THE ORIGINAL - SINCE 2000 - Pojemniki na rośliny z systemem nawadniania & meble ogrodowe w stylu plecionki Asortyment 2016 Nowa kolekcja
2 3 Wysokiej jakości tworzywo sztuczne MADE IN GERMANYNowość: meble LECHUZA Pojemniki na rośliny i meble LECHUZA są produkowane i lakierowane według najwyższych standardów w zakładzie w miejscowości Dietenhofen, we Frankonii. Zakład ten posiada certyfikaty środowiskowe. LECHUZA Piękne i praktyczne do wewnątrz i na zewnątrz Daj się zaskoczyć! W tym katalogu przedstawiamy inspirujące nowości np. pojemnik na zioła w kształcie kostki CUBE Color 14 i inne ciekawe propozycje z serii CUBE oraz edycję specjalną MINI-DELTINIs z motywem sowy. Atrakcyjny design. Najwyższa funkcjonalność. Ponadto prezentujemy prawdziwą premierę: nowe meble ogrodowe LECHUZA najwyższej jakości stoły i krzesła do pomieszczeń, jak i na zewnątrz. Niezmiennie kładziemy nacisk na design, jakość i funkcjonalność. Doskonałym tego przykładem są proste systemy nawadniania podłoża LECHUZA. SPECIAL EDITION MAŁA SOWA Przyjemnej lektury życzy zespół LECHUZA! CUBE Color 14 // zioła Meble LECHUZA TREND Collection Pojemniki stołowe PREMIUM Collection od strony 4 od strony 14 od strony 44 od strony 52
4 5 Meble LECHUZA. Komfortowe i stylowe meble ogrodowe ozdoba ogrodu latem i zimą Krzesło sztaplowane Stół mały + 2 krzesło sztaplowane
6 Meble LECHUZA 7 NOWOŚĆ od LECHUZY Wygodne krzesło sztaplowane. Odkryj prawdziwą wygodę siedzenia Najwyższy komfort siedzenia i ergonomiczny design Siedzisko i oparcie przepuszczające powietrze Łatwe do czyszczenia Odporne na działanie warunków atmosferycznych i mrozu Oszczędność miejsca dzięki możliwości sztaplowania UV Film przedstawiający nową kolekcję mebli ogrodowych LECHUZA. MADE IN GERMANY Kolor NR szer. gł. wys. Waga biały 10900 granit 10903 Krzesło sztaplowane Krzesło sztaplowane 58 57 84 cm 6 kg 58 57 84 cm 6 kg 84 cm Możliwość sztaplowania 112 cm 68 cm 58 cm Krzesło sztaplowane 58 cm 57 cm Meble LECHUZA są dostępne u licznych dystrybutorów marki LECHUZA. Więcej informacji i wyszukiwarka punktów sprzedaży na stronie www.lechuza.com 90 cm
8 Meble LECHUZA 9 Stół mały + 4 krzesło sztaplowane Stabilność dzięki regulacji śrubami Eleganckie stoły. Miejsce wesołych spotkań Rama z modnej plecionki Blat stołu ze zbrojonego szkła od spodu lakier kryjący, głębia optyczna Łatwy do czyszczenia i odporny na działanie warunków atmosferycznych Śruby regulacyjne umieszczone po przekątnej umożliwiają wypoziomowanie stołu Prüfumfang: Sicherheit geprüft Produktion überwacht bureauveritas.com/ qualitycheck Project-ID: 077-01-HLSP P15 Kolor NR szer. gł. wys. Waga Przestrzeń z osobami i bez osób biały granit 10910 Stół mały 90 90 75 cm 21 kg 10913 Stół mały 90 90 75 cm 21 kg 162 cm 193 cm 162 cm 193 cm Stół mały + 4 krzesło sztaplowane Stół duży + 6 krzesło sztaplowane biały granit 10930 Stół duży 160 90 75 cm 38 kg 10933 Stół duży 160 90 75 cm 38 kg 218 cm 264 cm 116 cm 193 cm
10 11 Pojemniki na rośliny LECHUZA. Pojemniki na rośliny z praktycznym systemem nawadniania Made in Germany LECHUZA-PURO Color 20 // Campanula 'Spring Bell'
12 3 MOCNE ARGUMENTY 13 LECHUZA jest inna. 3 mocne argumenty, które przemawiają na korzyść marki LECHUZA 3 System nawadniający LECHUZA Pojemniki na rośliny LECHUZA są wykonane z wysokiej jakości tworzywa, trwałego i Lepszy wzrost roślin odpornego na warunki atmosferyczne. Pojemniki LECHUZA wyróżnia nie tylko jakość Made in Germany, lecz także wyjątkowa funkcjonalność. Inteligentny system dzięki zrównoważonemu nawadnianiu nawadniania LECHUZA to jednak nie wszystko. Przekonaj się sam! 1 Wkłady na rośliny W yjmowane wkłady w wielu pojemnikach LECHUZA umożliwiają łatwe przesadzanie roślin Wygodna kultywacja i zimowanie 1 M ożliwość stosowania niektórych wkładów w różnych pojemnikach, dzięki czemu można je dowolnie wymieniać 2 +30% 2 Substraty do roślin LECHUZA 3 L ECHUZA-PON naturalny magazyn wody, składników odżywczych i nawozu. Wiele pojemników stołowych to zestawy All-in-One zawierające odpowiednią ilość substratu można w nich od razu sadzić rośliny. P olecamy do stosowania na zewnątrz: LECHUZA-TERRAPON 4 12 weeks Wskaźnik poziomu wody 1 Zapewnia pełną kontrolę procesu nawadniania Faza podlewania wstępnego Kanał wlewowy 2 Ułatwia uzupełnianie wody i nawozu LECHUZA-PON 3 W perfekcyjny sposób dozuje roślinie wodę Denko separujące 4 Tworzy zbiornik wody w dolnej części pojemnika Nr kat. 19710 12 Nr kat. 19791 weeks Nr kat. 19790 Nr kat. 19792 Po umieszczeniu rośliny w pojemniku LECHUZA przez ok. 12 tygodni należy podlewać ją tradycyjnie od góry (1). Aby sprawdzić, czy roślina ukorzeniła się już w strefie wilgotnej systemu, należy napełnić zbiornik wodą (2). Jeżeli w ciągu następnych trzech dni wskaźnik poziomu wody opadnie, oznacza to, że roślina sama zaopatruje się w wodę. Jeśli to nie nastąpi, niektóre rośliny potrzebują dłuższej fazy podlewania (np. storczyki lub młode rośliny o słabo rozwiniętym systemie korzeniowym itp.).
