1 119/U/2015 IT Bussiness Group Sp. z o.o. 88 375,50 2015-12-30 2015-12-31 2015-12-30 2 118/U/2015 3 117/U/2015 4 116/U/2015 5 115/U/2015 6 114/U/2015 7 113/U/2015 Zakład Elektromechaniki Dźwigowej s.c. Janusz Urbański Roman Kobierski Pgórska Spółdzielnia "Ochrona Mielnia" Kolporter Sp. z o.o. Sp. K. w Kielcach Elektroniczne Systemy Bezpieczeństwa GARDA BIT Kancelaria Radców Prawnych Marcin Hanczakowski i Sławomir Pgórski Spółka Cywilna Kancelaria Radców Prawnych Marcin Hanczakowski i Sławomir Pgórski Spółka Cywilna 2 272,98 2016-01-04 2016-31-12 2015-12-30 5 904,00 2016-01-01 2016-12-31 2015-12-28 6 632,86 2016-01-01 2016-12-31 2015-12-28 24 108,00 2015-01-01 2016-12-31 2015-12-28 Zakup sprzętu komputerowego: 15 szt. zestawów komputerowych, 25 szt. monitorów komputerowych, 10 szt. drukarek. Konserwacja dźwignicy hydraulicznej zainstalowanej w budynku przy ul. Powstańców 48. Monitorowanie systemu sygnalizacji napadu i włamania w 8 obiektach. Zakup prasy, czasopism i wydawnictw specjalistycznych na 2016 r. Konserwacja systemów alarmowych, CCTV i P.poż. w 2016 roku. 64 944,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-28 Obsługa prawna w zakresie prowadzonej działalności. 29 520,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-28 8 9/2015 Agnieszka Kapera 24 000,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-23 Doradztwo prawne w zakresie zastępstwa procesowego. Doradztwo prawne w zakresie przygotowywania i opiniowania wszelkich spraw z zakresu zamówień publicznych. 9 112/U/2015 Telmax - Jerzy Buta 6 494,40 2016-01-01 2016-12-31 2015-12-23 Konserwacja systemów telekomunikacyjnych w. 10 111/U/2015 Agencja Ochrony Osób i Mienia JUSTUS Sp. z o.o. 12 988,80 2016-01-01 2016-12-31 2015-12-23 11 110/U/2015 BHP Office Marcin Kozień 9 594,00 2015-12-23 2017-12-31 2015-12-23 Pjazdy grupy interwencyjnej wraz z obchami Cmentarza Rakowickiego. Okresowy przegląd techniczny, naprawa pręcznego sprzętu gaśniczego w latach 2016-2017. 12 108/U/2015 Przedsiębiorstwo Buwnictwa Inżynieryjnego HEBUD H. Pięciorak, Z. Granica Spółka Jawna 5 043,00 2015-12-10 2015-12-30 2015-12-10 Przeniesienie zdroju czerpalnego przy pasie 59 Cmentarza Rakowickiego w Krakowie. 13 107/U/2015 Jacek Baranek Restauracja Avangarda 13 875,00 2015-12-09 2015-12-11 2015-12-09 14 8/2015 Katarzyna Dębska 33 264,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-09 15 7/2015 Jerzy Baur 33 264,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-09 Organizacja spotkania wigilijnego pracowników Zarządu Cmentarzy Komunalnych w Krakowie. Ewidencjonowanie grobów w terenie, kompletowanie akt grobów oraz wprowadzanie danych z akt grobów z terenów cmentarzy pległych Zarząwi Cmentarzy Komunalnych w Krakowie programu Ewidencjonowanie grobów w terenie, kompletowanie akt grobów oraz wprowadzanie danych z akt grobów z terenów cmentarzy pległych Zarząwi Cmentarzy Komunalnych w Krakowie programu Strona 1 z 9
