Informacja w razie nieszczęśliwego wypadku: lub Telefon alarmowy :998

Transkrypt

1 KARTA CHARAKTERYSTYKI PREPARATU NIEBEZPIECZNEGO Według Rozporządzenia.Min.Zdrowia.Dz.U. Nr.140poz 1171 z PRODUCENT: VERSACHEM CORPORATION 2107 West Blue Heron Blvd Rivera Beach,FL DOSTAWCA Inter Global Sp.z.o.o. Stary Staw Ostrów Wlkp Tel: Nowak Franciszek Środek do polerowania zaworów METAL GRINDING COMPOUND VERSACHEM Ve Data wydania: Data rewizji: Strona 1z 5 1. IDENTYFIKACJA PREPARATU NAZWA PRODUKTU: Środek do polerowania zaworów METAL GRINDING COMPOUND VERSACHEMVe Typ produktu i przeznaczenie: Produkt przeznaczony jest do polerowania metali Charakterystyka chemiczna: Smar ropopochodny Informacja w razie nieszczęśliwego wypadku: lub Telefon alarmowy : SKŁAD I INFORMACJA O SKŁADNIKACH Niebezpieczne składniki preparatu: Lp. Nazwa substancji CAS Nr WE/EINECS Nr. Indeksowy Symbol Zagrożenia % 1. Węglik krzemu Brak Xi 36/37/38 <20 2. Pozostałości olejowe traktowane ( ropa naftowa):olej bazowy niespecyfikowany x Xn Zawartość DMSO jest mniejsza niż 3% i substancja jest klasyfikowana jako Xn. i oznaczona jest zwrotami R65 S(2-) Klasyfikacje substancji ropopochodnych zgodnie z raportem CONCAVE Nr. 01/54 październik IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Preparat nie jest sklasyfikowany jako niebezpieczny. 4.PIERWSZA POMOC Wskazówki ogólne : Preparat nie stwarza zagrożenia gdy jest stosowany zgodnie z przeznaczeniem. Zatrucie inhalacyjne : Zapewnić dopływ świeżego powietrza. Skonsultować z lekarzem w przypadku znaczącego zatrucia. Zatrucie doustne: Natychmiast wypłukać dokładnie jamę ustną i podać dwie szklanki wody do wypicia. Nie powodować wymiotów.nie podawać mleka, tłuszczów, alkoholu. W wypadku wystąpienia samositnych wymiotów nie dopuścić do przenikania zawartości preparatu w wymiocinach do dróg oddechowych.wezwać lekarza. Skażenie oczu: Natychmiast płukać starannie przez 15 minut pod bieżąca wodą podnosząc górną i dolną powiekę( unikać silnego strumienia wody ze względu na ryzyko mechanicznego uszkodzenia rogówki).zdjąć soczewki kontaktowe. Podrażnione oczy osłonić gazą. Jeżeli podrażnienie utrzymuje się zgłosić się do lekarza okulisty. Skażenie skóry: Zdjąć zanieczyszczoną odzież i obuwie. Zanieczyszczona skórę zmyć dokładnie woda i mydłem lub łagodnym detergentem. Skórę nasmarować kremem ochronnym. Nie stosować rozpuszczalników lub rozcieńczalników. Skażona odzież przed powtórnym założeniem wyprać. Jeżeli podrażnienie nie ustąpi skonsultować się z lekarzem dermatologiem.