14 TREND COLLECTION. Cottage 15 ok. 149 cm (TRIO 30) ok. 187 cm (TRIO 40) Optymalny do uprawy owoców i warzyw TRIO Cottage. Idealny jako przesłona Dzięki opcjonalnej podstawce i podpórce do pnączy TRIO Cottage znakomicie sprawdza się jako dekoracyjny parawan oraz miejsce uprawy owoców i warzyw. Trzy oddzielne wkłady umożliwiają sadzenie różnych roślin tworzących urozmaiconą całość. TRIO 40 Podpórka do pnączy TRIO Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty Wkład 30 pasuje również do CUBICO 30 Wkład 40 pasuje również do CUBE 40 oraz CUBICO 40 Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* 15000 TRIO Cottage 30 100 32 34 cm 3 4 l // 3 14 l 15020 TRIO Cottage 40 130 42 44 cm 3 8 l // 3 31 l biały 15003 TRIO Cottage 30 100 32 34 cm 3 4 l // 3 14 l 15023 TRIO Cottage 40 130 42 44 cm 3 8 l // 3 31 l granit 15005 TRIO Cottage 30 100 32 34 cm 3 4 l // 3 14 l 15025 TRIO Cottage 40 130 42 44 cm 3 8 l // 3 31 l mokka Kolor NR DO szer. wys. 15011 TRIO 30 86 135 cm czarny 15031 TRIO 40 113 170 cm Podstawka TRIO Kolor NR DO szer. gł. wys. Pojemnik + 3 wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + 3 zestaw nawadniający czarny 15012 TRIO 30 98 30 15 cm 15032 TRIO 40 127 38 15 cm TRIO Cottage 30, 40 // Dipladenia biały mokka granit
16 TREND COLLECTION. Cottage 17 Wymienny wkład pasuje również do CUBICO Color & CUBICO Premium pasuje do rozmiaru 40 CUBICO Cottage. Witamy Dzięki kształtowi kolumny CUBICO Cottage świetnie nadaje się do dekoracji wejścia, ponieważ eksponuje rośliny na wysokości wzroku. Styl wiejskiego domku wyczaruje wakacyjny nastrój w ogrodzie. Nagradzany DESIGN Made in Germany Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty Wkład 30 pasuje również do TRIO 30 Wkład 40 pasuje również do CUBE 40 oraz TRIO 40 Podstawa na rolkach Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* 15226 CUBICO Cottage 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l 15246 CUBICO Cottage 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l biały 15222 CUBICO Cottage 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l 15242 CUBICO Cottage 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l granit 15225 CUBICO Cottage 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l 15245 CUBICO Cottage 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l mokka * * wyłącznie CUBICO 30 360º Kolor NR DO szer. gł. wys. antracyt 13427 CUBICO 30 32 32 4,5 cm 13417 CUBICO 40 41 41 4,5 cm biały mokka granit Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający biały 13425 CUBICO 30 32 32 4,5 cm CUBICO Cottage 30 // Pennisetum
18 TREND COLLECTION. Cottage 19 NOWOŚĆ CUBE Cottage 30 Teraz również dostępny CUBE Cottage. Wiejska sielanka we współczesnej interpretacji Kształt pojemnika CUBE Cottage zapewnia dużo miejsca na roślinę w wymiennym wkładzie. Trzy różne rozmiary umożliwiają aranżację inspirujących kompozycji. Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty Wkład 40 pasuje również do CUBICO 40 oraz TRIO 40 Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* 15376 CUBE Cottage 30 30 30 30 cm 3 l // 12 l 15380 CUBE Cottage 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l biały 15390 CUBE Cottage 50 50 50 50 cm 16 l // 61 l 15372 CUBE Cottage 30 30 30 30 cm 3 l // 12 l 15382 CUBE Cottage 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l granit 15392 CUBE Cottage 50 50 50 50 cm 16 l // 61 l 15375 CUBE Cottage 30 30 30 30 cm 3 l // 12 l 15385 CUBE Cottage 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l mokka 15395 CUBE Cottage 50 50 50 50 cm 16 l // 61 l Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający CUBE Cottage 30/40 CUBE Cottage 50 Czas na zmianę? Wkład CUBE 40 pasuje również do CUBICO 40 oraz TRIO 40 CUBE Cottage 30 // Lavandula stoechas 'Anouk' biały mokka granit
20 TREND COLLECTION. Cottage 21 Ze stabilnym zawieszeniem 53 cm biały mokka granit NIDO Cottage. Dla pięknych roślin mierzymy wysoko W tak łatwy sposób można udekorować balkon lub taras, także tam, gdzie pojemnika nie da się po prostu postawić. Wymienny wkład w neutralnym kolorze otwarty Stabilne zawieszenie ze stali nierdzewnej w komplecie Płaskie dno umożliwia również postawienie na podłodze Ozdobna osłona i zamknięcie dna pojemnika w uniwersalnym stylu cottage Kolor NR Ø wys. LITRY* biały 15190 NIDO Cottage 28 27 23 cm 2 l // 6 l granit 15193 NIDO Cottage 28 27 23 cm 2 l // 6 l mokka 15195 NIDO Cottage 28 27 23 cm 2 l // 6 l Pojemnik na rośliny + wkład na rośliny + zestaw nawadniający + zawieszenie Ozdobna osłona na spodzie pojemnika w elegancki sposób ukrywa śrubę przelewową NIDO Cottage 28 // Petunia
