Instrukcja obsługi Mikrofon stereofoniczny STM10
Spis treści Podstawy...3 Omówienie funkcji...3 Omówienie urządzenia...3 Montaż...4 Używanie mikrofonu...5 Nagrywanie dźwięku...5 Tworzenie nagrań wideo z dźwiękiem...8 Informacje prawne...9 2
Podstawy Omówienie funkcji STM10 to przenośny mikrofon stereofoniczny przeznaczony do używania z urządzeniami Xperia firmy Sony obsługującymi pięciobiegunowe złącze audio i 3,5 mm gniazdo audio, takimi jak Xperia Z2 lub Xperia Z3. Za pomocą mikrofonu STM10 można rejestrować dźwięk stereo o wysokiej jakości na potrzeby nagrywania muzyki, wywiadów lub wideo. Omówienie urządzenia 1 Gąbka mikrofonowa 2 Prawa strona 3 Złącze 4 Lewa strona 5 Wtyczka 3,5 mm 3
Montaż Jak złożyć mikrofon Przykryj górną część mikrofonu gąbką mikrofonową. 4
Używanie mikrofonu Nagrywanie dźwięku Aby do nagrywania dźwięku można było użyć mikrofonu, należy najpierw zainstalować aplikację Rejestrator dźwięku. Można ją pobrać ze sklepu Google Play. Po zainstalowaniu tej aplikacji nagrania są zapisywane jako pliki WAV lub MP4 zależnie od wybranej opcji jakości dźwięku. Pliki te są przechowywane w folderze Nagrania w pamięci wewnętrznej urządzenia Xperia. W przypadku niektórych urządzeń Xperia po podłączeniu mikrofonu STM10 po raz pierwszy należy go aktywować w ustawieniach dźwięku. Urządzenie Xperia będzie wtedy automatycznie używać mikrofonu STM10 jako domyślnego mikrofonu do nagrywania dźwięku po każdym jego podłączeniu. W przypadku używania z urządzeniem więcej niż jednego pięciobiegunowego akcesorium audio może być jednak konieczne włączanie mikrofonu STM10 za każdym razem, gdy zostanie podłączony. Podczas silnego wiatru może się zdarzyć, że mikrofon STM10 wyłączy się podczas nagrywania. Jeśli tak się stanie, włączy się wbudowany mikrofon urządzenia Xperia i będzie kontynuować nagrywanie. Najlepsze rezultaty podczas nagrywania na świeżym powietrzu można osiągnąć, używając gąbki mikrofonowej dołączonej do zestawu. Jak zainstalować aplikację Rejestrator dźwięku 1 Na ekranie Ekran główny urządzenia Xperia stuknij pozycję, a następnie odszukaj i stuknij pozycję Sklep Play. 2 W sklepie Sklep Play poszukaj aplikacji Rejestrator dźwięku. 3 Na liście wyników wybierz pozycję Rejestrator dźwięku, a następnie wykonaj instrukcje wyświetlane na ekranie w celu pobrania i zainstalowania aplikacji. Jak włączyć mikrofon 1 Na ekranie Ekran główny urządzenia Xperia stuknij pozycję. 2 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dźwięk > Akcesoria audio, a następnie wybierz pozycję Mikrofon stereofoniczny STM10. Na niektórych urządzeniach Xperia ta opcja może być niedostępna. Jak ustawić czułość mikrofonu 1 Na ekranie Ekran główny urządzenia Xperia stuknij pozycję. 2 Znajdź i stuknij kolejno pozycje Ustawienia > Dźwięk > Ustawienia dźwięku > Czułość mikrofonu, a następnie wybierz opcję. Na niektórych urządzeniach Xperia ta opcja może być niedostępna. Omówienie aplikacji Rejestrator dźwięku 5
1 Wyświetlanie wszystkich elementów sterujących nagrywania 2 Wyświetlanie listy wszystkich zapisanych nagrań 3 Menu ustawień 4 Test mikrofonu 5 Nagrywanie dźwięku w stereo 6 Licznik czasu 7 Zatrzymywanie nagrywania lub odtwarzania nagrania 8 Odtwarzanie nagrania 9 Rozpoczynanie nagrywania 10 Szczegóły nagrania 11 Opcje jakości dźwięku Ustawianie mikrofonu Aby uzyskać dobrej jakości dźwięk stereo, po podłączeniu mikrofonu STM10 do urządzenia Xperia należy go poprawnie ustawić. Jak ustawić mikrofon 1 Podłącz mikrofon do gniazda audio. 2 Obróć główkę mikrofonu tak, aby strony i były ustawione zgodnie z ilustracją. 6