16 6/2015 Andrzej Zelek 33 264,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-09 17 5/2015 Katarzyna Stoińska 33 264,00 2016-01-04 2016-12-31 2015-12-09 18 106/U/2015 Edenred Polska Sp. z o.o. 78 180,00 2015-11-27 2015-12-03 2015-11-27 19 105/U/2015 Zarządzający Systemem Oczyszczania Krakowa: Miejskie Przedsiębiorstwo Oczyszczania w Krakowie Sp. z o.o. 20 104/U/2015 Dystrybucja Źródełko s.c. 9 840,00 2016-01-02 2016-12-31 2015-11-26 Ewidencjonowanie grobów w terenie, kompletowanie akt grobów oraz wprowadzanie danych z akt grobów z terenów cmentarzy pległych Zarząwi Cmentarzy Komunalnych w Krakowie programu Ewidencjonowanie grobów w terenie, kompletowanie akt grobów oraz wprowadzanie danych z akt grobów z terenów cmentarzy pległych Zarząwi Cmentarzy Komunalnych w Krakowie programu Dostawa bonów w formie kart przedpłaconych dla pracowników Zarządu Cmentarzy Komunalnych w Krakowie. 38 226,60 2016-01-01 2016-12-31 2015-11-26 Najem pojemników na pady komunalne w 2016 r. Zakup i stawa wy źródlanej i mineralnej dla pracowników w 2016 roku. 21 103/U/2015 Przedsiębiorstwo Buwnictwa Inżynieryjnego HEBUD H. Pięciorak, Z. Granica Spółka Jawna 57 810,00 2015-11-25 2015-12-31 2015-11-25 Wykonanie remontu placu wysypki wraz z fragmentem drogi jazwej na cmentazu przy ul. Pranty. 22 102/U/2015 F.H.U. "Croos" Tomasz Rdest 3 690,00 2016-01-02 2016-12-31 2015-11-25 Mycie samochów służbowych w 2016 roku. 23 101/U/2015 Zakład Projektowo - Usługowy "RADIX" Sp. z o.o. 3 690,00 2015-11-23 2015-12-28 2015-11-23 24 100/U/2015 TOI TOI Polska Sp. z o.o. 100 532,88 2016-01-01 2016-12-31 2015-11-23 25 99/U/2015 FHU Victoria II Anna Chlebda 13 860,96 2015-11-17 2015-11-27 2015-11-17 26 98/U/2015 Przedsiębiorstwo Remontowo - Buwlane REMONT Kazimierz Pietrzyk, Ireneusz Czuba 3 500,58 2015-11-16 2015-11-30 2015-11-16 Wykonanie i montaż ogrzenia stałego strony północno - zachniej na cinku istniejącego ogrzenia projektowanego kolumbarium Cmetarz Prądnik Czerwony w Krakowie - poszerzenie na tereie po KDZ II etap. Wynajem i serwis toalet przenośnych na cmentarzach komunalnych w Krakowie w 2016 r. Zakup paczek mikołajowych dla dzieci pracowników Zarządu Cmentarzy Komunalnych w Krakowie. Wymiana oświetlenia w pomieszczeniach biurowych zlokalizowanych w budynku przy ul. Rakowickiej 26 i Rakowickiej 41. 27 96/U/2015 A-Z PROEKT Wojciech Żeromski 24 600,00 2015-11-09 2015-12-21 2015-11-09 Wykonanie koncepcji architektoniczno - buwlanej dla budynku biurowo - administracyjnego przy ul. Powstańców 46 B w Krakowie. Strona 2 z 9
28 97/U/2015 Kamieniarstwo KRUK Krystyna Kruk 8 600,00 2015-11-04 2015-11-30 2015-11-04 29 94/U/2015 Stanisław Knap Firma Remontowo - Buwlana "SK" 28 507,19 2015-11-12 2015-12-18 2015-11-03 30 93/U/2015 Agencja Ochrony JUSTUS 861,00 2015-11-01 2015-11-01 2015-10-27 Rekonstrukcja nagrobków żołnierzy polskich pochowanych na cmentarzu Rakowickim przy ul. Pranty. Remont pomieszczeń budynku administracyjnego i kaplicy przy ul. Wapiennej w Krakowie. Zabezpieczenie uroczystości wszystkich świętych na Cmentarzu Rakowickim - ochrona fizyczna. 