22 TREND COLLECTION. Cottage 23 BALCONERA Cottage 50 // Campanula, Salvia Idealne rozwiązanie nawet na największe upały: skrzynki balkonowe z systemem nawadniania BALCONERA Cottage. Bujna roślinność na całej linii Uchwyt do skrzynek balkonowych Styl wiejskiego domku na balkonie wersja współczesna: Rustykalna plecionka idealnie harmonizuje z prostą formą. Wymienny wkład w neutralnym kolorze otwarty Do zawieszenia lub postawienia Pasuje do standardowych balustrad z pochwytem. Kolor NR DO szer. gł. wys. Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały 19030 BALCONERA 50 / 80 4,5 15 19 cm 15600 BALCONERA Cottage 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15610 BALCONERA Cottage 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l czarny 19033 BALCONERA 50 / 80 4,5 15 19 cm biały 15602 BALCONERA Cottage 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15612 BALCONERA Cottage 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l Uchwyt do skrzynek balkonowych uzupełnienie granit 15605 BALCONERA Cottage 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15615 BALCONERA Cottage 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l mokka Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający Uzupełnienie do balustrad o dużym rozstawie słupków. Kolor NR DO l biały 19034 BALCONERA 50 / 80 54 do 74 cm Pojemnik + 2 wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + 2 zestaw nawadniający czarny 19035 BALCONERA 50 / 80 54 do 74 cm biały mokka granit
24 TREND COLLECTION. Color 25 Dostępny w czterech modnych i współgrających kolorach CLASSICO Color 28 // Leucanthemum CLASSICO Color. Klasyka i ponadczasowość zawsze w modzie Prawdziwe piękno harmonii barw Color Linie i kwiatów. Klasyczna kombinacja do wewnątrz i na zewnątrz. Kolor NR Ø wys. LITRY* 13170 CLASSICO Color 21 21 20 cm 1 l // 5 l 13190 CLASSICO Color 28 28 26 cm 2 l // 9 l biały 13210 CLASSICO Color 35 35 33 cm 4 l // 17 l 13230 CLASSICO Color 43 43 40 cm 6 l // 33 l 13184 CLASSICO Color 21 21 20 cm 1 l // 5 l 13204 CLASSICO Color 28 28 26 cm 2 l // 9 l szary łupek 13224 CLASSICO Color 35 35 33 cm 4 l // 17 l 13244 CLASSICO Color 43 43 40 cm 6 l // 33 l 13183 CLASSICO Color 21 21 20 cm 1 l // 5 l 13203 CLASSICO Color 28 28 26 cm 2 l // 9 l muszkatołowy brąz 13223 CLASSICO Color 35 35 33 cm 4 l // 17 l 13243 CLASSICO Color 43 43 40 cm 6 l // 33 l 13185 CLASSICO Color 21 21 20 cm 1 l // 5 l 13205 CLASSICO Color 28 28 26 cm 2 l // 9 l czerwień granatu Podstawa na rolkach 360º Znika, od zewnątrz niewidoczna pod pojemnikiem. Pojemnik + zestaw nawadniający Kolor NR DO Ø wys. czarny 19880 CLASSICO 43 26 5,8 cm CLASSICO Color 28 // Dipladenia 'Sundaville'
26 TREND COLLECTION. Color 27 Odpowiedni rozmiar w każdy miejscu CUBICO 22/30/40 CUBICO Color. Klasyka mile widziana CUBICO Color idealnie pasuje do wszystkich małych powierzchni w domu i ogrodzie. Zgodnie z duchem czasu prezentują się klasyczne rozwiązania w jedwabiście matowych, najmodniejszych kolorach tego sezonu. Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty Wkład 30 pasuje również do TRIO 30 Wkład 40 pasuje również do CUBE 40 oraz TRIO 40 CUBICO Color 30 // Musa Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* 13160 CUBICO Color 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 13130 CUBICO Color 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l biały 13150 CUBICO Color 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 13164 CUBICO Color 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 13138 CUBICO Color 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l szary łupek 13158 CUBICO Color 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 13161 CUBICO Color 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 13133 CUBICO Color 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l muszkatołowy brąz 13151 CUBICO Color 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 13162 CUBICO Color 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 13139 CUBICO Color 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l czerwień granatu Podstawa na rolkach 360º * * wyłącznie CUBICO 30 Kolor NR DO szer. gł. wys. 13427 CUBICO 30 32 32 4,5 cm antracyt 13417 CUBICO 40 41 41 4,5 cm pasuje do rozmiaru 40 Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający biały 13425 CUBICO 30 32 32 4,5 cm CUBICO Color 40, 30, 22 // Solanum rantonnetii, Solanum jasminoides, Lantana camara-hybriden
