Ręczne gwintownice do rur

Gwintowanie Gwintowanie ręczne Wyposażenie do gwintowania firmy RIDGID łączy doskonałą jakość gwintów z solidnością i łatwością użycia. Przekonaj się sam, dlaczego wyposażenie do gwintowania RIDGID jest uważane przez miliony użytkowników za najlepsze, jakie można zakupić za tę cenę. Nie ma zamiennika. Obstawaj przy oryginalnym wyposażeniu do gwintowania firmy RIDGID. Ręczne gwintownice do rur Zestawy gwintownic ręcznych -R i mechanizm zapadkowy Żeliwna konstrukcja do prac przy dużych obciążeniach. Geometria noża typu Easy-start zapewniająca łatwiejsze rozpoczęcie gwintowania. Nowy profil noży dla zapewnienia najwyższej jakości gwintu. Większe i liczniejsze szczeliny dla chłodziwa w celu poprawienia smarowania noży. Żeliwna nakładka zapewnia większą sztywność i lepsze utrzymywanie jakości gwintów. Noże 3073 -R Gwintownica do gwintów prawoskrętnych BSPT 4, 3 / 8 - / 4 i metalowa kaseta 3078 -R Gwintownica do gwintów prawoskrętnych BSPT 8,4 3 / 8-2 i metalowa kaseta 3083 -R Gwintownica do gwintów prawoskrętnych BSPT 3,3 / 2 - / 4 i metalowa kaseta 3088 -R Gwintownica do gwintów prawoskrętnych BSPT 7,5 / 2-2 i metalowa kaseta 3093 -R Gwintownica do gwintów lewoskrętnych- BSPT 34,0 prawoskrętnych 3 / 8-2 i metalowa kaseta Wyposażenie pomocnicze 3798 -R Kaseta metalowa 6,5 37777 -R / R-200 Zespół rękojeści z mechanizmem zapadkowym 2,4 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronie 24 NoÎe, zobacz na stronie 25 22 Olej, zobacz na stronie 39

Gwintowanie ręczne Gwintowanie Gwintownice 2-R z odkrytym mechanizmem zapadki Głowice gwinciarskie unieruchamia się w mechanizmie zapadki i wyjmuje się po wyciągnięciu gałki zapadki. Dostarczana w kasecie z tworzywa sztucznego do przenoszenia. cal BSPT* NPT NPSM 2-R / 2-2 65255 36475 3650 5,8 2-R / 8-2 65285 36505 20,7 * Gwint prawoskrðtny Wyposażenie pomocnicze 38625 2-R Kaseta metalowa na 6 głowic 7,0 97375 2-R Kaseta metalowa na 9 głowic 8,0 228 2-R Kaseta z tworzywa sztucznego 2,5 38555 2-R Tylko mechanizm zapadkowy z uchwytem 2,3 Gwintownice 3-drożne do rur Łatwy w użyciu zespół gwintuje rury o trzech różnych średnicach. Wykorzystuje noże gwintujące 2-R. Wbudowane prowadniki rur. cal Noże ze stali stopowej do gwintów prawoskrętnych Noże ze stali stopowej do gwintów lewoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych w stali nierdzewnej 3-A BSPT / 2, 3 / 4, 65320 4,6 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronie 24 NoÎe, zobacz na stronie 25 Olej, zobacz na stronie 39 23

Gwintowanie Gwintowanie ręczne Kompletne głowice gwinciarskie do rur Noże ze stali stopowej: Zalecane do gwintowania rur ze stali zwykłej. Noże ze stali szybkotnącej (HS): Zalecane do gwintowania rur stalowych o podwyższonej wytrzymałości. -R Materiał lub typ noża Nominalna średnica rury / 8 / 4 3 / 8 / 2 3 / 4 / 4 / 2 2 (BSPT) Stal stopowa prawoskrętny 65550 65555 65560 65565 65570 65575 65580 2553 2558 Stal szybkotnąca prawoskrętny 65620 65625 65630 65635 65640 Stal szybkotnąca lewoskrętny 3028 3033 3038 3043 3048 3053 3058 3063 3068 (BSPP) Stal stopowa prawoskrętny 65680 65685 65690 65695 65700 (NPT) Stal stopowa prawoskrętny 37025 37030 37035 37040 37045 37050 37055 20923 20943 Stal szybkotnąca prawoskrętny 37095 3700 3705 370 375 3720 3725 20928 20948 (NPSM) Stal stopowa prawoskrętny 3765 3770 3775 3780 3785 3790 3795 Głowice gwinciarskie -R nadajà sið równieî do stosowania w gwintownicach z napðdem mechanicznym 600/690. 2-R Materiał lub typ noża Nominalna średnica rury / 8 / 4 3 / 8 / 2 3 / 4 / 4 / 2 2 (BSPT) Stal stopowa prawoskrętny 65950 65955 65960 65965 65970 65975 65980 65985 65990 Stal szybkotnąca prawoskrętny 66040 66045 66050 66055 66060 66065 Do rur powlekanych prawoskrętny 25026 2406 24026 24036 24046 24056 tworzywem sztucznym (BSPP) Stal stopowa prawoskrętny 49932 49937 49942 49947 49952 49962 49967 (NPT) Stal stopowa prawoskrętny 37375 37380 37385 37390 37395 37400 37405 3740 3745 Stal stopowa lewoskrętny 37435 37440 37445 37450 37455 37460 Stal szybkotnąca prawoskrętny 37465 37470 37475 37480 37485 37490 37495 37500 37505 Stal szybkotnąca do stali prawoskrętny 3750 3755 37520 37525 37530 37535 37540 37545 37550 nierdzewnej Stal szybkotnąca do PCW prawoskrętny 83460 83465 83470 83475 83480 83485 Stal stopowa do IMC prawoskrętny 92690 92695 92700 92705 9270 9275 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 5857 5862 5867 5872 5877 5882 powlekanych tworzywem sztucznym (NPSM) Stal stopowa prawoskrętny 37555 37560 37565 37570 37575 37580 37585 37590 37595 Głowice gwinciarskie 2-R nadajà sið równieî do stosowania w gwintownicach z napðdem mechanicznym 700. 00-R Materiał lub typ noża Nominalna średnica rury / 8 / 4 3 / 8 / 2 3 / 4 / 4 / 2 2 (BSPT) Stal stopowa prawoskrętny 65705 6570 6575 65720 65725 65730 Stal szybkotnąca prawoskrętny 65765 65770 65775 65780 65785 65790 (BSPP) Stal stopowa prawoskrętny 65795 65800 65805 6580 6585 (NPT) Stal stopowa prawoskrętny 36875 36880 36885 36890 36895 36900 Stal szybkotnąca prawoskrętny 36935 36940 36945 36950 36955 36960 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 36965 36970 36975 36980 36985 36990 ze stali nierdzewnej (NPSM) Stal stopowa prawoskrętny 36995 37000 37005 3700 3705 37020 Mechanizm zapadkowy i uchwyt, 00-R (38540) Rura ochronna dla kabli elektrycznych Materiał lub typ noża Nominalna średnica rury -R 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm (ISO) Stal stopowa prawoskrętny 75005 7500 7505 75020 24 Głowice gwinciarskie kompletne bez noîy. Pozostałe głowice dostarczane z kompletem noîy. BSPT = British Standard Pipe Taper BSPP = British Standard Pipe Parallel NPT = National Pipe Taper NPSM = National Pipe Straight Mechanical ISO = International Standards Organisation