31 92/U/2015 AMAR Konserwacja Zabytków i Dzieł Sztuki Maria Marzec 15 258,77 2015-10-26 2015-11-26 2015-10-26 Część 5 - Remont konserwatorski nagrobków na mogiłach żołnierskich na Cmentarzu Rakowickim (część ul. Pranty): pomnika nagrobnego na grobie por. Stanisława Kominek Światowickiego oraz pomnika nagrobnego na grobie żołnierza Kazimierza Kekpa na kwaterze 1 wojskowej. 32 91/U/2015 Zakłady Usługowe POŁUDNIE Sp. z o.o. w Krakowie 4 536,00 2015-10-26 2015-11-16 2015-10-26 Część 4 - Nasadzenie cisów uzupełnienie żywopłotu na terenie Kwatery Poległych w czasie I wojny światowej (cmentarzu wojennym nr 388) w ramach utrzymania obiektów grobownictwa wojennego. 33 90/U/2015 Pracownia Konserwacji Zabytków i Dzieł Sztuki Antoni Kałużny 30 165,55 2015-10-26 2015-11-16 2015-10-26 Część 3 - obiektach grobownictwa wojennego: przy kamiennych obramowaniach pasów mogił zbiorowych na terenie Kwatery Poległych w czasie I wojny światowej (cmentarzu wojennym nr 388). Strona 3 z 9
34 89/U/2015 Firma Remontowo - Konserwatorska MASTERBUD Władysław Biernat 18 238,44 2015-10-26 2015-11-16 2015-10-26 Część 2 - obiektach grobownictwa wojennego: przy filarach na terenie Kwatery Poległych w czasie I wojny światowej (cmentarzu wojennym nr 388). 35 88/U/2015 Pracownia Konserwacji Zabytków i Dzieł Sztuki Antoni Kałużny 27 060,00 2015-10-26 2015-11-16 2015-10-26 Część 1 - obiektach grobownictwa wojennego: przy nagrobkach na grobach żołnierzy Legionów Polskich i armii austro węgierskiej na terenie Kwatery Poległych w czasie I wojny światowej (cmentarzu wojennym nr 388). 36 87/U/2015 Zakład Kamieniarsko - Betoniaski Leszek Doniec 29 607,43 2015-10-26 2015-11-30 2015-10-26 Buwa zbiorowej piwnicy grobowcowej typu C - 4 na Cmentarzu Rakowickim i typu C - 1 na Cmentarzu Bronowice w Krakowie. 37 86/U/2015 38 85/U/2015 Firma Prukcyjno Handlowo Usługowa ALEX Rafał Kaźmierczak Zakład Introligatorski Jerzy Szydłowki 6 519,00 2015-10-23 2015-11-30 2015-10-23 6 100,80 2015-10-16 2015-12-31 2015-10-16 39 84/U/2015 Melex Sp. z o.o. 65 720,00 2015-10-15 2015-12-04 2015-10-15 Zakup szafy i komy wraz z stawą i montażem Sali konferencynej w budynku administracyjnym przy ul. Rakowickiej 26. Wykonanie oprawy introligatorskiej okładek wraz z naprawą kart wewnętrznych indeksów zmarłych z Rejonu Rakowice z lat 1930, 1950 i 1951, indeksu gruntów z przełomu XIX i XX wieku oraz oprawę wydruku skanowanych ksiąg grobów stałych - łącznie 6 pozycji. Zakup wraz z stawą dwóch wózków akumulatorowych MELEX 963. 40 83/U/2015 Multifarius Studio Konserwacji Dzieł Sztuki i Zabytków Małgorzata Zagórska - Slanina 5 000,00 2015-10-14 2015-11-10 2015-10-14 Prace konserwatorskie przy rzeźbie ze zwieńczenia pomnika na gobie Władzia i Kazia Nowaków - prace datkowe w ramach realizacji zadania p nazwą: Konserwacja zespołu zabytkowych grobowców na Starym Cmentarzu Pgórskim w Krakowie przy al. Powstańców Śląskich (A-1028). 41 82/U/2015 Ślusarstwo Usługowe Józef Cebula 22 140,00 2015-10-13 2015-11-16 2015-10-13 Wykonanie, stawa i montaż 2 szt. dwuskrzydłowych bram stalowych oraz jednej furtki na cmentarzu Prądnik Czerwony przy ul. Reduta. Strona 4 z 9