28 TREND COLLECTION. Color BALCONERA Color. Idealne orzeźwienie także w upalne dni Kwiaty w kolorowych pojemnikach BALCONERA nie odczują nawet największej suszy. 3- lub 5-litrowe zbiorniki zadbają o odpowiedni poziom wilgoci. Uchwyt do skrzynek balkonowych Doskonałe warunki wzrostu także latem: skrzynki balkonowe z systemem nawadniania Zbiornik na wodę do 5 l 29 Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały szary łupek muszkatołowy brąz czerwień granatu 15670 BALCONERA Color 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15680 BALCONERA Color 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l 15673 BALCONERA Color 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15683 BALCONERA Color 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l 15674 BALCONERA Color 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15684 BALCONERA Color 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l 15675 BALCONERA Color 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l 15685 BALCONERA Color 80 79 19 19 cm 5 l // 12 l 15671 BALCONERA Color 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l Pasuje do standardowych balustrad z pochwytem. Kolor NR DO szer. gł. wys. biały 19030 BALCONERA 50 / 80 4,5 15 19 cm czarny 19033 BALCONERA 50 / 80 4,5 15 19 cm Uchwyt do skrzynek balkonowych uzupełnienie błękit karaibski 15672 BALCONERA Color 50 50 19 19 cm 3 l // 8 l zielony pistacjowy Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający Pojemnik + 2 wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + 2 zestaw nawadniający Uzupełnienie do balustrad o dużym rozstawie słupków. Kolor NR DO L biały 19034 BALCONERA 50 / 80 54 do 74 cm czarny 19035 BALCONERA 50 / 80 54 do 74 cm BALCONERA Color 50, 80 // Argyranthemum 'Crazy Daisy'
30 TREND COLLECTION. Color 31 Bazylia, rozmaryn, tymianek, szczypiorek i inne świeże zioła urozmaicą każdą potrawę. Nowy system knotowy zapewnia stałe nawodnienie. Dłuższa świeżość ziół z doniczek produkcyjnych CUBE Color 14. Zawsze pod ręką zawsze świeże Nie wszystkie zioła kupione w doniczce da się zużyć od razu. Dzięki knotowemu systemowi nawadniania rośliny otrzymają odpowiednią ilość wody i dłużej pozostaną świeże. Bez przesadzania kupione zioła wystarczy razem z doniczkami włożyć do pojemnika Do wszystkich standardowych doniczek o przekroju 10 12 cm Bezpieczne dla żywności Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały 13380 CUBE Color 14 14 14 14 cm 0,4 l // 1 l Wystarczy wbić szpikulec knota do doniczki z ziołami Następnie włożyć całość do pojemnika CUBE Color 14, podlać gotowe Sposób wkładania szary łupek 13384 CUBE Color 14 14 14 14 cm 0,4 l // 1 l biały limonkowy 13385 CUBE Color 14 14 14 14 cm 0,4 l // 1 l szary łupek limonkowy Pojemnik + wkład + szpikulec knota Zioła dłużej zachowają świeżość i pozwolą przyrządzić wiele pysznych potraw Film na temat nowej kolekcji LECHUZA. CUBE Color 14 // zioła
32 TREND COLLECTION. Color 33 Atrakcyjny pojemnik jako ozdoba tarasu i domu CUBE LS Color 35. Elegancja na planie kwadratu Taras i salon - nowa kostka o strukturze identycznej jak seria LECHUZA-PURO to wymarzony element pięknych aranżacji roślinnych. Wytchnienie dla oka. Wymienny wkład w neutralnym kolorze otwarty Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały 13480 CUBE LS Color 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l szary łupek 13484 CUBE LS Color 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l CUBE LS Color 35 // Liriope muscari Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający CUBE LS Color 35 // Crassula
