UCHWAŁA Nr /07 Rady Gminy Sicienko z dnia 5 grudnia 2007 r.

Podobne dokumenty
DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 3. Rok. Ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz. U. z 2016 r. poz. 617, z późn. zm.)

q 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc - rok) q 2. współwłaściciel, współużytkownik lub współposiadacz

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 2. Rok 2014

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 3. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 3. Rok

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 3.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 3.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY DR-1

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

3. Rok deklaracja roczna 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc - rok)

UCHWAŁA NR XIV/95/2016 RADY GMINY KOŁOBRZEG. z dnia 19 stycznia 2016 r.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 1. Rok

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

q 2. korekta deklaracji (miesiąc rok) q 2. współwłaściciel, współużytkownik lub współposiadacz

Urząd Miejski w Żarowie ul. Zamkowa 2, Żarów tel: , ,

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

q 2. korekta deklaracji (miesiąc rok)

DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

1. Załącznik nr 2 do Uchwały Nr XXII/152/2016 Rady Miejskiej w Trzcielu z dnia 3 listopada 2016r. 2. Rok

1. Numer Identyfikacji Podatkowej podatnika 2. Nr dokumentu Załącznik Nr 1 do uchwały Nr X/95/07 Rady Gminy Łańcut z dnia r.

Prezydent Miasta Lublin

DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 3.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM. 3.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

D. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

UCHWAŁA NR XIII/121/2015 RADY MIEJSKIEJ W NOWEJ DĘBIE. z dnia 29 października 2015 r.

UCHWAŁA NR XXXVIII/217/2013 RADY MIEJSKIEJ W SYCOWIE. z dnia 28 listopada 2013 r.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 3. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY NA r. (wyszczególnić miesiące)

1. Rok Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki (Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL)**

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 3. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

POLA JASNE WYPEŁNIA PODATNIK. WYPEŁNIAĆ NA MASZYNIE, KOMPUTEROWO LUB RĘCZNIE, DUŻYMI, DRUKOWANYMI LITERAMI, CZARNYM LUB NIEBIESKIM KOLOREM.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 1. Rok

2. Rok. 9. Nazwa skrócona* / imię ojca, imię matki,data urodzenia (Uwaga! Wykazuje się tylko wówczas, gdy osobie fizycznej nie nadano numeru PESEL)**

DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

10. Identyfikator REGON 11. PKD/EKD 11a. Numer PESEL ** 18. Gmina 19. Ulica 20. Nr domu 21. Nr lokalu. 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 1. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 3. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

UCHWAŁA NR XVI/95/2015 RADY GMINY JASŁO. z dnia 27 listopada 2015 r.

UCHWAŁA NR XI/110/2015 RADY GMINY POKÓJ. z dnia 26 listopada 2015 r. w sprawie wzoru deklaracji na podatek rolny oraz wzoru informacji o gruntach

UCHWAŁA NR XVI/113/15 RADY MIEJSKIEJ W MSZCZONOWIE. z dnia 18 listopada 2015 r.

UCHWAŁA NR XVI RADY MIEJSKIEJ W ZŁOTOWIE. z dnia 27 stycznia 2016 r.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 1. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 3. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. D. DANE PODATNIKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XIV/101/2011 RADY GMINY NOWE MIASTO NAD WARTĄ. z dnia 24 listopada 2011 r.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 3. Rok

Wrocław, dnia 8 grudnia 2016 r. Poz UCHWAŁA NR XXX/169/2016 RADY GMINY KROŚNICE. z dnia 30 listopada 2016 r.

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr LIII/706/05 (pieczęć nagłówkowa podatnika) Rady Miasta Olsztyn z dnia r. DR 1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

3. Rok osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

UCHWAŁA Nr III/14/2002 Rady Miejskiej w Łowiczu z dnia 4 grudnia 2002 roku w sprawie określenia wzorów formularzy do wymiaru i poboru podatku rolnego

2. Rok. 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna, w tym spółka, nieposiadająca osobowości prawnej 7. Nazwa pełna * / Nazwisko **

UCHWAŁA NR XXX/169/2016 RADY GMINY KROŚNICE. z dnia 30 listopada 2016 r.

UCHWAŁA NR XLV/363/2014 RADY MIEJSKIEJ W PRÓSZKOWIE. z dnia 13 listopada 2014 r. w sprawie określenia wzorów formularzy w podatku rolnym

UCHWAŁA NR VIII/63/15 RADY MIEJSKIEJ CHEŁMŻY. z dnia 29 października 2015 r.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

UCHWAŁA NR XXVIII/195/2012 RADY MIEJSKIEJ W KORFANTOWIE. z dnia 30 listopada 2012 r.