Gwintowanie ręczne Gwintowanie Noże do głowic gwinciarskich Noże ze stali stopowej: Zalecane do gwintowania rur ze stali zwykłej. Noże ze stali szybkotnącej (HS): Zalecane do gwintowania rur stalowych o podwyższonej wytrzymałości. Noże do rur dla gwintownic zapadkowych -R, 2-R, 00-R, -R, 0-R lub gwintownic 3-drożnych 30A, 3A Materiał lub typ noża Nominalna średnica rury - liczba zwojów na cal (BSPT) / 8-28 / 4-9 3 / 8-9 / 2-4 3 / 4-4 - / 4 - / 2-2 - Stal stopowa prawoskrętny 660 665 6620 6625 6630 6635 6640 6645 6650 Stal szybkotnąca prawoskrętny 6630 6635 66320 66325 66330 66335 66340 66345 66350 Stal szybkotnąca odwracalny* prawoskrętny 56337 56342 56347 56352 56357 56362 56367 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 526 527 528 529 530 53 powlekanych tworzywem Stal szybkotnąca lewoskrętny 66405 6640 6645 66420 66425 66430 66435 66440 66445 (BSPP) / 8-28 / 4-9 3 / 8-9 / 2-4 3 / 4-4 - / 4 - / 2-2 - Stal stopowa prawoskrętny 6690 6695 66200 66205 6620 6625 66220 66225 66230 Stal stopowa lewoskrętny 66280 66285 66290 66295 66300 66305 Nominalna średnica rury - liczba zwojów na cal (NPT) / 8-27 / 4-8 3 / 8-8 / 2-4 3 / 4-4 - / 2 / 4 - / 2 / 2 - / 2 2 - / 2 Stal stopowa prawoskrętny 3780 3785 37820 37825 37830 37835 37840 37845 37850 Stal szybkotnąca prawoskrętny 37855 37860 37865 37870 37875 37880 37885 37890 37895 Stal szybkotnąca lewoskrętny 38045 38050 38055 38060 38065 38070 38075 38080 38085 Stal szybkotnąca do PCW prawoskrętny 70680 70685 70690 70695 70700 70705 7070 7075 Stal szybkotnąca odwracalny* prawoskrętny 49707 4972 4977 49722 49727 49732 (NPSM) / 8-27 / 4-8 3 / 8-8 / 2-4 3 / 4-4 - / 2 / 4 - / 2 / 2 - / 2 2 - / 2 Stal stopowa prawoskrętny 37945 37950 37955 37960 37965 37970 37975 37980 37985 Nominalna średnica rury ochronnej w mm - skok gwintu w mm (ISO) 6 -,5 20 -,5 25 -,5 32 -,5 40 -,5 Stal stopowa prawoskrętny 85830 76305 85835 7635 Noże do gwintownic zapadkowych R-200 Materiał lub typ noża Nominalna średnica rury-liczba zwojów na cal (BSPT) brytyjski stożkowy gwint rurowy / 8-28 / 4-9 3 / 8-9 / 2-4 3 / 4-4 - / 4 - / 2-2 - Stal stopowa prawoskrętny 38677 38682 38687 38692 38697 38702 38707 3872 3877 Narzynki z nożami wycofywanymi do gwintownic zapadkowych 65R-C i 65R-TC (BSPT) brytyjski stożkowy gwint rurowy (NPT) amerykański stożkowy gwint rurowy Materiał lub typ noża do 2 - TPI do 2 - / 2 TPI Stal szybkotnąca prawoskrętny 66450 3800 Stal szybkotnąca do prawoskrętny 3805 rur ze stali nierdzewnej Stal szybkotnąca prawoskrętny 380 do rur żeliwnych * NoÎe moîna odwracaç w głowicy w przypadku nacinania lub odtwarzania uszkodzonego gwintu w niewielkiej odległoêci od Êciany. 25

Gwintowanie Gwintowanie mechaniczne Gwintownica z napędem mechanicznym model 600 Średnice gwintowanych rur: /8 - /4 Właściwości Silnik: Uniwersalny silnik 020W z biegiem wstecznym ~ 25-60 Hz. Wyłącznik: do pracy przy dużych obciążeniach, z wyłącznikiem blokady bezpieczeństwa. Oddzielny przełącznik biegu w przód / wstecz. Głowica przekładni: redukcyjna walcowa przekładnia ślimakowa. Obudowa przekładni: odlew aluminiowy. Korpus i uchwyt: tworzywo sztuczne wzmocnione włóknem szklanym, przeznaczone do pracy przy dużych obciążeniach. Prędkość wrzeciona: 32 obr/min (bez obciążenia). Głowice gwinciarskie: -R. Średnice gwintowanych rur: / 8 - / 4. : 5,5 (tylko gwintownica). Wspornik: 60. Noże 362 600 Tylko gwintownica 230 V 5,5 363 600 Tylko gwintownica 5 V 5,5 45 600 Tylko gwintownica 230 V (tylko dla Szwajcarii) 5,5 357 600-C 230 V / 2 - / 4 ze wspornikiem i kasetą BSPT 4,5 47 600-C 230 V / 2 - / 4 ze wspornikiem i kasetą (tylko dla Szwajcarii) BSPT 4,5 366 600-C 5 V / 2 - / 4 ze wspornikiem i kasetą BSPT 4,5 Wyposażenie pomocnicze 73442 48 Olejarka z 5 litrami oleju do gwintowania 9,80 34497 60 Wspornik,36 3793 Metalowa kaseta 5,50 26 Olej, zobacz na stronie 39 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronie 24 NoÎe, zobacz na stronie 25

Gwintowanie mechaniczne Gwintowanie Gwintownica z napędem mechanicznym model 690 Średnice gwintowanych rur: /8-2 Właściwości Silnik: Uniwersalny silnik 020 W, z biegiem wstecznym ~ 25-60 Hz. Wyłącznik: do pracy przy dużych obciążeniach, z wyłącznikiem blokady bezpieczeństwa. Oddzielny przełącznik biegu w przód / wstecz. Głowica przekładni: walcowa przekładnia redukcyjna. Obudowa przekładni: odlew aluminiowy. Korpus i uchwyt: tworzywo sztuczne wzmocnione włóknem szklanym, przeznaczone do pracy przy dużych obciążeniach. Prędkość wrzeciona: 32 obr/min (bez obciążenia). Głowice gwinciarskie: -R. Średnice gwintowanych rur: / 8-2. : 8,5 (tylko gwintownica). Wspornik: 69. Pierścień mechanizmu zapadkowego: dla głowic gwinciarskich / 8 - / 4. 5992 690 Tylko gwintownica 230 V 8,5 5987 690 Tylko gwintownica 5 V 8,5 5997 690 Tylko gwintownica 230 V (tylko dla Szwajcarii) 8,5 4732 690-C 230 V / 2-2" ze wspornikiem i kasetą BSPT 25,0 4737 690-C 230 V / 2-2" ze wspornikiem i kasetą (tylko dla Szwajcarii) BSPT 25,0 4967 690-C 5 V / 2-2" ze wspornikiem i kasetą BSPT 25,0 Wyposażenie pomocnicze 73442 48 Olejarka z 5 litrami oleju do gwintowania 9,8 43292 69 Wspornik dla gwintownicy 690 2,0 3788 Metalowa kaseta dla gwintownicy 690 6,0 3987 Pierścień mechanizmu zapadkowego 0,5 Noże Głowice gwinciarskie, zobacz na stronie 24 NoÎe, zobacz na stronie 25 Olej, zobacz na stronie 39 27

Gwintowanie Gwintowanie mechaniczne Gwintownica z napędem mechanicznym model 700 gwintowanych rur: /8-2 2 /2-4 przy użyciu opcjonalnej gwintownicy z przekładnią zębatą 4 Właściwości Silnik: Uniwersalny 00 W, 230 V lub 5 V, 25-60 Hz. Głowica przekładni: Przekładnia redukcyjna z walcowymi kołami zębatymi. Sprężynowy mechanizm zapadkowy. Koło zębate wrzeciona z hartowanej stali. Średnice gwintowanych rur / 8-2. Przeznaczona do stosowania z głowicami gwinciarskimi firmy RIDGID 2-R. Możliwość stosowania innych głowic gwinciarskich RIDGID (00-R, 00-RB, -R) dzięki użyciu przystawek, gwintowanie rur o średnicach 2 / 2 do 4 przy użyciu gwintownic z opcjonalną przekładnią zębatą 4 (wymaga przystawki 774). Korpus: odlew aluminiowy. 700-C Noże 46832 700 5 V 25-60 Hz BSPT 4 265 700 230 V 25-60 Hz podwójna izolacja BSPT 4 625 700-C 5 V 25-60 Hz / 2-2 BSPT BSPT 37 624 700-C 230 V 25-60 Hz / 2-2 BSPT BSPT 37 700-C obejmuje kasetð, głowice gwinciarskie oraz wspornik 775 Wyposażenie pomocnicze Wspornik: 775. 42600 770 Przystawka dla głowic 00-R i 00-RB 2 42605 77 Przystawka dla głowicy 0-R 2 4260 772 Przystawka dla głowic -R i R-200 ( / 8 - / 4 ) 2 4265 773 Przystawka dla głowicy -R 42620 774 Przystawka napędu prostopadłego - ( 5 / 6 ) 24 mm 2 do gwintownicy z przekładnią zębatą 4 42625 775 Wspornik 700 5 42950 B-7-X Kaseta metalowa dla gwintownicy 700 z wyposażeniem pomocniczym 3 28 Olej, zobacz na stronie 39 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronie 24 NoÎe, zobacz na stronie 25

