Częstochowa, 2008.04.29 IZ.II.3412-5/08 Dot. przetargu nieograniczonego na dostawę oprogramowania, sprzętu komputerowego i sieciowego oraz akcesoriów dla potrzeb Urzędu Miasta Częstochowy. Informuję, że w powyższym postępowaniu, w dniu 29.04.2008 r. wpłynęło pytanie do przedmiotu zamówienia o następującej treści: Pytanie 1: Po dokonaniu pełnej analizy rynku informujemy, iż w zakresie konfiguracji nr 2 zestawów komputerowych nie istnieje na świecie produkowana aktualnie płyta główna, która mogłaby spełnić wszystkie wymogi SIWZ jednocześnie. Głównie chodzi o zestawienie takich parametrów jak np. jednoczesność posiadania przez płytę portów LPT, S/PDIF, SATA, FireWire, audio 7.1. Przykładowo niemożliwym jest aby płyta posiadała na tylnym panelu port LPT, port FireWire i jednocześnie zewnętrzny port SATA oraz wyjścia karty dźwiękowej ośmiokanałowej - przy zachowaniu wszystkich innych wymaganych złącz, portów i parametrów. Wobec powyższego wnosimy o weryfikację przez Zamawiającego tej kwestii w oparciu o aktualną sytuację rynkową i modyfikację wymaganych parametrów płyt na takie, które umożliwią złożenie ważnej i poprawnej oferty. Przykładowo sugerujemy zmianę dwóch wymaganych parametrów płyt w konfiguracji nr 2 na następujące: "karta muzyczna nie gorsza niż 7.1" - zmienić na "nie gorsza niż 5.1" oraz "1x SPDIF (wejście)" - zmienić na "1x SPDIF (wyjście) oraz jednocześnie wykreślić wymóg "audio (4x line-out / line-in / mic in)". Zmiana taka umożliwi dobór produktów dostępnych aktualnie na rynku i spełniających wszystkie wymogi jednocześnie. Prosimy też o odpowiedź na następujące pytanie: "Czy jeśli Zamawiający wymaga dwóch złącz PCI-E x1 oraz jednego złącza PCI-E x16, zaś oferowana płyta posiada jedno złącze PCI-E x1 lecz dwa złącza PCI-E x16 - to czy Zamawiający uzna takie rozwiązanie za równoważne ze względu na fakt, że złącza PCI-E x16 są kompatybilne w dół i obsługują karty posiadające złącze PCI-E x1?" W przypadku odpowiedzi negatywnej konieczna będzie jeszcze głębsza niż wymieniona w poprzednim zapytaniu modyfikacja SIWZ w zakresie wymaganych parametrów płyty w konfiguracji nr 2, aby możliwe było dobranie płyty spełniającej wszystkie wymogi jednocześnie. Ponadto, wnoszę o przedłużenie terminu składania ofert co najmniej o 3 dni, gdyż konieczna jest modyfikacja SIWZ mająca wpływ na kształt oferty, a poza tym możliwe, że w toku dalszego sporządzania oferty pod względem merytorycznym mogą pojawić się kolejne błędy w SIWZ, które niestety mogą być tak ukryte, że wykrywane są dopiero gdy dojdzie się do konkretnego produktu oraz bardzo szczegółowej weryfikacji pod tym kątem rynku, parametrów itp. Odpowiedź na pytanie 1: Załączona zmiana SIWZ zawiera nowe wymagania dotyczące ilości złącz PCI-E na płycie głównej. Jednocześnie informujemy o zmianie SIWZ w zakresie wymagań dotyczących wymiarów monitora w zadaniu VI pkt. 1. Zamawiający nie przedłuża terminu składania ofert. Urząd Miasta Częstochowy Wydział Inwestycji i Zamówień Publicznych ul. Śląska 11/13, 42-217 Częstochowa tel. 34 370-76-22, fax. 34 370-71-75 www.czestochowa.pl, iz@czestochowa.um.gov.pl
