Xn

WWW.K2.COM.PL KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Według Rozporządzenia.Min.Zdrowia.Dz.U. Nr.140poz 1171 z 3.07.2002 PRODUCENT: Inter Global Sp.z.o.o. Stary Staw 9 63-400 Ostrów Wlkp DOSTAWCA Inter Global Sp.z.o.o. Stary Staw 9 63-400 Ostrów Wlkp Tel:062-7351600 Nowak Franciszek Preparat ograniczenia dymu z silników spalinowych K-2 SMOKE ELIMINATOR SE-12 Data wydania:03.03.03 Data rewizji: Strona 1z5 1. IDENTYFIKACJA PRODUKTU I PRZEDSIĘBIORSTWA NAZWA PRODUKTU: Preparat ograniczenia dymu z silników spalinowych K-2 SMOKE ELIMINATOR SE-12 Typ produktu i przeznaczenie: Produkt przeznaczony jest do poprawy własności olejów smarnych w samochodach jest mieszaniną węglowodorów zawierających dodatki uszlachetniające. Informacja w razie nieszczęśliwego wypadku: 062 7351600 lub Telefon alarmowy :998 2. SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Niebezpieczne składniki preparatu: Lp. Nazwa substancji CAS Nr WE/EINECS Nr. Indeksowy Symbol Zagrożenia % 1. Destylaty ciężkie parafinowane z odparowania rozpuszczalnikowego 64742-65-0 265-169-7 649-474-00-6 Xn 65 90-95 Zawartość DMSO <3% i przyjęto klasyfikację Xn R65. Klasyfikacja substancji ropopochodnej zgodnie z raportem CONCAVE Nr. 01/54 październik 2001 3.IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Preparat nie jest klasyfikowany jako niebezpieczny. 4.PIERWSZA POMOC Wskazówki ogólne : Preparat nie stwarza zagrożenia gdy jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem. Zatrucie inhalacyjne: W temperaturach otoczenia SMOKE ELIMINATOR nie wykazuje działania szkodliwego na drogi oddechowe ze względu na niską zawartość składników niskolotnych. Przy podwyższonych temperaturach może tworzyć mgłę olejową. Może powodować zagrożenie dla układu oddechowego w przypadku gdy wystąpi w postaci mgły olejowej lub w postaci gorących oparów. Poszkodowanego należy usunąć z miejsca zagrożonego na świeże powietrze.. Zatrucie doustne: Ze względu na własności organoleptyczne istnieje małe prawdopodobieństwo dostania się drogą pokarmową. Jeżeli nastąpiło połknięcie natychmiast wypłukać dokładnie jamę ustną i podać dwie szklanki wody do wypicia. Nie powodować wymiotów.nie podawać mleka, tłuszczów, alkoholu. W wypadku wystąpienia samositnych wymiotów nie dopuścić do przenikania zawartości preparatu w wymiocinach do dróg oddechowych.następnie podać węgiel aktywny ( 20-40 gram w zawiesinie 10% ) lub olej wazelinowy mineralny lekarski. Wezwać lekarza.środek przeczyszczający :siarczan sodu ( 1 łyżka na ¼ l wody). Skażenie oczu: Natychmiast płukać starannie przez 10 minut pod bieżąca wodą podnosząc górną i dolną powiekę( unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki).zdjąć soczewki kontaktowe. Podrażnione oczy osłonić gazą. Jeżeli podrażnienie utrzymuje się zgłosić się do lekarza okulisty.