Gwintowanie mechaniczne Gwintowanie 300 Compact gwintowanych rur: /8-2 2 /2-4 przy użyciu opcjonalnej gwintownicy z przekładnią zębatą 4 Prðty: 6-52 mm do 30 HRc Nadaje sið do zastosowania z rowkarkami rolkowymi RIDGID 96 i 98 Właściwości Silnik: Uniwersalny,7 kw 25-60 Hz. Sterowanie silnikiem: przełącznik obrotowy wstecz / wyłączone / do przodu, do pracy przy dużych obciążeniach, ze zintegrowanym wyłącznikiem nożnym. Prędkość wrzeciona: 38 obr/min. Uchwyt zaciskowy: udarowy z wymiennymi wkładkami szczęk o działaniu dźwigniowym. Tylny mechanizm centrujący: zacisk mimośrodowy. Układ smarowania: poprzez głowicę, ze zintegrowanym zbiornikiem oleju; samozasysająca pompa o ciągłym przepływie typu gerotor. Wyposażenie standardowe Głowica gwinciarska: model 85A (BSPT) / 8-2, samootwierająca się. Noże: / 2-3 / 4 BSPT. - 2 BSPT. Obcinak: model 360, / 8-2 ze swobodnym ruchem, samocentrujący, z kółkiem tnącym E-032. Rozwiertak: model 344, / 8-2. Olej: 5 litrów płynu do gwintowania. : 47 (bez głowicy gwinciarskiej). Silnik gwintowanych rur cal Prędkość obr/min Samootwierająca się głowica gwinciarska 85A 50697 300 Compact Uniwersalny, 230 V, 25-60 Hz / 8-2 38 52,0 50692 300 Compact Uniwersalny, 5 V, 25-60 Hz / 8-2 38 52,0 2039 300 Compact (DK) Uniwersalny, 230 V, 25-60 Hz / 8-2 38 52,0 Stojaki, patrz strona 36 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronach 40-4 NoÎe, zobacz na stronie 42-46 Olej, zobacz na stronie 39 29

Gwintowanie Gwintowanie mechaniczne 300C/300AC gwintowanych rur: /8-2 2 /2-4 przy użyciu opcjonalnej gwintownicy z przekładnią zębatą 4 Prðty: 6-52 mm do 30 HRc Nadaje sið do zastosowania z rowkarkami rolkowymi RIDGID 96, 98 i 920 Właściwości Silnik: Uniwersalny,,5 kw, ze zmianą kierunku obrotów, jednofazowy. Wyłączniki: przełącznik do przodu / wyłączone / do tyłu; nożny wyłącznik bezpieczeństwa. Uchwyt zaciskowy: udarowy z wymiennymi wkładkami szczęk o działaniu dźwigniowym. Prędkość obrotowa wrzeciona: 38 obr/min (dostępny jest silnik dla prędkości 57 obr/min). Tylny mechanizm centrujący: zacisk mimośrodowy. : 45-90 zależnie od modelu. 300 Sama jednostka napędowa Silnik Olejarka ĺ Prędkość gwintowanych obr/min rur cal Głowica gwinciarska Szybko otwierająca się 8 A Samootwierająca się 85 A 60082 300 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 38 46 60077 300 5 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 38 46 003 300A 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 38 48 004 300A 5 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 38 48 30 Olej, zobacz na stronie 39 Stojaki, patrz strona 36 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronach 40-4 NoÎe, zobacz na stronie 42-46

Gwintowanie mechaniczne Gwintowanie 300 Jednostka napędowa kompletna 4 2 3 Jednostka napędowa 300 może być używana jako maszyna przenośna (modele 300C, CA, AC i AAC). W taki przypadku jest wyposażona w poniższe akcesoria: Głowice gwinciarskie i noże do stosowania wraz z jednostką napędową 300 (patrz poniższa tabela). 2 Obcinak 360: Zakres średnic: rury / 8-2 (3 mm - 50 mm), pręty / 4-7 / 8 (6 mm - 22 mm) z kółkiem F-3, 5 / 6 - (8 mm - 25 mm) z kółkiem tnącym E-032. 3 Rozwiertak 34: Pewne blokowanie, stożek z 5 rowkami, prawoskrętny / 8-2 (3 mm - 50 mm). 4 Suport wzdłużny z dźwignią 3. 5 Stojak 206. 6 Olejarka (patrz tabela poniżej). 7 5 litrów oleju do gwintowania (nie jest przedstawiony). 300 C z olejarką 48 6 5 Wyposażenie standardowe (Jednostka napędowa kompletna) Głowica gwinciarska: zobacz w tabeli poniżej. Noże: / 2-3 / 4 BSPT. - 2 BSPT. Obcinak: 360. Rozwiertak: 34. Układ smarowania: Olejarka kubełkowa (model 48 lub 330). Olej: 5 litrów płynu do gwintowania. Stojak: 206. Zainstalowany wózek 32 Głowica gwinciarska gwintowanych obr/min otwierająca się auto- Prędkość Szybko otwierająca Silnik Olejarka rur cal się matycznie 8 A 85A Smarowanie ręczne 289 300C 5 V, 25-60 Hz uniwersalny 48 / 8-2 38 95 288 300CA 230 V, 25-60 Hz uniwersalny 48 / 8-2 38 95 Smarowanie automatyczne 38 300AC 5 V, 25-60 Hz uniwersalny 330 39 300AAC 230 V, 25-60 Hz uniwersalny 330 / 8-2 38 90 / 8-2 38 90 Wyposażenie pomocnicze 42360 206 Stojak dla jednostki napędowej 300 Export 4, 6885 3 Suport wzdłużny z dźwignią 32 6,8 42385 32 Dźwignia posuwu suportu wzdłużnego,4 42365 34 Rozwiertak dla suportu wzdłużnego 3 z dźwignią 3,2 42370 360 Obcinak dla suportu wzdłużnego 3 3,9 97070 8A Tylko uniwersalna szybkootwierająca się głowica gwinciarska, tylko gwinty prawoskrętne 5,7 97080 85A Tylko samootwierająca się głowica gwinciarska, tylko gwinty prawoskrętne 6, 97365 Wkładki szczęk do rur powlekanych 0,2 4620 Smar do przekładni silnika 0,5 42575 32 Urządzenie transportowe do jednostek napędowych i imadeł na trójnogach 6,5 Olej, zobacz na stronie 39 3

Gwintowanie Gwintowanie mechaniczne 535 z ręcznym uchwytem rur gwintowanych rur: /8-2 2 /2-4 przy użyciu opcjonalnej gwintownicy z przekładnią zębatą 4 Prðty: 6-52 mm do 30 HRc Nadaje sið do zastosowania z rowkarkami rolkowymi RIDGID 96 i 98 Właściwości Uchwyt ręczny Silnik: do wyboru silnik uniwersalny (,5 kw) lub trójfazowy indukcyjny (,35 /,7 kw). Wyłączniki: przełącznik do przodu / wyłączone / do tyłu oraz zintegrowany nożny wyłącznik bezpieczeństwa. Prędkość wrzeciona: 36 (silnik uniwersalny) lub przełączana elektrycznie 35 / 70 (silnik 3-fazowy). Uchwyt zaciskowy: udarowy. Tylny mechanizm centrujący: mimośrodowy, obraca się razem z uchwytem. Obcinaki: 820 rolkowy, samocentrujący, opcjonalny obcinak ostrzowy 82 ze swobodnym ruchem posuwisto-zwrotnym. Rozwiertak: 5-rowkowy stożkowy, prawoskrętny. Układ smarowania: nastawna, samozasysająca pompa typu gerotor z zaworem dla biegu wstecznego. Wyposażenie standardowe:tylko napęd: Obcinak: 820. Rozwiertak: 34. Olej: 5 litrów płynu do gwintowania. Zapasowe kółko tnące E-032. 2 klucze sześciokątne ( 5 / 32, 3 / 6 ). Kompletne urządzenie: jak sam napęd oraz: Głowica gwinciarska: model 8-A lub 85-A. Noże: / 2-3 / 4 BSPT stal stopowa, - 2 BSPT stal stopowa (silnik uniwersalny). / 2-3 / 4 BSPT HS, - 2 BSPT HS (silnik indukcyjny). Silnik gwintowanych rur cal Prędkość obr/min Głowica gwinciarska Szybko otwierająca się 8 A Samootwierająca się 85 A 96052 Tylko ręczny uchwyt zaciskowy 535 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 6 96062 Tylko ręczny uchwyt zaciskowy 535 5 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 6 96047 Tylko ręczny uchwyt zaciskowy 535 400 V, 50 Hz 3-fazowy indukcyjny / 8-2 35 / 70 39 66630 Ręczny uchwyt zaciskowy 535 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 22 Komplet / 2-2 BSPT 097 Ręczny uchwyt zaciskowy 535 5 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 22 Komplet / 2-2 BSPT 098 Ręczny uchwyt zaciskowy 535 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 22 Komplet / 2-2 BSPT 244 Ręczny uchwyt zaciskowy 535 400 V, 50 Hz 3-fazowy indukcyjny / 8-2 35 / 70 45 Komplet / 2-2 BSPT 245 Ręczny uchwyt zaciskowy 535 400 V, 50 Hz 3-fazowy indukcyjny / 8-2 35 / 70 45 Komplet / 2-2 BSPT 32 Olej, zobacz na stronie 39 Stojaki, patrz strona 36 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronach 40-4 NoÎe, zobacz na stronie 42-46

