OGŁOSZENIE O PRZETARGU Sprzedaż 4 transformatorów mocy WN/SN 1. Sygnatura przetargu MZN0190/14/AMA 2. Nazwa i siedziba Sprzedającego TAURON Dystrybucja S.A. (TD S.A.) Oddział w Gliwicach, ul. Portowa 14 44-100 Gliwice 3. Rodzaj transformatorów objętych postępowaniem przetargowym oraz ich ceny wywoławcze L. p. Pochodzenie transformatora Numer fabryczny Moc Miejsce odbioru Kwota wyceny brutto w PLN 1 SE Pszów 116944 16 MVA 2 SE Sośnica 167513 40/25/25 MVA SE Pszów, Pszów, ul Traugutta, stanowisko TR1 SE Sośnica, Gliwice, ul. Pszczyńska 275 a, stanowisko rezerwowe/tymczasowe 63000,00 135000,00 3 SE Rydułtowy 81/18782 31,5/31,5/20 MVA SE Rydułtowy, Rydułtowy, ul. Szpaków, stanowisko robocze TR1 116000,00 4 SE Rydułtowy 167514 40/25/25 MVA SE Rydułtowy, Rydułtowy, ul. Szpaków, stanowisko robocze TR2 135000,00 4. Dane kontaktowe osoby odpowiedzialnej pod względem formalnym: Aleksandra Bagsik Tel.: (+48) 32 303 24 37; tel. kom. 508 006 193 e-mail: aleksandra.bagsik@tauron-dystrybucja.pl 5. Miejsce i termin, w którym można obejrzeć sprzedawane transformatory Każdy zainteresowany ma obowiązek zapoznania się z przedmiotem dostawy w szczególności wzięcia udziału w oględzinach (wizji lokalnej transformatorów), które należy uzgodnić z przedstawicielami TD S.A. Oddział Gliwice. Adam Rzeczkowski, tel. (+48) 32 303 23 51, tel. kom. (+48) 508 006 181 Józef Micek, tel. (+48) 32 303 23 57, tel. kom. (+48) 508 006 139 6. Dane kontaktowe osób odpowiedzialnych po względem merytorycznym Adam Rzeczkowski, tel. (+48) 32 303 23 51, tel. kom. (+48) 508 006 181 Józef Micek, tel. (+48) 32 303 23 57, tel. kom. (+48) 508 006 139 7. Osoba do kontaktu ze strony TAURON Dystrybucja Serwis S.A. (TDS) w sprawie opłat za nadzór branżowy i dopuszczenia Marek Gronowicz, tel. (+48) 32 303 80 41, e-mail: marek.gronowicz@tauron-dystrybucja.pl 8. Informacje ogólne na temat sprzedawanych transformatorów. 8.1. Transformatory znajdują się na stanowiskach roboczych i rezerwowych i będą dostępne po uzgodnieniu z TAURON Dystrybucja Serwis S.A. Przekazanie wszystkich transformatorów nastąpi nie później niż do końca 2014r. Dokładne terminy dostaw winne być uzgadnianie z co najmniej dwutygodniowym wyprzedzeniem.
8.2. Odbiór każdego z transformatorów może nastąpić jedynie po potwierdzeniu zapłaty tj. wpływu kwoty uzyskanej w przetargu, na konto TD S.A. o/gliwice za każdą z jednostek. 8.3. Transformatory zostaną sprzedane bez oleju oraz osprzętu, który wyspecyfikowano w pkt. 9. Osprzęt należy zdemontować i pozostawić do dyspozycji TD S.A. Oddział Gliwice. 8.4. Dopuszcza się sprzedaż poszczególnych transformatorów osobnym Oferentom. 8.5. Oferenci biorą na siebie ryzyko wynikające z różnicy w tonażu transformatorów. 