42 Aneks z dnia 2015-10-13 umowy nr 81/U/2013 z dnia 2013-09-27 Orange Polska S.A. 3 541,81 2015-10-26 2017-10-26 2015-10-13 43 81/U/2015 Ventra - Clima Sp. z o.o. 6 273,00 2015-10-12 2015-11-10 2015-10-12 44 79/U/2015 Art Forum Bożena Boba - Dyga 11 894,00 2015-10-02 2015-11-06 2015-10-02 45 3/2015 Grzegorz Rudek 24 750,00 2015-10-01 2016-06-30 2015-10-01 Świadczenie usług telekomunikacyjnych (Kontynuacja usług internetu mobilnego) Napawa centrali wentylacyjnej w budynku administracyjnym na cmentarzu Grębałów przy ul. Darwina 1G. Konserwacja pomnika nagrobnego z rzeźbą "Geniusz zrywający pęta" na nagrobku Antoniego Kurzawy na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie przy ul. Rakowickiej 26. Prowadzenie spraw związanych z utrzymaniem i kontrolowaniem zieleni na cmentarzach komunalnych w Krakowie oraz bieżące sporządzanie kumentacji tyczącej zieleni. 46 78/U/2015 F.H.U. "NORBI 1" Andrzej Szostek 9 840,00 2015-09-24 2015-10-27 2015-09-27 47 77/U/2015 48 76/U/2015 49 75/U/2015 50 74/U/2015 51 73/U/2015 Zakład Remontowo - Buwlany WOLBUD mgr inż. Wojciech Wolas Lider Konsorcjum: Toma Buwnictwo Sp. z o.o. Spółka komandytowa Partner Konsorcjum: Anna Plewińska Sobol Konserwacja Zabytków F.P.H.U. SEBEX S.C. R. Rusnarczyk, S. Rusnarczyk F.P.H.U. SEBEX S.C. R. Rusnarczyk, S. Rusnarczyk Explosive S.C. Prace Wyburzeniowe i Minerskie 27 988,88 2015-09-22 2015-10-27 2015-09-22 98 569,52 2015-09-17 2015-11-16 2015-09-17 8 610,00 2015-09-17 2015-10-15 2015-09-17 57 810,00 2015-09-11 2018-09-30 2015-09-11 30 381,00 2015-09-09 2015-09-18 2015-09-09 52 DI.222.2.2015 Jerzy Nenko Zakład Kamieniarski 3 813,00 2015-09-09 2015-09-30 2015-09-09 Malowanie pokrycia dachu i obróbek blacharskich kaplicy na cmentarzu przy ul. Wspólnej w Krakowie. Naprawa pjazdu dla niepełnosprawnych przed wejściem BOK i malowanie zewnętrznej ściany przy ogrzeniu Cmentarza Prądnik Czerwony przy budynku administracyjnym cmentarza ul. Powstańców 48 w Krakowie. Wykonanie robót buwlanych polegających na wzmocnieniu fundamentów i muru w ramach realizacji zadania p nazwą Kontynuacja prac remontowokonserwatorskich przy południowym murze Cmentarza Rakowickiego przy ul. Rakowickiej 26 w Krakowie (A-584). Udrożnienie wewnętrznej instalacji kanalizacyjnej w budynku administracyjnym przy ul. Rakowickiej 41 wraz z wykonaniem zabezpieczeń przed przestawaniem się wód opawych pomieszczeń piwnicy. Wykonanie przeglądów kotłowni gazowych i instalacji CO w obiektach przez sezonem grzewczym w latach 2015-2018. Wykonanie nadzoru saperskiego przy pracach remontowo - konserwatorskich południowego cinka zabytkowego muru cmentarza Rakowickiego. Kontrola stanu technicznego przewów kominowych oraz czyszczenie przewów kominowych w budynkach zarządzanych przez w Krakowie. Strona 5 z 9