2 Środek do polerowania zaworów METAL GRINDING COMPOUND VERSACHEM Ve Strona 2z 5 5.POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU Odpowiednie środki gaśnicze: Woda prądy rozproszone.suche środki gaśnicze,, dwutlenek węgla. Środki gaśnicze, których nie wolno używać ze względów bezpieczeństwa: Woda i piana gaśnicza mogą powodować pienienie się.mogą w związku z tym tworzyć się dymy i opary trujące. Środki ochrony indywidualnej dla strażaków: Używać zabezpieczeń dla górnych dróg oddechowych ( maski ochronne) oraz ubranie ochronne. Zagrożenia związane ze spalaniem: Podczas palenia powstają opary,dymy, tlenek węgla, tlenki metali, aldehydy i inne produkty spalania powstałe wskutek niecałkowitego spalania. Inne wskazówki: Standardowe metody gaszenia jak przy pożarze substancji chemicznych. 6.POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Środki ochrony indywidualnej: Nie wdychać par i nie dopuszczać do kontaktu ze skórą. Używać masek ochronnych,gumowych rękawic i innych zalecanych przez przepisy BHP ubrań roboczych. Przestrzegać przepisów bezpieczeństwa pkt7,8 Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska: Zapobiec przedostaniu się do ziemi, podłoża. Metody oczyszczania: Małe ilości rozlanego produktu zebrać przy pomocy szmatki; zanieczyszczoną umyć wodą z detergentem, wodę zebrać do pojemników. Nie stosować rozpuszczalników. Większe ilości substancji zebrać do szczelnie zamkniętych pojemników. Spłukać zanieczyszczoną powierzchnię do usunięcia resztek preparatu. Inne specjalne zalecenia: Nie dopuścić do źródeł wody i kanalizacji. 7.POSTEPOWANIE Z PREPARATEM I ICH MAGAZYNOWANIE Posługiwanie się: - zapobieganie zatruciom zapewnić odpowiednią wentylację pomieszczeń jeżeli występuje ryzyko powstania oparów. Unikać kontaktu ze skórą i oczami. - zapobieganie pożarom i wybuchom: Nie ma specjalnych zaleceń. Magazynowanie: -Wymogi odnośnie pomieszczeń magazynowych i warunków przechowywania: -Przechowywać w oryginalnych zamkniętych pojemnikach. Starannie zamykać otwarte pojemniki. Inne uwagi odnośnie warunków przechowywania: Przechowywać zawsze w zamkniętych pojemnikach, odpowiadającym klasą oryginalnym pojemnikom. Magazynować w suchym, krytym i dobrze wentylowanym miejscu.trzymać z dala od źródeł ciepła ognia i płomieni. Stosować odpowiednią wentylacje. Opakowanie dla Ve tuba aluminiowa o zawartości 42,5 gram. 8.KONTROLA NARAŻENIA I ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ Kontrola narażenia: Wartości dopuszczalnych stężeń-metody oznaczania :- brak wartości i metod oznaczania w/w substancji w powietrzu. Wartości graniczne nie muszą być kontrolowane pod kątem warunków miejsca pracy. Dodatkowe wskazówki odnośnie projektowania instalacji technicznych: Prawidłowe warunki pracy można zapewnić przez dobrą i skuteczną wentylację ogólną i jeśli to jest wykonalne przy pomocy lokalnego odsysania powietrza w miejscu pracy. Wentylacja miejscowa jest potrzebna w przypadku stosowania dużej ilości produktu na jednym stanowisku pracy lub w ciasnych pomieszczeniach. W zamkniętych pomieszczeniach wystarcza ogólna wentylacja hali. Przy sporadycznym stosowaniu nie są wymagane żadne specjalne urządzenia wentylacyjne. Osobiste wyposażenie ochronne: Ogólne środki ochrony i higieny: Należy przestrzegać typowych zasad ostrożności, wymaganych przy obchodzeniu się z substancjami chemicznymi. Podczas stosowania preparatu nie spożywać posiłków i