MODYFIKACJA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA Wprowadza się nowy opis punktu zadania VI o następującej treści: Zadanie VI Zestaw komputerowy z procesorem Intel 70 szt. Procesor Typ gniazda Socket 775 Proces technologiczny 0.065m Częstotliwość taktowania procesora 2 200 MHz Częstotliwość taktowania magistrali 800 MHz Pojemność pamięci cache L2 2 048 KB Mnożnik 11x Dołączony wentylator Wersja produktu BOX Enhanced Halt State Enhanced Intel Speedstep Technology Dodatkowe informacje Execute Disable Bit Płyta główna Typ gniazda procesora Socket 775 Magistrala 533 / 800 / 1066 / 1333* (w trybie overcloking) MHz Ilość gniazd pamięci DDR II Obsługiwane typy pamięci 667 / 533 Dwukanałowa obsługa pamięci Maks. Pojemność pamięci 4 GB Gniazdo PCI-Express x16 Gniazdo PCI-Express x1 Gniazdo PCI Zintegrowana karta graficzna Intel Graphics Media Accelerator 950 (Pixel Shader 2.0, DirectX 9.0, maksymalna wielkość pamięci wspódzielonej 224MB) Zintegrowana karta dźwiękowa RealTek ALC888 8-kanałowy (7.1) High Definition Audio (Vista Premium Level) Zintegrowana karta sieciowa Realtek RTL8111B / RTL8111C 10/100/1000 Mb/s Złącza IDE ATA Złącza Serial ATA 2 Kontroler RAID ATA Kontroler RAID SATA Interfejs FDD Gniazdo D-Sub Gniazdo PS/2 Gniazdo COM Gniazdo LPT Gniazdo sieciowe RJ45 Złącza USB zewnętrzne Złącza USB wewnętrzne Gniazda audio analogowe 6 szt. IZ.II.3412-3/08 Strona 2 z 7
Gniazda zasilania 1 x 20-pinowe złącze zasilania ATX, 1 x 4- pinowe złącze zasilania ATX 12V, Złącza zasilania wentylatora: 1 x CPU / 1 x System Dodatkowe złącza wewnętrzne 1 x IR, 1 x Cdin, front panel audio Standard mikro ATX Wymiary (wys x szer) 244 x 244 mm Pamięci Pojemność pamięci 1024 MB Standard PC2 5300 Częstotliwość pracy 667 MHz Opóźnienie CAS Latency 5 Timingi 5-5-5-15 Napięcie 1,8 V Radiator Karta graficzna PCI-E Typ złącza PCI-Express x16 Wielkość pamięci 64 MB Rodzaj pamięci DDR Szyna pamięci 64 bit Ilość potoków 2 Ilość jednostek Pixel Shader 4 Ilość jednostek Vertex Shader 3 towanie rdzenia 350 MHz towanie pamięci 400 Mhz lub 500 MHz RAMDAC 400 MHz Przepustowość pamięci 4 Gb/s Typ chłodzenia Radiator 1x wyjście D-Sub Rodzaje wyjść / wejść 1x wyjście DVI 1x wyjście video (TV-out) Obsługiwane standardy DirectX 9.0, OpenGL 1.4 Dołączone oprogramowanie Sterowniki Dysk twardy Typ Wewnętrzny Format 3,5 cale Interfejs SATA II Pojemność 80 GB Bufor pamięci 8 MB NCQ Obroty na min. 7200 obr/min Średni czas dostępu 11 ms Głośność 32 db Waga 365 g Zasilanie SATA Informacje dodatkowe zapis prostopadły Obudowa Typ Micro ATX lub BTX, czarna Zasilacz 350W Mysz optyczna PS/2 IZ.II.3412-3/08 Strona 3 z 7
Klawiatura PS/2 Monitor LCD Typ matrycy TFT TN Przekątna ekranu 17 Format obrazu 04:03 Nominalna rozdzielczość 1280 x 1024 Wielkość plamki 0,264 mm Jasność 300 cd/m2 Kontrast 600:1 (2000:1 dynamiczny) Czas reakcji 8 ms Kąt widzenia w poziomie 160 Kąt widzenia w pionie 160 Częstotliwość pozioma 30 81 khz Częstotliwość pionowa 56 75 Hz Liczba wyświetlanych kolorów 16,2 mln Rodzaje wyjść / wejść 1x D-Sub Głośniki Mikrofon Tuner TV Pilot Obrotowy ekran (pivot) Regulacja podstawy (przechył) brak danych Typ mocowania VESA Regulacja OSD Certyfikaty ISO 13406-2, TCO-99 Pobór mocy podczas pracy 34 W Pobór mocy podczas spoczynku 1 W Oprogramowanie System operacyjny Windows XP Professional PL SP2 Gwarancja 36 miesięcy/3 lata na miejscu u klienta, czas naprawy 24h lub dostarczenie sprzętu zastępczego, certyfikat CE Zestaw komputerowy z monitorem LCD 20 Procesor o architekturze z rodziny x86 Typ procesora Dwurdzeniowy Typ gniazda Socket 775 Proces technologiczny 0.065 um Częstotliwość taktowania procesora Min 2 000 MHz Częstotliwość taktowania magistrali Min 800 MHz Pojemność pamięci cache L2 Co najmniej 4 096 kb Dołączony wentylator Rozszerzenia instrukcji SSE2 SSE EM64T SSE3 Płyta główna Gniazdo procesora Socket 775 Maksymalna ilość obsługiwanych proce 1 IZ.II.3412-3/08 Strona 4 z 7
