REGULAMIN AKCJI PROMOCYJNEJ Nestlé Porusza Polskę w Carrefour (dalej: Regulamin ) 1. Regulamin określa zasady akcji promocyjnej prowadzonej pod nazwą Nestlé Porusza Polskę w Carrefour (dalej: Akcja ). 2. Organizatorem Akcji jest 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000580422, NIP: 5272701883, REGON: 146913121 (dalej: Organizator ). 3. Akcja jest prowadzona na terenie wybranych hipermarketów Carrefour, których lista stanowi Załącznik nr 1 do Regulaminu (dalej: Sklepy ). 4. Akcja trwa od dnia 17.06.2016 r. do dnia 19.06.2016 r. (ostatni dzień wydania nagród). 5. Możliwość wykonania zadania, o którym mowa w pkt. 10 b) Regulaminu, zachodzi wyłącznie w dniach 17.06.2016-19.06.2016, w godzinach: od 12:00 do 20:00. 6. Akcja przeznaczona jest dla osób fizycznych, które w dniu wzięcia udziału w Akcji mają ukończone 16 lat, zamieszkałych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, będących konsumentami w rozumieniu art. 22 1 Kodeksu Cywilnego, które spełnią warunki określone w pkt. 10 Regulaminu (dalej: Uczestnik ). Osoba, która nie posiada pełnej zdolności do czynności prawnych, może wziąć udział w Akcji jedynie za zgodą przedstawiciela ustawowego, przy czym w momencie zgłoszenia do Akcji musi dysponować zgodami na wzięcie udziału w Akcji oraz na przetwarzanie swoich danych osobowych oraz danych osobowych przedstawiciela ustawowego, jak również oświadczeniem dotyczącym przeciwwskazań zdrowotnych, o którym mowa w pkt. 10 b) zd. 3 Regulaminu, podpisanymi przez przedstawiciela ustawowego. 7. W Akcji nie mogą brać udziału pracownicy Carrefour Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, sklepów Carrefour, Organizatora, Nestlé Polska S.A., Nestle Waters Polska S. A., CPP Toruń Pacific Sp. z o.o. oraz członkowie ich najbliższych rodzin. 8. Przez członków najbliższej rodziny, o których mowa powyżej, rozumie się: wstępnych, zstępnych, rodzeństwo, małżonków, rodziców i rodzeństwo małżonków, osoby pozostające w stosunku przysposobienia, jak również znajdujące się pod opieką lub kuratelą. 9. Treść Regulaminu jest dostępna w okresie trwania Akcji dla wszystkich potencjalnych uczestników na stanowisku promocyjnym, o którym mowa w pkt. 10 a) Regulaminu w siedzibie Organizatora oraz na stronie internetowej www.carrefour.pl. 10. W Akcji może wziąć udział osoba spełniająca wymogi określone w pkt. 6 Regulaminu, która w dniach i godzinach wskazanych w pkt. 5 Regulaminu spełni łącznie wszystkie poniższe warunki: a) Zgłosi się do hostessy (dalej: Hostessa ) stojącej przy stanowisku promocyjnym usytuowanym na terenie Sklepu ( Stanowisko Promocyjne ). Na Stanowisku Promocyjnym stać będzie rower
treningowy (dalej: Rower ). Rower będzie zaopatrzony we wskaźnik czasu i ilość przejechanych kilometrów. b) Wykona zadanie polegające na jechaniu na Rowerze bez przerwy przez 2 minuty (dalej: Zadanie ). Upływający czas jazdy na Rowerze będzie widoczny na ekranie telewizora ustawionego na Stanowisku Promocyjnym. Przed przystąpieniem do wykonywania Zadania Uczestnik winien podpisać oświadczenie, iż nie ma żadnych przeciwwskazań zdrowotnych w wykonaniu przez niego Zadania i bierze on udział w wykonaniu Zadania na własną odpowiedzialność, jak również zgodę na przetwarzanie jego danych osobowych o następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez administratora danych - 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2015.2135 ze zm.), dla potrzeb przeprowadzenia Akcji "Nestlé Porusza Polskę w Carrefour" zgodnie z Regulaminem. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Akcji, w tym odbioru Nagrody, jak również że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawienia.. Uczestnik niemający pełnej zdolności do czynności prawnych, przed przystąpieniem do wykonywania Zadania, winien okazać Hostessie zgodę podpisaną przez swojego przedstawiciela ustawowego na wzięcie udziału w Akcji o następującej treści: Wyrażam zgodę na wzięcie przez (imię i nazwisko osoby pozostającej pod opieką) udziału w akcji promocyjnej Nestlé Porusza Polskę w Carrefour organizowanej przez 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, w tym na odbiór przez niego Nagrody. i zgody na przetwarzanie jego danych osobowych, jak również danych osobowych przedstawiciela ustawowego, których treść winna brzmieć następująco: Wyrażam zgodę na przetwarzanie danych osobowych..(imię i nazwisko osoby pozostającej pod opieką) przez administratora danych - 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2015.2135 ze zm.), dla potrzeb przeprowadzenia Akcji "Nestlé Porusza Polskę w Carrefour" zgodnie z Regulaminem. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Akcji, jak również że mam prawo wglądu do w/w danych i ich poprawienia., Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez administratora danych - 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2015.2135 ze zm.), dla potrzeb przeprowadzenia Akcji "Nestlé Porusza Polskę w Carrefour" zgodnie z Regulaminem. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do wzięcia udziału w Akcji przez (imię i nazwisko osoby pozostającej pod opieką), jak również że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawienia. jak również oświadczenie, o którym mowa w zdaniu poprzednim, w brzmieniu: Oświadczam, że jestem przedstawicielem ustawowym.. (imię i nazwisko osoby pozostającej pod opieką) i wskazuję, że nie ma żadnych przeciwwskazań zdrowotnych, aby (imię i nazwisko osoby pozostającej pod opieką) mógł wykonać zadanie w ramach akcji Nestlé Porusza Polskę w Carrefour, której organizatorem jest 4FRAME Spółka
z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa w siedzibą w Warszawie, polegające na jechaniu na rowerze stacjonarnym bez przerwy przez 2 minuty, oraz że podejmuje się on wykonania w/w zadania na moją odpowiedzialność., podpisane przez przedstawiciela ustawowego. c) Uczestnik może wykonać Zadanie tylko raz. 11. Nagrodą w Akcji (dalej Nagroda ) jest zestaw składający się z: worka sportowego Nestlé w kolorze niebieskim o wartości 4 zł oraz kuponu rabatowego uprawniającego do uzyskania rabatu w wysokości 20% na zakupy produktów Nestlé w sklepach Carrefour (dalej Kupon ). 12. Kupon może zostać zrealizowany przy zakupie następujących produktów (dalej Produkty ): produkty żywnościowe oraz karma dla zwierząt, wprowadzane do obrotu na polskim rynku przez spółki Nestle Polska S. A., Nestle Waters Polska S. A. i Cereal Partners Poland Toruń Pacific Sp. z o.o., następujących marek: Nescafé, Nescafé Dolce Gusto, Nescore, Caro, Napój Nesquik, Lion, Kit Kat, Princessa, Nestlé Aero, Orion, Lentilky, Nestlé Maxer, After Eight, Smarties, Jojo, Bon Pari, Winiary, Maggi, Nesvita, Zbożaki, Kisiel Kaktus, Moevenpick, Manhattan, Nestlé Sholler, Lody Kaktus, Lody Kitkat, Lody Lion, Lody Princessa, Cortina, Lody Nesquik, Pirulo, lody Nestea Tuba, Nestlé Pure Life, Nestlé Aquarel, Nałęczowianka, Nałęczowianka Ze Smakiem, San Pellegrino, Perrier, Acqua Panna, Nestlé Corn Flakes, Płatki Nestlé Nesquik, Nestlé Chocapic, Nestlé Cookie Crisp, Nestlé Cini Minis, Nestlé Strawberry Minis, Nestlé Cheerios, Nestlé Kangus, Płatki Nestlé Lion, Nestlé Fitness, Nestlé Cheerios Oats, Nestlé Frutina, Nestlé Musli, Felix, Friskies, Gourmet, Darling, Purina One, Purina Proplan, Cat Chow, Dog Chow, Purina Adventuros, Purina Proplan Veterinary Diets, NAN Pro 2, NAN Pro 3, NAN Pro 4, NAN Pro 2 Lr, NAN Pro 3 Lr, NAN Pro Ha 2, NAN Pro Ha 3, NAN Ha 2, NAN Ha 3, NAN Optipro 2, NAN Optipro 3, NAN Optipro 4, NAN Optipro Plus 2, NAN Optipro Plus 3, NAN Optipro H.A 2, NAN Optipro H.A 3, Gerber 2, Gerber 3, Nestlé, Nestlé Junior, Nestlé Sinlac, Nestlé Jogolino, Nestlé Mleczny Deserek, Nestlé Miśkopty, Gerber, Gerber Junior, Gerber Doremi, Bobo Frut, Bobo Frut Junior, za wyjątkiem preparatów do początkowego żywienia niemowląt oraz dietetycznych środków specjalnego