Gwintowanie mechaniczne Gwintowanie 535 z automatycznym uchwytem rur gwintowanych rur: /8-2 2 /2-4 przy użyciu opcjonalnej gwintownicy z przekładnią zębatą 4 Prðty: 6-52 mm do 30 HRc Nadaje sið do zastosowania z rowkarkami rolkowymi RIDGID 96 i 98 Właściwości Automatyczny uchwyt zaciskowy Silnik: do wyboru silnik uniwersalny (,5 kw) lub trójfazowy indukcyjny (,35 /,7 kw). Prędkość wrzeciona: 36 (silnik uniwersalny) lub przełączana elektrycznie 35 / 70 (silnik 3-fazowy). Wyłączniki: przełącznik do przodu / wyłączone / do tyłu oraz zintegrowany nożny wyłącznik bezpieczeństwa. Uchwyt zaciskowy: automatyczny z czterema kutymi szczękami rewersyjnymi. Tylny mechanizm centrujący: automatyczny, tylko centrujący. Obcinaki: 820 rolkowy, samocentrujący, ze swobodnym ruchem posuwisto-zwrotnym. opcjonalny obcinak ostrzowy 82. Rozwiertak: 5-rowkowy stożkowy, prawoskrętny. Pompa oleju: nastawna, samozasysająca pompa typu gerotor. Wyposażenie standardowe:tylko napęd: Obcinak: 820. Rozwiertak: 34. Olej: 5 litrów płynu do gwintowania. Zapasowe kółko tnące E-032. 2 klucze sześciokątne ( 5 / 32, 3 / 6 ). Kompletne urządzenie: jak sam napęd oraz: Głowica gwinciarska: 8A lub 85A. Noże: / 2-3 / 4 BSPT stal stopowa, - 2 BSPT stal stopowa (silnik uniwersalny). / 2-3 / 4 BSPT HS, - 2 BSPT HS (silnik indukcyjny). Silnik gwintowanych rur cal Prędkość obr/min Głowica gwinciarska Szybko otwierająca się 8A Samootwierająca się 85A 96067 Tylko automatyczny uchwyt zaciskowy 535 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 6 96072 Tylko automatyczny uchwyt zaciskowy 535 5 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 6 96057 Tylko automatyczny uchwyt zaciskowy 535 400 V, 50 Hz 3-fazowy indukcyjny / 8-2 35 / 70 52 3347 Automatyczny uchwyt zaciskowy 535 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 22 Komplet / 2-2 BSPT 3348 Automatyczny uchwyt zaciskowy 535 5 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 22 Komplet / 2-2 BSPT 3349 Automatyczny uchwyt zaciskowy 535 230 V, 25-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 22 Komplet / 2-2 BSPT 3350 Automatyczny uchwyt zaciskowy 535 400 V, 50 Hz, 3-fazowy indukcyjny / 8-2 35 / 70 58 Komplet / 2-2 BSPT 335 Automatyczny uchwyt zaciskowy 535 400 V, 50 Hz, 3-fazowy indukcyjny / 8-2 35 / 70 58 Komplet / 2-2 BSPT Stojaki, patrz strona 36 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronach 40-4 NoÎe, zobacz na stronie 42-46 Olej, zobacz na stronie 39 33

Gwintowanie Gwintowanie mechaniczne 233 gwintowanych rur: /8-3 2 /2-4 przy użyciu opcjonalnej gwintownicy z przekładnią zębatą 4 Prðty: 0-52 mm do 30 HRc Nadaje sið do zastosowania z rowkarkami rolkowymi RIDGID 96 i 98 Właściwości Silnik: uniwersalny,7 kw 50-60 Hz. Wyłączniki: przełącznik obrotowy do tyłu / wyłączone / do przodu, do pracy przy dużych obciążeniach, z integralnym wyłącznikiem nożnym. Prędkość wrzeciona: 36 obr/min. Uchwyt zaciskowy: udarowy z wymiennymi wkładkami szczęk o działaniu dźwigniowym. Tylny mechanizm centrujący: zacisk mimośrodowy. Układ smarowania: regulacja przepływu przez głowicę, integralny zbiornik oleju. samozasysająca pompa typu gerotor o ciągłym przepływie. Wyposażenie Głowice gwinciarskie: 85A / 8-2, BSPT; 928A 2 / 2-3, BSPT. Noże: / 2-3 / 4 BSPT ze stali stopowej. - 2 BSPT ze stali stopowej. 2 / 2-3 BSPT ze stali szybkotnącej. Obcinak: 763, / 4-3, samocentrujący, z kółkiem tnącym E-032. Rozwiertak: 743, / 4-3, 5-rowkowy. Olej: 5 litrów płynu do gwintowania. Silnik gwintowanych rur cal Prędkość obr/min Głowica gwinciarska Samootwierająca się 85A Samootwierająca się 928A 2025 233 230 V, 50-60 Hz uniwersalny / 8-3 36 56 20220 233 5 V, 50-60 Hz uniwersalny / 8-3 36 56 5522 233 230 V, 50-60 Hz uniwersalny / 8-2 36 54 Stojaki, patrz strona 36 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronach 40-4 NoÎe, zobacz na stronie 42-46 34 Olej, zobacz na stronie 39

224 gwintowanych rur: /4-4 Gwintowanie mechaniczne Gwintowanie Prðty: 6-52 mm do 30 HRc Nadaje sið do zastosowania z rowkarkami rolkowymi RIDGID 98 Właściwości Silnik: jednofazowy, kw, 50 Hz indukcyjny. Wyłączniki: przełącznik obrotowy do tyłu / wyłączone / do przodu, do pracy przy dużych obciążeniach, z integralnym wyłącznikiem nożnym. Prędkość wrzeciona: 36 / 2 obr/min, dwubiegowa skrzynia biegów o przełożeniu 3:. Uchwyt zaciskowy: udarowy z wymiennymi wkładkami szczęk o działaniu dźwigniowym. Tylny mechanizm centrujący: zacisk mimośrodowy. Smarowanie: regulacja przepływu przez głowicę, integralny zbiornik oleju, samozasysająca pompa o ciągłym przepływie typu gerotor. Wyposażenie standardowe Głowice gwinciarskie: 9 (7) / 4-2 ; 94 (74) 2 / 2-4. Noże: po zestawie noży / 2-3 / 4, - 2 oraz noży 2 / 2-4 HS. Obcinak: 764 ze swobodnym ruchem, samocentrujący / 4-4 z kółkiem tnącym F-229. Rozwiertak: 744 / 4-4, ostrzowy. Olej: 5 litrów płynu do gwintowania. Narzędzia i wyposażenie: 4 klucze sześciokątne, kółko tnące F-229 do pracy przy dużych obciążeniach, klucz dwustronny 3 / 4, skrzynka narzędziowa. Silnik gwintowanych rur cal Prędkość obr/min Głowica gwinciarska Samootwierająca się 9 Samootwierająca się 94 2607 224 230 V, 50 Hz indukcyjny / 4-4 (BSPT) 36 / 2 220 262 224 5 V, 50 Hz indukcyjny / 4-4 (BSPT) 36 / 2 220 3442 224 230 V, 50 Hz indukcyjny / 4-4 (NPT) 36 / 2 głowica głowica gwinciarska 7 gwinciarska 74 220 Stojaki, patrz strona 36 Głowice gwinciarskie, zobacz na stronach 40-4 NoÎe, zobacz na stronie 42-46 Olej, zobacz na stronie 39 35

Gwintowanie Stojaki Stojaki do gwinciarek Stojaki 00A, 50A i 200A nadają się do wszystkich maszyn firmy RIDGID. 92457 00A Do gwinciarek RIDGID 300 Compact, 3,6 233, 535 i 224 Stojak 00A do gwinciarek 92462 50A Do gwinciarek RIDGID 300 Compact, 46,8 233, 535 i 224 Stojak 50A do gwinciarek 92467 200A Do gwinciarek RIDGID 300 Compact, 47,3 233, 535 i 224 Stojak 200A do gwinciarek NOWOÂå Składany stojak do gwinciarek Stojak składany 250 jest przeznaczony specjalnie do gwinciarek 300 Compact oraz 233. Pneumatyczne tłoczki umożliwiają szybkie uniesienie maszyny na wysokość roboczą z minimalnym wysiłkiem. (Nie nadaje się do stosowania z rowkarką rolkową ani z gwintownicą z przekładnią zębatą 4). 58077 250 Do gwinciarek RIDGID 300 Compact i 233 20,2 Stojak 250 do gwinciarek 36 Dostępna jest przystawka (nr kat. 58097) do modeli stojaków 00A, 50A i 200A, umożliwiająca zwiększenie wysokości gwinciarek: model 300 Compact oraz model 233 o 5 cm w celu zapewnienia wygodniejszej wysokości roboczej.

