BERYL S. Oprawy do wbudowania Recessed luminaires...

Oprawy do wbudowania Recessed luminaires... BERYL S Oprawy BERYL typu downlight to rodzina opraw opracowana na potrzeby oświetlania powierzchni handlowych, biurowych i budynków użyteczności publicznej. W skład opraw wchodzą najnowsze optyki opracowane przez naszą firmę, przystosowane do najnowszych lamp wyładowczych. Poza wersjami stałymi seria to oferuje szeroki wybór opraw regulowanych i uchylnych. Produkty tej rodziny charakteryzują się zwięzłą i prostą konstrukcją oferując jednocześnie wysoką jakość. Szeroka gama mocy w połączeniu z dużym wyborem parametrów optycznych poszczególnych produktów pozwalają na maksymalną swobodę w projektowaniu oświetlenia zapewniając odpowiedni poziom natężenia światła we wnętrzu. Korpus oprawy i ring zewnętrzny wykonane z blachy stalowej malowanej proszkowo. Odbłyśnik wykonany z aluminium o najwyższej czystości. Odbłyśnik wykonany z aluminium o najwyższej czystości. Oprawa przeznaczona do sufitów podwieszanych modułowych lub kartonowo-gipsowych. Mocowana za pomocą wsporników. Rozsył światła symetryczny. Źródła światła stanowią lampy metalohalogenkowe HIT lub HIT-DE w wykonaniu standardowym lub ceramicznym. Downlight fittings BERYL are designed to light shopping centers, offices and public buildings. The up-to-date optic solutions worked out by our specialists and adapted to newest discharge lamps have been applied in this family of luminaries. In spite of stable models, the group includes a wide choice of movable and tilt versions. Fittings of this family have simple compact construction but at the same time are marked out by high quality. A wide range of wattages together with a considerable choice of optic parameters in particular models allow great freedom in designing and ensure adequate level of luminous intensity in any interior. Casings and outer rings are made of steel plate, powder painted. Reflectors are of highest purity aluminium. The fittings are designed for installation in modular false suspended or plasterboard ceilings. Mounting with fixing brackets. Symmetrical light distribution. Light sources metal halide lamps HIT or HIT-DE in standard or ceramic version. Светильники BERYL типа даунлайт преднозначены для освещения торговых объектов, офисов и общественных зданий. В их семью входят светильники с соответствующими современным требованиям оптическими решениями, разработанными нашими специалистами и приспособленными к новейшим газоразрядным лампам. Кроме стационарных, недвижущихся моделей в группе широкий выбор вариантов с наклоном конструкции или с регулировкой установки. У них простая, компактная конструкция, но в то же время их выделяет высокое качество. Широкий диапазон мощностей вместе со значительным выбором оптических параметров дают максимальную свободу в проектировании освещения и при этом гарантируют соответствующий уровень интенсивности света в помещении. Корпуса и внешние кольца сделаны из стальной жести, покрашенной порошковой краской. Отражатели из алюминия самой высокой чистоты. Светильник преднозначен для модульных подвесных или гипсокартонных потолков. Монтирование с помощью крепителей. Симметрическое распределение света. Источники света металлогалогенидные лампы HIT или HIT-DE в стандартном или керамическом варианте. katalog 2010/2011 I 2.2

250 500 250 500 Oprawy do wbudowania Recessed luminaires... BERYL S Beryl SGW BS19 GW 70 HITTC B1 BU BZ =75 % 135 150 165 180 165 150 135 BS19 GW 70 HITTC B1 BU C0 25 h[m] Ć[m] C90 28 EAV [lux] 1 0,93 3334 2 1,86 833 3 2,79 370 4 3,73 208 5 4,66 133 120 105 90 75 60 45 30 15 0 15 30 I(0 )= 637 cd [cd/klm] C0-C180 C90-C270 120 105 90 75 60 45 Wymiary / Dimensions / Измерения Beryl S19 GW BS19 GW 70 HITTC B1 BU max. 1x70W HIT-TC G8,5 1,50 BS19 GW 70 HITTC A1 BU max. 1x70W HIT-TC G8,5 1,50 Beryl S22GW BS22 GW 150 HIT B1 BU max. 1x150W HIT G12 1.80 BS22 GW 150 HIT A1 BU max. 1x150W HIT G12 1.80 Oprawy bez układów zapłownowych.układy zapłonowe jako okcesoria na stronie 00000. Luminaires without control gear. Control rear see page 0000 in accessories. rus rus rus rus ØA h h1 (mm) (mm) (mm) Beryl S19 GW 193 145 86 180 Beryl S22 GW 220 175 98 210 Beryl SGS/SRS BS20 GS 150 HIT B1 BU BZ =71 % 135 150 165 180 165 150 135 20 150 1 C0 34 h[m] Ć[m] C90 32 EAV [lux] 1 1,34 4947 2 2,69 1236 3 4,04 549 4 5,39 309 5 6,74 197 120 105 90 75 60 45 30 15 0 15 30 I(0 )= 513 cd [cd/klm] C0-C180 C90-C270 120 105 90 75 60 45 Wymiary / Dimensions / Измерения Beryl S16 GS BS16 GS 150 HITTC B1 BU max. 1x70W HIT-TC G8,5 1,20 BS16 GS 150 HITTC A1 BU max. 1x70W HIT-TC G8,5 1,20 Beryl S20GS BS20 GS 150 HIT B1 BU max. 1x150W HIT G12 1,50 BS20 GS 150 HIT A1 BU max. 1x150W HIT G12 1,50 Beryl S20RS BS20 RS 70 HITDE B1 BU 1x70W HIT-DE Rx7s 1,50 BS20 RS 70 HITDE A1 BU 1x70W HIT-DE Rx7s 1,50 BS20 RS 150 HITDE B1 BU 1x150W HIT-DE Rx7s 1,50 BS20 RS 150 HITDE A1 BU 1x150W HIT-DE Rx7s 1,50 ØA h A1 (mm) (mm) (mm) Beryl S16 GS 160 130 135 140 Beryl S20 GS 205 145 185 190 Beryl S20 RS 205 150 185 190 Oprawy bez układów zapłownowych.układy zapłonowe jako okcesoria na stronie 00000. Luminaires without control gear. Control rear see page 0000 in accessories. rus rus rus rus 2.5 I katalog 2010/2011

120 240 Oprawy do wbudowania Recessed luminaires... BERYL S RPW BERYL S BS25 RPW 150 HITDE B1 BU BZ =0 % 135 150 165 180 165 150 135 120 105 90 75 60 45 30 15 0 15 30 I(0 )= 269 cd [cd/klm] C0-C180 C90-C270 120 105 90 75 60 45 BS25 RPW 150 HITDE B1 BU h[m] [m] =41 EAV [lux] 1 1.74 2120 2 3.48 530 3 5.22 236 4 6.95 132 5 8.69 85 Wymiary / Dimensions / Измерения BS25 RPW 70 HITDE B1 BU 1x70W HIT-DE Rx7s 1,50 BS25 RPW 70 HITDE A1 BU 1x70W HIT-DE Rx7s 1,50 BS25 RPW 150 HITDE B1 BU 1x150W HIT-DE Rx7s 1,50 BS25 RPW 150 HITDE A1 BU 1x150W HIT-DE Rx7s 1,50 Oprawy bez układów zapłownowych.układy zapłonowe jako okcesoria na stronie 00000. Luminaires without control gear. Control rear see page 0000 in accessories. rus rus rus rus A B h h1 (mm) (mm) (mm) (mm) BERYL S25 RPW 250 170 124 55 230x155 AKCESORIA / ACCESSORIES / АКСЕССУАРЫ Układ zapłonowy/control gear/... AxBxh L1xL2 UAL-T/CL2 HM35W 164x87x76 129x71 35W UAL-T/CL2 HM70W 164x87x76 129x71 70W UAL-T/CL2 HM150W 191x87x76 156x71 150W katalog 2010/2011 I 2.6