sorów Magistrala FSB 1066 MHz 533 MHz 800 MHz Obsługiwane rodzaje pamięci DDR 2 533/667/800 Ilość gniazd pamięci 4 Maksymalna pojemność pamięci 8 GB Dwukanałowa obsługa pamięci TAK Liczba złączy PCI-Express x16 Co najmniej 1 Liczba złączy PCI-Express x1 Co najmniej 1 Liczba złączy PCI Co najmniej 1 Karta muzyczna gorsza niż - 5.1 Układ RAID Złącza zewnętrzne - nie mniej niż (na tylnym panelu) SATA 1x FireWire (IEEE-1394) 1x LPT 1x RJ45 1x Serial ATA II (opcjonalnie) 2x PS/2 4x USB Audio (Line Out / Line-in / Mic in) Złącza wewnętrzne nie mniej niż 1x ATA 133/100/66 1x CD 1x FDD 2x USB 4x Serial ATA II Standard płyty ATX Moduły pamięci Rodzaj pamięci DDR2 DIMM Standard DDR2-667 (PC2-5300) Pojemność pamięci 1 024 MB (w komplecie dwie sztuki, razem 2 GB) Częstotliwość pracy 667 MHz Przepustowość 5 300 MB/s Opóźnienie cycle latency 4 Timingi 4-4-4-12 Napięcie 1,8 1,9 V Radiator Aluminium Obsługa ECC Rejestrowane Low-profile Markowe [major] Technologia produkcji FBGA Karta VGA Szyna pamięci 256-bitowa Rodzaj pamięci DDR III Zainstalowana pamięć wideo 256 MB Częstotliwość ramdac 400 MHz Maksymalna rozdzielczość obrazu 2048x1536 pikseli towanie rdzenia 400 MHz towanie pamięci 490 MHz Typ złącza magistrali PCI-E 16x Urządzenia wejścia / wyjścia wyjście TV Złącze zewnętrzne 15 pin VGA, 1 x DVI-I Obsługiwane standardy DirectX 9.0, Open GL Zawartość zestawu Kabel S-Video, Kabel Composite (RCA RCA), IZ.II.3412-3/08 Strona 5 z 7
Przejściówka DVI -> VGA, Przejściówka S-Video -> RCA, Kabel HDTV, Sterowniki na CD Dysk twardy Format szerokości 3.5 cala Pojemność Co najmniej 160 GB Interfejs Serial ATA Wersja interfejsu Serial ATA/300 Ilość talerzy Typ łożyska FDB (Fluid Dynamic Bearing) Prędkość obrotowa 7 200 obr./min. Pamięć cache 8 192 kb Maks. Transfer wewnętrzny 61,1 MB/s Maks. Transfer wewnętrzny 966 Mbps Maks. Transfer zewnętrzny 300 MB/s Średni czas dostępu 8,5 ms Wytrzymałość w czasie pracy 55 G Wytrzymałość w czasie spoczynku 350 G Technologia S.M.A.R.T. Napęd DVD +/-RW Typ napędu DVD+/-RW Zapis DVD+/-R 18 x (18x DVD+/-R) Zapis DVD+/-RW 8 x (8x DVD+RW; 6x DVD+RW) Zapis DVD+/-R DL 10 x (10x DVD+R9; 8x DVD-R9) Zapis DVD+/-RW DL 12 x (DVD-RAM) Zapis CD-R 48 x Zapis CD-RW 32 x Odczyt CD-ROM 48 x Odczyt DVD-ROM 16 x Czas dostępu dla CD 125 ms Czas dostępu dla DVD 140 ms (300 DVD-RAM) Pojemność pamięci podręcznej 2 048 kb Interfejs E-IDE / ATAPI Wsparcie technologii typu Burn-Proof tak Wysokość 41,3 mm Szerokość 146 mm Głębokość 165 mm Cechy dodatkowe LightScribe Technology Akcesoria Mysz optyczna z rolką Ps/2 Klawiatura Ps/2 Obudowa Typ obudowy Midi Tower Standard ATX Ilość kieszeni 5.25 Ilość kieszeni 3.5 zewn. Ilość kieszeni 3.5 wew. 3 szt. Moc zasilacza 400 W Złącza na przednim panelu audio 2x USB Zainstalowane komponenty 2 wentylatory 92mm 1 wentylator 120mm Standard zasilacza ATX 2.0 Szerokość 180 mm Kolor czarny Monitor LCD Przekątna 20,1 cali IZ.II.3412-3/08 Strona 6 z 7
Technologia wykonania MVA Rozdzielczość nominalna 1600 x 1200 piksele Kontrast Co najmniej 800:1 Jasność Co najmniej 300 cd/m² Min. Częst. Odchylania pionowego 70 Hz Min. Częst. Odchylania poziomego 80 khz Wielkość plamki większa niż - 0,258 mm Czas reakcji plamki 8 ms Kąt widzenia pion mniejszy niż 160 Kąt widzenia poziom mniejszy niż 160 Ilość wyświetlanych kolorów mniej niż 16,7 mln Analogowe złącze D-Sub 15-pin Cyfrowe złącze DVI tak (DVI-D) Głośniki wbudowane Obrotowy ekran [pivot] Opcjonalnie Spełniane normy jakościowe TUV-GS TCO 99 ISO 13406-2 Energy Star Dodatkowe informacje polskie menu OSD Oprogramowanie Microsoft Windows XP Professional PL SP2b OEM Gwarancja 36 miesięcy/3 lata na miejscu u klienta, czas naprawy 24h lub dostarczenie sprzętu zastępczego, certyfikat CE IZ.II.3412-3/08 Strona 7 z 7