1 Protokół Nr XXIX/2008 z sesji Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 15 września 2008 roku Sesja odbyła się w sali konferencyjnej Urzędu Miejskiego w Bukownie ul. Kolejowa 16. Sesja rozpoczęła się o godz. 14.30, a zakończyła o godz. 19.40 Na sesji byli obecni radni i zaproszeni goście wg załączonych list obecności zał. nr 1 i 2. Przewodniczący Rady Zbigniew Urbański przywitał Burmistrza Miasta, Zastępcę Burmistrza Miasta, Sekretarza i Skarbnika Miasta, radnych, zaproszonych gości i wszystkich przybyłych na obrady. Na podstawie listy obecności stwierdził prawomocność obrad. Przewodniczący Rady przedstawił proponowany porządek obrad. Uwagi do porządku obrad wnieśli: Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski poprosił o wykreślenie z porządku obrad projektu uchwały 6.6. Głosowanie poprawki Burmistrza do porządku obrad: za-14, przeciw-0, wstrzymało się-0. Poprawka została przyjęta. Porządek obrad: 1. Otwarcie i stwierdzenie prawomocności obrad. 2. Przyjęcie protokołów z sesji w dniach 24 czerwca; 5 sierpnia; 18 sierpnia 2008 roku. 3. Zapytania mieszkańców. 4. Zapytania radnych i odpowiedzi na nie. 5. Zgłaszanie interpelacji radnych. 6. Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawach: 6.1. Wprowadzenia zmian do budŝetu Miasta na 2008 rok, 6.2. Wprowadzenia zmian do budŝetu Miasta na 2008 rok, 6.3. Zmiany Uchwały BudŜetowej Miasta Bukowno na rok 2008 Nr XX/127/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 11 marca 2008 roku, 6.4. Zaciągnięcia w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie poŝyczki w wysokości 145.300 zł, 6.5. Zmiany Uchwały Nr XLV/260/2005 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30 marca 2005 roku w sprawie ustalenia Regulaminu przyznawania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Bukowno. 6.6. Przyjęcia Regulaminu przekazywania dotacji z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Bukownie dla osób fizycznych na zadanie inwestycyjne polegające na wymianie źródeł ciepła c.o. w budynkach mieszkalnych na nowoczesne niskoemisyjne, ekologiczne źródła ciepła, 6.7.a/ podjęcia działań w kierunku zwiększenia dostępności mieszkańców do świadczeń opieki zdrowotnej na terenie Miasta Bukowno, b/ podjęcia działań w kierunku zwiększenia dostępności mieszkańców do specjalistycznych świadczeń opieki zdrowotnej 7. Sprawozdanie z wykonania budŝetu Miasta na I półrocze. 8. Półroczne sprawozdanie z realizacji II etapu programu selektywnej zbiórki odpadów oraz sytuacji ekonomicznej i finansowej MZGK. 9. Sprawozdanie Przewodniczącego o działaniach podejmowanych w okresie od 25 czerwca 2008 roku.
10. Sprawozdanie z pracy Burmistrza Miasta Bukowno za okres19 czerwiec 2008 roku do 10 września 2008 roku. 11. Odpowiedzi na zapytania radnych zadane na sesjach w dniu 24 czerwca 2008 roku. 12. Wolne wnioski, informacje i oświadczenia. 13. Zakończenie obrad. Ad.2. Przyjęcie protokołów z sesji w dniach 24 czerwca; 5 sierpnia; 18 sierpnia 2008 roku. Protokół z sesji w dniu 24 czerwca 2008 roku do protokołu uwag nie wniesiono. Głosowanie nad przyjęciem protokołu: za-14, przeciw-0, wstrzymało się-0. Protokół został przyjęty. Protokół z sesji w dniu 5 sierpnia 2008 roku uwag do protokołu nie wniesiono. Głosowanie na przyjęciem protokołu: za-13, przeciw-0, wstrzymało się-1. Protokół został przyjęty. Protokół z dnia 16 sierpnia 2008 roku uwag do protokołu nie wniesiono. Głosowanie nad przyjęciem protokołu: za-13, przeciw-0, wstrzymało się-1. Protokół został przyjęty. Ad.3. Zapytania mieszkańców. Pani H. Wróblewska zapytała kiedy będą uzupełnione rozkłady jazdy autobusów. Następnie powiedziała, Ŝe w Bukownie powinna być stosowana dopłata za wymianę pieca c.o. z węglowego na ekologiczny, sprawa ta powinna być załatwiona na dzisiejszej sesji, czyli proponowany Regulamin powinien zostać przyjęty. Dodała, Ŝe w Bukownie swojego czasu były stosowane juŝ takie dopłaty i niektórzy wybrani mieszkańcy z nich skorzystali. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe rozkłady jazdy są uzupełniane na bieŝąco i teraz teŝ będą uzupełnione. Poprosił Panią Wróblewską o podanie nazwisk wybranych osób lub choćby jednej osoby, które korzystały w Bukownie z dopłat do wymiany pieca c.o. Pani H. Wróblewska odpowiedziała, Ŝe na sesji nazwisk nie poda, będą podane tam gdzie będą podane. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe w Bukownie dopłat do wymiany pieców w ciągu ostatnich dwóch lat i w ciągu poprzedniej kadencji nie było. Radny T. Szlęzak potwierdził, Ŝe dopłat do wymiany pieców w Bukownie nie było, natomiast moŝna było uzyskać nisko oprocentowane poŝyczki, ale to juŝ mieszkańcy załatwiali indywidualnie, w bankach. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe wcześniej były propozycje programów dot. dopłat do wymiany pieców c.o. ale nie były przyjęte, jeŝeli dziś zostanie przyjęty Regulamin to dopłaty będą stosowane. Pan J. Łypaczewski ponowił prośbę o zamieszczanie w Głosie Bukowna rozkładów jazdy autobusów. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski potwierdził, Ŝe rozkład jazdy będzie zamieszczony w Głosie Bukowna, a moŝliwe, Ŝe równieŝ w zamykanej tablicy ogłoszeń koło Urzędu Miasta. Pan J. Łypaczewski zapytał jakie warunki musi spełniać poseł aby uruchomić biuro poselskie w Bukownie. Ile środków unijnych wykorzystało Bukowno na dofinansowanie remontu basenu czy wykonanie zalewu. Jakie środki zewnętrzne otrzymało Bukowno i na co zostały wykorzystane. Dodał, Ŝe wiaty przystankowe w Bukownie powinny być wymienione obecne są bardzo zniszczone lub wybudowane na przystankach, na których ich jeszcze nie ma. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe warunkiem otwarcia bura poselskiego w Bukownie jest wyraŝenie chęci posła do jego otwarcia, zgłoszonego przez niego osobiście lub dyrektora biura poselskiego, który działa w jego imieniu. JeŜeli chodzi o pozyskiwanie środków to informacja taka jest zamieszczana w Głosie Bukowna. Natomiast zgodnie z załoŝeniami budŝetu Miasta w bieŝącym roku będą zabudowane trzy wiaty na ul. Pocztowej, Kolejowej i koło ZGH. Pan J. Łypaczewski zapytał dlaczego w Głosie Bukowna brak wzmianki na temat podwyŝki dla Burmistrza Miasta czy podwyŝszenia diet radnych. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe numer Głosu Bukowna jest zamykany do dnia 15 2
miesiąca, w którym jest wydawany, a sesja na której podwyŝszono płace odbyła się 24 czerwca. W bieŝącym numerze nie było tej wzmianki poniewaŝ nie ujął jej zespół redakcyjny, natomiast były w tej sprawie artykuły w innych gazetach i internecie. Dodał, Ŝe w najbliŝszym Głosie Bukowna taka informacja teŝ się ukaŝe. Pan J. Łypaczewski nawiązał do przywrócenia ulgowych biletów dla emerytów i stwierdził, Ŝe jest to dobre działanie naszego przedstawiciela w Związku, ale taka sytuacja trwała od stycznia i pod zniesieniem wówczas ulg teŝ się podpisał przedstawiciel gminy. Natomiast artykuł w Głosie Bukowna o uzdrowicielach jest Ŝenujący, trzeba doprowadzić do normalnej sytuacji w słuŝbie zdrowia w Bukownie poniewaŝ tego chcą wszyscy mieszkańcy. Zastępca Burmistrza J. Paluch wyjaśnił, Ŝe zgodnie z obietnicą udało mu się załatwić sprawę przywrócenia biletów ulgowych dla emerytów i rencistów wprowadzając ją do porządku obrad Związku na cito, ale wymagało to zaakceptowania przez przedstawicieli innych gmin, natomiast w opublikowanym w Głosie Bukowna liście do redakcji zawarte jest jego prywatne stanowisko oceniające przebieg spotkania, a nie Zastępcy Burmistrza J. Palucha i nie będzie polemizował nad jego treścią. Pani GraŜyna Gaj radna powiatowa nawiązując do słuŝby zdrowia, stwierdziła, Ŝe woli usiąść przy stole i rozmawiać, a nie prowadzić polemiki na łamach prasy. Dodała, Ŝe usługi całodobowe w zakresie zdrowia były i są prowadzone w szpitalu w Olkuszu np. dla Bolesławia, ale Ośrodek w Bolesławiu naleŝy do ZOZ Olkusz. Powiedziała, Ŝe jest oburzona faktem, Ŝe Pan Paluch rozpisuje się w gazetach na temat słuŝby zdrowia w Bukownie zamiast rozmawiać o tej sprawie, atak był nieuzasadniony, ale nie będzie na ten temat polemizować z Zastępcą Burmistrza. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe działania w temacie poprawy świadczeń medycznych były przez burmistrzów prowadzone od dawna, odbyło się kilka spotkań, a o likwidacji Poradni K dowiedzieliśmy się w ostatniej chwili. Zapytał Panią Gaj, co jako radna powiatowa zrobiła w tym temacie, co zrobiła aby nie likwidować Poradni K. Pani G. Gaj wyjaśniła, Ŝe ZOZ w Olkuszu prowadząc swoją działalność szuka oszczędności i nie moŝe być tak, Ŝe działa poradnia do której przychodzi 3, 4 kobiety,. Poradnie te scalono na terenie Olkusza i pracują one na 2 zmiany, czyli, Ŝe dostępność do nich jest duŝa. W Ośrodku na Skałce pacjenci byli tylko w godz. rannych do 11, a później przychodzili tylko sporadycznie, a ZOZ musiał utrzymywać cały obiekt szpital nie będzie dopłacał do działalności nieopłacalnych poradni z płac pracowników ZOZ-u, dlatego ze względów ekonomicznych została decyzją Rady Powiatu zlikwidowana poradnia K w Ośrodku Zdrowia w Bukownie i poradnie w Ośrodku na Skałce., dlatego teŝ ze względów ekonomicznych Ośrodek został zlikwidowany. KaŜdy prowadząc działalność kieruje się względami ekonomicznymi. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski stwierdził, Ŝe wypowiedź Pani radnej powiatowej jest dla niego bardzo pomocna, poniewaŝ mówiła, Ŝe ZOZ kieruje w swoich działaniach ekonomią i dlatego zamykane są poradnie, tylko szkoda, Ŝe tego nie powiedziała na spotkaniu z mieszkańcami 23 kwietnia i 1 lipca. To nie Burmistrz czy Rada miała wpływ na zamykanie poradni w Bukownie, decyzje zapadały w Starostwie. Dodał, Ŝe nie jest potrzebna walka w temacie słuŝby zdrowa, tylko konkretne działania, a postęp prac dotyczący przystosowania gabinetów do specjalistyki w naszym Ośrodku Zdrowia jest zadowalający. Najlepszym rozwiązaniem jest praca przy tzw. stole, a nie zbieranie podpisów, czy przygotowywanie projektu uchwały. Pani G. Gaj wyjaśniła, Ŝe na spotkanie o którym mówi Pan Burmistrz była zaproszona, natomiast MEDBUK opieki całodobowej ze szpitala pozbył się na własne Ŝyczenie, poniewaŝ występując do Dyrektora ZOZ z ofertą ujął bardzo niskie stawki, na co szpital nie mógł się zgodzić. Pan J. Łypaczewski zapytał czy w bieŝącej kadencji będą zabudowane chodniki przy ul. Kościuszki i Miarki, poprosił równieŝ o jej doświetlenie. Zapytał kiedy będzie wykonana kaskada odprowadzająca wody deszczowe z ul. Kościuszki i Krótkiej. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski powiedział, Ŝe jak do tej pory nie było wniosków dotyczących do odbudowy chodników przy ul. Kościuszki i Miarki, jednak naleŝy zastanowić się czy przeznaczyć środki na ich odbudowę czy na bardziej uczęszczaną ul. 1 Maja. JeŜeli chodzi o doświetlenie ul. Kościuszki to będzie wykonany przegląd i jeŝeli okaŝe się, Ŝe jest taka potrzeba to ulica będzie doświetlona. Dyrektor MZGK J. Gumuła wyjaśnił, Ŝe kaskada będzie wykonana do końca października. 3
Zastępca Burmistrza J. Paluch nawiązał do pytania Pana Łypaczewskiego dotyczącego pozyskiwania środków i wyjaśnił, Ŝe sprawozdanie w tej sprawie było składane na jednej z sesji RM w pierwszym półroczu br., a odpowiedź zostanie udzielona na piśmie. Dodał, Ŝe obecnie staramy się o środki na uruchomienie strefy aktywności gospodarczej i w ramach działania wspólnego wspólników Spółki PWiK złoŝony będzie wniosek w sprawie kanalizacji. Pan J. Łypaczewski kiedy będzie załatwiona sprawa wyjazdu np. wózkami dziecięcymi z tunelu. Pani W. Lubaszka zapytała kiedy nastąpi poprawa bezpieczeństwa w tunelu i kiedy zakończy się jego dewastacja przez młodzieŝ jeŝdŝącą na deskorolkach. Sekretarz Miasta M. Cockiewicz wyjaśnił, Ŝe zostało zlecone wykonanie projektu monitoringu Bukowna i będzie on obejmował centrum Miasta, stronę południową w okolicy obelisku, tunel pod torami, plac targowy. Do realizacji zadania przystąpi się do końca roku. Jego wykonanie poprawi równieŝ bezpieczeństwo w tunelu. Zastępca Burmistrza J. Paluch poinformował, Ŝe w sprawie barier architektonicznych jest podpisane porozumienie z PKP z którego wynika, Ŝe PKP przygotuje koncepcję rozwiązania problemu likwidacji barier i wówczas będzie podpisane szczegółowe porozumienie w sprawie realizacji wybranej koncepcji. Ponadto uzyskano odpowiedź z PKP, Ŝe realizacja zadania odbędzie się w 2009 roku. Ad 4. Zapytania radnych i odpowiedzi na nie. Radny J. Janda zadał pytania: 1. Czy istnieje wola i moŝliwości techniczne aby do transmisji głosu z sesji dodać obraz. 2. Czy ta sesja jest w radiu nagrywana. 3. Czy istnieją moŝliwości techniczne aby baner forum znalazł się na stronie głównej Bukowna. 