PROTOKÓŁ NR XXI/2004 Protokół z XXI Sesji Rady Miejskiej, która odbyła się w dniu 7 lipca 2004 r o godz. 16.30 w sali posiedzeń Urzędu Miejskiego w Grybowie. W obradach Sesji Rady Miejskiej udział wzięli: Radni Rady Miejskiej - lista obecności, jak załącznik do protokołu, Burmistrz Miasta - mgr Wojciech Ślusarczyk, Skarbnik Miasta - Janina Ruda, Sekretarz Miasta - Marta Kościsz, Dyrektor MZGKiM - mgr inż. Piotr Piotrowski, Dyrektor MBP - mgr Marzena Hotloś, Kier. MDK - mgr Krzysztof Radzik, Przewodniczący Zarządów Osiedli: Sośnie - Adam Poręba, Śródmieście - Zygmunt Koszyk oraz mieszkańcy Miasta Grybowa. Porządek obrad XXI Sesji Rady Miejskiej : 1. Otwarcie Sesji. 2. Przyjęcie protokołu z XX Sesji Rady Miejskiej. 3. Przyjęcie porządku obrad XXI Sesji Rady Miejskiej 4. Informacja o pracy Burmistrza Miasta. 5. Wnioski i interpelacje Radnych. 6. Podjęcie uchwały w sprawie wprowadzenia zmian w uchwale budżetowej Miasta Grybowa na 2004 rok 7. Podjęcie uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2004. 8. Podjęcie uchwały w sprawie powierzenia zadań własnych Gminy Miejskiej Grybów w zakresie profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych do Powiatu Nowosądeckiego. 9. Podjęcie uchwały w sprawie ustalenia opłaty administracyjnej za czynności urzędowe związane z wydawaniem wypisów i wyrysów z planu miejscowego lub studium. 10. Udzielenie odpowiedzi na interpelacje i wnioski Radnych. 11. Zamknięcie Sesji. Radni nieobecni na Sesji - usprawiedliwieni : 1. Radny Krzysztof Chronowski 2. Radna Teresa Langer - Kostrzewa Ad, 1 Przewodniczący Rady Miejskiej - dr Kazimierz Solarz otworzył XXI Sesje Rady Miejskiej przywitał Radnych oraz zaproszonych gości.
Przewodniczący stwierdził, że zgodnie z listą obecności, na Sesji obecnych jest 13 Radnych. Ad.2. Przewodniczący Rady Miejskiej - dr Kazimierz Solarz poddał pod głosowanie protokół z poprzedniej, XX Sesji Rady Miejskiej, który był wyłożony do wglądu na sali posiedzeń. Protokół został przyjęty jednogłośnie. Ad.3 Przewodniczący Rady Miejskiej - dr Kazimierz Solarz odczytał porządek obrad Sesji i poddał go pod głosowanie. Radni jednogłośnie przyjęli porządek obrad XX Sesji Rady Miejskiej. Ad.4 Przewodniczący Rady Miejskiej poprosił Burmistrza Miasta o przedstawienie informacji o pracy Burmistrza w okresie od ostatniej Sesji. Burmistrz Miasta - mgr Wojciech Ślusarczyk przedstawił informację - jak załącznik do protokołu. Ad.5 Przewodniczący Rady Miejskiej dr Kazimierz Solarz poprosił Radnych o zgłaszanie wniosków i interpelacji. Radny Czesław Dwojak - na parkingu pomiędzy blokiem Nr 43, a blokiem z kotłownią w wgłębieniu terenu stoi woda. Radny Gustaw Geneja - potwierdza interwencję Radnego Dwojaka -jest to niebezpieczne miejsce na parkingu. Radny prosi również w imieniu Koła Diabetyków o udostępnienie pomieszczenia w Urzędzie na spotkania Diabetyków. Pan Adam Poręba, Przew. Zarządu Osiedla - dotyczy informacji z pracy Burmistrza Miasta - środki pozyskane na usuwanie skutków powodzi zostaną przeznaczone min na czyszczenie kanalizacji burzowej. Czy GODROM będzie wykonywał te prace. Burmistrz Miasta - będzie ogłoszony nowy przetarg. Pan Adam Poręba - jest to duża kwota - 39.000 zł. Warto te pieniądze przekazać MZGKiM - dobrze byłoby, aby te środki pozostały na naszym terenie. Radny Józef Góra - wykonano kanalizację na ul. Na Stoku. Czy zawiązał się tam komitet mieszkańców.
