AZP/29/2/10 WOJEWÓDZKI OŚRODEK MEDYCYNY PRACY W KATOWICACH ul. Warszawska 42, 40-008 Katowice tel. 032-2598-850 fax. 032-2598-859 www.womp.info NIP: 954-22-60-742 Regon:270170649 SZCZEGÓŁOWE WARUNKI KONKURSU OFERT o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne. Postępowanie konkursowe prowadzone będzie na podstawie rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1998r. w sprawie umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne. Katowice, dnia..2010 r. Zatwierdzam.. 1
I. Zamawiający : Wojewódzki Ośrodek Medycyny Pracy w Katowicach ul. Warszawska 42, 40-008 Katowice NIP : 954-22-60-742 Regon : 270170649 II. Przedmiot konkursu: Przedmiotem konkursu jest udzielanie następujących świadczeń zdrowotnych dla pacjentów Działu Konsultacyjno-Diagnostycznego w Sosnowcu, ul. Staszica 44a.: Zadanie nr 1 Konsultacje psychiatryczne / załącznik nr 1/ Zadanie nr 2 - Badanie rezonansu magnetycznego / załącznik nr 2/ Zadanie nr 3 Badania otolaryngologiczne /załącznik nr 3/ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik (formularz ofertowy) od nr 1 do załącznika nr 3 do niniejszych warunków konkursu. Do konkursu ofert przystąpić mogą podmioty, o których mowa w art. 35 ust.1 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991r.o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007r. Nr 14.poz.89 z późni. zm.). III. Opis sposobu przygotowania oferty: 1. Oferta powinna spełniać warunki określone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1998r. w sprawie umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne i warunki określone w niniejszych Szczegółowych warunkach konkursu ofert. 2. Ofertę należy przygotować wg wzoru Formularza Ofertowego /w zależności od rodzaju świadczenia/ stanowiącego załącznik (od 1 do 3) do niniejszych Szczegółowych warunków konkursu ofert. 3. Ofertę należy złożyć w zaklejonej kopercie o oznaczeniu: Nazwa i adres zamawiającego: Konkurs ofert oferta na wykonywanie świadczeń zdrowotnych. Zadanie nr 4. Oferta musi być sporządzona w formie pisemnej w języku polskim. 5. Oferent ponosi wszelkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 6. Jeżeli oferta wpłynie do zamawiającego pocztą lub inną drogą (np. pocztą kurierską), o terminie złożenia oferty decyduje termin dostarczenia oferty do zamawiającego, a nie termin np. wysłania oferty listem poleconym lub złożenia zlecenia dostarczenia oferty pocztą kurierską. 7. Oferent w celu prawidłowego przygotowania i złożenia oferty winien zapoznać się ze wszystkimi informacjami zawartymi w niniejszych szczegółowych warunkach. IV. W celu przeprowadzenia konkursu udzielający zamówienia powoła Komisję konkursową. 2
V. Oferta powinna zawierać: 1) oświadczenie Oferenta o dokładnym zapoznaniu się z treścią ogłoszenia; 2) informacje o Oferencie: a) nazwę i siedzibę zakładu opieki zdrowotnej oraz numer wpisu do rejestru zakładów opieki zdrowotnej, b) imię i nazwisko, adres oraz numer wpisu do właściwego rejestru i oznaczenie organu dokonującego wpisu w odniesieniu do osób, o których mowa w art.35 ust.1 pkt 2 i 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991r.o zakładach opieki zdrowotnej (Dz.U. z 2007r. Nr14, poz.89 z późni. zm.); 3) określenie warunków lokalowych, wyposażenia w aparaturę i sprzęt medyczny oraz środki transportu i łączności; 4) wskazanie liczby i kwalifikacji zawodowych osób udzielających określonych świadczeń zdrowotnych; 5) podpisany projekt umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne; 6) formularz ofertowy zgodny z załącznikiem Zamawiającego. Ponadto do oferty należy dołączyć: 1) aktualny odpis z rejestru prowadzonego przez właściwy urząd wojewódzki, 2) aktualny odpis z Krajowego Rejestru Sądowego (w przypadku spzoz) wystawiony nie wcześniej niż 6 m - cy przed upływem terminu składania ofert; 3) aktualne zaświadczenie o wpisie do ewidencji działalności gospodarczej ; 4) dokument potwierdzający nadanie NIP; 5) dokument potwierdzający nadanie Regon; 6) polisa ubezpieczeniowa od odpowiedzialności cywilnej stosownie do przepisów rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 2004r.