Stojaki do rur Dostępny jest pełny asortyment nastawnych stojaków, w różnych konfiguracjach, do pracy przy dużych obciążeniach, do rur o średnicach od /8 do 24 (3 mm - 60 mm); nadają się one do stosowania z gwinciarkami, rowkarkami rolkowymi itd. Stojaki z głowicą V Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Stojaki Gwintowanie Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 56657 VJ-98 Stojak niski z głowicą V 900 5-96 2 300 9,5 56662 VJ-99 Stojak wysoki z głowicą V 900 7-32 2 300 0,4 cal mm VJ-99 Głowica kulkowa Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 60007 BTH-9 Głowica kulkowa do stojaków VJ 450 2 300 2,3 3353 VJB- VJ-99 + BTH-9 450 7-32 2 300 2,7 cal mm BTH-9 Stojaki z głowicą rolkową Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 56667 RJ-98 Stojak niski z głowicą rolkową 900 59-04 2 300 0,9 56672 RJ-99 Stojak wysoki z głowicą rolkową 900 82-40 2 300 2,3 cal mm RJ-99 Wysoki stojak z głowicą wałkową Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 56682 CJ-99 Wysoki stojak z głowicą wałkową 200 74-2 2 300 8,6 cal mm CJ-99 Dla zapewnienia maksymalnej stabilności obrabianego przedmiotu podparcia rury trzeba rozmieszczać w odstępach jednego metra. 37

Gwintowanie Stojaki Nastawne podparcie rur Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 42505 46 Nastawne podparcie rur 85 59-84 6 52 0,4 3955 Przedłużacz dla modelu 46 4250 92 Nastawne podparcie rur 85 8-04 6 52 2,7 cal mm 46 92 Stojak podpierający dla rowkarek rolkowych Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 83380 965 Stojak podpierający dla rowkarek 200 66-07 2 300 3,2 cal mm 965 Stojak do rur o dużej średnicy Maks. obciążenie statyczne Do zastosowania z gwinciarkami Nastawiana wysokość cm Maks. średnica rur 96372 RJ-624 Stojak do rur o dużej średnicy 204 4-79 24 60 75,7 cal mm RJ-624 NOWOÂå 38

Olej Gwintowanie Oleje do gwintowania Olej mineralny, olej syntetyczny i żel smarujący RIDGID można zmywać wodą; zostały one opracowane w celu zapewnienia maksymalnej efektywności sprzętu do gwintowania firmy RIDGID. OLEJ DO GWINTOWANIA Wysokogatunkowy olej mineralny do wszystkich zadań gwintowania. Dokładnie kontrolowane składniki: oleje tłuszczowe, siarka, czynnik zapobiegający pienieniu oraz emulgator. SYNTETYCZNY PŁYN DO GWINTOWANIA Specjalnie dobrany skład umożliwiający stosowanie w instalacjach wody pitnej, gdzie lokalne przepisy zabraniają używania płynów zawierających oleje mineralne. 93 5 litrów 23,2 4 53 25 litrów 23,5 825 240 litrów (48 x 5 L) 260 48 668 480 litrów (96 x 5 L) 557,0 96 568 600 ml w aerozolu 4,2 2 09 5 litrów oleju syntetycznego 23,2 4 44 5 litrów oleju syntetycznego (tylko Dania) 23,2 4 96 500 ml oleju syntetycznego w aerozolu 6,4 2 Wielkość pojemnika Wielkość pojemnika gramy 465 Smar (do dużego koła zębatego) 3,4 4620 Smar do przekładni silnika 500,0 NaleÎy sprawdziç w miejscowych przepisach przydatnoêç konkretnego produktu do danego zastosowania. Oleje do gwintowania RIDGID nie zawierajà takich toksycznych składników, jak polichlorobifenyle i policykliczne zwiàzki aromatyczne. Sà dostðpne takîe w pojemnikach ze spryskiwaczem. Olejarka 48 Ręczna, przenośna olejarka, do pracy przy dużych obciążeniach. Właściwości Odporny na uderzenia korpus z tworzywa sztucznego. Duża wanienka ściekowa. Odlewany pistolet olejarki ze spustem wyzwalanym dwoma palcami. Układ podwójnej filtracji z recyrkulacją oleju. miski na wióry: 362 mm. Głębokość: 22 mm. Długość węża:,4 m. 73442 48 Olejarka z 5 litrami oleju do gwintowania 9,8 72342 402 Olejarka narzędziowa (składa się z pompy,,3 węża oraz przyłącza do przykręcenia na -litrowym pojemniku z olejem. (Pojemnik oleju oraz olej nie wchodzą w skład zestawu.)) Olejarka 48 39

Gwintowanie Głowice gwinciarskie Głowice gwinciarskie do wszystkich gwinciarek 2 (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 97070 8A Uniwersalna BSPT Sz.o. prawoskrętny / 8-2 / 4-2 5,7 97065 8A Uniwersalna NPT Sz.o. prawoskrętny / 8-2 / 4-2 5,7 Szybko otwierajàca sið głowica gwinciarska Seria 8A (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 97080 85A Uniwersalna BSPT So. prawoskrętny / 8-2 / 4-2 5,9 45322* 85A Uniwersalna Eur. RT BSPT So. prawoskrętny / 8-2 / 4-2 5,9 97075 85A Uniwersalna NPT So. prawoskrętny / 8-2 / 4-2 5,9 * Specjalny wyzwalacz stopniowany oraz nastawna skala (Zestaw = 4727). Seria 85A Samootwierajàca sið głowica gwinciarska (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 23297 856 Uniwersalna BSPT Sz.o. lewoskrętny / 8-2 5,7 23282 842 Uniwersalna NPT Sz.o. lewoskrętny / 8-2 5,7 Seria 856 / 842 (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 049 555 BSPT Sz.o. prawoskrętny / 2-3 / 4 3,8 049 555 NPT Sz.o. prawoskrętny / 2-3 / 4 3,8 Seria 555 (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 97045 53 Do prętów Sz.o. prawoskrętny / lewoskrętny / 4-3,4 97050 532 Do prętów Sz.o. prawoskrętny / lewoskrętny / 4-2 4, Głowice gwinciarskie do prętów Seria 53 i 532 40 Sz.o. = Szybko otwierajàca sið - rðcznie przestawiana dêwignia wyłàczajàca, która wycofuje noîe po wykonaniu całej długoêci gwintu. So. = Samootwierajàca sið - stopka wyzwalacza automatycznie cofa noîe po wykonaniu całej długoêci gwintu.

Głowice gwinciarskie Gwintowanie Głowice gwinciarskie do gwinciarek 3 Głowice gwinciarskie do gwinciarek 2 pasują również do wszystkich gwinciarek 3 (zobacz na stronie 40). (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 93562 928 Uniwersalna BSPT So. prawoskrętny 2 / 2-3 8,2 54437 728 Uniwersalna NPT So. prawoskrętny 2 / 2-3 8,2 Seria 928 / 728 Głowice gwinciarskie do gwinciarek 4 (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 2637 9 Uniwersalna BSPT So. prawoskrętny / 4-2 5,6 2647 93 Uniwersalna BSPT Sz.o. lewoskrętny / 4-2 5,6 2657 94 Uniwersalna BSPT So. prawoskrętny 2 / 2-4 3,6 2632 7 Uniwersalna NPT So. prawoskrętny / 4-2 5,6 2642 73 Uniwersalna NPT Sz.o. lewoskrętny / 4-2 5,6 2652 74 Uniwersalna NPT So. prawoskrętny 2 / 2-4 3,6 Seria 9 Głowice gwinciarskie do prętów do gwinciarek 4 (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 2662 54 Do prętów Sz.o. prawoskrętny / lewoskrętny / 4-3,4 2667 542 Do prętów Sz.o. prawoskrętny / lewoskrętny / 8-2 4,2 Seria 542 Głowice gwinciarskie nacinające rowki do gwinciarek 4 (bez noży) Sposób otwierania Kierunek gwintu rury cal pręta cal 55447 725 Głowica gwinciarska nacinająca rowki Sz.o. 2 / 2-4 3,6 Seria 725 Sz.o. = Szybko otwierajàca sið - rðcznie przestawiana dêwignia wyłàczajàca, która wycofuje noîe po wykonaniu całej długoêci gwintu. So. = Samootwierajàca sið - stopka wyzwalacza automatycznie cofa noîe po wykonaniu całej długoêci gwintu. 4