4. Czy wyraŝona będzie zgoda aby na stronie głównej Bukowna znalazły się blogi radnych. Przewodniczący Rady Z. Urbański - wyjaśnił, Ŝe sesja jest nagrywana, ale nie przez Pana z radia. Radny J. Janda zapytał Pana z radia aby powiedział czego oczekuje od Burmistrza by mógł nagrywać obrady. Pan Szkop wyjaśnił, Ŝe nie ma problemu z nagrywaniem obrad, ale musi być wyraŝona zgoda radnych na nagrywanie. Sekretarz Miasta M. Cockiewicz wyjaśnił, Ŝe dzisiejsza transmisja jest transmisją testową, obecnie obrad słucha 64 radiosłuchaczy i juŝ występują problemy z przekazywaniem głosu, z przekazywaniem obrazu będą jeszcze większe trudności, czyli bez rozszerzenia pasma nie jest to moŝliwe. Natomiast sesja jest nagrywana i następnie przekazywana do internetu z tego samego źródła co i do radia. Dodał, Ŝe sesje są jawne i kaŝdy mieszkaniec moŝe przyjść na obrady i je utrwalać, to samo dotyczy posiedzeń komisji, chyba, Ŝe wyłączona jest jawność obrad. Natomiast na stronie Bukowna jest link do Forum. Na dziś liczba uŝytkowników wynosi ok. 300. W dniu 11 września administrator Forum zwrócił się pismem o umieszczenie baneru Forum na stronie głównej Bukowna i sprawa została załatwiona pozytywnie. JeŜeli chodzi o blogi radnych to na dziś nie ma moŝliwości technicznych do umieszczenia ich na stronie głównej Bukowna. Radny J. Janda wyraził nadzieję, Ŝe sprawa przekazywania z obrad sesji głosu i obrazu będzie załatwiona pozytywnie. Poprosił o pisemną odpowiedź w sprawie umieszczenia blogów radnych na stronie Bukowna. Sekretarz Miasta M. Cockiewicz ponownie poinformował, Ŝe nie ma moŝliwości technicznych do umieszczenia blogów radnych na stronie Bukowna. Radny T. Szlęzak zapytał czy będą zawieszone siatki na bramkach boiska przy ul. Niepodległości. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe z rozmowy z osobami tam grającymi wynika, Ŝe nie chcą siatek na boisku, tylko chcą poszerzenia ogrodzenia. Radny T. Szlęzak stwierdził, Ŝe poszerzyć ogrodzenie warto i zapytał czy Burmistrz to wykona. 4
Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski zaproponował ujęcie tej sprawy z budŝecie 2009 roku. Radny J. Janda zapytał czy odbyło się spotkanie z najemcami lokali uŝytkowych. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski odpowiedział, Ŝe spotkania z przedstawicielami handlowców odbywają na bieŝąco, w miarę potrzeb handlowców. Radny J. Janda stwierdził, Ŝe w Urzędzie były dwie podwyŝki, zastępców i pracowników poprosił o porównanie skali tych podwyŝek. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski powiedział, Ŝe radny dobiera tak słowa, Ŝeby przeciętny obywatel na sali mógł odebrać jakoby w Urzędzie były 2 podwyŝki, po czym stwierdził, Ŝe rolą pracodawcy jest ocena wyników pracy pracowników i ustalenie ich warunków wynagrodzenia., a podwyŝka była jedna. Radny T. Szlęzak poprosił o wyjaśnienie na jakim etapie jest sprawa zbiornika karier. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe zlecono opracowanie dokumentacji, łącznie z pozwoleniem wodno prawnym i dopiero wówczas będzie moŝna przystąpić do realizacji zbiornika. Radna B. Zawadzka nawiązała do wypowiedzi dotyczących tematu słuŝby zdrowia i powiedziała, Ŝe denerwujące jest jak ktoś stawia zarzuty, a sam w danej sprawie nic nie zrobił. Powiat nic nie zrobił dla Bukowna w zakresie funkcjonowania słuŝby zdrowia. Na jednej z naszych sesji goszczony był dyrektor ZOZ M. Łaskawiec i nic nie powiedział, Ŝe będzie likwidowana Poradnia K, z której korzystało wiele pacjentek, a nie kilka jak mówi radna powiatowa Pani Gaj. Z dzisiejszych wypowiedzi wynika, Ŝe liczą się tylko wyniki ekonomiczne, a nie dobro ludzi i jest to przykre. Radny T. Szlęzak powiedział, Ŝe w poprzednich kadencjach istniała Społeczna Rada ZOZ i ona jako pierwsza opiniowała projekty uchwał, jeŝeli nie na jakieś działania nie było jej zgody to Powiat nie mógł podjąć danej uchwały. Teraz chyba taka Rada nie funkcjonuje. Sekretarz Miasta M. Cockiewicz poprosił aby dyskusję dotyczącą słuŝby zdrowia prowadzić w pkt 6.7. a teraz juŝ przejść do omawiania projektów uchwał. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski powiedział, Ŝe Społeczna Rada ZOZ istnieje, ale nie ma juŝ w niej samorządowców. Ad.5 Zgłaszanie interpelacji radnych. Interpelacji nie zgłoszono. Ad 6. Rozpatrzenie projektów uchwał w sprawach: Ad 6.1. Wprowadzenia zmian do budŝetu Miasta na 2008 rok. Projekt uchwały omówiła Skarbnik Miasta H. Lekston. Przewodniczący Rady Z. Urbański zapytał czy tego projektu nie moŝna było przyjąć na sesji nadzwyczajnej w dniu 18 sierpnia, która równieŝ dotyczyła Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki wprowadzanego przez MOPS. Kierownik MOPS stwierdziła, Ŝe sprawę moŝna było załatwić na sesji 18 sierpnia, ale ona o tym nie mogła zdecydować, bo przyznane środki przyjmuje gmina i nie MOPS przygotowuje taką uchwałę. Skarbnik Miasta H. Lekston wyjaśniła, Ŝe sprawą cały czas zajmował się MOPS, wszystkie pisma w sprawie Programu były kierowane do MOPS-u, a Urząd dowiedział się jako ostatni o przyznanych środkach. Dodała, Ŝe to Pani Kierownik MOPS wystąpiła z wnioskiem o przyjęcie środków do budŝetu. Kierownik MOPS E. Skawińska wyjaśniła, Ŝe ona nie przygotowuje projektu uchwały w sprawie przyjęcia do budŝetu środków z WUP tylko Urząd. MOPS przygotowywał tylko projekt uchwały w sprawie wniosku. Sprawę moŝna było załatwić na sesji 18 sierpnia. 5