Preparat ograniczenia dymu z silników spalinowych K-2 SMOKE ELIMINATOR SE-12 Strona 2z5 Skażenie skóry : Nie wolno używać do mycia rozpuszczalników organicznych takich jak: nafty, lekkich destylatów czy benzyny. Zabrudzoną odzież należy natychmiast zdjąć Zanieczyszczoną skórę zmyć dokładnie woda i mydłem lub łagodnym detergentem. Skórę nasmarować kremem nawilżającym. 5.POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Zagrożenia specjalne: Produkt nie rozpuszcza się w wodzie i jest lżejszy od wody. Zalecenia ogólne: Usunąć niepowołane osoby z miejsca pożaru. Odpowiednie środki gaśnicze: Woda- prądy rozproszone. Suche środki gaśnicze, piana odporna na działanie alkoholu, dwutlenek węgla. Środki których nie wolno używać ze względów bezpieczeństwa: Gaszenie pełnym strumieniem wody. Woda może być użyta tylko do chłodzenia powierzchni gorących, a nie do gaszenia pożaru. Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: Ze względu na wysokie temperatury panujące w czasie pożaru zaleca się zaleca się stosowanie odpowiedniej odzieży ochronnej i odpowiedniego zabezpieczenia górnych dróg oddechowych, istnieje możliwość wydzielania się oparów i węglowodorów. Gaszenie pożaru: Małe pożary gasić gaśnica proszkową lub śniegową: Duże pożary Gasić pianą. Preparaty narażone na działanie ognia lub wysokiej temperatury chłodzić wodą z bezpiecznej odległości pożaru prysznicem wodnym, o ile to możliwe usunąć je z obszaru zagrożenia. Zagrożenia związane ze spalaniem: Tlenek węgla, aldehydy i inne niebezpieczne palne gazy lub pary. Własności wybuchowe: Nie posiada własności wybuchowych. W przypadku pożaru wydzielające się gazy i opary mogą stanowić zagrożenie Inne wskazówki: Zanieczyszczoną wodę zebrać do zbiorników. Nie można jej usuwać do kanalizacji. 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ochrony indywidualnej: Przy dużych uwolnieniach wentylować przestrzeń. Izolować od źródeł ognia. Nie palić tytoniu. Natychmiast zabezpieczyć źródło wycieku produktu. Uwaga - powierzchnie na które został wylany produkt są śliskie. Ewakuować osoby niezwiązane z usuwaniem awarii. Nie wdychać par. Stosować ubranie ochronne i zabezpieczenia oczu i dróg oddechowych. Unikać zanieczyszczenia substancją. Uszkodzone opakowania usunąć z miejsca. Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa pkt 7 i8. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Zapobiec przedostaniu się do wód bez uprzedniej neutralizacji w oczyszczalni ścieków. Metody oczyszczania: Ciecz pozostałą po uwolnieniu zebrać przy pomocy łopatki,pompki lub materiałów absorbujących do szczelnych opakowań metalowych.absorbować materiałem pochłaniającym ciecze i unieszkodliwić.( piasek, ziemia okrzemkowa, uniwersalne środki wiążące, trociny) Zanieczyszczoną powierzchnie umyć wodą z detergentem a następnie spłukać wodą. Pozostałości przekazać do zlikwidowania wg pkt 13. Wyciek preparatu może powodować śliskość powierzchni. 7. POSTĘPOWANIE Z PREPARATEM I ICH MAGAZYNOWANIE Posługiwanie się: Zapobieganie zatruciom: podczas stosowania nie jeść, nie pić, unikać kontaktu z cieczą. przestrzegać zasad higieny osobistej, stosować odzież i sprzęt ochronny, unikać wdychania Zapobieganie pożarom i wybuchom: wyeliminować źródła zapłonu nie używać otwartego ognia,nie używać narzędzi iskrzących.puste opakowania mogą zawierać palne lub potencjalnie wybuchowe opary. Nie gromadzić ich. Usuwać natychmiast po użyciu. Magazynowanie: -Wymogi odnośnie pomieszczeń magazynowych i warunków przechowywania: Przechowywać w oryginalnych zamkniętych pojemnikach.