Jak nagrać dźwięk stereo 1 Upewnij się, że na urządzeniu Xperia pomyślnie zainstalowano aplikację Rejestrator dźwięku. 2 Podłącz mikrofon do urządzenia Xperia i ustaw go prawidłowo. 3 Upewnij się, że mikrofon jest włączony lub że wybrano dla niego poziom czułości. 4 Na ekranie Ekran główny urządzenia Xperia stuknij pozycję, a następnie odszukaj i stuknij pozycję Rejestrator dźwięku. 5 Aby wybrać jakość dźwięku dla nagrania, dotknij jednej z opcji jakości dźwięku i przytrzymaj ją przez 2 sekundy. 6 Aby rozpocząć nagrywanie, stuknij pozycję. 7 Aby zatrzymać nagrywanie, dotknij pozycji i przytrzymaj ją przez 2 sekundy. Jak wstrzymać nagrywanie Dotknij pozycji i przytrzymaj ją przez 2 sekundy. Jak odtworzyć bieżące nagranie Po zakończeniu nagrywania stuknij pozycję. Jak odtworzyć zapisane nagranie 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie stuknij nagranie, które chcesz odtworzyć. 2 Stuknij pozycję, aby odtworzyć nagranie. Jak udostępnić nagranie 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie nagranie, które chcesz udostępnić. 2 Stuknij pozycję, a następnie stuknij aplikację, przy użyciu której chcesz udostępnić wybrane nagranie. 3 Aby wykonać procedurę, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Jak usunąć nagranie 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie nagranie, które chcesz usunąć. 2 Stuknij pozycję, a następnie stuknij pozycję OK. 7
Jak zmienić typ pliku nagrania 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie wybierz plik, który chcesz zmienić. 2 Aby zmienić typ pliku z muzyki na mowę, stuknij pozycje Muzyka > Mowa. Aby zmienić typ pliku z mowy na muzykę, stuknij pozycje Mowa > Muzyka. Jak przyciąć nagranie 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie wybierz plik, który chcesz przyciąć. 2 Stuknij pozycję. Zostanie wyświetlony zielony pasek z uchwytami. 3 Przeciągnij uchwyty tak, aby oznaczyć część, którą chcesz przyciąć. Część pomiędzy uchwytami zostanie zachowana, a reszta, oznaczona na czerwono, usunięta. 4 Stuknij pozycję Zastosuj, a następnie OK, aby potwierdzić. Zmiany zostaną zapisane. Jak zmniejszyć szum wiatru na nagraniu 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie wybierz plik, w którym chcesz zmniejszyć szum wiatru. 2 Stuknij pozycję, a następnie OK, aby potwierdzić. Zmiany zostaną zapisane. Jak przeprowadzić normalizację nagrania 1 W aplikacji Rejestrator dźwięku stuknij kartę NAGRANIA, a następnie wybierz plik, dla którego chcesz przeprowadzić normalizację. 2 Stuknij pozycję, a następnie OK, aby potwierdzić. Zmiany zostaną zapisane. Tworzenie nagrań wideo z dźwiękiem Jak utworzyć nagranie wideo z dźwiękiem 1 Podłącz mikrofon i odpowiednio go ustaw. 2 Upewnij się, że mikrofon jest włączony lub że wybrano dla niego poziom czułości. 3 Włącz aparat urządzenia, a następnie skieruj go w stronę nagrywanego obiektu. 4 Aby rozpocząć nagrywanie, stuknij pozycję. 5 Aby zatrzymać nagrywanie, stuknij pozycję. 8
Informacje prawne Sony STM10 Przed użyciem należy przeczytać dostarczoną osobno ulotkę Ważne informacje. Niniejsza instrukcja obsługi została opublikowana przez firmę Sony Mobile Communications AB lub lokalną firmę z nią stowarzyszoną bez żadnych gwarancji. W dowolnym momencie i bez uprzedzenia firma Sony Mobile Communications AB może wprowadzać w niej ulepszenia i zmiany wynikające z błędów typograficznych, niedokładności bieżących informacji czy udoskonaleń programów i/lub sprzętu. Zmiany te będą uwzględniane w następnych wydaniach instrukcji. Wszelkie prawa zastrzeżone. 2014 Sony Mobile Communications AB. Sony jest znakiem towarowym lub zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie inne wymienione w tym dokumencie nazwy produktów, usług i firm są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Wszelkie prawa, które nie zostały wyraźnie przyznane w tym dokumencie, są zastrzeżone. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.sonymobile.com. Wszystkie ilustracje mają charakter poglądowy i nie muszą odzwierciedlać faktycznego wyglądu akcesorium. 9