Biuletyn Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze 30 lipca 2013 r. Nr 91/92 Kalendarium 51 1 VIII Śpiewanie pieśni powstańczych z okazji rocznicy Powstania Warszawskiego. Plac przed sejmikiem powiatowym w Tomaszowie, godzina 17.00 2-11 VIII Letnia Akademia Filmowa w Zwierzyńcu. 3-11 VIII Roztoczański Festiwal Muzyczny w Horyńcu-Zdroju. 3-4 VIII Koncerty z cyklu "Rodzina Miastu" w Tomaszowie Lubelskim. 4 VIII XVIII Festiwal Pieśni Maryjnej dla Ludowych Zespołów Śpiewaczych Górecko 2013". 4 VIII II Ogólnopolski Wyścig MTB OPEN Szczebrzeszyn 2013. Start wspólny godzina 10.00, rynek miejski. 4 VIII Jarmark w Krasnobrodzie, początek o godzinie 14.00. 10-11 VIII Jarmark św. Wawrzyńca w Bełżcu. LOT Roztocze oferuje hotelom i innym obiektom noclegowym, restauracjom i sklepom z pamiątkami dukaty regionalne. Proponujemy korzystne warunki sprzedaży i upust od ceny detalicznej. Informacje: Biuro LOT Roztocze tel. 84 665 85 05 biuro@lot.roztocze.com Dzień otwarty Roztoczańskiego PN s o b o t ę 1 0 s i e r p n i a ogrodów zwracając uwagę na zanik systemami odnawialnych źródeł Wzapraszamy na Dzień bioróżnorodności na terenach energii oraz zrobić badania otwarty Roztoczańskiego Parku wiejskich. Występować będzie fizykochemiczne wody. Narodowego. Jest to impreza również Młodzieżowa Orkiestra edukacyjna w formie festynu dla Dęta ze Zwierzyńca. W godzinach W tym roku szczególnie w s z y s t k i c h t u r y s t ó w popołudniowych odbędzie się zapraszamy do Izby Leśnej na odwiedzających Roztoczański Park r o z s t r z y g n i ę c i e V I e d yc j i Floriance w celu zwiedzania Narodowy i mieszkańców regionu. Ogólnopolskiego Konkursu ekspozycji historycznej oraz na Głównym celem imprezy jest Fotograficznego Roztocze w popularyzacja idei ochrony obiektywie. p r z y r o d y w P o l s c e o r a z przedstawienie statutowych działań naszego Parku m.in. w zakresie ochrony przyrody, edukacji, turystyki, a także poznanie Parku jako jednego z bardzo istotnych ogniw sieci Natura 2000 w naszym kraju. W tym roku walory p r z y r o d n i c z e i k u l t u r owe zaprezentuje również Jaworowski Przyrodniczy Park Narodowy z Ukrainy. d e g u s t a c j ę t r a d y c y j n y c h podpłomyków. Podczas Dnia Ważnym elementem organizacji tego przedsięwzięcia jest promocja turystyczna regionu wraz z całym jego bogactwem w postaci regionalnej kuchni, produktów, rękodzieła artystycznego, strojów, kultywowania starych tradycji. Otwartego nie pobiera się opłat za Wystawcami będą m.in. twórcy P o d c z a s i m p r e z y wstęp na teren Roztoczańskiego ludowi, Koło Gospodyń Wiejskich, a odbędzie się zbiórka zużytych Parku Narodowego, Ośrodka t a k ż e b i u r a t u r y s t y c z n e, baterii w ramach akcji Za baterię Edukacyjno Muzealnego w kwaterodawcy, przedsiębiorcy sadzonka która propaguje Zwierzyńcu oraz Izby Leśnej we organizujący aktywny wypoczynek selektywną zbiórkę odpadów. Floriance. na Roztoczu np. spływy kajakowe, Uczestnicy akcji w zamian wycieczki przyrodnicze, zajęcia otrzymują sadzonki drzew