Skarbnik Miasta H. Lekston moŝna by było sprawę załatwić na sesji w sierpniu, ale wcześniej naleŝało wiedzieć jak środki będą podzielone, a ich podziału dokonywał MOPS i dostarczył materiały juŝ po sesji nadzwyczajnej. Radny W. Kołton przypomniał, Ŝe na sesji 18 sierpnia pytał czy nie trzeba będzie podejmować innych uchwał w sprawie wniosku, i czy nie będzie w związku z tym wystąpień o zwołanie sesji, mówiono Ŝe nie będzie takiej potrzeby, a dziś znowu mamy przedłoŝony projekt uchwały dotyczący Kapitału Ludzkiego i w związku z nim przełoŝony termin sesji. Przychylił się do zdania Skarbnika Miasta, Ŝe to jest sprawa MOPS, a nie Urzędu. Zastępca Burmistrza J. Paluch zapytał czy Pani Kierownik MOPS sugeruje, Ŝe w tej sprawie zawinił ktoś z Urzędu i zapytał kiedy był dostarczony plan finansowy do Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Kierownik MOPS wyjaśniła, Ŝe materiały dostarczono z MOPS po 18 sierpnia, czyli po jej powrocie z urlopu. Zastępca Burmistrza J. Paluch stwierdził, Ŝe tą odpowiedź pozostawi bez komentarza, ale z niej wynika kto zawinił, Ŝe projekt jest tak późno przyjmowany. Radny K. Strój stwierdził, Ŝe dobrze się stało, Ŝe środki przyjmowane są później poniewaŝ był czas aby zapoznać się z propozycją ich podziału. Radna B. Zawadzka zapytała kto ustala stawki dla osób prowadzących szkolenia. Kierownik MOPS E. Skawińska wyjaśniła, Ŝe stawki wynikają ze sprawdzonych przez MOPS ofert. Radny J. Janda stwierdził, Ŝe na kwotę przyznaną na zadanie czyli ok. 42.000 zł na płace zostało zaproponowane ok. 29.000 zł, dodał, Ŝe jest to szokujące. Głosowanie nad projektem uchwały : za 7, przeciw-0,-wstrzymało się 7;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 3 do protokołu. Obrady opuścił radny T. Szlęzak. Ad. 6.2. Wprowadzenia zmian do budŝetu Miasta na 2008 rok. Projekt przedstawiła Skarbnik Miasta H. Lekston. Głosowanie nad projektem uchwały : za 13, przeciw-0,-wstrzymało się 0;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 4 do protokołu. Ad 6.3. Zmiany Uchwały BudŜetowej Miasta Bukowno na rok 2008 Nr XX/127/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 11 marca 2008 roku. Projekt uchwały przedstawiła Skarbnik Miasta H. Lekston. Poinformowała, Ŝe w związku ze zmianami w Gminnym Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej na 2008 rok naleŝy do projektu uchwały dopisać paragraf dotyczący tych zmian, jako 5 i zmienić numerację pozostałych paragrafów oraz przyjąć jako zał nr 5 Plan przychodów i wydatków GFOŚiGW na 2008 rok, a obecnemu zał. nr 5 nadać nr 6. Głosowanie nad projektem uchwały : za 13, przeciw-0,-wstrzymało się 0;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 5 do protokołu. Ad 6.4. Zaciągnięcia w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie poŝyczki w wysokości 145.300 zł. Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Z. Urbański. 6
Głosowanie nad projektem uchwały : za 13, przeciw-0,-wstrzymało się 0;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 6 do protokołu. Ad 6.5. Zmiany Uchwały Nr XLV/260/2005 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30 marca 2005 roku w sprawie ustalenia Regulaminu przyznawania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Bukowno. Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Z. Urbański. Głosowanie nad projektem uchwały : za 13, przeciw-0,-wstrzymało się 0;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 7 do protokołu. Ad 6.6. Przyjęcia Regulaminu przekazywania dotacji z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Bukownie dla osób fizycznych na zadanie inwestycyjne polegające na wymianie źródeł ciepła c.o. w budynkach mieszkalnych na nowoczesne niskoemisyjne, ekologiczne źródła ciepła. Projekt uchwały przedstawił Przewodniczący Rady Z. Urbański. Zastępca Burmistrza J. Paluch poprosił radcę prawnego o wyjaśnienie powodów przedłoŝenia nowego projektu uchwały. Radca prawny A. Mączka wyjaśniła, Ŝe w nowym projekcie został zmieniony 4 poprzez doprecyzowanie sposobu ogłoszenia przyjętej uchwały oraz wprowadzono korektę podstawy prawnej. Zastępca Burmistrza J. Paluch zgłosił poprawki do projektu uchwały: 1) w nazwie Regulaminu wykreślić słowo inwestycyjne, 2) 4 ust. 4 wykreślić słowo brutto, 3) 7 ust. 3 zmienić zapis niniejszą uchwałą na zapis niniejszym regulaminem. Radny W. Kołton przypomniał, Ŝe na komisji składając wniosek miał na myśli dopłaty do ogrzewania ekologicznego, a nie wymianę pieca i w związku z tym zapytał czy w omawianym projekcie chodzi tylko o dopłatę do nowego urządzenia, czy będą teŝ dopłaty do samego ogrzewania gazem i olejem opałowym. Zastępca Burmistrza Miasta J. Paluch wyjaśnił, Ŝe dopłaty będą tylko do wymiany źródeł ciepła, taki zapis zadania jest równieŝ w budŝecie Miasta. JeŜeli miałyby być stosowane dopłaty do nośnika energii, to musiałby być przyjęty nowy regulamin i przeznaczone na jego realizację odpowiednie środki. Głosowanie poprawek Burmistrza Miasta: poprawka nr 1: za-13, przeciw-0, wstrzymało się-0; poprawka została przyjęta, poprawka nr 2: za-13, przeciw-0, wstrzymało się-0; poprawka została przyjęta, poprawka nr 3: za-13, przeciw-0, wstrzymało się-0; poprawka została przyjęta. Głosowanie nad projektem uchwały : za 13, przeciw-0,-wstrzymało się 0;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 8 do protokołu. Zastępca Burmistrza Miasta J. Paluch w nawiązaniu do dostępności mieszkańców do świadczeń opieki zdrowotnej poinformował, Ŝe w tej sprawie odbyło się spotkanie z Zarządem Spółki MEDBUK, na którym ustalono, Ŝe Spółka będzie prowadzić zadania z zakresu specjalistyki zdrowotnej. Na tym spotkaniu uzgodniono, Ŝe takie rozwiązanie jest optymalne ze względu na wymogi lokalowe jakie są stawiane przez NFZ podmiotom świadczącym usługi w ramach ubezpieczenia zdrowotnego. Za takim rozwiązaniem opowiedzieli się równieŝ specjaliści z PSSE, poniewaŝ w budynku Ośrodka Zdrowia ich zdaniem brak jest wystarczającej powierzchni do zaadaptowania dla 3-go partnera świadczącego usługi medyczne zgodnie z wymogami NFZ.. Została równieŝ rozpropagowana ankieta, która miała określić potrzeby w zakresie specjalistów. Następnie zaprezentował wyniki ankiety. Przystąpiono równieŝ do sporządzenia projektu adaptacji pomieszczeń pod medyczne usługi specjalistyczne w Ośrodku Zdrowia. Projekt został wykonany i teraz będzie realizowany. W budŝecie za zgodą radnych są zabezpieczone środki na realizację zadania w 7
wysokości 150.000,00 zł. Na spotkaniu z MEDBUKIEM w dniu 10 września ustalono, Ŝe Spółka rozezna rynek lekarzy specjalistów i potrzeby w zakresie sprzętu medycznego potrzebnego do prowadzenia tych usług. Następnie w imieniu Burmistrza Miasta złoŝył wniosek o wykreślenie z porządku obrad projektów uchwały 6.7a i 6.7b, i wprowadzenie jako pkt 6.7. projektu uchwały w sprawie określenia kierunków działań zwiększających dostępność mieszkańców do specjalistycznych świadczeń medycznych oraz działań profilaktyki zdrowotnej - odczytał proponowany projekt uchwały. Radny J. Janda poprosił o pisemną odpowiedź dlaczego w budynku Ośrodka Zdrowia usługi moŝe świadczyć tylko jedna firma. Zastępca Burmistrza J. Paluch wyjaśnił, Ŝe przy prowadzeniu działalności przez dwa podmioty powierzchnie dodatkowe takie jak: szatnia i pomieszczenia higieniczno sanitarne dla pracowników, zaplecze socjalne, brudowniki itp. musiały by być zabezpieczone dla obydwu firm, a na to nie ma miejsca. RównieŜ Sanepid określił, Ŝe nie ma moŝliwości aby w budynku Ośrodka Zdrowia mógł funkcjonować dodatkowy, oddzielny podmiot, a juŝ funkcjonują dwa; NZOZ MEDBUK i Miejsko Gminne Centrum Stomatologii Głosowanie wniosku o zmianę porządku obrad: za-13, przeciw-0, wstrzymało się-0. Zmiana została przyjęta. Ad.6.7.Określenia kierunków działań zwiększających dostępność mieszkańców do specjalistycznych świadczeń medycznych oraz działań profilaktyki zdrowotnej. Projekt uchwały odczytał Przewodniczący Rady Z. Urbański. Głosowanie nad projektem uchwały : za 13, przeciw-0,-wstrzymało się 0;projekt uchwały został przyjęty. Wynik głosowania imiennego i projekt uchwały stanowią zał. nr 9 do protokołu. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski podziękował za przyjęcie uchwały, stwierdził, Ŝe duŝo juŝ zrobiono w tej sprawie, jednak podjęta uchwała zobowiązuje do prowadzenia dalszych działań dla dobra mieszkańców. Obrady opuścił radny J. Janda. Ad.7. Sprawozdanie z wykonania budŝetu Miasta na I półrocze. Radna E. Wolska zapytała czy będą podjęte prace przy odwodnieniu ul. 1 Maja. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe środki zabezpieczone w budŝecie pozwolą na wykonanie mapy do celów projektowych. Ad.8. Półroczne sprawozdanie z realizacji II etapu programu selektywnej zbiórki odpadów oraz sytuacji ekonomicznej i finansowej MZGK. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski poinformował, Ŝe w zadaniu 6 pkt 2 sprawozdania ma być zapis w I półroczu 2008 roku. Ad 9. Sprawozdanie Przewodniczącego o działaniach podejmowanych w okresie od 25 czerwca 2008 roku. W dyskusji głosu nie zabrano. Ad 10. Sprawozdanie z pracy Burmistrza Miasta Bukowno za okres 19 czerwiec 2008 roku do 10 września 2008 roku. Radna W. Czerwiec poprosiła o rozszerzenie pkt 12 sprawozdania. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe na spotkaniu z Komendantem Policji w Krakowie omawiany był remont Komisariatu w Bukownie, jego przyspieszenie, ale decyzja na dzień dzisiejszy o jego przyspieszeniu jeszcze nie zapadła. Sprawa będzie nadal pilotowana. Radny S. Wyciślik pkt 30 - stwierdził, Ŝe na koniec lipca wynik finansowy MZGK jest ujemny, poprosił o podanie jak obecnie przedstawia się ta sprawa. 8
Zastępca Burmistrza J. Paluch poinformował, Ŝe na koniec sierpnia narastająco - wynik finansowy MZGK jest dodatni. Ad 11. Odpowiedzi na zapytania radnych zadane na sesjach w dniu 24 czerwca 2008 roku. Odpowiedzi na zapytania radnych zostały udzielona na sesji w dniu 24 czerwca 208 roku. Ad 12. Wolne wnioski, informacje i oświadczenia. Przewodniczący Rady Z. Urbański odczytał pisma Pani Marii Ślósarek z dnia 6 i 19 sierpnia 2008 roku zał nr 10 i 11. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski poinformował, Ŝe wpłynęło równieŝ pismo od Pana Barwacza dotyczące warunków prawnych i finansowych na jakich ma być dokonany wpis do Księgi Wieczystej, którym równieŝ trzeba będzie się zająć. Radna E. Wolska stwierdziła, Ŝe sprawa Pana Barwacza była równieŝ omawiana w poprzedniej kadencji, były organizowane spotkania z tym Panem, ale nie udało się znaleźć dobrego wyjścia. Nie jest winą Burmistrza czy Rady, Ŝe właściciele nie posiadają dokumentów. Ich brak był powodem, Ŝe sprawy nie moŝna było załatwić. Przewodniczący Rady Z. Urbański przypomniał, Ŝe Rada sprawę rozstrzygnęła podejmując stosowną uchwałę, jednak Pan Barwacz nie zgodził się z wysokością przyznanej w niej bonifikaty. Radna E. Wolska zauwaŝyła, Ŝe jest więcej ludzi, którzy nie mają załatwionych takich samych spraw i to równieŝ naleŝy wziąć pod uwagę przy omawianiu sprawy Pana Barwacza.. Przewodniczący Rady Z. Urbański poinformował, Ŝe sprawę skieruje do Komisji DS. Samorządowych. Radny W. Kołton zgłosił dwa wnioski: 1. Wnioskuję o oczyszczenie chodnika biegnącego wzdłuŝ ulicy Leśnej, naprzeciwko posesji p. Kalicińskich do ul. Szkolnej. Chodnik jest porośnięty trawą co utrudnia poruszanie się dzieci chodzących do szkoły. 2. Wnioskuję o podjęcie działań w sprawie sfinansowania szczepień ochronnych przeciw grypie osób powyŝej 65 roku Ŝycia. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe o posprzątanie chodnika wystąpi do jego właściciela ty. Powiatu, ale jeŝeli właściciel go nie posprząta to trzeba będzie do sprzątania skierować osoby z robót interwencyjnych, ale wówczas będzie to koszt gminy. Obrady opuściła radna E. Wolska. Radny S. Wyciślik poprosił Burmistrza o wystąpienie do Powiatu z prośbą o przygotowanie projektu utwardzenia pobocza ul. Sławkowskiej i o zamontowanie oznaczenia w formie słupków świetlnych. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe ta sprawa została juŝ zgłoszona do Powiatu i miała być załatwiona, jednak do dziś tak się stało. Będzie interwencja w tej sprawie. Radny A. Kubański poinformował, Ŝe w sprawie pobocza przy ul. Sławkowskiej interweniował w Starostwie, ale uzyskał wyjaśnienie, Ŝe ŜuŜel ma zlecieć do momentu aŝ sam się wypłucze. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski zaproponował spotkanie radnych z Zarządem Dróg i Starostą. Ustalono, Ŝe po ustaleniu terminu Burmistrz zaprosi w/w osoby na spotkanie. Radna B. Zawadzka zawnioskowała o zabudowanie w okolicy sklepu Centrum czy apteki tablicy ogłoszeń. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski poinformował, Ŝe najemca lokalu apteki zadeklarował, Ŝe wyrazi zgodę na umieszczenie tablicy na jej okratowaniu. Radna B. Zawadzka zasugerowała, Ŝe tablica ogłoszeń powinna być usytuowana bliŝej chodnika. Radny W. Kołton zaproponował aby tablicę umieścić na skarpie przy ul. Wyzwolenia 5, w miejscu gdzie jest włoŝona kostka aŝurowa. Radny A. Kubański poprosił o naprawienie tablicy ogłoszeń na ul. Sławkowskiej koło nr 183. 9