Preparat ograniczenia dymu z silników spalinowych K-2 SMOKE ELIMINATOR SE-12 Strona 3z5 Nie przechowywać w pobliżu źródeł ognia i ciepła. Na terenie magazynu przestrzegać zakazu palenia, używania otwartego ognia i narzędzi iskrzących. Inne uwagi odnośnie warunków przechowywania: Magazynować w suchym, krytym miejscu. Rodzaj opakowań: Butelka o pojemności 355 ml. 8. KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Używać dobrze wietrzonych pomieszczeń, w przypadku możliwości powstawania mgły olejowej używać układów zamkniętych i dobrej wentylacji Kontrola narażenia,wartości dopuszczalnych stężeń- brak danych Ochrony osobiste: Dróg oddechowych :W normalnych warunkach nie wymagają specjalnego zabezpieczenia. Jeżeli istnieje możliwość powstania mgły olejowej należy stosować maski ochronne. Rąk: Nie wymagają specjalnego zabezpieczenia, chociaż w celu ewentualnego zminimalizowania ryzyka zaleca się stosowanie olejoodpornych rękawic Oczu : Nie wymaga specjalnej ochrony, chociaż dobrym zwyczajem jest stosowanie okularów ochronnych. Skóry i ciała :niekonieczna; Zalecenia higieniczne: Należy przestrzegać typowych zasad ostrożności, wymaganych przy obchodzeniu się z substancjami chemicznymi. Unikać narażenia na działanie par oraz bezpośredniego kontaktu z preparatem. Podczas stosowania preparatu nie spożywać posiłków i napojów, nie palić tytoniu. Przy stosowaniu dużej ilości preparatu pracować pod wyciągiem Przestrzegać podstawowych zasad higieny. Po pracy, ręce umyć wodą z mydłem. Zaleca się stosowanie kremu ochronnego do skóry. Zapewnić możliwość przemywania oczu. 9.WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Lepkość w temp.20 stop C Czas wypływu z kubka Forda >30 sec. Rozpuszczalność w wodzie Nie rozpuszczalny Temperatura wrzenia stop C b.d Ph Brak danych Temperatura zapłonu stop C 160 Gęstość w temp.20 stop C 0,88 metoda tygla otwartego Rozpuszczalność ( octan butylu=1) <<1 Gęstość par względem powietrza. >1 Granica wybuch.z powietrzem dolna 0,9 Prężność par w temp.21 stop C <<1mmHg Granica wybuch.z powietrzem górna 7 Barwa bursztynowo - żółta Stan fizyczny: ciecz Zapach Lekko olejowy 10.STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: w normalnych warunkach temperatury i ciśnienia stabilny. Polimeryzacja nie występuje. Reaktywność: w normalnych warunkach nie reaguje niebezpiecznie z innymi substancjami. Warunki których należy unikać: Nie doprowadzać do długotrwałego przegrzewania wyżej niż 100 st C Substancje których należy unikać: Silnych utleniaczy. Niebezpieczne produkty rozkładu: Drażniące opary olejowe. 11.INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Substancje zawarte w preparacie nie są umieszczone w wykazach czynników rakotwórczych i prawdopodobnie rakotwórczych dla ludzi(rozp.mzios z 11.09.1996 r Dz.U.Nr 121 poz 571) Dawki i stężenia toksyczne: dla zwierząt doświadczalnych.( dla podobnych produktów dopuszczalne dawki obserwowanych zmian wynoszą :5g/kg ciała drogą pokarmową i przez skórę) Działanie na oczy: Obojętny lub może powodować lekkie podrażnienie oczu.

