KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

Podobne dokumenty
KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

katalog małej architektury small architecture catalogue

katalog małej architektury small architecture catalogue

katalog małej architektury small architecture catalogue

PARKINGI 52:(52:( BICYCLE STANDS BOKSY NA KASK 32-('<Ħ&=( BOXES WITH HELMET SINGLE =«6,('=,6.,(0 :,$7< WITH SEATING SHELTERS. 02'8á2:( MODULAR PODPORY

PARKINGI 52:(52:( BICYCLE STANDS BOKSY NA KASK 32-('<Ħ&=( BOXES WITH HELMET SINGLE =«6,('=,6.,(0 :,$7< WITH SEATING SHELTERS. 02'8á2:( MODULAR PODPORY

BETONOWE CONCRETE ĉ71( 2.5ĉ*á( CIRCULAR RECTANGULAR. 6á83., BOLLARDS Z WIFI/USB WITH WIFI/USB STALOWE DREWNIANE STEEL WOODEN

I N N E O T H E R MAŁA ARCHITEKTURA STREET FURNITURE

Ł A W Y B E N C H E S

Projektowanie Ogrodów Warszawa - dystrybucja małej architektury marki Puczyński - lidera na rynku (22)

D O N I C E P L A N T E R S

MAŁA ARCHITEKTURA STREET FURNITURE

Ł A W K I S E A T I N G

MAŁA ARCHITEKTURA STREET FURNITURE

S Ł U P K I B O L L A R D S

Ławka Żeliwna id Elementy drewniane - drewno iglaste (sosna) Podstawy - odlewy żeliwne. Kolory el. żeliwnych / stalowych

WZORNIK ELEMENTÓW MAŁEJ ARCHITEKTURY

igreen producentem mebli miejskich.

Zestawy. Kosz na śmieci KA Ławka LA Donica DO Stojak na rowery ST.12.17

PR-S-60 / PR-SX-60 PR-S-65 / PR-SX-65 PR-S-70 / PR-SX-70. Telescopic slides. Length: 250 mm. Length: 300 mm. Length: 350 mm.

OKUCIA DO ZABUDÓW PT 10 OKUCIA DO ZABUDÓW CAŁOSZKLANYCH

OKUCIA DO ZABUDÓW PT 10 OKUCIA DO ZABUDÓW CAŁOSZKLANYCH

60 OPTOTECHNIKA BELINTRA STORAGE I MODULAR CABINETS MAGAZYNOWANIE I SZAFY MODUŁOWE MODULAR CABINETS SZAFY MODUŁOWE

POMNIK-WIDOK OGÓLNY POMNIK-RZUT Z GÓRY

Detal 1 / Detail 1. FR1 Door frame. FR2 Maskownica FR2 Cover. Detal 2 / Detail 2. FR2 Maskownica FR2 Cover. FR1 Door frame.

III / 4 PROJEKT ARCHITEKTONICZNO BUDOWLANY Elementy małej architektury

OPO OPOX OPO INOX OPOX INOX

3$/(502 2ĤFLHİQLFD GR GU]ZL V]NODQ\FK 'RRU IUDPH IRU JODVV GRRU SYSTEMY ģ&,$1(. 6=./$1<&+ 3$57,7,216 SYSTEMS

Inquiry Form for Magnets

IMPLANTY CHIRURGICZNE DLA ZWIERZĄT

D Montaż elementów małej architektury

ERICE LINE ZAMKI. Zamki i zawiasy do drzwi szklanych Locks & hinges for glass door KLAMKI LOCKS ZAWIASY HINGES & PULL HANDLES

Szafa mroźnicza Freezing cabinet. Typ Type. Dane techniczne Technical data. Model Model SMI 04. SMI 04 Indus. Strona 1/9 Page 1/9

DAREX BEATA PASTUSIŃSKA. ŁAŃCUCHY - katalog SPIS TREŚCI

DZ-H2000 DZ-T950TBK / DZ-T950TBL DZ-T1755TBK / DZ-T1755TBL DZ DZ-H986WH. Dozowniki / Dispensers DZ-1 NEW NEW. Dozownik ręczników