34 TREND COLLECTION. Color 35 CASCADINO Color, CASCADA Color // Warzywa, zioła CASCADINO I CASCADA Color. Rozwiązanie idealne Pojedynczy pojemnik, kolumna 2- lub 3-elementowa, łączona w obu rozmiarach lub tylko w jednym pojemniki CASCADINO i CASCADA Color dopasowują się do indywidualnych potrzeb i oferują wyjątkową uniwersalność. CASCADINO & CASCADA Dwa pojemniki, wiele możliwości CASCADINO Color Opcja 1: pojedynczy pojemnik stojący Opcja 2: pojedynczy pojemnik wiszący Opcja 3: kolumna 2-elementowa CASCADA / CASCADINO Nr 14997 Nr 14994 Nr 14995 Nr 14996 Nr 14999 CASCADA Color Opcja 1: pojedynczy pojemnik Opcja 2: kolumna 2-elementowa Opcja 3: kolumna 3-elementowa CASCADINO Ø 30 cm stanowisko CASCADA Ø 44 cm stanowisko Nr 14986 Nr 14984 Nr 14985 NR. 14995 zielony pistacjowy NR. 14994 szary łupek NR. 14984 szary łupek
36 TREND COLLECTION. Color 37 Ø: 13 cm Możliwość zasadzenia 6 roślin w jednym pojemniku CASCADINO Color // Zioła Zabezpieczenie przed ślimakami: więcej informacji o tym, jak zabezpieczyć CASCADINO / CASCADA przed ślimakami, można znaleźć na www.lechuza.com/cascada Ø: 9 13 cm CASCADINO Color. Kwitnące bogactwo kolorów i maksymalne zbiory Zawieszenie CASCADINO Color zawsze się sprawdzi zarówno w uprawie roślin kwitnących, jak i ziół, owoców oraz warzyw. Już mała powierzchnia wystarczy do założenia łatwego w utrzymaniu ogródka, który sprawi wiele przyjemności. Do powieszenia, postawienia lub łączenia w kolumny Wystarczy Ø 36 cm powierzchni, aby posadzić 6 roślin w osobnych pojemnikach Idealne dla dzieci: szybkie zbiory bez specjalnej wiedzy Kolor NR Ø wys. Litry* Kolor NR DO H* zielony pistacjowy 14999 CASCADINO 76 cm szary łupek 14996 CASCADINO 76 cm * zawieszka w zestawie Rozbudowa, kolumna 2-elementowa szary łupek 14994 CASCADINO Color 36 23 cm 3 l // 8 l zielony pistacjowy 14995 CASCADINO Color 36 23 cm 3 l // 8 l Pojemnik + zestaw nawadniający Kolor NR DO Ø wys.* szary łupek 14997 1 CASCADINO +1 CASCADA 49 66 cm * Kolumna
38 TREND COLLECTION. Color 39 CASCADA Color // Petunia Ø: 9 13 cm Ø: 9 13 cm Możliwość zasadzenia 13 roślin w jednym pojemniku Rozbudowa, kolumna 3-elementowa CASCADA Color. Jeśli potrzeba więcej CASCADA Color pozwala na indywidualną aranżację bujnej roślinności na tarasie to możliwość posadzenia nawet 13 roślin w jednym pojemniku i rozbudowy kolumny. Łączy się z kolumną 2- lub 3-elementową lub z CASCADINO Wystarczy Ø 49 cm powierzchni, aby posadzić 13 roślin w osobnych pojemnikach Kolor NR Ø wys. Litry* Kolor NR DO Ø wys.* szary łupek 14986 3 CASCADA 60 124 cm Rozbudowa, kolumna 2-elementowa * Kolumna Stabilna stopka szary łupek 14984 CASCADA Color 49 28 cm 8 l // 19 l Pojemnik + zestaw nawadniający Kolor NR DO Ø wys.* szary łupek 14985 2 CASCADA 49 71 cm * Kolumna CASCADA Color // Aranżacje
40 TREND COLLECTION. Color 41 Łatwe zimowanie dzięki wymiennym wkładom LECHUZA-PURO 20 // Asplenium antiquum LECHUZA-PURO 50 // Rhipsalis hybriden LECHUZA-PURO Color 50. Dla pomysłów z rozmachem Warto znaleźć odpowiednie miejsce: to właśnie rozmiar LECHUZA-PURO Color 50 pozwoli w imponujący sposób wyeksponować rośliny. Klasyczny okrągły kształt przyciągnie wzrok w pomieszczeniu, jak i na zewnątrz. Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty LECHUZA-PURO Color 50 // Carex muskingumensis Podstawa na rolkach biały szary łupek Kolor NR Ø wys. LITRY* biały 13340 LECHUZA-PURO Color 50 szary łupek 13344 LECHUZA-PURO Color 50 50 39 cm 4 l // 13 l 50 39 cm 4 l // 13 l Znika, od zewnątrz niewidoczna pod pojemnikiem. 360º LECHUZA-PURO Color 50 Pojemnik + wkład z chowanymi uchwytami (opatentowany) + system nawadniający Kolor NR DO Ø wys. czarny 19880 LECHUZA-PURO 50 26 5,8 cm LECHUZA-PURO Color 50 // Agapanthus
42 TREND COLLECTION. Color 43 Kolor i struktura popularna LECHUZA-PURO 20 teraz również w odcieniu limonki Mix & Match LECHUZA-PURO Color 20. Wyczarowane na stole Już małe rzeczy mogą wiele zmienić. Jedwabiście matowa kula stanowi doskonałe tło dla kwiatów i liści roślin na stole. Odpowiednia ilość substratu w zestawie gotowa do obsadzenia LECHUZA-PURO Color 20 // Phalaenopsis 'Twist' Kolor NR Ø wys. LITRY* biały 13360 LECHUZA-PURO Color 20 20 16 cm 0,5 l // 1,2 l szary łupek 13364 LECHUZA-PURO Color 20 20 16 cm 0,5 l // 1,2 l limonkowy 13362 LECHUZA-PURO Color 20 20 16 cm 0,5 l // 1,2 l szary łupek limonkowy biały LECHUZA-PURO Color 20 Pojemnik + wkład + system nawadniający LECHUZA + LECHUZA-PON Ø 12 cm LECHUZA-PURO Color 20 // Pteris cretica, Jasminum
44 POJEMNIKI STOŁOWE 45 MINI-DELTINI. DELTINI. Prezent z uczuciem Kolor NR Ø wys. LITRY* biały, błękit skandynawski, miętowa zieleń, 14950 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l 14957 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l 14952 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l Nasz pomysł na prezent! DELTINI morelowy, fioletowy pastelowy, taupe, 14956 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l 14955 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l 14959 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l Kolor NR Ø wys. LITRY* biały, Pojemnik + wkład + system nawadniający LECHUZA + LECHUZA-PON 14900 DELTINI 14 18 cm 0,5 l // 1,2 l DELTINI // Campanula portenschlagiana antracyt metalik 14903 DELTINI 14 18 cm 0,5 l // 1,2 l taupe, 14904 DELTINI 14 18 cm 0,5 l // 1,2 l fioletowy pastelowy, różowe złoto, 14921 DELTINI 14 18 cm 0,5 l // 1,2 l 14922 DELTINI 14 18 cm 0,5 l // 1,2 l Pojemnik + wkład + system nawadniający LECHUZA + LECHUZA-PON DELTINI, MINI-DELTINI // Hydrangea Inspiracja: MINI-DELTINI i DELTINI to zgrany duet. Optymalna ilość substratu do obsadzania w zestawie! MINI-DELTINI // Phalaenopsis
46 POJEMNIKI STOŁOWE Dziecinnie prosta radość z kwiatów 47 MINI-DELTINI. Special Edition. Najmodniejsze kolory sezonu SPECIAL EDITION MAŁA SOWA Niepowtarzalne: Fuksja, zielony kardamon, pawi niebieski modne kolory do nowoczesnej, inspirującej aranżacji wnętrz. Dla dzieci dostępne również z nadrukiem milutkiej sówki. Kolor NR Ø wys. LITRY* fuksja, 14953 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l pawi niebieski, zielony kardamon, fuksja,, z sową 14954 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l 14964 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l 14968 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l pawi niebieski,, 14967 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l z sową zielony kardamon,, z sową 14966 MINI-DELTINI 10 13 cm 0,2 l // 0,4 l Pojemnik + wkład + system nawadniający LECHUZA + LECHUZA-PON To proste: 1. Napełnić LECHUZA-PON 2. Włożyć roślinę + dopełnić LECHUZA-PON 3. Podlać roślinę. I gotowe! MINI-DELTINI // Osteospermum, Chrysanthemum margerite
48 POJEMNIKI STOŁOWE 49 DELTA 10. DELTA 20. Piękne widoki DELTA 10 Pojemniki idealne na wąskie parapety Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały, 15460 DELTA 10 30 11 13 cm 0,6 l // 2 l antracyt metalik 15467 DELTA 10 30 11 13 cm 0,6 l // 2 l taupe, 15466 DELTA 10 30 11 13 cm 0,6 l // 2 l fioletowy pastelowy, błękit skandynawski, 15465 DELTA 10 30 11 13 cm 0,6 l // 2 l 15461 DELTA 10 30 11 13 cm 0,6 l // 2 l Pojemnik + wkład + zestaw nawadniający DELTA 10 // Cyclamen Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały, 15560 DELTA 20 40 15 18 cm 2 l // 5 l antracyt metalik 15563 DELTA 20 40 15 18 cm 2 l // 5 l taupe, fioletowy pastelowy, 15566 DELTA 20 40 15 18 cm 2 l // 5 l 15572 DELTA 20 40 15 18 cm 2 l // 5 l różowe złoto, 15574 DELTA 20 40 15 18 cm 2 l // 5 l MINI-DELTINI // Campanula DELTA 20 // Primula SPECIAL EDITION Pojemnik + wkład + zestaw nawadniający Łatwe do łączenia. MINI-DELTINI + DELTA 20 DELTA 20 // Tulipa, Adiantum DELTA 10 // Fitonia DELTA 20 // Cordyline fruticosa 'Kiwi'
50 POJEMNIKI STOŁOWE 51 MINI-CUBI. MAXI-CUBI. Kreatywność na małej przestrzeni Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały, 18120 MINI-CUBI 9 9 18 cm 0,5 l // 1 l Mix & Match Łatwe przenoszenie kwiatów do innego pojemnika dzięki wkładowi w neutralnym kolorze pasującym do sezonowych dekoracji. Optymalna ilość substratu do obsadzania w zestawie antracyt metalik 18123 MINI-CUBI 9 9 18 cm 0,5 l // 1 l taupe, 18119 MINI-CUBI 9 9 18 cm 0,5 l // 1 l fioletowy pastelowy, 18118 MINI-CUBI 9 9 18 cm 0,5 l // 1 l Pojemnik + wkład + system nawadniający LECHUZA + LECHUZA-PON Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały, 18050 MAXI-CUBI 14 14 26 cm 1 l // 1,5 l antracyt metalik 18053 MAXI-CUBI 14 14 26 cm 1 l // 1,5 l taupe, 18069 MAXI-CUBI 14 14 26 cm 1 l // 1,5 l fioletowy pastelowy, 18154 MAXI-CUBI 14 14 26 cm 1 l // 1,5 l Pojemnik + wkład + system nawadniający LECHUZA + LECHUZA-PON MAXI-CUBI // Tolmiea menziesii MINI-CUBI // Nephrolepis MINI-CUBI // Rosa cultivar, Lunaria annua