3 Środek do polerowania zaworów METAL GRINDING COMPOUND VERSACHEM Ve Strona 3z 5 napojów, nie palić tytoniu. Przestrzegać podstawowych zasad higieny. Po pracy, ręce umyć wodą z mydłem. Zaleca się stosowanie kremu ochronnego do skóry. Ochrona dróg oddechowych: Ochrona oczu: Ochrona rąk : Rękawice ochronne Inne :Zapewnić możliwość przemywania oczu. 9.WŁAŚCIWOŚCI FIZYKOCHEMICZNE Stan skupienia w temp:20 stop C pasta Rozpuszczalność w wodzie nieznaczn Barwa szara Rozpuszczalność( octan butylu=1) <0,1 Zapach słaby Lepkość w temp.20 stop C >10.000cPs Temperatura topnienia b.d Ph 50 obojętny Temperatura wrzenia stop C 390 Temperatura krytyczna b.d Temperatura zapłonu >205 Gęstość w temp.20 stop 1,36 Temperatura samozapłonu b.d Gęstość par względem powietrza >1 Granica wybuch.z powietrzem dolna 0,9 Prężność par w temp.20 stop C b.d Granica wybuch.z powietrzem górna 7,0 Prężność par w temp 30 stop C b.d Czas wypływu powyżej 30 sek przez 3 mm dyszę standardowego naczynia ISO, mierzony zgodnie normą ISO STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ Stabilność: Stabilny. Polimeryzacja nie występuje. Warunki których należy unikać: Nie ma ograniczeń. Reaktywność: W normalnych warunkach nie reaguje niebezpiecznie z innymi substancjami. Substancje których należy unikać: Unikać silnych środków utleniających silnych alkali, chloranów, boranów i innych kwasów mineralnych. Niebezpieczeństwa wynikające z rozkładu: CO, CO2 tlenki metali, aldehydy i inne nieznane organiczne produkty rozkładu.. Reakcje niebezpieczne : W normalnych temperaturach nie ma zagrożeń. 11.INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE Substancje zawarte w preparacie nie są umieszczone w wykazach czynników rakotwórczych i prawdopodobnie rakotwórczych dla ludzi (wg rozporządzenia MZiOS z 11 września 1996 r ) Dawki i stężenia toksyczne dla zwierząt doświadczalnych: dane firmy Versachem dla produktu DL 50 doustnie szczur DL 50 skóra królika CL 50 szczur mg/kg mg/kg godzin mg/l/4h > Brak danych Działanie na oczy: Obojętny lub może powodować lekkie podrażnienie oczu. Działanie na skórę: Obojętny lub może powodować lekkie podrażnienie skóry, zaczerwienienia, wysychanie skóry wskutek długotrwałego działania na skórę i nieprzestrzegania zasad BHP mogą wystąpić stany dermatologiczne. Działanie na drogi oddechowe przez wdychanie: W temperaturach otoczenia produkt jest obojętny ze względu na niską lotność. Mogą wystąpić podrażnienia dróg oddechowych w przypadku gdy występuje w postaci mgły olejowej lub oparów przy wysokiej temperaturze. Przy większych dawkach może powodować ostre stany pneumologiczne ( zachłystowe zapalenie płuc. Działanie na drogi oddechowe przez zassanie i połknięcie: Bezpośrednie dostanie się produktu przez zassanie jest mało prawdopodobne, może nastąpić w czasie wymiotów.przy większych dawkach może powodować ostre stany pneumologiczne ( zachłystowe zapalenie płuc) Połknięcie dużych ilości może spowodować bóle głowy i rozwolnienie. Działanie rakotwórcze. Działanie mutagenne. Działanie niekorzystne na rozrodczość.

4 Środek do polerowania zaworów METAL GRINDING COMPOUND VERSACHEM Ve Strona 4z 5 Ze wszystkich powyższych informacji nie wynikają żadne przesłanki wskazujące na działanie rakotwórcze preparatu. Doświadczenia na ludziach. Doświadczenia na zwierzętach. Do tej pory nie wykonano. Dalsze dane: Produktem należy manipulować ze szczególną uwagą 12.INFORMACJE EKOLOGICZNE Nie należy oczekiwać problemów ekologicznych przy manipulowaniu i stosowaniu produktu z właściwą ostrożnością i uwagą. Poniższe dane podano na podstawie danych literaturowych. Mobilność: Ze względu na słabą rozpuszczalność w wodzie i niższy ciężar właściwy od wody prawdopodobieństwo rozprzestrzeniania się produktu jest znaczne. Bioakumulacja: Brak badań określających wielkości BCF i Log Pow. Na podstawie węglowodorów wchodzących w skład substancji ropopochodnej wnioskuje się,że współczynnik LogPow może wynieść między 4 a 6, zatem substancja ma dużą zdolność do bioakumulacji.procesy metaboliczne mogą zredukować wielkość bioakumulacji. Biodegradowalność: Na podstawie 14 badań 6 rodzajów olejów osiągnięto różne stopnie biodegradacji 28 dniowej.