OPO OPOX OPO INOX OPOX INOX

RCS 03 Scorpion. Dane techniczne Technical data RCS 03. Strona 1/8 Page 1/8. Typ Type. Regał chłodniczy Cooling multideck

Profile aluminiowe Systemy podnoszenia szyb do lad i witryn przeszklonych

OPO OPOX OPO INOX OPOX INOX

katalog detali components catalogue

MILANO MILANO. System przesuwny MILANO Sliding system MILANO. MILANO System przesuwny / Sliding system 17/VIII/ 1

Katalog. Mebli Miejskich. Poznania. Katalog Mebli Miejskich Poznania

RollerConcept Koncepcja rolet

INSTRUKCJA MONTAŻU WIAT

DZ-H2000 DZ-T950TBK / DZ-T950TBL DZ-T1755TBK / DZ-T1755TBL DZ DZ-H986WH. Dozowniki / Dispensers DZ-1 NEW NEW. Dozownik rêczników

IN WALL SYSTEM. Stelaze do zabudowy KATALOG TECHNICZNY. Mounting frames, concealed cisterns and flush plates. Technical catalogue

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

art line Salony meblowe Vinotti Furniture w Polsce:

WYKONANIE SIŁOWNI ZEWNĘTRZNEJ PRZY STADIONIE MIEJSKIM W SŁAWIE, NA DZIAŁCE NR GEOD. 887/4 W OBRĘBIE MIASTA SŁAWA ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ

ZM KOLNO S.A. Type 4414 QUICK CHANGE TOOLPOST SZYBKOWYMIENNY IMAK TOKARSKI. Size T.00.M T.00.B T.0

Products Catalogue. Katalog produktów

1. Podstawa opracowania Elementy małej architektury do rozbiórki/przestawienia Projektowane elementy małej architektury...

Specyfikacja materiałów dla cz. IV zamówienia

OKUCIA DO DRZWI PRZYMYKOWYCH

DWA RODZAJE OPARCIA TWO TYPES OF BACKREST. Oparcie niskie Low backrest. Oparcie wysokie High backrest CLEO 10SFL CZARNY P48PU CLEO 20SL METALIK P47PU

VENEZIA BOXES DO KABIN PRYSZNICOWYCH SHOWER. Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych Shower hinges and clamps AKCESORIA ACCESSORIES

ZASUWY KOŁNIERZOWE Z KLINEM GUMOWYM

WĘZEŁ PRZESIADKOWY: WYSOKA BRAMA, PLAC JEDNOŚCI SŁOWIAŃSKIEJ

SIDE AND COFFEE TABLES

height height height

CROSILUX CROSIFER CROSINOX CROSITAN EDELSTAR WSZYSTKIEPRODUKTY. Elementykute

DANE TECHNICZNE. Rzut urządzenia wraz ze strefą funkcjonalną. Widok urządzenia

Klimatyzatory ścienne i kasetonowe YORK. Cennik 2013

Część I zamówienia place zabaw LGD

DWA RODZAJE OPARCIA TWO TYPES OF BACKREST. Oparcie niskie Low backrest. Oparcie wysokie High backrest CLEO 10SFL CZARNY P48PU CLEO 20SL METALIK P47PU

mała architektura miejska katalog 2018

KATALOG LATARNIE / LANTERNS ŁAWKI / BENCHES SŁUPKI / POSTS. s.c. rade CATALOGUE.

Forged posts. Słupki kute główne. Forged bars. Tralki kute. Tralki ozdobne, balaski. Decorative bars, balaski. Tralki i sztaby koszowe.


Załącznik nr 4 do zapytania ofertowego plac zabaw wyposażenie, urządzenie małej architektury, ogrodzenie

Kolekcja Boston Katalog 2018

Uszczelki GERDA Clip Seals GERDA

PRIMO DĄB RIVIERA / BIAŁY

LOVELI BUK PIASKOWY / BIAŁY

DOMEK AGATKA MATERIAŁY

SOFT SEATING, STOLIKI i WIESZAKI

KOSZTORYS OFERTOWY NR 2225/12/2012

K A R T A T E C H N I C Z N A Zestaw zabawowy typu np. 'Bambino I'

lp. Przedmiot opis przedmiotu zamówienia

PRZEBUDOWA ŚCIEśKI ROWEROWEJ Z CENTRUM WSI CHEŁMCE DO ŚWIETLICY WIEJSKIEJ I CHEŁMICZEK WRAZ Z ZAGOSPODAROWANIEM TERENU PRZED ŚWIETLICĄ.