Gwintowanie Noże do rur Noże do rur do mechanicznych głowic gwinciarskich Noże ze stali stopowej: Zalecane do gwintowania rur wykonanych ze stali zwykłej, przy użyciu uniwersalnych urządzeń z napędem elektrycznym (25, Seria 300, 233). Noże ze stali szybkotnącej: Zalecane do gwintowania rur stalowych o podwyższonej wytrzymałości albo do zastosowania w urządzeniach 224 lub 822-I. Noże złote : pokrycie noży ze stali szybkotnącej azotkiem tytanu zapewnia dodatkową efektywność skrawania. Noże do rur używane w uniwersalnych głowicach gwinciarskich 2 (numery 504A, 8A, 85A, 856, 9 i 93) Materiał lub typ noża (BSPT) (BSPP) Nominalna średnica rury cali x liczba zwojów na cal / 8 x 28 / 4-3 / 8 x 9 / 2-3 / 4 x 4-2 x / 8 x 28 / 4-3 / 8 x 9 / 2-3 / 4 x 4-2 x Stal stopowa prawoskrętny 66655 66660 895 896 Stal szybkotnąca prawoskrętny 66750 66755 897 898 66795 66800 66805 6680 Złoty prawoskrętny 57082 57087 Stal szybkotnąca lewoskrętny 66845 66850 Stal szybkotnąca do rur PCW prawoskrętny 70755 70760 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 23996 23986 powlekanych polietylenem Noże do rur używane w uniwersalnych głowicach gwinciarskich 2 (numery 504A, 7, 73, 8A, 85A i 842) Materiał lub typ noża NPT NPSM Nominalna średnica rury cali x liczba zwojów na cal / 8 x 27 / 4-3 / 8 x 8 / 2-3 / 4 x 4-2 x / 2 / 8 x 27 / 4-3 / 8 x 8 / 2-3 / 4 x 4-2 x / 2 Stal stopowa prawoskrętny 47735 47740 47745 47750 47830 Stal stopowa lewoskrętny 47795 47800 47805 Stal szybkotnąca prawoskrętny 47755 47760 47765 47770 47845 47850 47855 47860 Stal szybkotnąca lewoskrętny 39587 4780 4785 47820 Stal szybkotnąca do prawoskrętny 47775 47780 47785 47790 rur ze stali nierdzewnej Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 70740 żeliwnych Stal szybkotnąca do rur PCW prawoskrętny 70745 70750 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 5002 3822 powlekanych polietylenem Noże do rur do głowic gwinciarskich nr 55 (gwinty prawoskrętne), 555 (gwinty prawoskrętne), 54 (gwinty lewoskrętne) i dla podwójnych głowic gwinciarskich /2-3 /4 Materiał lub typ noża BSPT NPT Nominalna średnica rury cali x liczba zwojów na cal / 8 x 28 / 4-3 / 8 x 9 / 2-3 / 4 x 4 / 8 x 27 / 4-3 / 8 x 8 / 2-3 / 4 x 4 Stal stopowa prawoskrętny 66955 66880 47880 Stal szybkotnąca prawoskrętny 66905 6690 47895 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 6695 66920 47900 47905 4790 ze stali nierdzewnej Noże do rur używane w głowicach gwinciarskich 3 (Numer 728 i 928) Materiał lub typ noża BSPT NPT Nominalna średnica rury cali x liczba zwojów na cal 2 / 2 x 3 x TPI 2 / 2 x 3 x 8 TPI Stal szybkotnąca prawoskrętny 5377 54452 Noże do rur używane w głowicach gwinciarskich 4 (Numer 94 i 74) Materiał lub typ noża BSPT NPT Nominalna średnica rury cali x liczba zwojów na cal 2 / 2 x 4 x TPI 2 / 2 x 4 x 8 TPI Stal szybkotnąca prawoskrętny 33642 2692 Stal szybkotnąca do rur PCW prawoskrętny 3832 3827 Stal szybkotnąca do rur prawoskrętny 33057 ze stali nierdzewnej 42

Noże do prętów Noże do prętów Gwintowanie Noże do prętów przeznaczone do uniwersalnych głowic gwinciarskich (głowice gwinciarskie 504A, 7, 73, 8A, 85A, 842, 856, 9 i 93) Rozmiar pręta - liczba zwojów na cal (BSW) (UNC) (UNF) Noże ze stali Rozmiar pręta - Noże ze stali Noże ze stali Rozmiar pręta - szybkotnącej do liczba zwojów stopowej do szybkotnącej do liczba zwojów gwintów na cal gwintów gwintów na cal prawoskrętnych prawoskrętnych prawoskrętnych Noże ze stali stopowej do gwintów prawoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych / 4-20 67880 / 4-20 47985 4825 / 4-28 48065 48295 5 / 6-8 67885 5 / 6-8 47990 48220 5 / 6-24 48070 48300 3 / 8-6 3 / 8-6 47995 48225 3 / 8-24 48075 48305 7 / 6-4 7 / 6-4 48000 48230 7 / 6-20 48080 4830 / 2-2 67900 / 2-3 48005 48235 / 2-20 48085 4835 9 / 6-2 9 / 6-2 4800 48240 9 / 6-8 48090 48320 5 / 8-6790 5 / 8-4805 48245 5 / 8-8 48095 48325 3 / 4-0 6795 3 / 4-0 48020 48250 3 / 4-6 4800 48330 7 / 8-9 67920 7 / 8-9 48025 48255 7 / 8-4 4805 48335-8 67925-8 48030 48260-4NS 480 48340 / 2-7 / 8-7 48035 48265-2 4845 48375 / 4-7 67935 / 4-7 48040 48270 / 8-2 485 48345 3 / 8-6 3 / 8-6 48045 48275 / 4-2 4820 48350 / 2-6 67945 / 2-6 48050 48280 3 / 8-2 4825 48355 3 / 4-5 3 / 4-5 48055 48285 / 2-2 4830 48360 2-4 / 2 2-4 / 2 48060 48290 Noże do prętów przeznaczone do głowic gwinciarskich 500B i 53, 532, 54 i 542 Rozmiar pręta x liczba zwojów na cal BSW Noże ze stali stopowej do gwintów prawoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych / 4-20 5 / 6-8 67370 3 / 8-6 6765 7 / 6-4 67380 67620 / 2-2 67625 9 / 6-2 67390 67630 5 / 8-67635 3 / 4-0 67640 7 / 8-9 67645-8 6740 67650 / 8-7 67655 / 4-7 67660 3 / 8-6 67425 67665 / 2-6 67430 67670 5 / 8-5 67435 67675 3 / 4-5 67440 7 / 8-4 / 2 67445 67685 2-4 / 2 67450 Rozmiar pręta - liczba zwojów na cal (8 UN) (6 UN) Noże ze stali Rozmiar pręta - szybkotnącej do liczba zwojów gwintów na cal prawoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych / 8-8 4925 3 / 6-6 49375 / 4-8 49220 7 / 8-6 49380 3 / 8-8 49225 / 2-8 49230 3 / 4-8 49240 7 / 8 49245 2-8 49250 Przeznaczone do stosowania z głowicami gwinciarskimi / 4-53, 54 i 500B. Przeznaczone do stosowania z głowicami gwinciarskimi / 8-2 532, 542 i 500B. 43

Gwintowanie Noże do prętów Noże do prętów Noże do prętów przeznaczone do głowic gwinciarskich 500B i 53, 532, 54 i 542 Rozmiar pręta cal - liczba zwojów na cal (2 UN) (6 UN) Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów lewoskrętnych Rozmiar pręta cal - liczba zwojów na cal Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych 7 / 8-2 49340 / 6-6 49440 2-2 49345 49095 3 / 4-6 49445 2 / 8-2 49350 3 / 6-6 49450 7 / 8-6 49455 2 5 / 6-2 49360 2-6 49460 2 3 / 8-2 7085 70825 2 / 6-6 49465 2 7 / 6-2 49365 2 / 8-6 49470 2 / 2-2 49370 2 3 / 6-6 49475 2 / 4-6 49480 2 5 / 6-6 49485 2 3 / 8-6 49490 2 7 / 6-6 49495 2 / 2-6 49500 Rozmiar pręta - liczba zwojów na cal Noże ze stali stopowej do gwintów prawoskrętnych (UNC) Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych Noże ze stali szybkotnącej do gwintów lewoskrętnych Rozmiar pręta - liczba zwojów na cal (UNF) Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych / 4-20 48605 / 4-28 48690 5 / 6-8 48460 4860 4895 5 / 6-24 48695 3 / 8-6 48465 4865 48920 48700 7 / 6-4 48620 48925 7 / 6-20 48705 / 2-3 48475 48625 48930 4870 9 / 6-2 48480 48630 48935 9 / 6-8 4875 5 / 8-48485 48635 48940 5 / 8-8 48720 3 / 4-0 48640 48945 48725 7 / 8-9 48495 48645 48950 7 / 8-4 48730-8 48650 48955-2 48735 / 8-7 48505 48655 48960 49305 / 4-7 48660 48965 / 8-2 48740 3 / 8-6 4855 48665 48970 48745 / 2-6 48670 48975 3 / 8-2 48750 3 / 4-5 48525 48675 48980 / 2-2 48755 2-4 / 2 48530 48680 48985 (S.I.) gwinty metryczne seria A gwinty metryczne seria B gwinty ISO gwinty Acme Noże ze stali Noże ze stali Rozmiar Noże ze stali szybkotnącej szybkotnącej pręta- Skok szybkotnącej Rozmiar Noże ze stali Rozmiar szybkotnącej pręta - liczba do gwintów do gwintów gwintu w do gwintów pręta- Skok do gwintów zwojów prawoskrętnych lewoskrętnych mm prawoskrętnych gwintu w mm prawoskrętnych na cal Rozmiar pręta- Skok gwintu w mm Noże ze stali szybkotnącej do gwintów prawoskrętnych M6-,0 49795 49845 M6-0,75 M6-,0 50040 M7-,0 49850 M7-0,75 M7-,0 50045 3 / 4-6 4960 M8-,25 49805 49855 M8-,0 M8-,25 50050 M9-,25 49860 M9-,0 M9-,25 50055 M0-,5 4985 M0-,0 50560 M0-,5 50060 M-,5 49820 49870 M-,0 50565 M-,5 50065-5 49585 M2-,75 49825 49875 M2-,5 85865 M2-,75 50070 M4-2,0 49830 M4-,5 50570 M4-2,0 50075 M6-2,0 49835 49885 M6-,5 50575 M6-2,0 50080 M8-2,5 49840 49890 M8-,5 50580 M8-2,5 50085 / 4-5 49600 M20-2,5 50480 49895 M20-,5 50585 M20-2,5 50090 M22-2,5 50485 49900 M22-,5 50590 M22-2,5 50095 3 / 8-4 49540 M24-3,0 50490 49905 M24-2,0 85870 M24-3,0 5000 M25-3,0 50495 M25-2,0 76365 M27-3,0 5005 M26-3,0 76797 M26-2,0 85875 M30-3,5 500 M27-3,0 50500 M27-2,0 M33-3,5 505 7 / 8-4 49555 M30-3,5 50505 4995 M30-2,0 50595 M36-4,0 5020 2-4 49560 M33-3,5 5050 M39-4,0 5025 M36-4,0 5055 49925 M42-4,5 5030 M39-4,0 50520 49930 M45-4,5 5035 M42-4,5 50525 M48-5,0 5040 M45-4,5 50530 49940 M52-5,0 5045 M48-5,0 50540 49945 M50-5,0 50545 49950 M52-5,0 50550 Przeznaczone do stosowania z głowicami gwinciarskimi / 4-53, 54 i 500B. 44 Przeznaczone do stosowania z głowicami gwinciarskimi / 8-2 532, 542 i 500B.