53 70/U/2015 Zakład Projektowo - Usługowy RADIX Sp. z o.o. 66 573,50 2015-09-01 2015-10-15 2015-09-01 54 68/U/2015 P.P.U.H. MIKOR 3 995,66 2015-08-27 2015-09-30 2015-08-27 55 67/U/2015 56 66/U/2015 Zakład Usługowo - Handlowy "EL- KAR" Czesław Karpierz Pracownia Projektowa Buwlano - Konstrukcyjna mgr inż. Wojciech Mruk 66 381,75 2015-08-13 2015-12-10 2015-08-13 8 487,00 2015-08-12 2015-10-30 2015-08-12 57 65/U/2015 Kazimierz Haras 28 774,60 2015-08-12 2015-10-20 2015-08-12 58 64/U/2015 Lider Konsorcjum: Toma Buwnictwo Sp. z o.o. Spółka komandytowa Partner Konsorcjum: Anna Plewińska Sobol Konserwacja Zabytków 493 964,77 2015-08-11 2017-10-31 2015-08-11 59 63/U/2015 Firma SIMPLEX 37 554,05 2015-08-11 2015-10-20 2015-08-11 60 62/U/2015 61 61/U/2015 Zakład Kamieniarski Zbigniew Żarczyński Centruk - Powszechne Centrum Certyfikacji 21 365,10 2015-08-11 2015-10-20 2015-08-11 601,47 2015-08-05 2017-08-05 2015-08-05 62 60/U/2015 Ventra Clima Sp. z o.o. 10 250,00 2015-08-03 2015-08-07 2015-08-03 63 2/2015 Katarzyna Stoińska 13 020,00 2015-08-01 2015-12-31 2015-07-29 64 59/U/2015 ADT SYSTEM Tomasz Janiszewski 33 209,99 2015-07-23 2015-08-30 2015-07-23 65 58/U/2015 Zakład Introligatorski Jerzy Szydłowski 12 263,10 2015-07-20 2015-12-31 2015-07-20 Wykonanie oraz stawa na Cmentarz Prądnik Czerwony 22 sztuk okrągłych koszy na pady z rur stalowych o średnicy 48 mm oraz na Cmentarz Pgórski 36 sztuk koszy prostokątnych 80 x 130 z pręta ø 10 mm. Uszycie ubrań roboczych i ochronnych dla pracowników. Wymiana uszkzonych kabli zasilających oświetlenie na cmentarzu w Grębałowie, z rozdzielni TO-3. Wykonanie aktualizacji opracowania projektowego dla branży konstrukcyjnej piwnic grobowcowych. Remont 2 szt. zewnętrznych biegów schowych - Cmentarz Grębałów ul. K. Darwina w Krakowie. Kontynuacja prac remontowo konserwatorskich przy południowym murze Cmentarza Rakowickiego przy ulicy Rakowickiej 26 w Krakowie (A-584). Remont segmentu nr 2 nisz urnowych - Cmentarz Grębałów ul. K. Darwina w Krakowie. Wykonanie i montaż elementów kamieniarki na 2 segmencie nisz urnowych kolumbarium na Cmentarzu Grębałów w Krakowie. Wydanie certyfikatu kwalifikowanego ppisu elektronicznego. Wymiana klimatyzacji w budynku administracyjnym w Krakowie, ul. Powstańców 48, ul. Rakowicka 41. Kompletowanie akt grobów kwatery I a Cmentarza Rakowickiego w Krakowie wraz z ich opisaniem w formie spisu akt oraz spisu pochowań oraz wprowadzanie danych z akt grobów tej kwatery i kwatery I b Cmentarza Rakowickiego programu Remont sal konferencyjnych, sekretariaru, babinetu Dyrektora, pomieszczeń sanitarnych i klatki schowej budynku administracyjnego przy ul. Rakowickiej 26 w Krakowie. Wykonanie oprawy introligatorskiej okładek wraz z naprawą kart wewnętrznych ksiąg cmentarnych z różnych lat oraz oprawę wydruku skanowanych ksiąg grobów stałych - łącznie 16 pozycji. Strona 6 z 9
66 57/U/2015 67 56/U/2015 68 55/U/2015 69 54/U/2015 Wiesław Wida Firma Buwlano Wiesław Wida Firma Buwlano Wiesław Wida Firma Buwlano Wiesław Wida Firma Buwlano 18 204,00 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 16 605,00 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 17 097,00 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 15 867,00 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 2 Konserwacja grobowca Rziny Katerlów na kwaterze Fc na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie przy ul. Rakowickiej 26 likwidacja stanu awaryjnego. Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 4 Konserwacja grobowca likwidacja stanu awaryjnego grobowca Rziny Kozłeckich na Cmentarzu Rakowickim przy ulicy Rakowickiej 26. Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 5 Konserwacja grobowca Rziny Grabowskich na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie przy ul. Rakowickiej 26. Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 6 Konserwacja grobowca likwidacja stanu awaryjnego grobowca Rziny Zamoyskich na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie przy ul. Rakowickiej 26. Strona 7 z 9
70 53/U/2015 71 52/U/2015 72 51/U/2015 73 50/U/2015 74 49/U/2015 Wiesław Wida Firma Buwlano AMAR Konserwacja Zabytków i Dzieł Sztuki Maria Marzec AMAR Konserwacja Zabytków i Dzieł Sztuki Maria Marzec AMAR Konserwacja Zabytków i Dzieł Sztuki Maria Marzec Firma Konserwatorska BASZTA Sp. z o.o. Część 1: 74 046,00 Część 2: 23 517,60 Część 3: 20 295,00 Część 4: 25 411,80 Część 5: 14 292,60 Część 6: 8 118,00 2015-07-14 2015-10-12 2015-07-14 20 368,80 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 11 055,24 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 59 003,10 2015-07-14 2015-10-15 2015-07-14 78 658,50 2015-07-13 2015-10-12 2015-07-13 Konserwacja zespołu zabytkowych grobowców na Starym Cmentarzu Pgórskim w Krakowie przy al. Powstańców Śląskich (A-1028): Część 1 grobowca rziny Bergerów oraz pomnika na grobie rziny Kamińskich; Część 2 grobowca rziny Kaczmarskich; Część 3 pomnika na grobie Józefa Serkowskiego; Część 4 nagrobka z nazwiskiem Franciszka Janko, pomnika Karola Tusch, nagrobka na grobie Aleksandra Nałęcz Miazgi, pomnika z krzyżem na grobie o nieustalonym nazwisku osoby pochowanej; Część 5 pomnika na grobie Józefa Marszałkowskiego i Teresy Kubickiej oraz pomnika na grobie o nieustalonym nazwisku osoby pochowanej; Część 6 pomnika na grobie o nieustalonym nazwisku osoby pochowanej. Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 7 Konserwacja grobowca likwidacja stanu awaryjnego grobowca Rziny Serednickich na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie przy ul. Rakowickiej 26. Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 3 Konserwacja grobowca likwidacja stanu awaryjnego pomnika nagrobnego na grobie Marii Łukawskiej w pasie 12 na Cmentarzu Rakowickim przy ulicy Rakowickiej 26. Rakowickim w Krakowie (nr wpisu rejestru Część 1 Konserwacja kaplicy grobowej Marceliny Czartoryskiej na kwaterze VIII na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie. Konserwacja zespołu zabytkowych grobowców na Starym Cmentarzu Pgórskim w Krakowie przy al. Powstańców Śląskich (A-1028): Część 9 trzech grobowców na grobach o nieustalonym nazwisku pochowanych. Strona 8 z 9
75 48/U/2015 MULTIFARIUS Studio Konserwacji Dzieł Sztuki i Zabytków Małgorzata Zagórska Slanina Część 7: 14 500,00 Część 8: 5 400,00 2015-07-13 2015-10-12 2015-07-13 Konserwacja zespołu zabytkowych grobowców na Starym Cmentarzu Pgórskim w Krakowie przy al. Powstańców Śląskich (A-1028): Część 7 pomnika na grobie MariiNoworyty oraz pomnika na grobie Władzia i Kazia Nowaków; Część 8 pomnika na grobie Jana Karola Steinauer. Strona 9 z 9