( 5%,26%). ChZT: Do tej pory nie ustalona. BZT5: Do tej pory nie ustalona. Zachowanie się w środowisku: Substancje ropopochodne utworzą film pływający na powierzchni wody. Rozpuszczalność węglowodorów jest bardzo mała, dominująca eliminacja następuje wskutek parowania, zatem jest możliwe, że najcięższe molekuły węglowodorów będą zaadsorbowane do osadu. Degradacja w wodzie: Ma znaczące znaczenie przy usuwaniu substancji w procesie adsorbcji osadu. Degradacja w powietrzu: niskie ciśnienie par substancji ropopochodnej powoduje, że rozkład w powietrzu jest mały. Głównie słaba biodegradacja będzie w glebie i wodzie.. Działanie ekotoksyczne: Toksyczność wodna dla składników ropopochodnych : Rodzaj: Metoda Parametr wielkość mg/l Ryby:(Oncorhynchus mykiss) OWD LL50,96h >1000 (dla 10 badań) Glony (Scenedesmus subspicatus) WAF IrL50,96h >1000 (dla 4 badań) Inne szkodliwe skutki: Potencjalny wpływ na niszczenie warstwy ozonu,na tworzenia ozonu, potencjalne ocieplenie: CFCs- związki węgla z chlorem i wodorem: 0%.: HFCs fluoropochodne węglowodorów: 0%. VOC- lotne związki organiczne :13,5%. ;HCFCs- Chlorowcowane pochodne węglowodorów:0%. ODPs- potencjał zubożania ozonu: 0;AOX: organicznie związany halogen:0. HGWP- Potencjał tworzenia efektu cieplarnianego:0; TEWI- Całkowity równoważnik tworzenia efektu cieplarnianego:0: Wpływ na działanie oczyszczalni ścieków: Przestrzegać Rozporządzenia Rady Ministrów Dz.U. Nr 50, poz.501 z dnia 19 maja 1999 r w sprawie warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne. Przy stosowaniu preparatu zgodnie z instrukcją nie wystąpią naruszenia przepisów w/w Rozporządzenia. Nie dopuszczać do przedostania się do wód, gleby. 13.POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI Produkt: Utylizacja jest dozwolona wyłącznie przez wyspecjalizowane jednostki i regeneracja lub spalanie produktów; może odbywać się wyłącznie w autoryzowanych zakładach.zalecamy skontaktować się przedsiębiorstwami usuwania odpadów, które doradzą Państwu jak usuwać odpady specjalne lub prosimy o kontakt z dostawcą produktu. Kod odpadu dla produktu: : Pakowanie: Zanieczyszczone opakowania traktować w taki sam sposób, jak samą substancję.nie zanieczyszczone opakowania można traktować jak odpady z gospodarstw domowych lub skierować do utylizacji. Opakowania zużyte należy unieszkodliwić.

5 Środek do polerowania zaworów METAL GRINDING COMPOUND VERSACHEM Ve Strona 5z 5 Kod odpadów tuba aluminiowa ;Kod odpadów dla kartonu Dla usunięcia produktu i opakowania postępować zgodnie z Ustawą o odpadach z dnia Dz. U.Nr 62 poz 627 z dnia 20 czerwca 2001 r. Z odpadami produktu i opakowań należy tak postępować aby nie naruszyć przepisów: USTAWA z dnia 27 kwietnia 2001 Prawo Ochrony Środowiska Dz.U.Nr 62 poz 628.z dnia 20 czerwca 2001 USTAWA z dnia 11 maja 2001 o opakowaniach i odpadach opakowań. Dz.Unr.63 poz 639.z INFORMACJE O TRANSPORCIE Nie podlega przepisom ADR. Produkt można przewozić dowolnymi środkami transportu w oryginalnych szczelnie zamkniętych opakowaniach. 