(Dz. U. Nr 283, poz.2825) w sprawie obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej podmiotu przyjmującego zamówienie na świadczenia zdrowotne. Dokumenty powinny być dostarczone w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność przez osobę upoważnioną Oferty, które nie odpowiadają warunkom opisanym powyżej będą odrzucone. VI.W toku postępowania konkursowego, jednakże przed rozstrzygnięciem konkursu oferent może złożyć do komisji konkursowej umotywowaną skargę. Komisja rozpatrzy skargę w ciągu 3 dni od daty jej złożenia i zawiesi postępowanie do czasu jej rozstrzygnięcia. O wniesieniu i rozstrzygnięciu skargi komisja konkursowa w formie pisemnej niezwłocznie powiadomi pozostałych oferentów. VII. Termin wykonania umowy: Umowa na wykonanie świadczeń zdrowotnych zostanie podpisana na okres 24 m-cy. VIII. Kryteria oceny ofert : Cena brutto - 100% IX. Termin i miejsce składania ofert: 3
Ofertę należy złożyć w Sekretariacie WOMP w Katowicach, przy ul. Warszawskiej 42 w terminie do dnia: 20.12.2010r.do godz.12.00. Otwarcie ofert nastąpi w dniu: 20.12.2010r. o godz.13 00 w pokoju Sekcji Administracyjno Technicznej WOMP w Katowicach. Okres związania ofertą wynosi 30 dni od daty upływu terminu składania ofert. Oferenci mogą być obecni przy otwarciu ofert. X. Komisja konkursowa niezwłocznie powiadomi pisemnie wszystkich oferentów o zakończeniu i wyniku konkursu. XI. Oferent może złożyć do udzielającego zamówienie umotywowany protest dotyczący rozstrzygnięcia konkursu w ciągu 7 dni od daty otrzymania zawiadomienia o wyniku konkursu. Wniesienie protestu jest dopuszczalne tylko przed podpisaniem umowy. XII. Zamawiający rozpoznaje i rozstrzyga protest najpóźniej w terminie 7 dni od dnia jego złożenia. XIII. O wniesieniu i rozstrzygnięciu protestu zamawiający niezwłocznie poinformuje w formie pisemnej pozostałych oferentów. XIV. W przypadku uwzględnienia protestu zamawiający powtarza konkurs ofert. XV. Zamawiający zastrzega sobie prawo odwołania konkursu oraz przesunięcia terminu składania ofert. XVI. W razie gdy do postępowania konkursowego zgłoszona zostanie tylko jedna oferta, zamawiający może przyjąć tę ofertę, jeżeli komisja konkursowa stwierdzi, że spełnia ona wymagania określone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1998 r. w sprawie umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne (DZ.U. Nr 93, poz.592). XVII. Oferent zobowiązany jest do podpisania umowy o wykonywanie świadczeń zdrowotnych w terminie wskazanym w zawiadomieniu o wyniku postępowania Katowice, dnia:.2010r. 4
SZCZEGÓŁOWY WYKAZ ŚWIADCZEŃ ZDROWOTNYCH Zadanie nr 1. Konsultacje psychiatryczne wykonywane przez lekarza specjalistę Zadanie nr 2 Badania rezonansu magnetycznego klatki piersiowej: - Badanie rezonansu magnetycznego bez kontrastu wraz z opisem i dokumentacją zdjęciową - Badanie rezonansu magnetycznego z kontrastem wraz z opisem Badania rezonansu magnetycznego stawu barkowego: - Badanie rezonansu magnetycznego bez kontrastu wraz z opisem i dokumentacją zdjęciową - Badanie rezonansu magnetycznego z kontrastem wraz z opisem Badania rezonansu magnetycznego stawu łokciowego: - Badanie rezonansu magnetycznego bez kontrastu wraz z opisem i dokumentacją zdjęciową - Badanie rezonansu magnetycznego z kontrastem wraz z opisem Badania rezonansu magnetycznego nadgarstka: - Badanie rezonansu magnetycznego bez kontrastu wraz z opisem i dokumentacją zdjęciową - Badanie rezonansu magnetycznego z kontrastem wraz z opisem i dokumentacją zdjęciową Zadanie nr 3 Badanie otolaryngologiczne przy zastosowaniu bodźców specyficznych częstotliwości: - Badanie ABR ocena progu słyszenia oraz różnicowanie lokalizacji uszkodzenia słuchu, - ENG + opis, - otoemisja DPOAE i TEOAE 5