Impreza daje możliwość edukacyjne. i krzewów lub nasiona kwiatów współpracy z innymi podmiotami, dawnych tradycyjnych ogrodów integrując w ten sposób społeczność Impreza ma też za zadanie wiejskich. Materiał szkółkarski lokalną wokół celów związanych z p o d n i e s i e n i e ś w i a d o m o ś c i p o c h o d z i z N a d l e ś n i c t w a aktywizacją mieszkańców w ekologicznej społeczności lokalnej Tomaszów Lubelski - ze szkółki w poszukiwaniu nowych możliwości i turystów oraz zaznajomienie ich z Bełżcu. rozwoju w dziedzinie usług wartościami przyrodniczymi związanych z obsługą ruchu i kulturowymi naszego regionu. Ważnymi elementami turystycznego, agroturystyką, Uczestnicy imprezy korzystają imprezy będzie prezentacja i t w o r z e n i e m p r o d u k t u z szeregu pomocy dydaktycznych, sposobów użytkowania konika turystycznego. Osiągnięte w ten którymi dysponuje Ośrodek polskiego na placu Sokolskim w sposób cele służą szerokiej promocji Edukacyjno-Muzealny, biorą udział Zwierzyńcu. W pokazach jazdy r e g i o n u p o d w z g l ę d e m w konkursach o RPN oraz innych konnej weźmie udział również turystycznym z jednoczesnym parkach narodowych, pokazach Roztoczańska Konna Straż Ochrony naciskiem na edukację w zakresie przyrodniczych przygotowanych Przyrody. Jednocześnie będzie właściwego udostępniania wartości przez młodzież Zespołu Szkół można zapoznać się z działalnością - przyrodniczych i krajobrazowych Drzewnych i Ochrony Środowiska dziewiątej w Polsce Stacji Bazowej Roztocza. ze Zwierzyńca oraz Zespołu Szkół Zintegrowanego Monitoringu Leśnych w Biłgoraju, a także w Środowiska Przyrodniczego spotkaniach z pracownikami Parku. "Roztocze", która mieści się w Roztoczańskim Centrum Naukowo- Uczniowie z Zespołu Edukacyjnym w Białym Słupie. Szkół Drzewnych i Ochrony Zwiedzający będą mogli obejrzeć i Środowiska ze Zwierzyńca podczas zapoznać się z funkcjonowaniem pokazów zaprezentują m. in. zainstalowanych w budynku RCNE prezentację Kwiaty wiejskich Zapraszamy na www.roztoczewita.pl Zapraszamy wszystkie obiekty noclegowe i gastronomiczne do bezpłatnego umieszczenia swojej oferty w naszym nowym portalu roztoczewita.pl. Wystarczy wypełnić formularz, dołączyć zdjęcia i przesłać nam na adres dukat@lot.roztocze.com. Formularze dostępne są do pobrania na stronie głownej roztoczewita.pl. W przypadku prowadzenia przez obiekt noclegowy baru, restauracji lub innych usług gastronomicznych prosimy wypełnić 2 formularze. Wizytówki opublikowane zostaną w dwóch kategoriach. Członkowie Lokalnej Organizacji Turystycznej Roztocze otrzymują wyróżnienie wizytówki i bezpłatn¹ publikacjê ofert pakietowych w zakładce Nasza oferta i na stronie głównej. Zapraszamy do grona członków LOT Roztocze. Szczegóły na stronie www.roztoczewita.pl/lot-roztocze/organizacja Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl
Lato w OEM RPN Godziny otwarcia Ośrodka Edukacyjno-Muzealnego RPN: W okresie od 1 kwietnia do 31 października w godz. 9.00-17.00 z wyjątkiem poniedziałków ostatnie wejście grupy zorganizowanej godz. 16.00. Zachęcamy do zwiedzania wystawy stałej W krainie jodły, buka i tarpana oraz do korzystania z oferty ośrodka. ul. Plażowa 3, 22-470 Zwierzyniec, tel./fax: 84 687 22 86 e-mail: oemrpn@roztoczanskipn.pl www.roztoczanskipn.pl Roztocze na Facebook`u Zapraszamy wszystkich użytkowników portalu społecznościowego Facebook na profil Roztocze. www.facebook.com/roztoczewita Dofinansowanie unijne! Zapytaj u źródła Prezentujemy listę Lokalnych Grup Działaniaw regionie Roztocza, które ogłaszają konkursy w ramach programu LEADER IV Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich. O dotacje mogą ubiegać się samorządy, przedsiębiorcy, organizacje pozarządowe oraz osoby prywatne. Informacji udzielają biura LGD. Festiwal Filmowy Spotkania Z Historią Konkursowe pokazy najnowszych tematyce historycznej, w którym M ł o d z i e ż s z k o l n ą filmów dokumentalnych i reportaży przyznawane są statuetki: Zamość organizatorzy festiwalu zapraszają o tematyce historycznej, projekcje Perła Renesansu. Pokazy filmów na warsztaty filmowe, które odbędą plenerowe na Rynku Wielkim w nominowanych do konkursu się 16 sierpnia 2013. Warsztaty Z a m o ś c i u, r e t r o s p e k t y w a odbędą się w Centrum Kultury poprowadzą pracownicy TVP twórczości Ryszarda Bugajskiego, Filmowej Stylowy w Zamościu w Historia oraz zaproszeni goście koncert zespołu De Press, warsztaty dniach 15-17 sierpnia. Na wszystkie twórcy filmowi. filmowe dla młodzieży oraz projekcje wstęp wolny. widowisko historyczne Oblężenie Imprezą wpisaną w Zamościa - 1813 rok - Centrum Gościem specjalnym festiwal jest widowisko historyczne Kultury Filmowej Stylowy w festiwalu będzie Ryszard Bugajski Oblężenie Zamościa - 1813 rok Zamościu, TVP Historia, Muzeum oraz Maria Mamona. Reżyser czyli inscenizacja obrony zamojskiej Zamojskie oraz Miasto Zamość Układu zamkniętego zostanie twierdzy w wykonaniu grup zapraszają na Zamojski Festiwal uhonorowany Grand Prix - rekonstrukcji historycznej oraz Filmowy Spotkania z historią. statuetką: Zamość Perła Renesansu projekcja filmu Popioły w podczas Gali Zamojskiego Festiwalu Bastionie VII Zamojskiej Twierdzy. Festiwal, który odbędzie Filmowego na Rynku Wielkim w się w Zamościu w dniach 15-18 Zamościu 17 sierpnia 2013. Tego Szczegółowe informacje sierpnia 2013 poświęcony jest wieczoru widzowie poznają również oraz program dostępne są na stronie zagadnieniom historycznym. Jego tytuł filmu, który zwycięży w i n t e r n e t o w e j f e s t i w a l u : najistotniejsza część to konkurs konkursie. Festiwalową Galę www.zamoscfilmfestival.pl filmu dokumentalnego i reportażu o uświetni koncert zespołu De Press. CKF "Stylowy" nominowane do Nagrody PISF entrum Kultury Filmowej Michnikowskiego. Laureaci w Dyskusyjny Klub Filmowy oraz C Stylowy w Zamościu zostało każdej kategorii otrzymają również Młodzieżowy Klub Filmowy. Kino nominowane do Nagrody Polskiego nagrodę pieniężną. od wielu lat prowadzi autorski Instytutu Sztuki Filmowej w kategorii Kino. To szczególne wyróżnianie wręczane jest za z