Preparat ograniczenia dymu z silników spalinowych K-2 SMOKE ELIMINATOR SE-12 Strona 4z5 Działanie na skórę: Obojętny lub może powodować lekkie podrażnienie skóry, zaczerwienienia, wysychanie skóry wskutek długotrwałego działania na skórę i nieprzestrzegania zasad BHP mogą wystąpić stany dermatologiczne. Działanie na drogi oddechowe przez wdychanie: W temperaturach otoczenia produkt jest obojętny ze względu na niską lotność. Mogą wystąpić podrażnienia dróg oddechowych w przypadku gdy występuje w postaci mgły olejowej lub oparów przy wysokiej temperaturze. Działanie na drogi oddechowe przez zassanie i połknięcie: Bezpośrednie dostanie się produktu przez zassanie jest mało prawdopodobne, może nastąpić w czasie wymiotów.przy większych dawkach może powodować ostre stany pneumologiczne ( zachłystowe zapalenie płuc) Działanie na skórę: Długotrwałe działanie może wywoływać stany zapalne skóry, wysuszenie, pękanie Działanie rakotwórcze. Działanie mutagenne. Działanie niekorzystne na rozrodczość. Ze wszystkich powyższych informacji nie wynikają żadne przesłanki wskazujące na działanie rakotwórcze preparatu. Doświadczenia na ludziach. Doświadczenia na zwierzętach. Do tej pory nie wykonano. Dalsze dane: Produktem należy manipulować ze szczególną uwagą. 12.INFORMACJE EKOLOGICZNE Nie należy oczekiwać problemów ekologicznych przy manipulowaniu i stosowaniu produktu z właściwą ostrożnością i uwagą. Poniższe dane podano na podstawie danych literaturowych. Mobilność: Bardzo mała. Degradacja/Rozkład: W powietrzu: niskie ciśnienie par wskazuje, że parowanie będzie mało znaczącym procesem likwidacji. W wodzie :będzie tworzył powłokę i pływał. W glebie i ściekach jest mała adsorbcja. Jest bardzo mała biodegradacja w glebie i ściekach. Biodegradowalność wynosi 10% i 24 % wg Testu OECD 301B. Bioakumulacja: Log Pow: 4-6 Współczynnik bioakumulacji BCF nie jest oznaczony. Dla podobnych produktów badania wykazały, że BCF jest nieznaczny, ze względu na słabą rozpuszczalność w wodzie. Preparat wykazuje dużą zdolność do bioakumulacji. Działanie ekotoksyczne. Toksyczność ostra: Znikoma rozpuszczalność w wodzie produktu nie wywołuje ostrej toksyczności organizmów żyjących w środowisku wodnym. Wytworzona warstwa oleju na wodzie może być powodem bezpośredniego fizycznego działania na organizmy, może powodować zmiany zawartości tlenu w wodzie ze względu na brak bezpośredniego kontaktu powietrza z wodą. Badania toksyczności dla ryb (Lepomis macrochirus) LL50(96h) wyniosły ponad 10.000 mg/l i wykazały małą toksyczność. Inne szkodliwe skutki: Potencjalny wpływ na niszczenie warstwy ozonu,na tworzenia ozonu, potencjalne ocieplenie: CFCs- związki węgla z chlorem i wodorem: 0%.: HFCs fluoropochodne węglowodorów: 0%. VOC- lotne związki organiczne :nie określone ;HCFCs- Chlorowcowane pochodne węglowodorów:0%. ODPs- potencjał zubożania ozonu: 0;AOX: organicznie związany halogen:0. HGWP- Potencjał tworzenia efektu cieplarnianego:0; TEWI- Całkowity równoważnik tworzenia efektu cieplarnianego:0: Wpływ na działanie oczyszczalni ścieków: Przestrzegać Rozporządzenia Rady Ministrów Dz.U. Nr 50, poz.501 z dnia 19 maja 1999 r w sprawie warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne. Przy stosowaniu preparatu zgodnie z instrukcją nie wystąpią naruszenia przepisów w/w Rozporządzenia. Nie dopuszczać do przedostania się do wód, gleby 13.POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Puste, pęknięte, pełne opakowania przekazywać do dyspozycji służb wyposażonych w urządzenia do bezpiecznego niszczenia pojemników.