Projektory Projectors Прожекторы 2 2.059 2.7 I katalog 2010/2011

Projektory Projectors Прожекторы DOPIO 2 Dużą rolę w oświetleniu wnętrz handlowych odgrywa oświetlenie akcentujące, którego zadaniem jest przyciągnięcie uwagi klienta. Może być ono zaprojektowane z wykorzystaniem reflektorów wyposażonych w halogenowe i metalohalogenkowe źródło światła. Dzięki właściwościom tego typu opraw możemy wydobyć walory oświetlanego produktu, i wiernie oddać kolor. Reflektor do lamp metalohalogenkowych HIT-TC oraz żarówek halogenowych QR-CBC51, przeznaczony jest do montowania na szynie 3-fazowej standardu Eurotrack. Korpus oprawy wykonany jest z blachy aluminiowej. Uchwyt odbłyśnika jest w formie odlewu. Układ optyczny oraz układ zasilający są niezależne. Accent light plays an important part in lighting commercial space as it attracts customer s attention successfully. Projectors for metal halide and halogen lamps make a perfect solution in designing shopping interiors. The properties of luminaires like Dopio highlight the product, render its colour and promote the brand. Projector for metal halide lamps HIT-TC and for halogen bulbs QR-CBC51. Mounting to 3-phase track of Eurotrack standard. Casing made of aluminium plate. Cast holder. Optic and supply system are independent. Акцентирующий свет играет важное значение в освещении торгового пространства поскольку выгодно привлекает внимание покупателей. Прожекторы с металлогалогенными и галогенными лампами накаливания предлагают идеальное решение для проектирования магазинных интерьеров. Возможности светильников, подобных Dopio, позволяют выделить товары, верно воссоздать цвет и продвинуть бренд. В прожекторе устанавливаются металлогалогенные лампы типа HIT-TC и кварцевогалогенные лампы накаливания типа QR- CBC51. Прожектор устанавливается на 3-х проводной шине типа Eurotrack. Корпус из алюминия. Держатель из литого алюминия. Оптическая система и блок питания независимы. 2.060

2 Projektory Projectors Прожекторы DOPIO Dopio HIT-TC Wymiary / Dimensions / Размеры kąt rozsyłu 12 / light distribution angle 12 / yгол распределения света 12 DO 35W HITTC B1 3F 12 1x35W HIT-TC G8,5 2,80 DO 35W HITTC A1 3F 12 1x35W HIT-TC G8,5 2,80 DO 70W HITTC B1 3F 12 1x70W HIT-TC G8,5 3,20 DO 70W HITTC A1 3F 12 1x70W HIT-TC G8,5 3,20 kąt rozsyłu 24 / light distribution angle 24 / yгол распределения света 24 DO 35W HITTC B1 3F 24 1x35W HIT-TC G8,5 2,80 DO 35W HITTC A1 3F 24 1x35W HIT-TC G8,5 2,80 DO 70W HITTC B1 3F 24 1x70W HIT-TC G8,5 3,20 DO 70W HITTC A1 3F 24 1x70W HIT-TC G8,5 3,20 kąt rozsyłu 60 / light distribution angle 60 / yгол распределения света 60 DO 35W HITTC B1 3F 60 1x35W HIT-TC G8,5 2,80 DO 35W HITTC A1 3F 60 1x35W HIT-TC G8,5 2,80 DO 70W HITTC B1 3F 60 1x70W HIT-TC G8,5 3,20 DO 70W HITTC A1 3F 60 1x70W HIT-TC G8,5 3,20 A B h (mm) (mm) (mm) Dopio HIT-TC 234 120 170 2.061

Dopio QR-CBC51 Projektory Projectors Прожекторы DOPIO 2 Wymiary / Dimensions / Размеры A B h (mm) (mm) (mm) Dopio QR-CBC 51 145 66 103 DO QR-CBC51 B1 3F 1x 50W max. QR-CBC 51 GU 5,3 2,20 DO QR-CBC51 A1 3F 1x 50W max. QR-CBC 51 GU 5,3 2,20 2.062

Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники 4 4.053

Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники X-LINE Oprawy systemowe oparte na profilu aluminiowym charakteryzuje prostota konstrukcji oraz formy, jak również uniwersalność zastosowań ze względu na szeroki zakres akcesoriów dodatkowych, takich jak łączniki, zawieszenia czy rodzaje przesłon. Nowoczesne oprawy pozwalają manipulować światłem, tworzyć systemy świetlne ułatwiając tworzenie warunków komfortowego widzenia i estetycznego wyglądu. Oprawa oświetleniowa wykonana z profilu aluminiowego wyposażona w rastry paraboliczne wybłyszczane, matowe lub przesłonę mleczną, oraz statecznik elektroniczny. Oprawy oferowane są w wersji jednoświetlówkowej (T5) do instalowania na stropie lub na zwieszakach: przystosowane są do łączenia za pomocą specjalnie opracowanych łączników, które zapewniają dużą swobodę w rozmieszczaniu elementów systemu, a tym samym dużą funkcjonalność. 4 These lighting fittings, used mainly for arranging in system structures, are produced of aluminium profiles and have simple construction and form. This simplicity results in versatility of their application, supported additionally by a wide range of accessories, such as connectors, suspensions and different kinds of diffusers. Like many other modern luminaries, they allow manipulating with light, make different light arrangements possible, assuring comfort for the eyes and making the interior look beautiful. X-Line, made of aluminium profile, is equipped with electronic ballast, specular/mat parabolic louver or with opal diffuser. Single lamp versions are mounted on ceilings or installed on pendants. The luminaries may be joined with special connectors providing great freedom in arranging elements of the system. Эти светильники, используемые, в основном, в структуре систем из нескольких светильников данного типа, производятся из алюминиевого профиля и имеют довольно простую форму и конструкцию. Эта простота, вкупе с разнообразными комплектующими, такими как соединители, подвесы и различные виды рассеивателей, обуславливают широту их использования. Как и многие другие современные светильники, X-Line позволяют управлять светом, создавать различное световое оформление, обеспечивая комфортное освещение для глаз и делая интерьер изысканным. Светильники X-Line сделаны из алюминиевого профиля, оснащены электронным ПРА, зеркальной/матовой параболической решеткой или рассеивателем цвета опал. Поодиночке данный вид ламп крепится к потолку или на подвесах. Светильники могут быть объединены специальными соединителями, предоставляя полную свободу в выборе расположения элементов в системе. 4.054

Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники X-LINE Konstrukcja/Features/Конструкция светильника 4 Oprawa oświetleniowa wykonana z profilu aluminiowego wyposażona w rastry paraboliczne wybłyszczane lub matowe lub przesłonę mleczną oraz statecznik elektroniczny. Oprawy oferowane są w wersji jednoświetlówkowej (T5) do instalowania na stropie lub na zwieszakach: przystosowane są do łączenia za pomocą specjalnie opracowanych łączników, które zapewniają dużą swobodę w rozmieszczaniu elementów systemu, a tym samym dużą funkcjonalność. X-Line, made of aluminium profile, is equipped with electronic ballast, specular/mat parabolic louver or with opal diffuser. Single lamp versions are mounted on ceilings or installed on pendants. The luminaries may be joined with special connectors providing great freedom in arranging elements of the system. Светильники X-Line сделаны из алюминиевого профиля, оснащены электронным ПРА, зеркальной/матовой параболической решеткой или рассеивателем цвета опал. Поодиночке данный вид ламп крепится к потолку или на подвесах. Светильники могут быть объединены специальными соединителями, предоставляя полную свободу в выборе расположения элементов в системе. 4.055

Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники PPAR X-LINE 4 A h1 h X-LINE 1x80W PPAR BZ =55 % 135 150 165 180 165 150 135 120 120 105 105 X-LINE 1x80W PPAR C0 43 90 90 h[m] Ć[m] C90 50 EAV [lux] 75 75 140 1 1,86 1085 60 60 2 3,73 271 280 3 5,59 120 45 45 30 15 0 15 30 4 7,46 67 I(0 )= 255 cd [cd/klm] C0-C180 C90-C270 5 9,32 43 Wymiary / Dimensions / Размеры B PPAR XL 128 A1 PP 1x28W T5 G5 1,9 XL 154 A1 PP 1x54W T5 G5 1,9 XL 135 A1 PP 1x35W T5 G5 2,9 XL 149 A1 PP 1x49W T5 G5 2,9 XL 180 A1 PP 1x80W T5 G5 2,9 A B h h1 (mm) (mm) (mm) (mm) 1x28W 1175 60 70 max.1500 1x54W 1175 60 70 max.1500 1x35W 1475 60 70 max.1500 1x49W 1475 60 70 max.1500 1x80W 1475 60 70 max.1500 PPAR MAT XL 128 A1 PM 1x28W T5 G5 1,9 XL 154 A1 PM 1x54W T5 G5 1,9 XL 135 A1 PM 1x35W T5 G5 2,9 XL 149 A1 PM 1x49W T5 G5 2,9 XL 180 A1 PM 1x80W T5 G5 2,9 4.056

h Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники X-LINE PLX X-LINE 1x35W PLX BZ =45 % 135 150 165 180 165 150 135 120 120 4 X-LINE 1x35W PLX C0 h[m] Ć[m] C90 1 2,96 2 5,93 3 8,89 4 11,8 5 14,8 56 57 EAV [lux] 304 76 33 19 12 105 90 75 60 45 I(0 )= C0-C180 30 15 155 cd 80 160 0 15 30 [cd/klm] C90-C270 Wymiary / Dimensions / Размеры OPRAWA POJEDYŃCZA SINGLE LUMINAIRE Отдельный светильник 105 90 75 60 45 A OPRAWA POJEDYŃCZA/SINGLE LUMINAIRE/Отдельный светильник XL 128 S A1 PLX 1x28W T5 G5 1,9 XL 154 S A1 PLX 1x54W T5 G5 1,9 XL 135 S A1 PLX 1x35W T5 G5 2,9 XL 149 S A1 PLX 1x49W T5 G5 2,9 XL 180 S A1 PLX 1x80W T5 G5 2,9 OPRAWA ŚRODKOWA/MIDDLE LUMINAIRE/Промежуточный светильник XL 128 M A1 PLX 1x28W T5 G5 1,9 XL 154 M A1 PLX 1x54W T5 G5 1,9 XL 135 M A1 PLX 1x35W T5 G5 2,9 XL 149 M A1 PLX 1x49W T5 G5 2,9 XL 180 M A1 PLX 1x80W T5 G5 2,9 OPRAWA KOŃCOWA/END LUMINAIRE/Крайний светильник XL 128 E A1 PLX 1x28W T5 G5 1,9 XL 154 E A1 PLX 1x54W T5 G5 1,9 XL 135 E A1 PLX 1x35W T5 G5 2,9 XL 149 E A1 PLX 1x49W T5 G5 2,9 XL 180 E A1 PLX 1x80W T5 G5 2,9 h1 B A B h h1 (mm) (mm) (mm) (mm) OPRAWA POJEDYŃCZA/SINGLE LUMINAIRE/Отдельный светильник 1x28W 1175 60 70 max.1500 1x54W 1175 60 70 max.1500 1x35W 1475 60 70 max.1500 1x49W 1475 60 70 max.1500 1x80W 1475 60 70 max.1500 OPRAWA ŚRODKOWA MIDDLE LUMINAIRE Промежуточный светильник OPRAWA KOŃCOWA END LUMINAIRE Крайний светильник OPRAWA ŚRODKOWA MIDDLE LUMINAIRES ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ СВЕТИЛЬНИК OPRAWA KOŃCOWA END LUMINAIRES КРАЙНИЙ СВЕТИЛЬНИК OPRAWA KOŃCOWA END LUMINAIRES КРАЙНИЙ СВЕТИЛЬН A2 A1 A1 h h h1 h1 B B A2 B h h1 (mm) (mm) (mm) (mm) OPRAWA ŚRODKOWA /MIDDLE LUMINAIRE /Промежуточный светильник 1x28W 1115 60 70 max. 1500 1x54W 1115 60 70 max. 1500 1x35W 1415 60 70 max. 1500 1x49W 1415 60 70 max. 1500 1x80W 1415 60 70 max. 1500 A1 B h h1 (mm) (mm) (mm) (mm) OPRAWA KOŃCOWA /END LUMINAIRE / Крайний светильник 1x28W 1145 60 70 max. 1500 1x54W 1145 60 70 max. 1500 1x35W 1445 60 70 max. 1500 1x49W 1445 60 70 max. 1500 1x80W 1445 60 70 max. 1500 4.057

Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники X-LINE SQ X-LINE Wymiary / Dimensions / Размеры 4 A B h h1 T5 XL SQ 414 A1 PLX 4x14W T5 G5 3,10 XL SQ 424 A1 PLX 4x24W T5 G5 3,10 XL SQ 421 A1 PLX 4x21W T5 G5 3,70 XL SQ 439 A1 PLX 4x39W T5 G5 3,70 XL SQ 428 A1 PLX 4x28W T5 G5 4,70 XL SQ 454 A1 PLX 4x54W T5 G5 4,70 TC-L XL SQ 424 A1 PLX TCL 4x24W TC-L 2G11 3,00 A B h h1 (mm) (mm) (mm) (mm) T5 4x14W 710 710 70 max.1500 4x24W 710 710 70 max.1500 4x21W 1010 1010 70 max.1500 4x39W 1010 1010 70 max.1500 4x28W 1310 1310 70 max.1500 4x54W 1310 1310 70 max.1500 TC-L 4x24W 590 590 70 max.1500 4.058

1,5 5 Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники X-LINE AKCESORIA / ACCESSORIES / Принадлежности Łącznik X / X connector / Соединительный элемент Х Łącznik L / L connector / Соединительный элемент L 160 4 160 XL LO X 60 XL LO L Łącznik T / T connector / Соединительный элемент Т Łącznik / Connector / Соединительный элемент 160 80 60 50 XL LO T Zakończenie / End cap / Закрывающая крышка XL LO LI Zawieszenie / Suspension / Подвес 60 1500 standard 60 60 45 XL ZA XL ZAW P A1 XL ZAW P A1 Zawieszenie/Suspension/Подвес Zawieszenie + zasilanie Suspension with integrated cable Подвес 4.059