Pan Zygmunt Koszyk, Przew. Zarządu osiedla - czy wnioski do SAPARD obejmują informatyzację, kanalizację itp. - prosi, aby podać konkretne kwoty i czy kwota 1.552 jest zgodna z budżetem Miasta. Radna Anna Majcher - czy będzie obsypywany kolektor, czy wzdłuż nitki kolektora. Radny Antoni Motyka - była umowa, że MZGKiM będzie przedstawiał sprawozdania z realizacji zadań inwestycyjnych. Czy Dyrektor zakładu pozyskał jakieś roboty z zewnątrz. Pan Zygmunt Koszyk, Osiedlowy - dlaczego tak po cichu rozpoczęto prace na ul. Na Stoku (kanalizacje). Radna Anna Majcher - pękł zbiornik wody Wikle Pracownicy musieli dużo kuć - pochłonęło to wiele środków. Prace przy zbiorniku zostały dzisiaj zakończone. Pan Adam Poręba - przypomina, aby tych kosztów nie włączać do kosztów wody. Przewodniczący Rady Miejskiej poprosił Burmistrza Miasta o udzielenie odpowiedzi na zgłoszone interpelacje. Burmistrz Miasta odpowiedział Radnemu Genei i Dwojakowi, że jak najszybciej zareaguje i zgłosi nierówności terenu na parkingu. Pomieszczenia dla diabetyków będą udostępnione w miarę potrzeb. Panu Porębie Burmistrz wyjaśnił, że MZGKiM nie może uczestniczyć w przetargu na oczyszczanie kanalizacji burzowej. Panu Koszykowi - składanych było wiele wniosków do SAPARD, ale z kilku zrezygnowaliśmy. Inwestycja na Stoku była na liście rezerwowej. Są to ostatnie środki z SAPARD. Na tej ulicy miał być zawiązany komitet mieszkańców, ale niestety nie doszło to do skutku. Prace zostały podjęte dopiero po uzyskaniu promesy. Ogłoszony był pełny przetarg. Nie było czasu na informowanie Państwa Radnych o rozpoczęciu prac. Radnej Majcher Burmistrz wyjaśnił, że będzie obsypywany jedynie kolektor Radna Anna Majcher - coraz więcej osób zwraca się z prośbą o uruchomienie zdroju wodnego dla mieszkańców. Czy nie jest zasadne uruchomienie takiego zdroju ulicznego. Przewodniczący Rady Miejskiej - dr Kazimierz Solarz - czy mamy taki obowiązek. Radna Anna Majcher - nie ma takiego obowiązku. Dyrektor MZGKiM, mgr inż. Piotrowski - nie ma takiego obowiązku. Sekretarz Miasta - za wodę z publicznego źródła musimy płacić ze środków budżetu Miasta. Dyrektor MZGKiM - mgr inż. Piotr Piotrowski - wygraliśmy przetarg na zimowe utrzymanie dróg. W sierpniu starujemy do przetargu na sezon zimowy 2004-2005. Są prowadzone rozmowy z wykonawcami oczyszczalni ścieków. Mamy obiecane, że nasz zakład będzie świadczył usługi transportowe.