VESUVIO VESUVIO. Zawiasy i klamry do kabin prysznicowych Shower hinges and clamps AKCESORIA DO KABIN PRYSZNICOWYCH SHOWER BOXES ACCESSORIES

Strzelce Opolskie KONSTALMET s.c. ul. Strzelecka 13, Gąsiorowice

FORMAT. Design: R&S Activa

FORMAT. Design: R&S Activa

ARRMANIO. Salony meblowe Vinotti Furniture w Polsce:

TARVISIO TARVISIO. System przesuwny TARVISIO Sliding system TARVISIO. TARVISIO System przesuwny / Sliding system 17/VII/ 1

Zestawienie ilości elementów na dostawę, montaŝ i remont elementów małej architektury na terenie miasta Krakowa :

KATALOG 2015 PRZĘSŁA

Polska Fabryka Okuć SYSTEMY STALOWE STEEL SYSTEMS

COMO CDA/PD10 CDA/PD10-OSLH. Zawias dolny Bottom hinge. Zawias górny z przesunietą osią (lewy) Top hinge, offset (left handed)

TODI SYSTEMY SYSTEMS. Akcesoria do systemów przesuwnych Accessories for sliding systems PRZESUWNE SLIDING

KOSZTORYS OFERTOWY. PDF stworzony przez wersję demonstracyjną pdffactory

CORLEONE BALUSTRADY BALUSTRADES. Balustrada Glass balustrade system

Montaż: Wyrób trwale związany z gruntem zgodnie z dokumentacją producenta

Transkrypt:

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE

KATALOG MAŁEJ ARCHITEKTURY STREET FURNITURE CATALOGUE Exclusive UK & Ireland Representation KFS Enterprises Limited Unit 1-2 Wyvern Estate Beverley Way New Malden Surrey KT3 4PH England info@kfsent.com T: +44 20 8605 1422 Polska Puczyński - mała architektura 05-800 Pruszków Robotnicza 31 info@puczynski.pl www.puczynski.pl T: +48 22 758 66 93 Exclusive Benelux Representation Metaalwaren Claerbout Bruggesteenweg 112 8830 Hooglede kristof.deman@claerbout.be www.claerbout.be T: +32 (0)51 72 57 26

G INNE BARIERKI OGRODZENIA TRAWNIKÓW OGRODZENIA KRATY POD DRZEWA OSŁONY DRZEW WIATY PRZYSTANKOWE STOŁY STOLIKI DO SZACHÓW TREJAŻE PERGOLE TOTEMY INFORMACYJNE GABLOTY INFORMACYJNE DROGOWSKAZY RECEPCJE BATERNICE PARKINGI DLA PSÓW BARRIERS GRASS VERGE RAILINGS POST&RAIL TREE GRILLES TREE GUARDS BUS SHELTERS GAME(CHESS) S TRELLIS S INFORMATION BOARDS DISPLAY BOARDS SIGN POSTS RECEPTION DESKS PARKING FOR DOGS OTHER PRODUCTS G