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

UCHWAŁA NR XII/84/15 RADY GMINY BUKOWIEC. z dnia 20 listopada 2015 r. w sprawie określenia wzorów formularzy dotyczących podatku rolnego

Uchwała Nr III/10/02 Rady Miejskiej w Przemkowie z dnia 6 grudnia 2002 r. w sprawie wzorów formularzy do wymiaru podatku rolnego.

UCHWAŁA NR 235/XV/2015 RADY MIASTA RYBNIKA z dnia 19 listopada 2015 r. w sprawie wzorów formularzy na podatek rolny

Załącznik Nr 2 do Uchwały Nr XIV/97/2015 Rady Miejskiej w Sieradzu z dnia 26 listopada 2015r. (niepotrzebne skreślić) 2. Rok...

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

Uzasadnienie do uchwały w sprawie wzoru deklaracji na podatek rolny oraz wzoru informacji o gruntach.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY (dla osób prawnych) 3. Rok

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY

Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia przedmiotów opodatkowania.

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. na.. rok

2. Rok. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego Burmistrz Miasta i Gminy Góra Kalwaria, ul. 3 Maja 10, Góra Kalwaria

DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY (dla osób prawnych)

2. Nr dokumentu DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY. 3. Rok

C. 1.1 DANE IDENTYFIKACYJNE (współwłaściciela, współposiadacza) 29. Nazwisko 30. Pierwsze imię

UCHWAŁA Nr XV/99/2015 RADY GMINY W CHODZIEŻY. z dnia 12 listopada 2015r. w sprawie wzoru formularzy do wymiaru i poboru podatku rolnego

UCHWAŁA NR 89/XII/2015 RADY MIEJSKIEJ W NAROLU. 24 listopada 2011 r. w sprawie wzoru deklaracji na podatek rolny oraz wzoru informacji o gruntach.

Transkrypt:

UCHWAŁA Nr /07 Rady Gminy Sicienko z dnia 5 grudnia 2007 r. PROJEKT w sprawie: : zmiany uchwały w sprawie określenia wzoru formularzy podatkowych w sprawie podatku rolnego Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 8 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz.U. z 2001 roku Nr 142 poz. 1591 zm.: z 2002 roku Dz.U. Nr 23 poz.220; Dz.U. Nr 62 poz. 558; Dz.U. Nr 113 poz. 984; Dz.U. Nr 153 poz. 1271; Dz.U. Nr 214 poz. 1806 z 2003 roku Dz.U. Nr 80 poz.717; Dz.U. Nr 162 poz.1568;z 2004 roku Dz.U. Nr 102 poz. 1055; Dz.U. Nr 116 poz. 1203; z 2005 roku Dz.U. Nr 172 poz.1441; DzU Nr 175 poz. 1457i z 2006 roku Dz.U. Nr 17poz.128; Dz.U. Nr 181 poz. 1337 oraz z 2007 Dz.U Nr 48 poz. 327; Dz.U. Nr 138 poz. 974) art. 6a ust. 11 ustawy z dnia 15 listopada 1984 r. o podatku rolnym (Dz.U. z 2006 roku Nr 136 poz. 969 zm.: z 2005 roku Dz.U. Nr 143 poz.1199; z 2006 roku Dz.U. Nr 191 poz. 1412; Dz.U. Nr 245 poz. 1775 Dz.U. Nr 249 poz. 1825; z 2007 roku Dz.U. Nr 109 poz. 747) uchwala się co następuje: 1. W Uchwale Nr XX/ 158/04 Rady Gminy Sicienko z dnia 8 grudnia 2004 roku w sprawie określenia wzoru formularzy podatkowych w sprawie podatku rolnego ogłoszonej w Dz.Urz. Woj. Kujawsko-Pomorskiego Nr 131 poz. 2633) załącznik Nr 2 określony w 1 pkt 2 wymienionej uchwały stanowiący wzór deklaracji na podatek rolny DR-1 otrzymuje brzmienie określone w załączniku do niniejszej uchwały. 2. Wykonanie uchwały zleca się Wójtowi. 3.Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Kujawsko-Pomorskiego. i ma ona zastosowanie poczynając od roku podatkowego 2008 U z a s a d n i e n i e Dokonując zmian powyższego załącznika uwzględniono zaokrąglenie kwoty podatku do pełnych złotych oraz dodano część D3 Adres do korespondencji.