Rozmawialiśmy też z kierownictwem Ośrodka Politechniki Warszawskiej na temat podłączenia Politechniki do kanalizacji. MZGKiM wymienił inwestycje jakie wykonał zakład: - wymiana zaworów odcinających na ujęciu Wikle, - wymiana kraty koszowej na przepompowni na oczyszczalni Przedmieście - założenie automatyki na oczyszczalni na Przedmieściu - jest to oszczędność 1 pracownika (przeniesiony został do innego działu) - wymieniono złoża filtrujące na poletku osadowym. Pan Zygmunt Koszyk - w jaki sposób jest podzielona kwota 3.227 zł. Skarbnik Miasta, Janina Ruda: 1.552.000 zł, to zaciągnięta pożyczka plus kredyt komercyjny na inwestycje, 1.515.000 zł - dotacja z SAPARD, w tym 48.000 zł na ul. Na Stok, 1.467.000 zł na oczyszczalnie ścieków. Ad.6. Przewodniczący Rady Miejskiej, dr Kazimierz Solarz przedstawił projekt uchwały w sprawie wprowadzenia zmian w uchwale budżetowej Miasta na 2004 rok. Projekt uchwały był szczegółowo omawiany w czasie posiedzenia Komisji Rozwoju Gospodarczego i Gospodarki Finansowej. Czy Państwo Radni mają uwagi do projektu uchwały. Następnie Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie. Radni jednogłośnie przyjęli uchwałę : Uchwała Nr XXI) 104)2004 w sprawie: wprowadzenia zmian w uchwale budżetowej miasta Grybowa - jak załącznik do protokołu. Ad. 7 Przewodniczący Rady Miejskiej przedstawił projekt uchwały zmieniającej uchwałę w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2004. W czasie Komisji Rozwoju Gospodarczego i Gospodarki Finansowej padł wniosek, aby w załączniku do uchwały dodać pkt. zorganizowanie wystaw tematycznych związanych z profilaktyką przeciwdziałania alkoholizmowi na terenie Galerii Miniatura. - wysokość nakładów -1000 zł. Radni nie wnieśli uwag, więc Przewodniczący Rady poddał pod głosowanie projekt uchwały. Radni jednogłośnie przyjęli uchwałę:
Uchwała Nr XXI) 105)2004 zmieniająca uchwałę w sprawie przyjęcia Miejskiego Programu Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na rok 2004 rok - jak załącznik do protokołu. Ad.8. Przewodniczący Rady Miejskiej dr Kazimierz Solarz przedstawił projekt uchwały w sprawie powierzenia zadań własnych Gminy Miejskiej Grybów z zakresu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych do Powiatu Nowosądeckiego. W programie Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych na 2004 rok zostały zabezpieczone środki finansowe jako dofinansowanie działalności placówki przy ulicy Kościuszki 18 w Grybowie. Placówka ta jest powołana przez Radę Powiatu, jako filia Zespołu Placówek Opiekuńczo Wychowawczych w Rytrze. Dofinansowanie może być zrealizowane na podstawie uchwały, która upoważni Burmistrza Miasta do zawarcia stosownego porozumienia. Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie. Radni jednogłośnie przyjęli uchwałę: Uchwała Nr XXI) 106)2004 W sprawie: przekazania zadań własnych Gminy Miejskiej Grybów z zakresu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych do Powiatu Nowosądeckiego - jak załącznik do protokołu. Ad.9. Przewodniczący Rady Miejskiej przedstawił projekt uchwały w sprawie ustalenia opłaty administracyjnej za czynności urzędowe związane z wydawaniem wypisów i wyrysów z planu miejscowego lub studium. Projekt uchwały był szczegółowo omawiany w czasie posiedzenia Komisji Rozwoju Gospodarczego i Gospodarki Finansowej. Następnie Przewodniczący Rady odczytał projekt uchwały i poddał go pod głosowanie. Radni jednogłośnie przyjęli uchwałę: Uchwała Nr XXI) 107)2004
w sprawie: ustalenia opłaty administracyjnej za czynności urzędowe związane z wydaniem wypisów i wyrysów z planu miejscowego lub studium - jak załącznik do protokołu. Ad. 10 Przewodniczący Rady Miejskiej - Burmistrz Miasta udzielił odpowiedzi na zgłoszone interpelacje Radnych w pkt. 5. Ad. 11 Przewodniczący Rady poprosił o zabieranie głosu w ramach wolnych wniosków. Radny Antoni Motyka - prosi o pisemne przedstawienie sprawozdania z realizacji inwestycji w MZGKiM. Pan Zygmunt Koszyk - to co zrobiono na ul. Na Stosu w stosunku do tego, że mieszkańcy ulicy Turystycznej, Zdrojowej i Czerwonej Góry złożyli w roku 2001 pismo w sprawie wody. Prześledził losy tego pisma - pismo wpłynęło do Urzędu i został wrzucony do kosza. Jak traktuje się tych mieszkańców. Mieszkańcy nie krzyczą tylko proszą. Burmistrz Miasta - bierze pod uwagę te problemy. Sekretarz Miasta - pismo nie zostało wrzucone do kosza. Pan Koszyk otrzymał teraz jego kserokopię. Zarząd Miasta nie rozpatrzył tego pisma, tzn. prośba mieszkańców nie została ujęta w budżecie Miasta. Pismo mieszkańców jest w Urzędzie i przekazano Panu Koszykowi jego kserokopie. Pan Zygmunt Koszyk - mieszkańcy piszą, ale nie dostają odpowiedzi. Była przeznaczona kwota na poszukiwanie wody, ale była wzięta. Pamiętamy o tym. Po wyczerpaniu porządku obrad Sesji, Przewodniczący Rady zakończył XXI Sesję (o godz. 17.30).