Oprawy nastropowe Surface mounted luminaires Накладные светильники X-LINE 4 4.060

Oprawy do wbudowania Recessed luminaires Светильники для встраивания NEOLIGHT Konstrukcja/Features/Конструкция 3 Oprawa do świetlówek liniowych T8 przeznaczona do wbudowania w sufit podwieszany o widocznej strukturze modułowej. Kaseton wykonany z blachy stalowej malowanej proszkowo na kolor biały. Możliwość zastosowania różnych rodzajów rastrów oraz przesłon. Na życzenie dostępne wersje z konwencjonalnym oraz ściemnialnym statecznikiem elektronicznym, jak również wersja awaryjna. Recessed fitting for T8 linear fluorescent lamps, designed for suspended ceilings with visible modular structure and for plasterboard ceilings. Body made of steel sheet, powder-painted in white. Diffusers and louvers of different types. Conventional and dimming electronic ballasts as well as emergency version available on request. 3

Oprawy do wbudowania Recessed luminaires Светильники для встраивания NEOLIGHT Neolight PPAR 3 Wymiary / Dimensions / Размеры A h B A B h (mm) (mm) (mm) 4x18 W 595 595 120 PPAR NEL 418 PP G9 4x18 W T8 PPAR Mat. NEL 418 PM G9 4x18 W T8 G13 5,00 G13 5,00 G13 5,00 Neolight PLX Wymiary / Dimensions / Размеры A h B NEL 418 PLX G9 A B h (mm) (mm) (mm) 4x18 W 595 595 120 4x18 W T8 3

IP 65 class I IK05 0,7J xx3 IK06 1J xx3 230V/50Hz X O NIKKO+ design Roberto Fiorato Series of wall luminaires in three dimensions comprising: Base or trim, grid (G), vertical visa (VV) (for Nikko+ 21 and 27) or Split screen (for Nikko+ 45) in painted die cast aluminium Diffuser in pressed frosted glass, internally connected with the trim, grid, visa, Split Siliconefoam gasket Stainless steel locking screws Electrical tray in aluminium serves as refplecting parabola for fluorescent versions The twilight models (C) are equipped with sensors for automatic activation Suitable for resistive or inductive load Tripping threshhold from 5 lux to daylight level WALL LUMINAIRE POST LUMINAIRE DIFFUSED LIGHT FOCUSED LIGHT 5-YEAR WARRANTY WH1 WHITE GR3 MAT METALLIC GREY AN3 MAT METALLIC ANTHRACITE a p p p E27 G24d-1 G24q-1 G24q-1 max 1x60W 1x13W 1x13W 1x10W 14,8 cm 21,3 cm 13 cm LAMPHOLDER W COLOUR CLASS ; CODE NOTES NIKKO+21 E27 max 1x60w IAA WH1 I 002000 E27 max 1x60w IAA GR3 I 002001 E27 max 1x60w IAA AN3 I 002002 E27 max 1x60w IAA RB1 I 002003 G24d-1 1x13w FSQ WH1 I 002004 ag G24d-1 1x13w FSQ GR3 I 002005 ag G24d-1 1x13w FSQ AN3 I 002006 ag G24d-1 1x13w FSQ RB1 I 002007 ag G24q-1 1x13w FSQ WH1 I 052004 bg G24q-1 1x13w FSQ GR3 I 052005 bg G24q-1 1x13w FSQ AN3 I 052006 bg G24q-1 1x13w FSQ RB1 I 052007 bg NIKKO+21 C G24q-1 1x10w FSQ WH1 I 3006115 b G24q-1 1x10w FSQ GR3 I 3006135 b G24q-1 1x10w FSQ GR3 I 3006125 b G24q-1 1x10w FSQ RB1 I 3006145 b F IK05 0,7J xx3 RB1 RUST BROWN 28

IP 65 class I IK05 0,7J xx3 IK06 1J xx3 230V/50Hz X O WALL LUMINAIRE a o E27 max 2x40W E27 2x15W Osram Dulux EL 2x20W Philips Master PL Electronic e r r 2G11 Gx24q-3 Gx24q-4 1x24W 2x26W 1x42W 14,8 cm EMERGENCY LUMINAIRE 3H 42,3 cm 13 cm LAMPHOLDER W COLOUR CLASS ; CODE NOTES N I K KO + 4 5/G E27 max 2x40w IAA WH1 I 002095 E27 max 2x40w IAA GR3 I 002097 E27 max 2x40w IAA AN3 I 002098 E27 max 2x40w IAA RB1 I 002099 2G11 1x24w FSD GR3 I 002101 2G11 1x24w FSD GR3 I 002100 2G11 1x24w FSD AN3 I 002102 2G11 1x24w FSD RB1 I 002103 a 2G11 1x24w FSD WH1 I 052100 2G11 1x24w FSD GR3 I 052101 2G11 1x24w FSD AN3 I 052102 2G11 1x24w FSD RB1 I 052103 b Gx24q-3 2x26w FSM WH1 I 002104 bg Gx24q-3 2x26w FSM GR3 I 002105 bg Gx24q-3 2x26w FSM AN3 I 002106 bg Gx24q-3 2x26w FSM RB1 I 002107 bg Gx24q-4 1x42w FSM WH1 I 002108 bg Gx24q-4 1x42w FSM GR3 I 002109 bg Gx24q-4 1x42w FSM AN3 I 002110 bg Gx24q-4 1x42w FSM RB1 I 002112 bg N I K KO + 4 5/G E M / P 2G11 1x24w FSD WH1 I 3007565 bg3 2G11 1x24w FSD GR3 I 3007575 bg3 2G11 1x24w FSD AN3 I 3007585 bg3 2G11 1x24w FSD RB1 I 3007595 bg3 POST LUMINAIRE F IK06 1J xx3 DIFFUSED LIGHT FOCUSED LIGHT 5-YEAR WARRANTY WH1 WHITE GR3 MAT METALLIC GREY a o e r r E27 E27 2G11 Gx24q-3 Gx24q-4 max 2x40W 2x15W Osram Dulux EL 1x24W 2x26W 1x42W 2x20W Philips Master PL Electronic 14,8 cm 42,3 cm 13 cm NIKKO+45 SPLIT E27 max 2x40w IAA WH1 I 002115 E27 max 2x40w IAA GR3 I 002116 E27 max 2x40w IAA AN3 I 002117 E27 max 2x40w IAA RB1 I 002118 2G11 1x24w FSD WH1 I 002119 2G11 1x24w FSD GR3 I 002120 2G11 1x24w FSD AN3 I 002121 2G11 1x24w FSD RB1 I 002122 a 2G11 1x24w FSD WH1 I 052119 2G11 1x24w FSD GR3 I 052120 2G11 1x24w FSD AN3 I 052121 2G11 1x24w FSD RB1 I 052122 b Gx24q-3 2x26w FSM WH1 I 002123 bg Gx24q-3 2x26w FSM GR3 I 002124 bg Gx24q-3 2x26w FSM AN3 I 002125 bg Gx24q-3 2x26w FSM RB1 I 002126 bg Gx24q-4 1x42w FSM WH1 I 002127 bg Gx24q-4 1x42w FSM GR3 I 002128 bg Gx24q-4 1x42w FSM AN3 I 002129 bg Gx24q-4 1x42w FSM RB1 I 002130 bg F IK06 1J xx3 AN3 MAT METALLIC ANTHRACITE DISTANCE BETWEEN FIXING HOLES 7,5 cm 27,8 cm 9 cm 7,8 RB1 RUST BROWN 13,9 cm 13,9 cm 32