MATERIAŁY / MATERIALS WYMIARY / SIZE INFORMACJE UZUPEŁNIAJĄCE / OTHER INFORMATION DREWNO WOOD L DŁUGOŚĆ / LENGTH KOTWY ANCHOR FIXINGS BLACHA ZE STALI KWASOODPORNEJ LUB CZARNEJ (grubość) STAINLESS OR MILD STEEL PLATE (thickness ) BLACHA ZE STALI KWASOODPORNEJ (grubość) STAINLESS STEEL PLATE (thickness) BLACHA PERFOROWANA ZE STALI KWASOODPORNEJ LUB CZARNEJ (grubość) PERFORATED STAINLESS OR MILD STEEL PLATE (thickness) D H O SL SZEROKOŚĆ / WIDTH WYSOKOŚĆ / HEIGHT ŚREDNICA / DIAMETER DŁUGOŚĆ BOKU / SIDE LENGTH WKRĘTY SCREWS ELEMENT WOLNO STOJĄCY FREE STANDING ELEMENT MOŻLIWE INNE WYMIARY OTHER SIZES AVAILABLE BLACHA PERFOROWANA ZE STALI KWASOODPORNEJ (grubość) PERFORATED STAINLESS STEEL PLATE (thickness) C POJEMNOŚĆ / CAPACITY DOSTĘPNA WERSJA PO ŁUKU CURVED VERSION AVAILABLE 100mm PROFIL ZAMKNIĘTY ZE STALI KWASOODPORNEJ LUB CZARNEJ () STAINLESS OR MILD STEEL CLOSED PROFILE (50X50mm) BS WYMIARY PODSTAWY / BASE SIZE 1000kg WAGA / WEIGHT 50mm PROFIL ZAMKNIĘTY ZE STALI KWASOODPORNEJ () STAINLESS STEEL CLOSED PROFILE (50X50mm) RURA ZE STALI KWASOODPORNEJ LUB CZARNEJ (średnica 50mm) STAINLESS OR MILD STEEL TUBE (diameter 50mm) ZESTAWIENIE GRYSÓW NA STRONACH TYPE OF GRITS SPECYFICATION AVAILABLE ON PAGES H06, H07, H08 DOSTĘPNA DOWOLNA DŁUGOŚĆ MODUŁU ANY LENGTH OF MODULE AVAILABLE 50mm RURA ZE STALI KWASOODPORNEJ (średnica 50mm) STAINLESS STEEL TUBE (diameter 50mm) PIASKOWIEC SANDSTONE WYPEŁNIONY GABION FILLED GABION POKRYWA WRZUTOWA WYŁĄCZNIE ZE STALI KWASOODPORNEJ LID - STAINLESS STEEL ONLY DOSTĘPNA WERSJA Z POPIELNICĄ VERSION WITH ASHTRAY AVAILABLE BETON PŁUKANY LUB ARCHITEKTONICZNY WASCHED OR ARCHITECTURAL CONCRETE GRANIT GRANITE C PRZĘSŁA ZE STALI KWASOODPORNEJ STAINLESS STEEL SPANS STAL KORTEŃSKA (grubość) CORTEN STEEL (thickness) DOSTĘPNA WERSJA Z POKRYWĄ WRZUTOWĄ ZAMYKANĄ NA KLUCZ VERSION WITH KEY - OPERATED LOCK FOR LID OR DOOR PŁASKOWNIK ZE STALI KWASOODPORNEJ LUB CZARNEJ (grubość) STAINLESS OR MILD STEEL FLAT (thickness ) P POLIWĘGLAN POLYCARBONATE LINA ZE STALI KWASOODPORNEJ STAINLESS STEEL CABLE Z ŻYWICA EPOKSYDOWA EPOXY RESIN SPRĘŻYNA ZE STALI KWASOODPORNEJ STAINLESS STEEL SPRING c ŻELIWO CAST IRON 50mm RURA GUMOWANA (ŚREDNICA 50mm) RUBBERED TUBE (DIAMETER 50mm) PODUSZKA CUSHION LEGENDA / LEGEND

01-12-01 02-14-01 03-13-01 03-14-01 OGRODZENIE TRAWNIKA GRASS VERGE RAILING BARIERA BARRIER OGRODZENIE TRAWNIKA GRASS VERGE RAILING BARIERA BARRIER L = dowolna / any available D = 40mm H = 600 L = dowolna / any available D = 50mm H = 1200mm L = dowolna / any available D = 450mm H = 400mm L = dowolna / any available D = 45mm H = 1200mm 5mm 30x30mm 45mm 30mm 45mm 30mm 06-13-01 06-16-01 06-16-03 06-17-01 KRATA POD DRZEWO TREE GRILL KRATA POD DRZEWO TREE GRILL OSŁONA DRZEWA TREE GUARD L = 1900mm D = 800mm H = 1140mm dowolne wymiary i kształt / any size and shape available H = 12mm O = 1200mm H = 1820mm O = 800mm 5mm 12mm G03