przeznaczenia medycznego: Isosource, Impact, Modulen, Novasource, Peptamen, Resource, Compact, NAN Pro 1, NAN Pro 1 Lr, NAN Ha 1, NAN Pro Ha 1, NAN Optipro Ha 1, NAN Optipro 1, NAN Optipro Plus 1, Gerber 1, NAN Expert Bezlaktozowy, NAN Expert Sensitive, NAN Expert A.R., Pre NAN. 13. Kupon można zrealizować w dniach od 17.06.2016 r. do 19.06.2016 r., w Sklepach wymienionych w Załączniku nr1. Maksymalna wartość zakupów Produktów, do których zostanie naliczony rabat, wynosi 250 zł. Uczestnik może zrealizować przy jednorazowym (tj. potwierdzonym jednym dowodem zakupu) zakupie tylko jeden Kupon. Jeden Kupon może być zrealizowany tylko przy jednych zakupach. Kupon nie podlega wymianie na gotówkę. Kupon po jego realizacji pozostaje u sprzedawcy w sklepie, w którym został zrealizowany. 14. Hostessa wręczy Uczestnikowi Nagrodę bezpośrednio po wykonaniu Zadania. Uczestnik winien pokwitować odbiór Nagrody poprzez złożenie podpisu na protokole odbioru Nagrody. 15. Uczestnikom nie przysługuje prawo do zastrzeżenia szczególnych właściwości Nagrody ani do otrzymania ekwiwalentu pieniężnego za Nagrodę. 16. Pula dostępnych Nagród we wszystkich Sklepach: 1200 sztuk. Pula Nagród w każdym ze Sklepów wynosi 240 sztuk, a Pula Nagród w jednym dniu wynosi 80 sztuk. 17. Jeden Uczestnik może otrzymać tylko jedną Nagrodę w Akcji.
18. Organizator nie ponosi odpowiedzialności za niemożność odbioru Nagrody z przyczyn leżących po stronie Uczestnika. 19. Reklamacje dotyczące przebiegu Akcji mogą być zgłaszane tylko w formie pisemnej listem poleconym do dnia 06.07.2016 r. na adres Organizatora z dopiskiem Nestlé Porusza Polskę w Carrefour. 20. Każda reklamacja powinna zawierać: imię, nazwisko, adres zamieszkania Uczestnika, dokładny opis i powód reklamacji, a w tytule nazwę Akcji, tj. Nestlé Porusza Polskę w Carrefour oraz oświadczenie o następującej treści: Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. z siedzibą w Warszawie moich danych osobowych wyłącznie w celu przeprowadzenia postępowania reklamacyjnego związanego z Akcją Nestlé Porusza Polskę w Carrefour zgodnie z Regulaminem Akcji. Zapoznałem się z Regulaminem Akcji i wyrażam zgodę na jego treść. Przyjmuję do wiadomości, że podanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do przeprowadzenia procedury reklamacyjnej, jak również że mam prawo wglądu do swoich danych i ich poprawienia. 21. Decyzja Komisji zostanie przesłana do Uczestnika zgłaszającego reklamację w ciągu 14 dni od daty otrzymania reklamacji. Decyzja Komisji kończy postępowanie reklamacyjne. Po zakończeniu procedury reklamacyjnej Uczestnik może dochodzić swoich roszczeń na drodze sądowej. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne i nie wyłącza prawa Uczestnika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń bezpośrednio na drodze postępowania sądowego. 22. Organizator ponosi pełną odpowiedzialność za treść Regulaminu, przebieg Akcji, wydanie Nagród oraz rozpatrzenie ewentualnych reklamacji. 23. Administratorem danych osobowych zebranych podczas Akcji jest w rozumieniu ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz.U.2015.2135 ze zm.) 4FRAME Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. z siedzibą w Warszawie, ul. Górczewska 124, 01-460 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w Warszawie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000580422, NIP 5272701883, REGON 146913121. Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych przez Administratora następuje w sposób opisany w pkt. 10 i 20 Regulaminu. Dane będą przetwarzane w celu przeprowadzenia Akcji oraz przeprowadzenia procedury reklamacyjnej. Podanie danych jest dobrowolne, Uczestnik ma prawo wglądu do swoich danych i ich poprawiania. 24. Wszystkie treści zawarte w materiałach reklamowo-promocyjnych mają charakter jedynie informacyjny. Moc prawną mają postanowienia Regulaminu. Załącznik nr 1 Lista sklepów objętych Akcja: