlane. Woda do betonów i zapraw. Cement hutniczy. Kruszywa mineralne. Piaski do zapraw budowlanych. Kruszywa mineralne. Kruszywa skalne. Podział, nazwy i Kruszywa mineralne do betonu. Cement portlandzki Antykorozyjne zabezpieczenia w budownictwie. Konstrukcje betonowe i Ŝelbetowe. Klasyfikacja i określenia. Kity budowlane trwale plastyczne, olejowy i poliestyrenowy. Papy asfaltowe i smołowe. Metody badań. Lepik asfaltowy stosowany na zimno. Roztwór asfaltowy do gruntowania. Cegła kanalizacyjna. 10.2. Ustawy Ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (jednolity tekst Dz. U. z 2003 r Nr 207, póz. 2016 z późn. zm.). Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. Nr 19, póz. 177). Ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. - o wyrobach budowlanych (Dz. U. Nr 92, póz. 881). 11