9. Informacje szczegółowe na temat sprzedawanych transformatorów 9.1. Pochodzenie transformatora: SE Pszów Miejsce odbioru: SE Pszów, Pszów ul. Traugutta, stanowisko TR1. Producent / typ / rok budowy: ELTA Łódź, TR 16000/110, 1969r. Numer fabryczny: 116944 Moc: 16 MVA Przekładnia napięciowa: 115 ±10% ±9st / 6,6 kv Grupa połączeń: YNy0 Masa całkowita: 43.000 kg Masa oleju: 12.000 kg Masa części wyjmowanej: 22.000 kg Masa transportowa: 42.500 kg Uwaga: dostawa nie będzie obejmować elementów osprzętu, które należy pozostawić do dyspozycji TDS SA w zakresie: - głowica podobciążeniowego przełącznika zaczepów, - szafa napędu przełącznika zaczepów wraz z wałkami napędowymi i przekładnią kątową, - przekaźniki gazowo przepływowe Buchholza kadzi głównej i przełącznika zaczepów, - koła podwozia, - odwilżacze silikażelowe; główny i przełącznika zaczepów, - rury olejowskazów wraz z zaworami, - termometry kontaktowe, Termin odbioru: transformator w ciągłej eksploatacji, udostępniony zostanie po wyłączeniu z ruchu planowanym na 3-ci kwartał 2014r. w ramach modernizacji stacji. 9.2. Pochodzenie transformatora: SE Sośnica Miejsce odbioru: SE Sośnica, Gliwice ul. Pszczyńska 275a, stanowisko rezerwowe/tymczasowe. Producent / typ: ELTA Łódź / TDR3b 40000/110 Numer fabryczny: 167513 Moc: 40/25/25 MVA Przekładnia napięciowa: 115 ±16% ± 12st / 22 / 6,3 kv Grupa połączeń: YNd11d11 Masa całkowita: 93350 kg Masa oleju: 24400 kg Masa części wyjmowanej: 53700 kg Masa transportowa: 79900 kg Rok produkcji: 1979 Uwaga: transformator poawaryjny, brak kół, radiatorów, konserwatora oraz izolatorów strony WN. Termin odbioru: brak ograniczeń zw. z ruchem sieci. 9.3. Pochodzenie transformatora: SE Rydułtowy Miejsce odbioru: SE Rydułtowy, Rydułtowy ul. Szpaków stanowisko robocze TR1. Producent / typ: AEG Stuttgart, PDRUF 40000/110 Numer fabryczny: 81/18782 Moc: 31,5/31,5/20 MVA Przekładnia napięciowa: 110 ± 9st / 22 / 6,3 kv Grupa połączeń: YNyn0d11 Masa całkowita: 76000 kg Masa oleju: 20500 kg Masa części wyjmowanej: 39000 kg Masa transportowa: 72000 kg Rok produkcji: 1961 Termin odbioru: w związku z trwającą przebudową stacji należy uzgodnić z Tauron Dystrybucja SA O/Gliwice. Szacowany termin wyłączenia jednostki z ruchu listopad 2014r. 9.4. Pochodzenie transformatora: SE Rydułtowy Miejsce odbioru: SE Rydułtowy, Rydułtowy ul. Szpaków, stanowisko robocze TR2. Producent / typ: ELTA - Łódź, TDR3b 40000/110 Numer fabryczny: 167514 Moc: 40/25/25 MVA Przekładnia napięciowa: 115 ±16% ± 12st / 22 / 6,3 kv Grupa połączeń: YNy0d11 Masa całkowita: 93350 kg
Masa oleju: 24400 kg Masa części wyjmowanej: 53700 kg Masa transportowa: 79900 kg Rok produkcji: 1979 Uwaga: dostawa nie będzie obejmować elementów osprzętu, które należy pozostawić do dyspozycji TDS SA w zakresie: - głowica podobciążeniowego przełącznika zaczepów, - szafa napędu przełącznika zaczepów wraz z wałkami napędowymi i przekładnią kątową, - przekaźniki gazowo przepływowe Buchholza kadzi głównej i przełącznika zaczepów, - koła podwozia, - odwilżacze silikażelowe; główny i przełącznika zaczepów, - rury olejowskazów wraz z zaworami, - termometry kontaktowe, Termin odbioru: w związku z trwającą przebudową stacji należy uzgodnić z Tauron Dystrybucja SA O/Gliwice. Szacowany termin wyłączenia jednostki z ruchu listopad 2014r. 10. Informacje na temat przedstawienia oferty cenowej 10.1. Ofertę należy przedstawić na formularzu ofertowym stanowiącym załącznik nr 1. 