Załącznik nr 1 FORMULARZ OFERTOWY (wzór) I. Dane o oferencie: 1.Pełna nazwa i adres: 2.Numer wpisu do rejestru: 3.Oznaczenie organu dokonującego wpisu do rejestru: 4.Regon:. 5.NIP 6.Telefon: 7.Fax:.. Nawiązując do ogłoszenia o Konkursie Ofert na wykonywanie świadczeń zdrowotnych w zakresie : - Zadanie nr 1 zamieszczonym na tablicy ogłoszeń w Śląskiej Izbie Lekarskiej w Katowicach, Dzienniku Zachodnim, tablicy ogłoszeń Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy oferujemy następujące ceny jednostkowe brutto za ich wykonanie: Cennik konsultacji psychiatrycznych Wyszczególnienie świadczenia Konsultacja psychiatryczna wykonywana przez lekarza specjalistę Cena jednostkowa brutto Konsultacje będą wykonywane dwa razy w tygodniu w Dziale Konsultacyjno Diagnostycznym w Sosnowcu, przy ul. Staszica 44a. Data... ( pieczęć i podpis ) 6
Załącznik nr 2 FORMULARZ OFERTOWY (wzór) I. Dane o oferencie: 1.Pełna nazwa i adres: 2.Numer wpisu do rejestru: 3.Oznaczenie organu dokonującego wpisu do rejestru: 4.Regon:. 5.NIP 6.Telefon: 7.Fax:.. Nawiązując do ogłoszenia o Konkursie Ofert na wykonywanie świadczeń zdrowotnych w zakresie : - Zadanie nr 3 zamieszczonym na tablicy ogłoszeń w Śląskiej Izbie Lekarskiej w Katowicach, Dzienniku Zachodnim, tablicy ogłoszeń Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy oferujemy następujące ceny jednostkowe brutto za ich wykonanie: Cennik badań rezonansu magnetycznego Lp. 1. Wyszczególnienie badań Badania rezonansu magnetycznego klatki piersiowej: 1) Badanie bez kontrastu wraz z opisem 2) Badanie z kontrastem wraz z opisem Cena jednostkowa brutto 2. Badania rezonansu magnetycznego stawu barkowego: 1)Badanie bez kontrastu wraz z opisem 2)Badanie z kontrastem wraz z opisem 7
3. Badania rezonansu magnetycznego stawu łokciowego: 1)Badanie bez kontrastu wraz z opisem 2)Badanie z kontrastem wraz z opisem 4. Badania rezonansu magnetycznego nadgarstka: 1)Badanie bez kontrastu wraz z opisem 2)Badanie z kontrastem wraz z opisem Załącznik musi być wypełniony kompletnie. Pominięcie któregokolwiek badania z załącznika skutkować będzie odrzuceniem oferty. data. ( pieczęć i podpis) 8
Załącznik nr 3 FORMULARZ OFERTOWY (wzór) I. Dane o oferencie: 1.Pełna nazwa i adres: 2.Numer wpisu do rejestru: 3.Oznaczenie organu dokonującego wpisu do rejestru: 4.Regon:. 5.NIP 6.Telefon: 7.Fax:.. Nawiązując do ogłoszenia o Konkursie Ofert na wykonywanie świadczeń zdrowotnych w zakresie : - Zadanie nr 7 zamieszczonym na tablicy ogłoszeń w Śląskiej Izbie Lekarskiej w Katowicach, Dzienniku Zachodnim, tablicy ogłoszeń Wojewódzkiego Ośrodka Medycyny Pracy oferujemy następujące ceny jednostkowe brutto za ich wykonanie: Cennik badania otolaryngologicznych L.p. wyszczególnienie cena jednostkowa świadczenia brutto 1. Badanie ABR ocena progu słyszenia oraz różnicowanie lokalizacji uszkodzenia słuchu 2. ENG + opis 3. otoemisja DPOAE i TEOAE Załącznik musi być wypełniony kompletnie. Pominięcie któregokolwiek badania z załącznika skutkować będzie odrzuceniem oferty. data.. ( pieczęć i podpis ) 9
Umowa Projekt (badania) zawarta w dniu.. pomiędzy: Wojewódzkim Ośrodkiem Medycyny Pracy w Katowicach z siedzibą w Katowicach (kod pocztowy 40-008) przy ul. Warszawskiej 42, wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej KRS, prowadzonym w Sądzie Rejonowym w Katowicach pod numerem KRS 0000040776, posiadającym numer identyfikacji podatkowej NIP 954-22-60-742, Regon: 270170649, zwanym dalej Zleceniodawcą, reprezentowanym przez: Dyrektora -. Głównego Księgowego -. a. z siedzibą w. zwanym dalej Zleceniobiorcą, reprezentowanym przez: 1. 1. Działając na podstawie: 1) art.35 i 35a ustawy z dnia 30 sierpnia 1991r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89 z późn. zm.) oraz przepisów rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1998r.w sprawie umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne (Dz. U. Nr 93, poz. 592); 2) decyzji Komisji Konkursowej Zleceniodawcy z dnia podjętej w wyniku rozstrzygnięcia konkursu ofert na udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne w zakresie wykonywania dotyczącej wyboru oferty Zleceniobiorcy z dnia.., Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca przyjmuje do wykonania świadczenia medyczne zgodnie z treścią oferty stanowiącej załącznik nr do niniejszej umowy. 