52 PREMIUM COLLECTION 53 QUADRO LS. Design i funkcjonalność w jednym Tak jak powinno być: szlachetny wygląd z zewnątrz, inteligentny system wewnątrz. Sadzenie oraz przesadzanie jest wygodne, szybkie i łatwe dzięki QUADRO LS. QUADRO LS 21-43 System liner łatwiejsza obsługa Z wymiennym wkładem na rośliny Wkład z uchwytami w kolorze pojemnika otwarty Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały, antracyt metalik czarny, taupe, czerwony scarlet, błękit skandynawski, 16120 QUADRO LS 21 21 21 20 cm 1 l // 4 l 16140 QUADRO LS 28 28 28 26 cm 3 l // 9 l 16160 QUADRO LS 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l 16180 QUADRO LS 43 43 43 40 cm 10 l // 32 l 16123 QUADRO LS 21 21 21 20 cm 1 l // 4 l 16143 QUADRO LS 28 28 28 26 cm 3 l // 9 l 16163 QUADRO LS 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l 16183 QUADRO LS 43 43 43 40 cm 10 l // 32 l 16129 QUADRO LS 21 21 21 20 cm 1 l // 4 l 16149 QUADRO LS 28 28 28 26 cm 3 l // 9 l 16169 QUADRO LS 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l 16189 QUADRO LS 43 43 43 40 cm 10 l // 32 l 16125 QUADRO LS 21 21 21 20 cm 1 l // 4 l 16145 QUADRO LS 28 28 28 26 cm 3 l // 9 l 16165 QUADRO LS 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l 16185 QUADRO LS 43 43 43 40 cm 10 l // 32 l 16127 QUADRO LS 21 21 21 20 cm 1 l // 4 l 16147 QUADRO LS 28 28 28 26 cm 3 l // 9 l 16167 QUADRO LS 35 35 35 33 cm 5 l // 17 l 16187 QUADRO LS 43 43 43 40 cm 10 l // 32 l 16122 QUADRO LS 21 21 21 20 cm 1 l // 4 l Podstawa na rolkach 360º Znika, od zewnątrz niewidoczna pod pojemnikiem. Pojemnik + wkład na rośliny z chowanym uchwytem (opatentowany) + zestaw nawadniający Kolor NR DO Ø wys. czarny 19880 QUADRO 43 26 5,8 cm QUADRO LS 21 // Spatiphyllum
54 PREMIUM COLLECTION 55 CLASSICO LS. Wyjątkowo udana aranżacja CLASSICO LS 21-43 System liner łatwiejsza obsługa Z wymiennym wkładem na rośliny Powściągliwa dyskrecja lub wyrazisty styl CLASSICO LS z pewnością będzie pasować do każdego wnętrza. Wkład z uchwytami w kolorze pojemnika otwarty Kolor NR Ø wys. LITRY* biały, antracyt metalik czarny, taupe, czerwony scarlet, błękit skandynawski, 16020 CLASSICO LS 21 21 20 cm 1 l // 3 l 16040 CLASSICO LS 28 28 26 cm 2 l // 7 l 16060 CLASSICO LS 35 35 33 cm 4 l // 13 l 16080 CLASSICO LS 43 43 40 cm 6 l // 28 l 16023 CLASSICO LS 21 21 20 cm 1 l // 3 l 16043 CLASSICO LS 28 28 26 cm 2 l // 7 l 16063 CLASSICO LS 35 35 33 cm 4 l // 13 l 16083 CLASSICO LS 43 43 40 cm 6 l // 28 l 16029 CLASSICO LS 21 21 20 cm 1 l // 3 l 16049 CLASSICO LS 28 28 26 cm 2 l // 7 l 16069 CLASSICO LS 35 35 33 cm 4 l // 13 l 16089 CLASSICO LS 43 43 40 cm 6 l // 28 l 16025 CLASSICO LS 21 21 20 cm 1 l // 3 l 16045 CLASSICO LS 28 28 26 cm 2 l // 7 l 16065 CLASSICO LS 35 35 33 cm 4 l // 13 l 16085 CLASSICO LS 43 43 40 cm 6 l // 28 l 16027 CLASSICO LS 21 21 20 cm 1 l // 3 l 16047 CLASSICO LS 28 28 26 cm 2 l // 7 l 16067 CLASSICO LS 35 35 33 cm 4 l // 13 l 16087 CLASSICO LS 43 43 40 cm 6 l // 28 l 16022 CLASSICO LS 21 21 20 cm 1 l // 3 l Podstawa na rolkach 360º Znika, od zewnątrz niewidoczna pod pojemnikiem. Pojemnik + wkład na rośliny z chowanym uchwytem (opatentowany) + zestaw nawadniający Kolor NR DO Ø wys. czarny 19880 CLASSICO 43 26 5,8 cm CLASSICO LS 43 // Vriesea splendens
56 PREMIUM COLLECTION 57 Opatentowany uchwyt ułatwia pielęgnację roślin i łatwo go schować opatentowane rozwiązanie RONDO. Czysta przyjemność Pojemnik o niezwykłym działaniu: rośliny pokojowe wyglądają w nim jak rzeźby. Piękno trudne do wyrażenia. Wkład z uchwytami w kolorze pojemnika zamknięty Kolor NR Ø wys. LITRY* biały, antracyt metalik czarny, taupe, 15780 RONDO 32 32 56 cm 4 l // 13 l 15740 RONDO 40 40 75 cm 5 l // 22 l 15783 RONDO 32 32 56 cm 4 l // 13 l 15743 RONDO 40 40 75 cm 5 l // 22 l 15789 RONDO 32 32 56 cm 4 l // 13 l 15749 RONDO 40 40 75 cm 5 l // 22 l 15784 RONDO 32 32 56 cm 4 l // 13 l 15744 RONDO 40 40 75 cm 5 l // 22 l 15799 RONDO 32 32 56 cm 4 l // 13 l 15759 RONDO 40 40 75 cm 5 l // 22 l czerwony scarlet, Pojemnik + wkład na rośliny z chowanym uchwytem (opatentowany) + zestaw nawadniający RONDO 32 RONDO 40 RONDO 32, 40 // Asplenium nidus Dostępny w dwóch rozmiarach RONDO 32 // Zantedeschia