Noże specjalne Gwintowanie Noże specjalne do głowic gwinciarskich 504A, 7, 73, 8A, 85A, 9 rury cal mm Używane w głowicy gwinciarskiej 5292 Zestaw noży fazujących 37 / 2 / 2-3 / 4 2-20 Uniwersalnej 0,5 50960 Zestaw noży fazujących 37 / 2-2 25-50 Uniwersalnej 0,5 52202 Zestaw noży fazujących 45 / 2-3 / 4 2-20 Uniwersalnej 0,5 50965 Zestaw noży fazujących 45-2 25-50 Uniwersalnej 0,5 Noże do fazowania Do fazowania rur przed spawaniem. Zestaw noży fazujących składa się z trzech segmentów prowadzących i jednego skrawającego. rury cal mm Używane w głowicy gwinciarskiej 5227 Zestaw noży do rowkowania / 2-3 / 4 2-20 Uniwersalnej 0,5 50985 Zestaw noży do rowkowania - 2 25-50 Uniwersalnej 0,5 Noże do rowkowania Przed rowkowaniem rur dla połączeń mechanicznych należy zapoznać się z tabelami zawierającymi informacje na temat rozmiarów i głowic gwinciarskich. Noże specjalne do głowic gwinciarskich 500B, 53, 532, 54 i 542 Metryczny Rozmiar pręta zbrojeniowego x liczba zwojów na cal Używane w głowicy gwinciarskiej 34077 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych 3 / 8-6 53-54 - 500B 0,3 34082 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych / 2-3 53-54 - 500B 0,3 34087 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych 5 / 8-53 - 54-500B 0,3 34092 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych 3 / 4-0 53-54 - 500B 0,3 85850 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych - 8 53-54 - 500B 0,3 Noże do gwintów UNC na prętach zbrojeniowych Metryczny Rozmiar pręta zbrojeniowego x liczba zwojów na cal Używane w głowicy gwinciarskiej 34097 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M8 -,25 53-54 - 500B 0,3 3402 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M0 -,50 53-54 - 500B 0,3 3407 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M2 -,75 53-54 - 500B 0,3 342 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M4-2,00 53-54 - 500B 0,3 347 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M6-2,00 53-54 - 500B 0,3 3422 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M20-2,50 53-54 - 500B 0,3 3427 Noże ze stali szybkotnącej do prętów zbrojeniowych M24-3,00 53-54 - 500B 0,3 Noże do gwintów metrycznych na prętach zbrojeniowych Do nacinania faz lub rowków na rurach / 2-3 / 4 konieczne jest uîycie głowicy gwinciarskiej 555. 45

Gwintowanie Noże specjalne i wyposażenie pomocnicze Noże specjalne do gwinciarki 224 Noże do rowkowania rury Używane w głowicy gwinciarskiej 34097 Zestaw noży do rowkowania 2 / 2-3 / 2 725,0 57507 Sam nóż rowkujący 2 / 2-3 / 2 725 0, 57492 Zestaw noży do rowkowania 4 725,0 57502 Sam nóż rowkujący 4 725 0, Noże do fazowania rury Używane w głowicy gwinciarskiej 33072 Noże do fazowania 45 2 / 2-4 94 / 74 0,5 33077 Noże do fazowania 37 / 2 2 / 2-4 94 / 74 0,5 44992 Zestaw prowadzący do fazowania 2 / 2-4 94 / 74 0,5 44997 Sam nóż fazujący 37 / 2 2 / 2-4 94 / 74 0, 45002 Sam nóż fazujący 45 2 / 2-4 94 / 74 0, Noże i wyposażenie pomocnicze do gwintowania rur powlekanych tworzywem sztucznym Noże ze stali szybkotnącej BSPT 300* 535* 822 233 224 Uniwersalne / 2-3 / 4 23996 23996 23996 23996 23996 Uniwersalne - 2 23986 23986 23986 23986 23986 2 / 2-3 62437 2 / 2-4 3832 Szczęki specjalne 23976 23946 Nakładki szczęk 23956 23956 43397 5427 2687 Rolka obcinaka 23966 23966 26252 Zestaw szczęk 5007 * Rozmiar / 2 dla rur powlekanych w wykonaniu standardowym. 46

Uchwyt do złączek, obsadki do rur i gwintownice z przekładnią zębatą Gwintowanie Zestaw uchwytu do gwintowania złączek 89 Do stosowania z gwinciarkami 300 Power Drive, 300 Compact, 535, 822, 233 oraz 224. Zestaw uchwytu do gwintowania złączek 89 Zestaw uchwytu do gwintowania złączek 89 Do stosowania z gwinciarkami 300 Power Drive, 300 Compact, 535, 822, 233 oraz 224. 6860 89 BSPT uchwyt do złączek / 2-2 ** 4,5 5005 89 NPT uchwyt do złączek / 2-2 ** 4,5 ** Standardowy uchwyt do złàczek zawiera wkładkð oraz 5 przystawek: / 2, 3 / 4,, / 4 i / 2. (Korpus uchwytu do złàczek słuîy jako przystawka 2.) Wyposażenie pomocnicze Obsadki do rur Do stosowania z uchwytem do złączek 89, dla zapewnienia możliwości gwintowania złączek wkrętnych z gwintem ciągłym dla wszystkich rur o średnicach mniejszych od 2 cali. Rozmiar cal Standard BSPT Standard NPT / 8 6890 E-729-B 5040 E-729 0,23 / 4 6895 E-730-B 5045 E-730 0,23 3 / 8 68200 E-73-B 5050 E-73 0,23 / 2 6865 E-732-B 5055 E-732 0,23 3 / 4 6870 E-733-B 5060 E-733 0,23 6875 E-734-B 5065 E-734 0,23 / 4 6880 E-735-B 5070 E-735 0,23 / 2 6885 E-736-B 5075 E-736 0,23 5020 D-380-X Klucz do uchwytu do złączek 0, 35867 839 Zestaw przystawek dla gwinciarki 822 + 535A 7,5 Noże do gwintowania rur do gwinciarek z przekładnią zębatą 4 Materiał lub typ noża (cal x liczba zwojów na cal) BSPT / BSPP NPT / NPSM Noże do fazowania 2 / 2-4 x 2 / 2-4 x 8 2 / 2-4 Stal szybkotnąca prawoskrętny 66625 3820 Stal szybkotnąca do rur ze stali nierdzewnej prawoskrętny 70645 70640 Stal szybkotnąca do rur żeliwnych prawoskrętny 3825 Stal szybkotnąca do rur PCW prawoskrętny 3830 Stal szybkotnąca do nacinania fazy 37 / 2 3840 Dostðpne sà takîe przystawki do gwintowania Êrub dwustronnych UNC/UNF. 47