Preparat ograniczenia dymu z silników spalinowych K-2 SMOKE ELIMINATOR SE-12 Strona 5z5 Produkt: Utylizacja jest dozwolona wyłącznie przez wyspecjalizowane jednostki spalanie produktów; może odbywać się wyłącznie w autoryzowanych zakładach.produkt po wyeksploatowaniu jest składnikiem olejów silnikowych i jest unieszkodliwiany razem z nimi. Kod odpadu dla produktu:16 03 05 Pakowanie: Zanieczyszczone opakowania traktować w taki sam sposób, jak substancję. Opakowania zużyte należy unieszkodliwić. Butelka z tworzywa sztucznego o pojemności 355 ml kod 15 01 02 Karton kod : 15 01 01 Dla usunięcia produktu i opakowania postępować zgodnie z Ustawą o odpadach z dnia 27.04.2001 Dz. U.Nr 62 poz 627 z dnia 20 czerwca 2001 r. Z odpadami produktu i opakowań należy tak postępować aby nie naruszyć przepisów: USTAWA z dnia 27 kwietnia 2001 Prawo Ochrony Środowiska Dz.U.Nr 62 poz 628.z dnia 20 czerwca 2001 USTAWA z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowań. Dz.U.Nr.63 poz 639.z 22.06.2001 14. INFORMACJE O TRANSPORCIE Nie podlega przepisom ADR. Produkt można przewozić dowolnymi środkami transportu w oryginalnych szczelnie zamkniętych opakowaniach. 15.INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH Klasyfikacja i oznakowanie na etykiecie: Znaki ostrzegawcze-; Symbole ostrzegawcze-; Określenie zagrożenia (R) Określenie prawidłowego postępowania (S) (S-2)-Chronić przed dziećmi. 16. INNE INFORMACJE Źródła podstawowych danych do opracowania kart charakterystyki: A. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach i preparatach chemicznych Dz.U. nr11 poz 84 i Ustawa z dnia 5 lipca 2002 o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych Dz.U..2002 nr 142 poz 1187 B. Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego Dz.U Nr 140 poz.1171 z dnia 3 lipca 2002 C. Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem Dz.U.2002 nr 129 poz 1110 z dnia 3 lipca 2002 D. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych. Dz.U. Nr 140,poz.1173. E. Komputerowa Baza Danych TOXNET, SIGMA, MERCK,FISHER,CIOP, RTECS,dane IMP Łódź i inne. Powyższe informację są opracowane w oparciu o bieżący stan prawny i wiedzę o substancjach niebezpiecznych,jakkolwiek nie możemy brać odpowiedzialności za szkody i straty jakie mogą wyniknąć z jego użycia. Podczas sporządzania karty bezpieczeństwa braliśmy pod uwagę wszystkie właściwe zastosowania produktu, każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność w przypadku innego zastosowania produktu. Produkt jest głównie przeznaczony do sprzedaży detalicznej i jest stosowany nieregularnie ( w zależności od konkretnych potrzeb) przez użytkowników samochodów. Dla zastosowań w praktyce zawodowej należy przestrzegać wszystkie obowiązujące przepisy m. innymi : 1.Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej.Dz. U. nr 129 z 1997 r poz. 844: Dz.U. nr 79 z 1998 poz 513 wraz ze zmianą z dnia 2.01.2001 Dz.U. nr 4 z 2001poz 36. 2.Ustawa z dnia 26 czerwca 1974.Kodeks Pracy Dz.U.21 Z 1998 poz 94 z późniejszymi zmianami. 3.Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska Dz U nr 166 z 1991 poz 503 :Dz.U. 55 z 1998 r poz 335: 4.Rozporządzenie Ministra Zdrowia Dz.U. nr 86 z 1996 r poz 394: Dz.U. nr 69 z 1996 r poz 332 wraz ze zmianą z 2.01.2001 Dz.U. nr4 z 2001 poz 36. 5.Rozporządzenie Rady Ministrów.Dz.U. nr.114 z 1996 poz 545:Dz.U. 1 z 1992 r poz 1:Dz.U. 114 z 1996 r poz 545. 6. Zarządzenie Ministra Zdrowia MP nr 19 poz 231 z 1996 r. 7. Ustawa z dnia 28 października 2002 o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych( Dz.U.Nr 199,poz 1671) Poinformowano Inspektora do Spraw Substancji i Preparatów Chemicznych o wprowadzeniu preparatu do obrotu. Kartę opracował mgr.inż. Franciszek Nowak z firmy Inter Global Sp.z.o.o. Dane zawarte w Karcie należy traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu oraz w sytuacjach awaryjnych. Autor nie ponosi odpowiedzialności z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w Karcie. Prosimy o dokładne zapoznanie się z Kartą zarówno nabywcę, jak i ostatecznego użytkownika. Inter Global Sp.z.o.o. prowadzi szkolenia w zakresie prawidłowego stosowania preparatów znajdujących się w ofercie. Szczegóły podane są www.k2.com.pl oraz e-mail biuro@interglobal.com.pl,lub info@interglobal.com.pl Numer Rejestru w Biurze ds. Substancji i Preparatów Niebezpiecznych Rej/2453/2003