Na obrady przybył radny T. Szlęzak.. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski nawiązał do wniosku radnego Kołtona dot. bezpłatnych szczepień i wyjaśnił, Ŝe wniosek pociąga za sobą koszty finansowe i w związku z tym zanim się go przyjmie naleŝy znaleźć środki na jego realizację. Ponadto nie wiadomo czy są lub będą chętne osoby do szczepienia, jeŝeli będzie zapotrzebowanie to najpierw będzie zakupione 50 szczepionek, a dopiero później następne. Radny W. Kołton zaapelował do radnych o przyjęcie wniosku. Głosowanie wniosków radnego W. Kołtona: - wniosek nr 1: za-10, przeciw-0, wstrzymało się-2. Wniosek został przyjęty. - wniosek nr 2: za-6, przeciw-0, wstrzymało się-0. Wniosek został przyjęty. Głosowanie wniosku radnej B. Zawadzkiej tablica ogłoszeń: za-12, przeciw-0, wstrzymało się-0. Wniosek został przyjęty. Radny T. Szlęzak zawnioskował o poszerzenie i podwyŝszenie ogrodzenia boiska przy ul. Niepodległości. Burmistrz Miasta M. Gajdziszewski wyjaśnił, Ŝe na to boisko wydano juŝ 5 tys. zł i teraz nie wiadomo czy będzie moŝna z budŝetu wydać następne 5 tys. zł, a ponadto ogrodzenie od strony zachodniej ma wys. 4 metrów i jest wystarczające. Radny T. Szlęzak wycofał wniosek dotyczący ogrodzenia boiska i złoŝył wniosek o załoŝenie siatek na bramkach boiska przy ul. Niepodległości. Głosowanie nad wnioskiem radnego T. Szlęzaka: za-8, przeciw-0, wstrzymało się-4. Wniosek został przyjęty. Ad 13. Zakończenie obrad. Wobec wyczerpania porządku obrad Przewodniczący zakończył obrady XXIX Sesji Rady Miejskiej. Protokół sporządzono w BRM protokołowała E. Majchrzak 10
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.1. w sprawie: wprowadzenia zmian do budŝetu Miasta na 2008 rok Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz x 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 7 0 7 11
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.2. w sprawie: wprowadzenia zmian do budŝetu Miasta na 2008 rok Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 13 0 0 12
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.3. w sprawie: zmiany uchwały BudŜetowej Miasta Bukowno na rok 2008 nr XX/127/08 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 11.03.2008 roku Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 13 0 0 13
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.4. w sprawie: zaciągnięcia w Wojewódzkim Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Krakowie poŝyczki w wysokości 145.300 zł. Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 13 0 0 14
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.5. w sprawie: zmiany uchwały nr XLV/260/2005 Rady Miejskiej w Bukownie z dnia 30 marca 2005 roku w sprawie ustalenia Regulaminu przyznawania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów zamieszkałych na terenie Miasta Bukowno. Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 13 0 0 15
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.6. w sprawie: przyjęcia Regulaminu przekazywania dotacji z Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Bukownie dla osób fizycznych na zadanie inwestycyjne polegające na wymianie źródeł ciepła c.o. w budynkach i lokalach mieszkalnych na nowoczesne niskoemisyjne, ekologiczne źródło ciepła. Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 13 0 0 16
Głosowanie imienne nad projektem uchwały nr 6.7. w sprawie: określenia kierunków działań zwiększających dostępność mieszkańców do specjalistycznych świadczeń medycznych oraz działań profilaktyki zdrowotnej Za Przeciw Wstrzymuje się Lp. Nazwisko i imię 1. Baldy Marian x 2. Czerwiec Wiesława x 3. Furman Zbigniew 4. Janda Jacek x 5. Kołton Wendelin x 6. Kowina Świderek GraŜyna x 7. Kubański Andrzej x 8. Labisko Anna x 9. Strój Krzysztof x 10. Szlęzak Mieczysław x 11. Szlęzak Tomasz 12. Urbański Zbigniew x 13. Wolska Ewa x 14. Wyciślik Stanisław x 15. Zawadzka Barbara x Razem: 13 0 0 17