06-17-02 06-17-03 06-17-04 07-09-04 OSŁONA DRZEWA TREE GUARD OSŁONA DRZEWA TREE GUARD OSŁONA DRZEWA TREE GUARD OGRODZENIE POST & RAIL H = 1800mm O = 800mm L = 800mm D = 470mm H = 1350mm H = 1800mm O = 1020mm L H = dowolna / any available D = 85mm 80x40mm 40x20mm 07-12-03 07-12-04 07-12-05 07-22-01 PRZYSTANEK AUTOBUSOWY Z WIATĄ BUS SHELTER L = 2000mm D = 880mm H = 750mm L = 1800mm D = 900mm H = 800mm L = 1800mm D = 900mm H = 800mm L = 5920mm D = 2500mm H = 3500mm 60x40mm 30x30mm 220mm 60mm 60mm 8mm P G04

07-22-02 07-25-01 07-25-02 07-25-03 PRZYSTANEK AUTOBUSOWY Z WIATĄ BUS SHELTER BARIERA BARRIER BARIERA BARRIER BARIERA BARRIER L = 2600mm D = 2400mm H = 2750mm L = dowolna / any available D = 50mm H = 1020mm L = dowolna / any available D = 50mm H = 1020mm L = dowolna / any available D = 50mm H = 1020mm P 60x40mm 30x30mm 220mm 60mm 60mm 8mm 20mm 20mm 08-18-01 10-03-01 10-55-01 10-55-02 GRILL PARKOWY PUBLIC GARDEN GRILL RECEPCJA RECEPTION DESK RECEPCJA RECEPTION L = 1460mm D = 560mm H = 800mm L = 1080mm D = 550mm H = 1180mm dowolne wymiary i kształt / any size and shape available dowolne wymiary i kształt / any size and shape available 80mm 5mm G05

13-12-02 13-14-03 13-14-05 13-14-06 OGRODZENIE TRAWNIKA LAWN RAILING L = dowolna / any available D = 150mm H = 300mm L = 1000mm D = 1000mm H = 300mm BS = 500mm H = 500mm L = 1550mm D = 650mm H = 550mm 50x30mm 2mm 50mm 13-14-07 13-14-10 13-14-11 13-14-12 DO SZACHÓW GAME (CHESS) + ŁAWY + BENCHES L = 1300mm D = 1000mm H = 450/600mm L = 900mm D = 840mm H = 660/850mm L = 2000mm D = 430/820mm H = 450/700mm L = 2000mm D = 700mm H = 700mm 2mm 50x30mm 2mm G06

13-14-13 13-14-13_01 13-14-14 13-14-14_01 L = 800mm D = 800mm H = 740mm O = 1000mm H = 740mm L = 2000mm D = 800mm H = 850mm L = 2000mm D = 1600mm H = 850mm 40x40mm 40x40mm 13-14-15 13-14-16 13-24-01 13-24-02 STOLIK DO SZACHÓW GAME (CHESS) TABLICA OGŁOSZEŃ SIGNBOARD PRZYSTANEK AUTOBUSOWY BUS STOP O = 630mm H = 1000mm L = 800mm D = 800mm H = 720mm L = 1500mm D = 250mm H = 2500mm dowolne wymiary i kształt / any size and shape available 60mm 3mm 100x100mm 3mm 3mm 160mm 3mm 3mm G07

13-24-03 13-24-04 13-24-05 13-24-06 TABLICA INFORMACYJNA INFORMATION BOARD TABLICA INFORMACYJNA INFORMATION BOARD TABLICA INFORMACYJNA INFORMATION BOARD TABLICA INFORMACYJNA INFORMATION BOARD L = 1750mm D = 350mm H = 2000mm L = 600mm D = 50mm H = 1500mm L = 1100mm D = 460mm H = 2000mm L = 1200mm D = 100mm H = 2300mm 100mm 3mm 2mm 8mm 100x100mm 13-24-07 13-24-08 13-25-01 13-25-02 TABLICA INFORMACYJNA INFORMATION BOARD TABLICA INFORMACYJNA INFORMATION BOARD BARIERA BARRIER TREJAŻ TRELLIS L = 1700mm D = 100mm H = 2350mm L = 1060mm D = 500mm H = 2050mm L = dowolna / any available D = 240mm H = 1070mm L = 1630mm D = 70mm H = 1800mm 100x100mm 60mm 3mm 20mm G08