15.INFORMACJE DOTYCZĄCE UREGULOWAŃ PRAWNYCH Klasyfikacja i oznakowanie na etykiecie: Symbole ostrzegawcze: - Określenie zagrożenia (R) - Określenie dotyczące prawidłowego postępowania (S): S(2-)-Chronić przed dziećmi. S24-Unikać zanieczyszczenia skóry S23-Nie wdychać par. S51-Stosować tylko w dobrze wentylowanych pomieszczeniach. S62-W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów: niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i pokazać opakowanie lub etykietę. 16. INNE INFORMACJE Źródła podstawowych danych do opracowania kart charakterystyki: A. Ustawa z dnia 11 stycznia 2001 o substancjach i preparatach chemicznych Dz.U. nr11 poz 84 i Ustawa z dnia 5 lipca 2002 o zmianie ustawy o substancjach i preparatach chemicznych Dz.U nr 142 poz 1187 B. Rozporządzenia Ministra Zdrowia w sprawie karty charakterystyki substancji niebezpiecznej i preparatu niebezpiecznego Dz.U Nr 140 poz.1171 z dnia 3 lipca 2002 C. Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie wykazu substancji niebezpiecznych wraz z ich klasyfikacją i oznakowaniem Dz.U.2002 nr 129 poz 1110 z dnia 3 lipca 2002 D. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lipca 2002 w sprawie oznakowania opakowań substancji niebezpiecznych i preparatów niebezpiecznych. Dz.U. Nr 140,poz E. Komputerowa Baza Danych TOXNET, SIGMA, MERCK,FISHER,CIOP, RTECS,dane IMP Łódź i inne. F. Karta charakterystyki f-my Versachem Powyższe informację są opracowane w oparciu o bieżący stan prawny i wiedzę o substancjach niebezpiecznych,jakkolwiek nie możemy brać odpowiedzialności za szkody i straty jakie mogą wyniknąć z jego użycia. Podczas sporządzania karty bezpieczeństwa braliśmy pod uwagę wszystkie właściwe zastosowania produktu, każdy użytkownik ponosi odpowiedzialność w przypadku innego zastosowania produktu. Produkt jest głównie przeznaczony do sprzedaży detalicznej i jest stosowany nieregularnie ( w zależności od konkretnych potrzeb) przez użytkowników samochodów. Dla zastosowań w praktyce zawodowej należy przestrzegać wszystkie obowiązujące przepisy m. innymi : 1.Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej.Dz. U. nr 129 z 1997 r poz. 844: Dz.U. nr 79 z 1998 poz 513 wraz ze zmianą z dnia Dz.U. nr 4 z 2001poz Ustawa z dnia 26 czerwca 1974.Kodeks Pracy Dz.U.21 Z 1998 poz 94 z późniejszymi zmianami. 3.Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska Dz U nr 166 z 1991 poz 503 :Dz.U. 55 z 1998 r poz 335: 4. Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska Dz.U z dnia 6 maja 1998 r w sprawie dopuszczalnych wartości stężeń substancji zanieczyszczających w powietrzu. 5.Rozporządzenie Ministra Zdrowia Dz.U. nr 86 z 1996 r poz 394: Dz.U. nr 69 z 1996 r poz 332 wraz ze zmianą z Dz.U. nr4 z 2001 poz Rozporządzenie Rady Ministrów.Dz.U. nr.114 z 1996 poz 545:Dz.U. 1 z 1992 r poz 1:Dz.U. 114 z 1996 r poz Ustawa z dnia 28 października 2002 o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych( Dz.U.Nr 199,poz 1671) Poinformowano Inspektora do Spraw Substancji i Preparatów Chemicznych o wprowadzeniu preparatu do obrotu. Kartę opracował mgr.inż. Franciszek Nowak z firmy Inter Global Sp.z.o.o. Dane zawarte w Karcie należy traktować jako pomoc dla bezpiecznego postępowania w transporcie, dystrybucji, stosowaniu i przechowywaniu oraz w sytuacjach awaryjnych. Autor nie ponosi odpowiedzialności z niewłaściwego wykorzystania informacji zawartych w Karcie. Prosimy o dokładne zapoznanie się z Kartą zarówno nabywcę, jak i ostatecznego użytkownika. Inter Global Sp.z.o.o. prowadzi szkolenia w zakresie prawidłowego stosowania preparatów znajdujących się w ofercie. Szczegóły podane są oraz biuro@interglobal.com.pl,lub info@interglobal.com.pl Numer Rejestru w Biurze ds. Substancji i Preparatów Niebezpiecznych Rej/2454/2003