IP 55 class I IK05 0,7J xx3 IK06 1J xx3 230V/50Hz X O PACK design R. Fiorato - F. Pagliarini Series of luminaires in two sizes for wall or post mounted solutions. Features: base and screens in painted die cast aluminium frosted pressed glass diffuser curved reflector in aluminium models with white 6000 K LED with 350mA power supply PIR models have motion sensor inserted in the ring. Suitable for resistive or inductive load Regulation of the turn-off time from 6 seconds to 20 minutes Tripping threshhold from 5 lux to daylight level Vertical detection angle equal to 360, horizontal angle 100. WALL LUMINAIRE POST LUMINAIRE LAMPHOLDER W COLOUR CLASS ; CODE NOTES FOCUSED LIGHT DIFFUSED LIGHT 5-YEAR WARRANTY 1 W G9 n.3 Led 3 W max 1x75W 350mA 3w 6500 K 15,1 cm 15,1 cm 12 cm PACK Q n. 3 ledx350ma 3w 6500 K WH1 I 300800 n. 3 ledx350ma 3w 6500 K GR3 I 300801 n. 3 ledx350ma 3w 6500 K AN3 I 300802 G9 1x75w HSG WH1 I 300797 G9 1x75w HSG GR3 I 300798 G9 1x75w HSG AN3 I 300799 F IK06 1J xx3 WH1 WHITE GR1 GREY AN1 ANTHRACITE BR1+WHL WHITE+WHITE LED 1 W G9 n.3 Led 3 W max 1x75W 350mA 3w 6500 K 21 cm 15,1 cm 12 cm PACK Q PIR n. 3 ledx350ma 3w 6500 K WH1 I 300806 n. 3 ledx350ma 3w 6500 K GR3 I 300807 n. 3 ledx350ma 3w 6500 K AN3 I 300808 G9 1x75w HSG WH1 I 300803 G9 1x75w HSG GR3 I 300804 G9 1x75w HSG AN3 I 300805 F IK06 1J xx3 BR1+WHL GREY+WHITE LED DISTANCE BETWEEN FIXING HOLES ø 0,5 cm 3,3 cm 1,1 13,4 cm ø 0,5 cm 3,3 cm 1,1 13,4 cm ø 0,5 cm 3,5 cm 1,1 24,1 cm ø 0,5 cm 3,5 cm 1,1 24,1 cm BR1+WHL ANTHRACITE+WHITE LED 3,3 cm 3,3 cm 8 cm 8 cm 46

LAMPHOLDER W COLOUR CLASS ; CODE NOTES 15,1 cm 25,8 cm 12 cm PACK R E27 max 1x23w FBT WH1 I 300809 E27 max 1x23w FBT GR3 I 300810 E27 max 1x23w FBT AN3 I 300811 o p E27 1x23W G24q-2 1x18 W G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 3008125 b G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 3008135 b G24q-2 1x18w FSQ AN3 I 3008145 b F IK05 0,7J xx3 21 cm 25,8 cm 12 cm PACK R PIR E27 max 1x23w FBT WH1 I 300815 E27 max 1x23w FBT GR3 I 300816 E27 max 1x23w FBT AN3 I 300817 o p E27 1x23W G24q-2 1x18 W G24q-2 1x18w FSQ WH1 I 3008185 b G24q-2 1x18w FSQ GR3 I 3008195 b G24q-2 1x18w FSQ AN3 I 3008205 b F IK05 0,7J xx3 look at our website for more information on products ACCESSORIES Painted die cast aluminium posts with the following features: post in painted extruded aluminium designed to hold one or two luminaires and available in two different heights, 500 and 1000 painted die-cast aluminium flange for anchoring to the ground painted die cast aluminium junction box designed to house through wiring DESCRIPTION COLOUR CODE Pack Q Post h. 500 WH1 315001 Pack Q Post h. 500 GR3 315002 Pack Q Post h. 500 AN3 315003 Pack Q Post h. 1000 WH1 315004 Pack Q Post h. 1000 GR3 315005 Pack Q Post h. 1000 AN3 315006 Pack R Post h. 500 WH1 315007 Pack R Post h. 500 GR3 315008 Pack R Post h. 500 AN3 315009 Pack R Post h. 1000 WH1 315010 Pack R Post h. 1000 GR3 315011 Pack R Post h. 1000 AN3 315012 53 cm 53 cm 103 cm 103 cm 15,4 cm 15,4 cm 26 cm 26 cm 26,3 cm 315001 315002 315003 22 cm 26,3 cm 315004 315005 315006 22 cm 26 cm 315007 315008 315009 22 cm 26 cm 315010 315011 315012 22 cm www.prisma-pil.com a magnetic ballast b electronic ballast h unit for emergency light g lamp included d supplied only in masterpacks 47

IP 65 class I IK10 20J xx9 230V/50Hz 240V/50Hz X O RADIA design R. Fiorato - F. Pagliarini Series of indoor or outdoor wall and ceiling mount luminaires. Aluminium body, trim, guard or screen Plastic diffuser High UV resistance Anti-oxidisation treatment High-resistance paint Hostile environments 5-year warranty Hexagonal key supplied for external locking screws LAMPHOLDER W COLOUR CLASS ; CODE NOTES WALL LUMINAIRE CEILING LUMINAIRE POST LUMINAIRE DIFFUSED LIGHT 12,1 cm 16,1 cm 32,9 cm u t E27 max 60W G24d-2 18W 16,1 cm RADIA RING E27 max 1x60w IAA WH1 I 700035 E27 max 1x60w IAA GR3 I 700036 E27 max 1x60w IAA AN2 I 700038 E27 max 1x60w IAA RB1 I 700039 RADIA RING 230V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700371 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700372 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700373 a G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700374 a RADIA RING 240V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700387 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700388 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700389 G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700390 5-YEAR WARRANTY F IK10 20J xx9 WH1 WHITE GR3 MAT METALLIC GREY 12,1 cm 16,1 cm 32,9 cm u t E27 max 60W G24d-2 18W 16,1 cm RADIA GUARD E27 max 1x60w IAA WH1 I 700047 E27 max 1x60w IAA GR3 I 700048 E27 max 1x60w IAA AN2 I 700050 E27 max 1x60w IAA RB1 I 700051 RADIA GUARD 230V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700375 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700376 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700377 a G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700378 a RADIA GUARD 240V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700391 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700392 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700393 G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700394 AN2 GLOSS METALLIC ANTHRACITE F IK10 20J xx9 RB1 RUST BROWN www.performanceinlighting.com 170