13-25-03 13-25-04 13-25-05 13-25-06 OGRODZENIE POST & RAIL FURTKA WICKET OGRODZENIE POST & RAIL OGRODZENIE POST & RAIL L = dowolna / any available D = 50mm H = 1020 L = dowolna / any available D = 50mm H = 1020 L = dowolna / any available D = 100mm H = 890mm L = dowolna / any available D = 70mm H = 850 20mm 140mm 100x40mm 13-26-02 13-26-03 13-26-04 13-26-05 TREJAŻ TRELLIS TREJAŻ TRELLIS TREJAŻ TRELLIS L = dowolna / any available D = 100mm H = 2000 L = dowolna / any available D = 50mm H = 1020 L H = dowolna / any available D = 1200mm L = 150mm D = 150mm H = dowolna / any available 100x50mm 100x50mm G09

13-26-06 13-26-07 13-26-08 13-28-01 TREJAŻ TRELLIS TREJAŻ TRELLIS TREJAŻ + DONICA TRELLIS + PLANTER PRZYSTANEK AUTOBUSOWY BUS SHELTER L = 4520mm D = 100mm H = 3000mm L = 3000mm D = 50mm H = 3000mm L = 3600mm D = 1000mm H = 720/3000mm L = 58 D = 1500mm H = 2350mm P 100x50mm 100x50mm 100x100mm 100x50mm 2mm 100x50mm 13-28-02 13-31-01 13-31-02 13-31-02_01 ZESTAW PIKNIKOWY (WIATA + ŁAWY + STOŁY) PICNIC UNIT L = 9400mm D = 4270mm H = 3260mm L = 2800mm D = 550mm H = 2800mm L = 2700mm D = 270mm H = 2700mm L = 4100mm D = 270mm H = 2800mm 2mm 100x100mm 80x40mm G10

13-31-02 13-31-03 13-31-04 13-31-05 ŚCIANKA + ŁAWKA PARTITION + SEATING ŚCIANKA PARTITION L = 2800mm D = 250mm H = 2800mm L = 2000mm D = 500mm H = 2000mm L = 2800mm D = 250mm H = 2800mm L = 2150mm D = 250mm H = 2000mm 100x50mm 30mm 100x50mm 5mm lub / or C 13-33-01 13-34-01 13-35-04 13-35-05_01 NIT RIVET PARKING DLA PSÓW PARKING FOR DOGS BARIERA BARRIER BARIERA BARRIER O = 50mm H = 55mm dowolne wymiary i kształt / any size and shape available L = 2000mm D = 390mm H = 1150mm L = 2000mm D = 190mm H = 1170mm 2mm 2mm 100x50mm STAL KWASOODPORNA / STAINLESS STEEL 20mm 50mm 20mm 50x30mm 3mm G11

13-37-01 13-37-03 13-37-04 13-38-01 BATERNICA BATTERY LITTER BIN ŚCIANKA LUSTRZANA MIRROR PARTITION ŚCIANKA / PRZEGRODA PARTITION DROGOWSKAZ SIGN POST H = 400mm L = 180mm D = 140mm C = 5L L = 1400mm D = 60mm H = 3000mm L = 1400mm D = 60mm H = 3000mm dowolne wymiary i kształt / any size and shape available 4mm 3mm 2mm 100mm 4mm 13-38-02 15-20-01 15-20-02 18-13-01 DROGOWSKAZ SIGN POST TOTEM INFORMACYJNY TOTEM WITH BOARD TOTEM INFORMACYJNY TOTEM WITH BOARD dowolne wymiary i kształt / any size and shape available dowolne wymiary / any size available dowolne wymiary / any size available L = 3500mm D = 1050mm H = 750mm P P 100mm 4mm 2mm 2mm 2mm 2mm 8mm G12

PROJEKT KATALOGU halladin@wp.pl