10.2. Cena powinna zawierać podatek od towarów i usług (VAT). 10.3. Cena powinna uwzględniać opłaty za nadzór branżowy i dopuszczenia do prac przez TAURON Dystrybucja Serwis S.A. oraz inne koszty związane z demontażem i transportem oraz przygotowaniem miejsca pracy zgodnie z zasadami BHP, etc. 11. Wymagania jakim powinna odpowiadać oferta w prowadzonym przetargu Oferta pod rygorem nieważności powinna być sporządzona w formie pisemnej w oparciu o Załącznik nr 1 i musi zawierać: a) Nazwę firmy, siedzibę oferenta oraz jego numer NIP i Regon, telefon kontaktowy, adres e-mail. b) Oferowaną cenę brutto za przedstawiony transformator objęty przedmiotem przetargu c) Oświadczenie oferenta, że zapoznał się z przedmiotem przetargu oraz warunkami pisemnego przetargu i nie wnosi do nich zastrzeżeń. d) Aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego lub zaświadczenie o wpisie do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej e) Dowód wniesienia wymaganego wadium f) Potwierdzenie uczestnictwa w wizji lokalnej g) Parafowany projekt umowy h) Oferta powinna być napisana w języku polskim, podpisana przez Oferenta lub osoby uprawnione do zaciągania zobowiązań w jego imieniu w sposób umożliwiający identyfikację podpisu. Ewentualne upoważnienie do podpisania oferty powinno być dołączone do oferty. i) W przypadku składania oferty na więcej niż jeden transformator należy oddzielnie uiścić wadium za dany transformator. Kopie dokumentów dołączone do oferty powinny być opatrzone klauzulą za zgodność z oryginałem i podpisane przez oferenta lub uprawnionego przedstawiciela oferenta (w sposób umożliwiający identyfikację podpisu). Wszelkie poprawki lub zmiany w tekście oferty muszą być parafowane przez oferenta lub upoważnionego przedstawiciela oferenta. Oferty pisemne zgodnie z Formularzem stanowiącym załącznik nr 1 z podaną kwotowo ceną brutto oraz nr konta bankowego, na które zostanie zwrócone wadium wraz z dokumentem potwierdzającym wpłacenie wadium należy składać w zamkniętej i opisanej kopercie z dopiskiem Przetarg MZN0190/14/AMA-sprzedaż transformatorów Nie otwierać przed (data 30.06.2014 godz. 10.00) Sprawę prowadzi Wydział Zakupów Ofertę należy złożyć w Recepcji (parter) TAURON Dystrybucja S.A. Oddział Gliwice, ul. Portowa 14, 44-100 Gliwice do dnia 30.06.2014r. do godz. 9.00 (decyduje data i godzina dostarczenia oferty). Oferty można składać od poniedziałku do piątku w godzinach 7:00 15:00. 12. Miejsce i termin przeprowadzenia przetargu Otwarcie ofert jest jawne i nastąpi w dniu 30.06.2014 o godz. 10.00 w Sali 200 TAURON Dystrybucja S.A. Oddział Gliwice, ul. Portowa 14, 44-100 Gliwice 13. Wysokość wadium oraz termin i miejsce jego wniesienia 13.1. Warunkiem przystąpienia do przetargu jest wniesienie wadium w wysokości 10% ceny wywoławczej na rachunek bankowy z dopiskiem Wadium_MZN0190_nr fabryczny transformatora. 13.2. Wadium należy wpłacić na konto TAURON Dystrybucja S.A, Oddział w Gliwicach, ul. Portowa 14a, 44-100 Gliwice, numer konta 85 1140 1078 0000 2205 5500 1009 13.3. Za termin wniesienia wadium przyjmuje się termin uznania rachunku bankowego sprzedawcy.