2. Wynagrodzenie za wykonane świadczenia rozliczane będą w oparciu o cennik stanowiący załącznik nr.. do niniejszej umowy. 2. 1. Zleceniobiorca oświadcza, iż posiada odpowiednią wiedzę medyczną, kwalifikacje i doświadczenie niezbędne do prawidłowego wykonywania świadczeń zdrowotnych określonych w niniejszej umowie. 2. Świadczenia medyczne będą wykonywane zgodnie z zasadami najnowszej wiedzy medycznej oraz Kodeksu Etyki Lekarskiej przez wykwalifikowany personel medyczny. 10
3. 1. Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonywać świadczenia zdrowotne wymienione w umowie dla pacjentów skierowanych przez Zleceniodawcę. 2. Podstawą udzielania świadczeń będzie prawidłowo wypełniony druk skierowania opatrzony pieczątką Zlecającego z podpisem, rozpoznaniem lekarskim, nazwą badania, imieniem i nazwiskiem oraz numerem PESEL badanego. 3. Zleceniobiorca zobowiązany jest prowadzić i udostępniać Zlecającemu dokumentację medyczną dotyczącą kierowanych do niego pacjentów zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. 4. Zleceniodawca zastrzega sobie prawo kontroli w przedmiocie umowy w siedzibie Zleceniobiorcy. 4. 1. Przedmiotowe badania wykonywane będą w siedzibie Zleceniobiorcy w godzinach od do. przez personel medyczny posiadający odpowiednie kwalifikacje i uprawnienia określone w odrębnych przepisach. 2. Zleceniobiorca zobowiązuje się wykonywać świadczenia zdrowotne przy wykorzystaniu w pełni sprawnego sprzętu i aparatury medycznej, odpowiadających określonym standardom i dopuszczoną do użytku zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 5. 1. Zleceniobiorca oświadcza, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie świadczeń stanowiących przedmiot umowy. 2. Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną pacjentowi w trakcie wykonywania świadczeń zdrowotnych, będących przedmiotem niniejszej umowy. 6. 1. Zleceniobiorca otrzyma wynagrodzenie za faktycznie wykonane świadczenia medyczne ustalone w oparciu o ilość wykonanych świadczeń i ceny jednostkowe świadczeń ustalone w załączniku nr. do umowy. 2. Zapłata za wykonane świadczenia będzie następowała w formie przelewu na rachunek bankowy Zleceniobiorcy wskazany w fakturze VAT w terminie 21 dni od daty otrzymania faktury przez Zleceniodawcę. 7. Umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia 01.01.2011r. do dnia 31.12.2012 r. 8. 1. Każda ze stron ma prawo wypowiedzieć umowę z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, kończącego się z ostatnim dniem miesiąca. 2. Wypowiedzenia każda ze stron dokonuje na piśmie. 3. W przypadku stwierdzenia naruszenia postanowień umowy w zakresie prowadzenia dokumentacji medycznej lub obniżenie jakości wykonywanych świadczeń medycznych Zleceniodawca może rozwiązać niniejszą umowę bez wypowiedzenia. 11
9. 1. Dopuszcza się zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Zleceniobiorcy w zakresie zmiany wynagrodzenia Zleceniobiorcy (ceny podanej w ofercie) - w przypadku zmian ustawowych stawek podatków i należności administracyjno prawnych (w szczególności podatek VAT i inne). 2. Wszelkie zmiany dotyczące ustaleń zawartych w niniejszej umowie wymagają każdorazowo zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 10. Wszelkie spory i rozbieżności mogące powstać na tle niniejszej umowy będą rozstrzygane przez Strony na drodze negocjacji. W przypadku braku możliwości polubownego rozwiązania sporu Strony poddają jego rozstrzygnięcie sądowi powszechnemu wg właściwości miejscowej dla Zleceniodawcy. 11. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. Zleceniodawca : Zleceniobiorca: 12