n a c z ą c e o s i ą g n i ę c i a w upowszechnianiu i promocji polskiego kina i ułatwienie dostępu do polskiej twórczości filmowej. O Nagrodę PISF Centrum Kultury Filmowej Stylowy powalczy z Kinem Rialto w Poznaniu i Kinem studyjnym Amok w Gliwicach. LGD Roztocze Tomaszowskie gminy: Bełżec, Krynice, Lubycza Królewska, Susiec, Tarnawatka i Tomaszów Lubelski. tel. 84 664 63 86, www.roztoczetomaszowskie.pl LGD Nasze Roztocze gminy: Adamów, Józefów, Krasnobród, Zamość, Zwierzyniec. tel. 84 639 29 66, www.lgdnaszeroztocze.pl LGD Serce Roztocza gminy: Cieszanów, Horyniec-Zdrój, Narol. tel. 16 631 11 34, www.serceroztocza.pl LGD Dolina Wieprza i Poru gminy: Nielisz, Radecznica, Sułów, Szczebrzeszyn. tel. 510 203 856 www.lgd.org.pl LGD Ziemia Biłgorajska gminy: Aleksandrów, Biłgoraj, Biszcza, Frampol, Goraj, Księżpol, Łukowa, Obsza, Tereszpol, Potok Górny, Tarnogród, Turobin. tel. 84 530 26 26, www.ziemiabilgorajska.pl N a g r o d y P I S F s ą przyznawane od 2008 roku. Kandydatów mogą zgłaszać instytucje kultury, szkoły filmowe, program edukacyjny pod nazwą C e n t r u m K u l t u r y władze samorządowe, instytucje Zamojska Akademia Filmowa. Filmowej Stylowy w Zamościu, pozarządowe związane z kulturą Współpracuje z Uniwersytetem dawniej kino Stylowy to nie tylko i inne podmioty działające w Trzeciego Wieku organizując miejsce gdzie można zobaczyć sektorze kultury. Uroczysta gala specjalne pokazy filmowe dla najnowsze premiery filmowe, ale w r ę c z e n i a N a g r ó d P I S F seniorów. Posiada trzy sale kinowe również retransmisje oper i baletów. tegorocznym laureatom odbędzie oraz czwartą salę studyjną, gdzie Cyklicznie odbywają się w nim się 10 września 2013, podczas 38. prezentowana jest kinematografia z spotkania z wybitnymi twórcami Gdynia - Festiwal Filmowy. Nagrody całego świata. filmowymi, festiwale filmowe oraz wręczane są w postaci statuetki przeglądy. Działają w nim: zaprojektowanej przez Piotra Dla kogo nagroda Roztoczana 2013? o z t o c z a n t o n a g r o d a nagrody powinny być: oryginalne, Rprzyznawana przez Lokalną kreatywne, inspirujące oraz Organizację Turystyczną Zamość wpływające na rozwój turystyki i Roztocze za najciekawszy produkt w regionie. Kapitułę Nagrody turystyczny z terenu działania Roztoczan stanowi Zarząd stowarzyszenia. Pierwszy raz Lokalnej Organizacji Turystycznej przyznana została przed rokiem, a Zamość i Roztocze. Wnioski u h o n o r o w a n o n i ą S z l a k o przyznanie Roztoczana można G e o t u r y s t y c z n y R o z t o c z a składać do 31 sierpnia br. na adres Środkowego. Lokalnej Organizacji Turystycznej Zamość i Roztocze, 22-400 Zgodnie z regulaminem honorowany jest nią jeden produkt Zamość, ul. Łukasińskiego 2E. rocznie, a kandydatów zgłaszać mogą wszyscy: samorządy, Więcej na stronie www.roztocze.org stowarzyszenia, firmy i osoby prywatne. Produkty zgłaszane do Wydawca: Lokalna Organizacja Turystyczna Roztocze, 22-600 Tomaszów Lubelski, ul. Kościelna 9, tel. 84 665 85 05, e-mail: biuro@lot.roztocze.com, www.roztoczewita.pl