Gwintowanie Gwintownice z wycofywanymi nożami Gwintownice z wycofywanymi nożami Nominalna średnica rury cal 65380 4 BSPT z zestawem noży ze stali szybkotnącej 2 / 2-4 42,3 36620 4 NPT z zestawem noży ze stali szybkotnącej 2 / 2-4 42,3 39380 D-440 Mechanizm i uchwyt 4,3 4 Wyposażenie pomocnicze Gwintownice z przekładnią zębatą 4 Gwintownica 4 nacina gwinty na rurach 2 / 2, 3, 3 / 2, 4 używając jednego zestawu noży. Sprzęgło kłowe zapobiega zakleszczaniu. Łatwe przestawianie na gwinty stożkowe lub walcowe. Szybkomocujący uchwyt mimośrodowy. Całkowicie zabudowana przekładnia zębata. Tylko gwinty prawoskrętne. 300 / 300A pętla 758 + drążek prowadzący 844 300 Compact / 233 zestaw 343 (54587)* 535 768 + drążek prowadzący 844 * Zestaw 343 zawiera dràîek prowadzàcy. Wałek napędzający z osłoną 840 622 840 Wałek napędzający z osłoną,8 9366 758 Pętla (300) 0,6 Pętla 758 Drążek prowadzący 844 42405 844 Drążek prowadzący (300, 535) 2,6 39775 Śruba ustalająca dla drążka prowadzącego 844 4245 768 Zespół łącznika napędu (535), Zespół łącznika napędu 768 48

Sprzęt do rowkowania rolkowego Sprzęt do rowkowania rolkowego Sprzęt do rowkowania rolkowego Sprzęt do rowkowania rolkowego firmy RIDGID jest przeznaczony dla najbardziej wymagających monterów instalacji tryskaczowych. Solidność, trwałość i łatwość użytkowania tych urządzeń jest na najwyższym poziomie i przez wielu są one uważane za standard w branży, według którego ocenia się innych producentów. RIDGID oferuje szeroki wybór rowkarek rolkowych, zarówno z napędem mechanicznym, jak i hydraulicznym, dla większości zastosowań, do rowkowania rur o średnicach do 24. 95 96 98 98-I 920 rury / 4-2 - 6-2 - 2 2-24 0,5 5 / 9,5 34 / 59 84 90,3 Rowkarka rolkowa do zadań w terenie Napęd hydrauliczny Do rowkowania rur ze stali nierdzewnej, PCW, aluminium Zestawy rolek do rur miedzianych Jednostki napędowe RIDGID 300 RIDGID 300 RIDGID 300 Napęd ręczny Strona 34 / 35 Strona 34 / 35 Dołączony Strona 34 / 35 RIDGID 300 Compact RIDGID 300 Compact Strona 3 Strona 3 RIDGID 233 RIDGID 233 Strona 36 Strona 36 RIDGID 535 RIDGID 535 Strona 32 / 33 Strona 32 / 33 RIDGID 224 Strona 37 Zalecane użytkowanie Teren Warsztat / Teren Warsztat / Teren Warsztat / Teren Warsztat / Teren Patrz strona 37-38 Patrz strona 89 Patrz strona 29-35 49

Sprzęt do rowkowania rolkowego 95 Przenośna rowkarka rolkowa 95 Zakres średnic: Stal: /4-2 Miedź: 2-8 Stal nierdzewna: /4-6 Mechaniczny zespół rowkowania rolkowego z zapadką ręczną do formowania standardowych rowków metodą rolkową na rurach stalowych lub przewodach rurowych z miedzi. Idealny do napraw na terenie zakładu i do sporadycznego rowkowania rolkowego. Właściwości Lekka konstrukcja - masa tylko 0. Ręczny, zapadkowy mechanizm napędowy. Łatwa wymiana zestawu rolek. Integralny uchwyt do przenoszenia. Łatwe użycie przyrządu pomiarowego do ustawiania głębokości. Standardowo dostarczana z zestawem rolek 2-6 do stali. Wyposażenie standardowe Jeden () zestaw rolek 2-6 do rur stalowych. Klucz z mechanizmem zapadkowym. kat. 88232 Rowkarka rolkowa 95 Zestawy rolek 2-6 0,5 Wyposażenie pomocnicze kat. 92437 Zestaw rolek / 4 - / 2,0 93642 Zestaw rolek 2-6 2,0 93757 Rolki 2-6 2,0 92447 Zestaw rolek 4-6 rozk. 40 2,5 92442 Zestaw rolek 8-2 rozk. 40 2,0 92452 Zestaw rolek 2-8 miedź 2,2 93497 Skrzynka narzędziowa 95 7,5 Średn. nomin. cal /4 /2 2 2 /2 3 4 6 8 0 2 Grubość ścianki rury Rozklad 0 - mm (cal) 2,8 (.09) 2,8 (.09) 2,8 (.09) 2,8 (.09) 3,0 (.20) 3,0 (.20) 3,4 (.34) 3,4 (.34) 3,8 (.48) 4,2 (.65) 4,6 (.80) Rozklad 40 - mm (cal) 3,4 (.33) 3,6 (.49) 3,7 (.46) 3,9 (.54) 5,2 (.203) 5,5 (.26) 6,0 (.237) 7, (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 0,3 (.406) rury Metryczna nominalna mm 25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 00,00 50,00 200,00 250,00 300,00 Rzeczywista średnica zewn. mm 33,40 42,6 48,26 60,33 73,03 88,90 4,30 68,28 29,08 273,05 323,85 Rowkarka Materiał 95 Przenośna Ręcznie uruchamiana Stal - cienkościenna mm DIN 2440, 244, 2448, 2458 maksymalnie do 5,4 Maks. 4,5 DIN 2458 maks. 5,4 Stal nierdzewna mm Maksymalnie do grubości ścianki 4,5 Używać zestawu rolek 92437 Standardowe wyposażenie / 93642 + 93757 92442 Stal - grubościenna mm Do grubości ścianki 7, Używać zestawu rolek 92447 Miedź ISO 274 / EN 057 Używać zestawu rolek 92452 50

96 Sprzęt do rowkowania rolkowego Rowkarka rolkowa 96 Zakres średnic: Stal: - 6 Miedź: 2-6 Stal nierdzewna: /4-6 Mechaniczny zespół rowkowania rolkowego do formowania standardowych rowków metodą rolkową na rurach stalowych lub przewodach rurowych z miedzi. Do stosowania z gwinciarkami RIDGID 300, 300 Compact / 233 oraz 535 - tylko z płytą montażową. Właściwości Przeznaczona do zadań rowkowania rolkowego wykonywanych w terenie. Mimośrodowy system przesuwu. Trwała obudowa z żeliwa. Śruba regulacji głębokości odsunięta od mechanizmu przesuwu zapewnia utrzymanie stałej głębokości rowkowania. Zintegrowana dźwignia przesuwu stanowi część całego zespołu. Standardowo dostarczany jest zestaw rolek 2-6 do stali. Łatwość transportu; waży tylko 5. Wyposażenie standardowe Jeden () zestaw rolek 2-6 do rur stalowych. Rowkarka zamontowana do napðdu gwinciarki 300 kat. 45007 Rowkarka rolkowa 96 do 300 5,00 48307 Rowkarka 96 do 300 CMP / 233 8,00 60382 Rowkarka rolkowa 96 do 535 9,50 Wyposażenie pomocnicze kat. 45347 Zestaw rolek 2,50 69667 Zestaw rolek / 4 - / 2 2,20 69692 Zestaw rolek Set 2-6 2,50 45352 Zestaw rolek 2-6 miedź 2,30 35846 Klucze sześciokątne Średn. nomin. cal /4 /2 2 2 /2 3 4 6 8 0 2 Grubość ścianki rury Rozklad 0 - mm (cal) 2,8 (.09) 2,8 (.09) 2,8 (.09) 2,8 (.09) 3,0 (.20) 3,0 (.20) 3,4 (.34) 3,4 (.34) 3,8 (.48) 4,2 (.65) 4,6 (.80) Rozklad 40 - mm (cal) 3,4 (.33) 3,6 (.49) 3,7 (.46) 3,9 (.54) 5,2 (.203) 5,5 (.26) 6,0 (.237) 7, (.28) 8,2 (.322) 9,3 (.365) 0,3 (.406) rury Metryczna nominalna mm 25,00 32,00 40,00 50,00 65,00 80,00 00,00 50,00 200,00 250,00 300,00 Rzeczywista średnica zewn. mm 33,40 42,6 48,26 60,33 73,03 88,90 4,30 68,28 29,08 273,05 323,85 Rowkarka Materiał 96 Stal mm DIN 2440, 244, 2448, 2458 maksymalnie do grubości ścianki 5,4 300 Stal nierdzewna mm Maksymalnie do grubości ścianki 4,5 300 Compact Używać zestawu rolek 45347 69667 Standardowe wyposażenie / 69692 233 535 Miedź ISO 274 / EN 057 Używać zestawu rolek 45352 Dostępny jest zestaw kluczy sześciokątnych o rozmiarach brytyjskich kat. 35846 5