13.4. Wadium przepada na rzecz sprzedającego, jeżeli oferent, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza uchyli się od zawarcia umowy sprzedaży. 13.5. Wadium wniesione przez oferenta, który wygrał przetarg w danym zakresie zostanie zaliczone na poczet ceny nabycia. 13.6. Wadium złożone przez oferentów, których oferty nie zostaną wybrane lub zostaną odrzucone, zostanie zwrócone niezwłocznie po dokonaniu wyboru oferty. 13.7. W przypadku unieważnienia przetargu wadium podlega natychmiastowemu zwrotowi. 14. Inne informacje 14.1. Komisja przetargowa wybierze oferenta, który zaoferuje najwyższą cenę za transformator objęty przedmiotem przetargu 14.2. TAURON Dystrybucja S.A. Oddział w Gliwicach zastrzega sobie prawo wycofania transformatora z przetargu lub unieważnienia przetargu bez podania przyczyn. 14.3. Nabywca jest zobowiązany zawrzeć umowę i zapłacić cenę nabycia zgodnie z warunkami umowy. 14.4. Oferty złożone po terminie składania ofert zostaną zwrócone bez ich otwierania. W takim przypadku oferent zobowiązany jest do poinformowania Sprzedającego o numerze konta, na które należy zwrócić wpłacone wadium. 14.5. Komisja przetargowa odrzuci ofertę niezgodną z warunkami przetargu, jak również zawierającą cenę nabycia niższą niż cena wywoławcza. 14.6. W przypadku, gdy uczestnicy przetargu zaoferują tę samą cenę, sprzedającemu przysługuje prawo przeprowadzenia dodatkowej aukcji. 15. Załączniki Załącznik nr 1 Wzór formularza ofertowego
Załącznik nr 1 do ogłoszenia - Wzór formularza ofertowego sygnatura postępowania MZN0190/14/AMA nazwa firmy adres NIP Regon.. tel........ e-mail.., dnia.. F O R M U L A R Z O F E R T O W Y 1. Niniejszym oświadczamy, że zapoznaliśmy się z warunkami postępowania przetargowego określonego w ogłoszeniu o przetargu na sprzedaż transformatorów i składamy ofertę zakupu: L.p. Pochodzenie transformatora Numer fabryczny Moc Kwota netto w PLN Stawka VAT Kwota brutto w PLN 1 SE Pszów 116944 16 MVA 23% 2 SE Sośnica 167513 40/25/25 MVA 3 SE Rydułtowy 81/18782 31,5/31,5/20 MVA 4 SE Rydułtowy 167514 40/25/25 MVA 2. Wyrażamy zgodę aby w przypadku wyboru naszej oferty jako najkorzystniejszej pod względem oferowanej ceny kwota wadium została naliczona na poczet ceny. 3. W przypadku wyboru innej oferty wpłacone wadium prosimy zwrócić na poniższy rachunek bankowy 4. Oświadczam/y, że: a) posiadamy uprawnienia do wykonywania określonej w Ogłoszeniu działalności lub czynności, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień, b) posiadamy niezbędną wiedzę i doświadczenie oraz dysponujemy potencjałem technicznym i osobami zdolnymi do wykonania zamówienia lub przedstawiamy pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia potencjału technicznego i osób zdolnych do wykonania zamówienia, c) znajdujemy się w sytuacji ekonomicznej i finansowej zapewniającej wykonanie zamówienia, d) w ciągu ostatnich 3 lat przed wszczęciem postępowania nie naraziliśmy nikogo na szkodę poprzez niewykonanie lub nienależyte wykonanie zamówienia, albo poprzez inne działania związane z zamówieniem, z wyłączeniem sytuacji, gdy niewykonanie lub nienależyte wykonanie jest następstwem okoliczności, za które Wykonawca nie ponosi odpowiedzialności, e) Akceptujemy warunki udziału w postępowaniu i przyjmujemy je bez zastrzeżeń oraz przyjmujemy na siebie ryzyko wynikające z różnicy w tonażu transformatorów. 23% 23% 23%.. podpis/y i pieczęć/ci osób upoważnionych do reprezentowania Oferenta
f) wyceniliśmy wszystkie elementy niezbędne do prawidłowego wykonania umowy, a w szczególności opłaty za nadzór branżowy i dopuszczenia do prac przez TAURON Dystrybucja Serwis S.A. oraz inne koszty związane z demontażem i transportem oraz przygotowaniem miejsca pracy zgodnie z zasadami BHP, etc. g) złożone przez nas oświadczenia i dokumenty są zgodne z stanem faktycznym. 5. Oświadczamy, że jesteśmy związani ofertą przez okres 60 dni licząc od dnia złożenia oferty. 6. Oświadczamy, że jesteśmy podatnikiem podatku od towarów i usług (VAT). 7. Upoważniamy Zamawiającego lub jego upoważnionych przedstawicieli do przeprowadzenia wszelkich badań mających na celu sprawdzenie oświadczeń, dokumentów i przedłożonych informacji oraz wyjaśnień finansowych i technicznych. 8. Integralnymi załącznikami niniejszej oferty są: 1. Potwierdzenie wpłaty wadium 2. Potwierdzenie uczestnictwa w wizji lokalnej zgodnie z załącznikiem nr 1 do oferty 3. Parafowany projekt umowy zgodnie z załącznikiem nr 2 do oferty 4. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, 5. Pełnomocnictwo do podpisania oferty (w przypadku, gdy upoważnienie do podpisania oferty nie wynika bezpośrednio ze złożonego w ofercie odpisu z właściwego rejestru albo nie wynika z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej)... podpis/y i pieczęć/ci osób upoważnionych do reprezentowania Oferenta