LAMPHOLDER W COLOUR CLASS ; CODE NOTES u t E27 max 60W G24d-2 18W 12,1 cm 16,1 cm 32,9 cm 16,1 cm RADIA VISA E27 max 1x60w IAA WH1 I 700059 E27 max 1x60w IAA GR3 I 700060 E27 max 1x60w IAA AN2 I 700062 E27 max 1x60w IAA RB1 I 700063 RADIA VISA 230V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700379 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700380 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700381 a G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700382 a RADIA VISA 240V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700395 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700396 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700397 G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700398 F IK10 20J xx9 u t E27 max 60W G24d-2 18W 12,1 cm 16,1 cm 32,9 cm 16,1 cm RADIA CUSTOM E27 max 1x60w IAA WH1 I 700071 E27 max 1x60w IAA GR3 I 700072 E27 max 1x60w IAA AN2 I 700074 E27 max 1x60w IAA RB1 I 700075 RADIA CUSTOM 230V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700383 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700384 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700385 a G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700386 a RADIA CUSTOM 240V-50HZ G24d-2 1x18w FSQ WH1 I 700399 G24d-2 1x18w FSQ GR3 I 700400 G24d-2 1x18w FSQ AN2 I 700401 G24d-2 1x18w FSQ RB1 I 700402 look at our website for more information on products F IK10 20J xx9 (Prices for orders of minimum 10 pcs.) ACCESSORIES Wooden post h.100 cm Through wiring connection possible (equipped with connection box) Possibility to install one or two luminaires 5-year warranty DESCRIPTION COLOUR CODE Wooden post WD1 700077 Wooden post WD2 700078 WD1 LIGHT WOOD WD2 DARK WOOD PACKAGE SIZE 17 x 12,5 x 34 cm DISTANCE BETWEEN FIXING HOLES 27 cm 6,7 7,2 7,8 8,4 9 www.klewe-pil.com a magnetic ballast b electronic ballast h unit for emergency light g lamp included d supplied only in masterpacks 171

Ada family is composed of cylindrical wall fi xtures, available in three different sizes (Mini Ada, Ada, Maxi Ada) and with a range of effective light sources. Ada family comes in different versions (uni- or bi-emission, standard or narrow beam) allowing effective lighting of porches, facades and columns. What is more, maxi ada enriches the range with a valuable extra feature: installation on pole (Ø102mm) ideal for outdoor urban lighting. ADA

Mini Ada Description Outdoor luminaire for installation on wall. Confi guration: phospho-chromatised and polyester powder coated die-cast aluminium structure (four colours available) with silicone gasket and tempered transparent glass. Electrical components are housed into the body. Versions available Diffuser: tempered transparent glass (VT) Light sources: single lamp double lamp Light emission: unidirectional: one emission bidirectional: two opposite emissions Light sources Single lamp: 35W/12V QRCBC51 GU5,3 dichroic lamp (electronic transformer housed into the body) 50W PAR16 GZ10 dichroic lamp 3 led module 3W (cool white - warm white - blue) Double lamp: 2x35W/12V QRCBC51 GU5,3 dichroic lamp (electronic transformer housed into the body) 2x50W PAR16 GZ10 dichroic lamp 2x3 led module 3W (cool white - warm white - blue) Wall fi tting The fi tting is equipped with 1 cable input Protection against impact. IK 08-05,00 joule Dimensions: Length: Ø 70mm Height: 220mm Width: Ø 70mm + 50mm (fi xing base) Technical features Protection Rating: IP54 in compliance with EN 60598-1 standards Class of insulation: I led module: II Installation Wiring through a rubber cable holder for Ø<10mm cables. Outdoor use requires suitable fl exible cables assuring the watertightness of the cable holder. Colours Available.1 white.2 aluminium.3 anthracite.4 black 140 220 Ø 70 120 320

SINGLE LAMP 632821 PAR 16 50W/230V GZ10 25 90 60 200 400 600 MINI ADA H D Max Med Alpha=12.5 +12.5 (m) (m) Lux Lux 1.00 0.86 824 458 2.00 1.73 206 115 800 3.00 2.59 92 51 30 0 4.00 3.46 51 cd / 1000 lm C00 / C180 C90 / C270 5.00 4.32 33 29 18 633321 QR CBC 51 35W/12V GU5.3 Electronic transformer 38 90 60 200 400 600 H D Max Med (m) (m) Lux Lux 1.00 0.86 724 410 2.00 1.72 181 102 Alpha=19 +19 800 3.00 2.58 80 46 30 0 4.00 3.44 45 cd / 1000 lm C00 / C180 C90 / C270 5.00 4.30 29 26 16 637321 3 COOL WHITE LED 3W 100-240V Electronic power supply included 635621 3 WARM WHITE LED 3W 100-240V Electronic power supply included 637521 3 BLUE LED 3W 100-240V Electronic power supply included DOUBLE LAMP 632842 PAR 16 2x50W/230V GZ10 25 H (m) D (m) Max Med Lux Lux Alpha=12.5 +12.5 90 400 800 1200 1.00 0.86 824 458 2.00 1.73 206 115 60 3.00 2.59 92 51 30 0 4.00 3.46 51 cd / 1000 lm C00 / C180 C90 / C270 5.00 4.32 33 29 18 633342 QR CBC 51 2x35W/12V GU5,3 Electronic transformer 38 90 60 H D Max Med (m) (m) Lux Lux 1.00 0.86 724 410 400 800 2.00 1.72 181 102 Alpha=19 +19 3.00 2.58 80 46 30 0 4.00 3.44 45 cd / 1000 lm C00 / C180 C90 / C270 5.00 4.30 29 26 16 637342 2x3 COOL WHITE LED 3W 100-240V Electronic power supply included 635642 2x3 WARM WHITE LED 3W 100-240V Electronic power supply included 637542 2x3 BLUE LED 3W 100-240V Electronic power supply included

Oprawy do wbudowania Recessed luminaires Светильники для встраивания BERYL LED BERYL LED 3 Wymiary / Dimensions / Размеры h A ØA h (mm) (mm) BERYL LED 160 182 125 LED - 3000lm BLED 3000 930 HD C AC 43W LED 1,20 BLED 3000 840 HD C AC 43W LED 1,20 LED - 2100lm BLED 2100 930 HD C A3 28W LED 1,20 BLED 2100 840 HD C A3 28W LED 1,20 BLED 2100 830 C A3 38W LED 1,20 BLED 2100 840 C A3 35W LED 1,20 LED - 800lm BLED 800 930 HD C A3 11W LED 1,20 BLED 800 840 HD C A3 11W LED 1,20 3.4

Oprawy przemysłowe i sportowe Industrial and sports facilities luminaires Светильники для промышленных и спортивных объектов 6 6.2

Oprawy przemysłowe i sportowe Industrial and sports facilities luminaires Светильники для промышленных и спортивных объектов NEPTUN Neptun to grupa opraw hermetycznych, do świetlówek T5 i T8, sposób montażu obejmuje wersje nastropowe, naścienne i zwieszane. Neptuny są niezwykle przydatne do oświetlania pomieszczeń wymagających odpowiedniego zabezpieczenia opraw przed wpływem warunków zewnętrznych: dużej wilgoci, zapylenia lub uszkodzeń mechanicznych. Neptun is a range of hermetic screens for T5 and T8 lamps with a huge variety of installation types, wall or ceiling mounted, or hanging. Luminaires especially suitable for lighting premises requiring a high level of protection from the surroundings: high degree of humidity, air pollution, risk of impacts. Нептун это группа герметичных светильников, которые могут быть как настенные, потолочные или же как модели на подвесах. Применяемые в них источники света это линейные люминесцентные лампы T5 и Т8. Светильники этого типа особенно рекомендуются для помещений, с повышенной влажностью, запыленностью и с опасностью механических повреждений для светильника. 6 6.3