58 PREMIUM COLLECTION 59 CUBICO. Niepowtarzalna elegancja SPECIAL EDITION Wymienny wkład można łączyć również z CUBICO Color & CUBICO Cottage Proste, eleganckie kształty CUBICO dbają o nastrój. Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty Wkład 30 pasuje również do TRIO 30 Wkład 40 pasuje również do CUBE 40 oraz TRIO 40 Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* 18460 CUBICO 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 18181 CUBICO 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l biały, 18191 CUBICO 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 18463 CUBICO 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 18184 CUBICO 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l antracyt metalik 18194 CUBICO 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 18469 CUBICO 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 18186 CUBICO 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l czarny, 18196 CUBICO 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 18464 CUBICO 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 18214 CUBICO 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l taupe, 18215 CUBICO 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 18479 CUBICO 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l 18183 CUBICO 30 30 30 56 cm 4 l // 14 l czerwony scarlet, 18193 CUBICO 40 40 40 75 cm 8 l // 31 l 18461 CUBICO 22 22 22 41 cm 2 l // 6 l CUBICO 22 // Adiantum capillus-veneris Podstawa na rolkach * 360º błękit skandynawski, * wyłącznie CUBICO 30 Kolor NR DO szer. gł. wys. antracyt 13427 CUBICO 30 32 32 4,5 cm 13417 CUBICO 40 41 41 4,5 cm Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający biały 13425 CUBICO 30 32 32 4,5 cm pasuje do rozmiaru 40 CUBICO 30 // Sansevieria 'Laurentii'
60 PREMIUM COLLECTION 61 NOWOŚĆ od LECHUZY CUBE 40. Akcent w przestrzeni Duże i wysokie rośliny czują się tutaj naprawdę dobrze. Modne kolory CUBE 40 świetnie komponują się z soczystą zielenią to ułatwia wybór. Wymienny wkład w neutralnym kolorze zamknięty Wkład pasuje również do CUBICO 40 oraz TRIO 40 CUBE 40 // Howea Kolor NR szer. gł. wys. LITRY* biały, 16360 CUBE 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l antracyt metalik 16363 CUBE 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l czarny, 16369 CUBE 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l taupe, czerwony scarlet, Pojemnik + wkład na rośliny z chowanymi uchwytami (opatentowany) + zestaw nawadniający 16365 CUBE 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l 16367 CUBE 40 40 40 40 cm 8 l // 31 l Czas na zmianę? Wkład CUBE 40 pasuje również do CUBICO 40 oraz TRIO 40 CUBE 40, CUBICO 40 // Spathiphyllum
62 63 Na wiosnę 2016: Odkryj produkty z serii Cottage Aplikacja LECHUZA Dzięki tej aplikacji można jeszcze przed zakupem wirtualnie ustawiać nasze produkty w pomieszczeniu i sprawdzać, czy pasują one do danego domu. To proste: Wystarczy położyć katalog w miejscu, gdzie ma stać pojemnik. Za pomocą aplikacji wybrany produkt wyświetli się na ekranie w wybranym miejscu. W łatwy sposób można zmieniać kształty, rozmiary i kolory, co ułatwia dobranie odpowiedniego pojemnika. Szczegóły funkcji Katalog produktów Pokaż / ukryj GUI Pokaż informacje na temat produktu Pokaż / ukryj linijkę / wymiary Tryb porównania Tryb standardowy Tryb kadru / offline Więcej informacji i szczegółowe opisy na stronie www.lechuza.com
LECHUZA geobra Brandstätter Stiftung & Co. KG. Brandstätterstr. 2 10. 90513 Zirndorf. Niemcy Tel.: +49 911 9666-2660. Faks: +49 911 9666-1178. E-mail: info@lechuza.com. www.lechuza.com Wiele z przedstawionych w katalogu produktów podlega w wielu krajach ochronie z tytułu przemysłowych praw ochronnych, stanowiących własność geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. Nazwa LECHUZA to zarejestrowany znak towarowy 2015. Pomyłki, zmiany i błędy w druku zastrzeżone. Prospekt został wydrukowany w Niemczech na papierze wybielanym bezchlorowo. xxxxxxxx / 10.15 / HK