Umowa Projekt (konsultacje ) zawarta w dniu.. pomiędzy: Wojewódzkim Ośrodkiem Medycyny Pracy w Katowicach z siedzibą w Katowicach (kod pocztowy 40-008) przy ul. Warszawskiej 42, wpisanym do rejestru stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej KRS, prowadzonym w Sądzie Rejonowym w Katowicach pod numerem KRS 0000040776, posiadającym numer identyfikacji podatkowej NIP 954-22-60-742, Regon: 270170649, zwanym dalej Zleceniodawcą, reprezentowanym przez: Dyrektora -. Głównego Księgowego -. a. z siedzibą w. zwanym dalej Zleceniobiorcą, reprezentowanym przez: 1. 1. Działając na podstawie: 1) art.35 i 35a Ustawy z dnia 30 sierpnia 1991r. o zakładach opieki zdrowotnej (Dz. U. z 2007r. Nr 14, poz. 89 z późn. zm.) oraz przepisów rozporządzenia Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 13 lipca 1998r.w sprawie umowy o udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne (Dz. U. Nr 93, poz. 592); 2) decyzji Komisji Konkursowej Zleceniodawcy z dnia podjętej w wyniku rozstrzygnięcia konkursu ofert na udzielenie zamówienia na świadczenia zdrowotne w zakresie wykonywania dotyczącej wyboru oferty Zleceniobiorcy z dnia.., Zleceniodawca zleca, a Zleceniobiorca przyjmuje do wykonania świadczenia medyczne zgodnie z treścią oferty stanowiącej załącznik nr do niniejszej umowy. 2. Wynagrodzenie za wykonane świadczenia rozliczane będą w oparciu o cennik stanowiący załącznik nr.. do niniejszej umowy. 2. 1. Zleceniobiorca oświadcza, iż posiada odpowiednią wiedzę medyczną, kwalifikacje i doświadczenie niezbędne do prawidłowego wykonywania świadczeń zdrowotnych określonych w niniejszej umowie. 2. Świadczenia medyczne będą wykonywane zgodnie z zasadami najnowszej wiedzy medycznej oraz Kodeksu Etyki Lekarskiej przez wykwalifikowany personel medyczny. 3. Przedmiotowe konsultacje wykonywane będą w Dziale Konsultacyjno Diagnostycznym w Sosnowcu, przy ul. Staszica 44a. w tygodniu. 13
4. Zleceniobiorca zobowiązany jest prowadzić dokumentację medyczną dotyczącą kierowanych do niego pacjentów zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. 5. 1. Zleceniobiorca oświadcza, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie świadczeń stanowiących przedmiot umowy. 2. Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność za szkodę wyrządzoną pacjentowi w trakcie wykonywania świadczeń zdrowotnych, będących przedmiotem niniejszej umowy. 6. 1. Zleceniobiorca otrzyma wynagrodzenie za faktycznie wykonane świadczenia medyczne ustalone w oparciu o ilość wykonanych świadczeń i ceny jednostkowe świadczeń ustalone w załączniku nr. do umowy. 2. Zapłata za wykonane świadczenia będzie następowała w formie przelewu na rachunek bankowy Zleceniobiorcy wskazany w rachunku/fakturze VAT w terminie 21 dni od daty otrzymania przez Zleceniodawcę. 7. Umowa zostaje zawarta na czas określony od dnia 01.01.2011r. do dnia 31.12.2012 r. 8. 1. Każda ze stron ma prawo wypowiedzieć umowę z zachowaniem jednomiesięcznego okresu wypowiedzenia, kończącego się z ostatnim dniem miesiąca. 2. Wypowiedzenia każda ze stron dokonuje na piśmie. 3. W przypadku stwierdzenia naruszenia postanowień umowy w zakresie prowadzenia dokumentacji medycznej lub obniżenie jakości wykonywanych świadczeń medycznych Zleceniodawca może rozwiązać niniejszą umowę bez wypowiedzenia. 9. 1. Dopuszcza się zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Zleceniobiorcy w zakresie zmiany wynagrodzenia Zleceniobiorcy (ceny podanej w ofercie) - w przypadku zmian ustawowych stawek podatków i należności administracyjno prawnych (w szczególności podatek VAT i inne). 2. Wszelkie zmiany dotyczące ustaleń zawartych w niniejszej umowie wymagają każdorazowo zachowania formy pisemnej pod rygorem nieważności. 10. Wszelkie spory i rozbieżności mogące powstać na tle niniejszej umowy będą rozstrzygane przez Strony na drodze negocjacji. W przypadku braku możliwości polubownego rozwiązania sporu Strony poddają jego rozstrzygnięcie sądowi powszechnemu wg właściwości miejscowej dla Zleceniodawcy. 14
11. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze stron. Zleceniodawca : Zleceniobiorca: 15