Oprawy przemysłowe i sportowe Industrial and sports facilities luminaires Светильники для промышленных и спортивных объектов NEPTUN Konstrukcja/Features/Конструкция Szczelne oprawy sufitowe do lamp fluorescencyjnych T5 i T8, zapewniające dodatkową ochronę przed penetracją ciał obcych i strumieni wody ze wszystkich kierunków oraz przed skutkami przypadkowych uderzeń. Doskonałe do instalacji w wilgotnych i zapylonych pomieszczeniach. Klosz poliwęglanowy zapewnia maksymalną ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi. Szeroki zestaw akcesoriów umożliwia, szybki montaż. A sealed industrial luminaire for T5 and T8 linear fluorescent lamps with additional protection against solid objects, splashing water sprayed from any direction and shocks. The luminaire is ideal for dusty and humid places. The diffuser made of polycarbonate ensures full protection against mechanical damages. A wide range of accessories offered enables quick installation. Герметичные светильники для люминесцентных ламп T5 и Т8, обеспечивающие дополнительную защиту от проникновения инородных тел и потоков воды с разных направлений, а также от случайных ударов. Замечательно подходят для целей освещения во влажных, запыленных помещениях. Рассеиватель из поликарбоната обеспечивает максимальную защиту от механических повреждений. Большое количество принадлежностей даёт возможность быстрого монтажа. 6 6.4

Oprawy przemysłowe i sportowe Industrial and sports facilities luminaires Светильники для промышленных и спортивных объектов Neptun NEPTUN NEPTUN PC 2x36W IP65 BZ =64 % 135 150 165 180 165 150 135 120 105 90 75 80 60 160 45 30 15 0 15 30 I(0 )= 166 cd [cd/klm] C0-C180 C90-C270 120 105 90 75 60 45 NEPTUN PC 2x36W IP65 C0 82 h[m] Ć[m] C90 53 EAV [lux] 1 14,2 576 2 28,4 144 3 42,6 64 4 56,9 36 5 71,1 23 Wymiary / Dimensions / Размеры A B h (mm) (mm) (mm) NPC T5 1x28W 1270 86 90 1x54W 1270 86 90 1x35W 1570 86 90 1x49W 1570 86 90 1x80W 1570 86 90 2x28W 1270 136 90 2x54W 1270 136 90 2x35W 1570 136 90 2x49W 1570 136 90 2x80W 1570 136 90 NPC 1x18W 660 86 90 1x36W 1270 86 90 1x58W 1570 86 90 2x18W 660 136 90 2x36W 1270 136 90 NPC T5 128 I65 1x28W T5 G5 1,80 NPC T5 154 I65 1x54W T5 G5 1,80 NPC T5 135 I65 1x35W T5 G5 2,30 NPC T5 149 I65 1x49W T5 G5 2,30 NPC T5 180 I65 1x80W T5 G5 2,30 NPC T5 228 I65 2x28W T5 G5 2,10 NPC T5 254 I65 2x54W T5 G5 2,10 NPC T5 235 I65 2x35W T5 G5 2,60 NPC T5 249 I65 2x49W T5 G5 2,60 NPC T5 280 I65 2x80W T5 G5 2,60 KVG NPC 118 I65 1x18W T8 G13 1,40 NPC 136 I65 1x36W T8 G13 1,80 NPC 158 I65 1x58W T8 G13 2,30 NPC 218 I65 2x18W T8 G13 1,70 NPC 236 I65 2x36W T8 G13 2,10 NPC 258 I65 2x58W T8 G13 2,60 EVG NPC 118 I65 G9 1x18W T8 G13 1,20 NPC 136 I65 G9 1x36W T8 G13 1,60 NPC 158 I65 G9 1x58W T8 G13 2,10 NPC 218 I65 G9 2x18W T8 G13 1,50 NPC 236 I65 G9 2x36W T8 G13 1,90 NPC 258 I65 G9 2x58W T8 G13 2,40 6 6.5

Oprawy Jono Jono podstawowe APKRt ih IP44 5x2,5mm 2 Oprawy Jono do stosowania wewnętrznego i zewnętrznego, w których źródłem światła są świetlówki TC11W i T8 (26 mm). Mogą być stosowane pojedynczo lub tworzyć zintegrowany system oświetlenia. Podstawa wykonana jest z odpornego na korozję, malowanego (RAL9010) aluminium, a klosz z poliwęglanu w kolorze opalu. TYP KOD OPIS Jono TC 11W i T8 ( Ø 26mm ) AVR66.011 64 100 42 170 601 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 335mm AVR66.111 64 100 42 176 023 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 335mm AVR66.015 64 100 42 170 632 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 479mm AVR66.018 64 100 42 170 663 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 631mm AVR66.030 64 100 42 170 694 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 936mm AVR66.036 64 100 42 170 724 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1241mm AVR66.058 64 100 42 170 755 1x58W T8/G13 230V 50Hz, 1541mm Jono ze starterem elektronicznym AVR66.036H 64 186 77 601 453 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1241mm AVR66.058H 64 186 77 601 460 1x58W T8/G13 230V 50Hz, 1541mm JONO T8 z balastem elektronicznym AVR66.015E 64 186 77 614 507 1x15W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 479 mm AVR66.018E 64 100 42 170 991 1x18W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 631mm AVR66.030E 64 186 77 601 033 1x30W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 936mm AVR66.036E 64 100 42 171 028 1x36W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1241mm AVR66.058E 64 100 42 171 059 1x58W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1541mm JONO T8 przystosowana do ściemniacza 1-10V AVR66.018D 64 186 77 601 378 1x18W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 631mm AVR66.036D 64 100 42 171 202 1x36W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1241mm AVR66.058D 64 100 42 171 233 1x58W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1541mm JONO PODSTAWOWE L 87 55 Jono-T5 APKRt ih IP44 5x2,5mm 2 Oprawy Jono do stosowania wewnętrznego i zewnętrznego, w których źródłem światła są świetlówki T5 (16 mm). Mogą być stosowane pojedynczo lub tworzyć zintegrowany system oświetlenia. Podstawa wykonana jest z odpornego na korozję, malowanego (RAL9010) aluminium, a klosz z poliwęglanu w kolorze opalu. TYP KOD OPIS JONO T5 z balastem elektronicznym AVR66.014E 64 186 77 600 050 1x14W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 600mm AVR66.021E 64 186 77 600 067 1x21W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 900mm AVR66.028E 64 186 77 600 074 1x28W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1200mm AVR66.035E 64 186 77 600 081 1x35W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1500mm JONO T5 z balastem elektronicznym do wysoko wydajnych źródeł światła AVR66.024E 64 186 77 601 552 1x24W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 600mm AVR66.039E 64 186 77 601 569 1x39W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 900mm AVR66.054E 64 186 77 601 576 1x54W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1200mm AVR66.049E 64 186 77 601 736 1x49W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1500mm JONO T5 z balastem elektronicznym DSI/DALI AVR66.014DB 64 186 77 615 405 1x14W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 600mm AVR66.021DB 64 186 77 615 412 1x21W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 900mm AVR66.028DB 64 186 77 615 221 1x28W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1200mm AVR66.035DB 64 186 77 615 481 1x35W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1500mm JONO T5 przystosowana do ściemniacza 1-10V AVR66.014D 64 186 77 617 614 1x14W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 600mm AVR66.021D 64 186 77 617 621 1x21W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 900mm AVR66.028D 64 186 77 617 638 1x28W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1200mm AVR66.035D 64 186 77 617 645 1x35W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1500mm JONO T5 L 87 55 = świetlówki w zestawie

ON OFF Oprawy Jono Jono z wyłącznikiem APKRt ih IP44 5x2,5mm 2 Oprawy Jono z wbudowanym przyciskowym wyłącznikiem. Symetryczna konstrukcja umożliwia instalację wyłącznika zarówno z prawej, jak i z lewej strony. TYP KOD OPIS JONO z czujnikiem PIR AVR66.0111 64 100 42 171 264 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 379mm AVR66.1111 64 100 42 176 047 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 379mm AVR66.0151 64 100 42 171 295 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 523mm AVR66.0181 64 100 42 171 325 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 675mm AVR66.0301 64 100 42 171 356 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 980mm AVR66.0361 64 100 42 171 387 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1285mm AVR66.0581 64 100 42 171 417 1x58W T8/G13 230V 50Hz, 1585mm Jono T5 wyłącznikiem i elektronicznym balastem AVR66.0141E 64 186 77 615 214 1x14W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 721mm AVR66.0181E 64 186 77 602 849 1x18W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 675mm AVR66.0361E 64 186 77 602 894 1x36W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1285mm AVR66.0581E 64 186 77 610 325 1x58W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1585mm JONO Z WYŁĄCZNIKIEM L 87 55 Jono z gniazdem APKRt ih IP44 5x2,5mm 2 Oprawy Jono z wbudowanym gniazdem 230 V. Symetryczna konstrukcja umożliwia instalację gniazda zarówno z prawej, jak i z lewej strony. TYP KOD OPIS JONO z gniazdem 230V AVR66.011P 64 100 42 171 622 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 412mm AVR66.111P 64 100 42 172 025 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 412mm AVR66.015P 64 100 42 171 653 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 556mm AVR66.018P 64 100 42 171 684 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 708mm AVR66.030P 64 100 42 171 714 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1013mm AVR66.036P 64 100 42 171 745 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1318mm AVR66.058P 64 100 42 171 776 1x58W T8/G13 230V 50Hz, 1618mm JONO T8 z elektronicznym starterem i gniazdem 230V AVR66.015HP 64 186 77 602 832 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 556mm AVR66.036HP 64 186 77 610 301 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1318mm JONO T5 z elektronicznym balastem i gniazdem 230V AVR66.014EP 64 186 77 600 937 1x14W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 677mm AVR66.028EP 64 186 77 600 951 1x28W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1277mm AVR66.018EP 64 186 77 601 354 1x18W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 708mm AVR66.036PE 64 186 77 602 924 1x36W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1318mm AVR66.058PE 64 186 77 610 387 1x58W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1618mm JONO - Zapasowy wyłącznik różnicowoprądowy AVL5 64 186 77 611 544 RCCB 230V 10A/30mA JONO z wyłącznikiem różnicowoprądowym i gniazdem 230V AVR66.011WP 64 100 42 171 981 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 495mm AVR66.111WP 64 100 42 176 085 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 495mm AVR66.015WP 64 100 42 172 018 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 646mm AVR66.018WP 64 100 42 172 049 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 798mm AVR66.030WP 64 100 42 172 070 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1103mm AVR66.036WP 64 100 42 172 100 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1408mm AVR66.058WP 64 100 42 172 131 1x58W T8/G13 230V 50Hz, 1708mm JONO Z GNIAZDKIEM L AVL5 130 50 6 5 TEST 87 55 = świetlówki w zestawie

55 Oprawy Jono Jono z gniazdem i wyłącznikiem Z GNIAZDEM I WYŁĄCZNIKIEM L APKRt ih IP44 5x2,5mm 2 Oprawy Jono z wbudowanym gniazdem 230 V i przyciskowym wyłącznikiem. Symetryczna konstrukcja umożliwia instalację zarówno z prawej, jak i z lewej strony. TYP KOD OPIS JONO z wyłącznikiem i gniazdem 230V AVR66.0111P 64 186 77 601 088 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 456mm AVR66.1111P 64 100 42 172 223 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 456mm AVR66.0151P 64 100 42 172 254 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 599mm AVR66.0181P 64 100 42 172 285 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 751mm AVR66.0301P 64 100 42 172 315 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1056mm AVR66.0361P 64 100 42 172 346 1x36W T8/G13 230V 50Hz, 1361mm AVR66.0581P 64 100 42 172 377 1x58W T8/G13 230V 50Hz, 1661mm JONO z wyłącznikiem i gniazdem 230V z bolcem AVR66.0111P/F 64 186 77 600 302 1x11W TC/G23 230V 50Hz, 456mm AVR66.0181P/F 64 186 77 600 296 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 751mm JONO z wyłącznikiem, gniazdem 230V i elektronicznym balastem AVR66.0141EP 64 186 77 600 944 1x14W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 721mm AVR66.0281EP 64 186 77 600 968 1x28W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1321mm AVR66.0181EP 64 186 77 602 856 1x18W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 751mm AVR66.0361PE 64 186 77 602 917 1x36W T8/G13 230/240V 0-50/60Hz, 1361mm 87 55 Jono modułowe APKRt ih IP44 5x2,5mm 2 Oprawy Jono o konstrukcji modułowej nadają się do montażu w różnorodnej formie w łazienkach i kuchniach. TYP KOD OPIS JONO T8 wymiary modułowe z gniazdem 230V AVR66.0600P 64 100 41 171 920 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 600mm AVR66.0800P 64 100 41 171 951 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 800mm AVR66.0900P 64 100 41 171 982 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 900mm AVR66.01200P 64 186 77 616 341 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1200mm JONO T8 wymiary modułowe z gniazdem 230V, elektronicznym starterem, i źródłem (kolor 830) AVR66.1600HP 64 186 77 603 020 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 600mm AVR66.1800HP 64 186 77 603 075 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 800mm AVR66.1900HP 64 186 77 603 112 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 900mm AVR66.11200HP 64 186 77 602 955 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1200mm JONO T8 wymiary modułowe z gniazdem 230V i wyłącznikiem różnicowoprądowym AVR66.0800WP 64 100 41 172 071 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 800mm AVR66.0900WP 64 100 41 172 101 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 900mm AVR66.01200WP 64 100 41 172 132 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1200mm JONO wymiary modułowe z gniazdem 230V, wyłącznikiem różnicowoprądowym i źródłem (kolor 830) AVR66.2600WP 64 100 41 172 040 2x9W TC/G23 230V 50Hz, 600mm AVR66.1800WP 64 186 77 603 099 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 800mm AVR66.1900WP 64 186 77 603 136 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 900mm AVR66.11200WP 64 186 77 602 979 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1200mm JONO wymiary modułowe z gniazdem 230V, płytą osłonową i źródłem (kolor 830) AVR66.1600HPZ 64 186 77 611 643 1x15W T8/G13 230V 50Hz, 600mm AVR66.1800HPZ 64 186 77 611 650 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 800mm AVR66.1900HPZ 64 186 77 611 667 1x18W T8/G13 230V 50Hz, 900mm AVR66.11200HPZ 64 186 77 611 674 1x30W T8/G13 230V 50Hz, 1200mm AVR66.11200EPZ 64 186 77 612 015 1x21W T5/G5 230/240V 0-50/60Hz, 1200mm MODUŁOWE L 200 220 MODUŁOWE Z PŁYTĄ OSŁONOWĄ 144 L 87 87 55 200 220 = świetlówki w zestawie