Załącznik do Uchwały Nr Rady Gminy Sicienko z dnia 5.12.2007r. 1. Numer dentyfikacji Podatkowej podatnika 2. Symbol PKD DR-1 DEKLARACJA NA PODATEK ROLNY 3. Rok Podstawa Składający: Termin składania: Miejsce Ustawa z dnia 15 listopada 1984r. o podatku rolnym (Dz. U. z 1993 r. Nr 94 poz.431 z późn. zm.). Formularz przeznaczony dla osób prawnych jednostek organizacyjnych oraz spółek nieposiadających osobowości prawnej będących właścicielami gruntów posiadaczami samoistnymi gruntów użytkownikami wieczystymi gruntów posiadaczami gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa lub jednostki samorządu terytorialnego oraz dla osób fizycznych będących współwłaścicielami lub współposiadaczami z osobami prawnymi lub z jednostkami organizacyjnymi w tym spółkami nieposiadającymi osobowości prawnej. Do 15 stycznia każdego roku podatkowego lub w terminie 14 dni od zaistnienia okoliczności mających wpływ na powstanie (wygaśnięcie) obowiązku podatkowego lub wysokość opodatkowania. Organ podatkowy właściwy ze względu na miejsce położenia nieruchomości. A. MEJSCE SKŁADANA DEKLARACJ 4. Nazwa i adres siedziby organu podatkowego B. OBOWĄZEK ZŁOŻENA DEKLARACJ Podatnik ma obowiązek złożenia wraz z korektą deklaracji pisemnego uzasadnienia przyczyny korekty - art. 81 ustawy Ordynacja podatkowa. 5. Okoliczności powodujące obowiązek złożenia deklaracji (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. deklaracja roczna 2. korekta deklaracji rocznej (miesiąc rok) C. PODMOT ZOBOWĄZANY DO ZŁOŻENA DEKLARACJ 6. Rodzaj podmiotu (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. właściciel użytkownik lub posiadacz 2. współwłaściciel współużytkownik lub współposiadacz D. DANE PODATNKA * - dotyczy podatnika niebędącego osobą fizyczną ** - dotyczy podatnika będącego osobą fizyczną D.1. DANE DENTYFKACYJNE 7. Rodzaj podatnika (zaznaczyć właściwy kwadrat): 1. osoba fizyczna 2. osoba prawna 3. jednostka organizacyjna w tym spółka nieposiadająca osobowości prawnej 8. Nazwa pełna * / Nazwisko ** 9. Nazwa skrócona * / Pierwsze mię drugie imię ** 10. dentyfikator REGON 11. Numer PESEL Pola 12 13 14 wypełnia osoba fizyczna w przypadku gdy numer PESEL nie został nadany. 12. Data urodzenia (dzień - miesiąc - rok) 13. mię ojca 14. mię matki D.2. ADRES SEDZBY * / ADRES ZAMESZKANA ** 15. Kraj 16. Województwo 17. Powiat 18. Gmina 19. Ulica 20. Nr domu 21. Nr lokalu 22. Miejscowość 23. Kod pocztowy 24. Poczta 25. Telefon kontaktowy D.3. ADRES DO KORESPONDENCJ /WPSAĆ JEŚL ADRES DO KORESPONDENCJ JEST NNY NŻ ADRES ZAMESZKANA 256. Kraj 27. Województwo 28. Powiat 29. Gmina 30. Ulica 31. Nr domu 32. Nr lokalu 33. Miejscowość 34. Kod pocztowy 35. Poczta 36. Telefon kontaktowy

E. DANE DOTYCZĄCE UŻYTKÓW ROLNYCH STANOWĄCYCH GOSPODARSTWO ROLNE NEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNENU E.1. GRUNTY ORNE Klasa Powierzchnia w ha Przelicznik Powierzchnia w ha przeliczeniowych 1) a b Va Vb E.2. ŁĄK PASTWSKA V E.3. SADY A B C 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51 52. 53. 54.. 55. 56. 57. 58. 59. 60. a 61. 62. 63. 64. b V Va 65. 66. Vb 67. 68. E.4. GRUNTY POD STAWAM NEZARYBONYM grunty orne a b Va Vb 69. 70. 71. 72. 73. 74. 75. 76. 77. 78. 79. 80.

E.5. GRUNTY POD STAWAM NEZARYBONYM łąki i pastwiska Klasa Powierzchnia w ha 1) Przelicznik Powierzchnia w ha przeliczeniowych 1) 81. 82. V 83. 84. 85. 86. 87. 88. E.6. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE- grunty orne a b Va Vb 89. 90. 91. 92. 93. 94. 95. 96. 97. 98. 99. 100. E.7. GRUNTY ROLNE ZABUDOWANE- łąki i pastwiska V E.8. ROWY-grunty orne a b Va Vb 101. 102. 103. 104. 105. 106. 107. 108. 109. 110. 111. 112. 113. 114. 115. 116. 117. 118. 119. 120. E.9. ROWY- łąki i pastwiska 121. 122. 123. 124. 125. 126. 127. 128. V E.10. UŻYTK ROLNE (ROWY GRUNTY POD STAWAM NEZARYBONYM) BEZ OZNACZENA KLASY GLEBOZNAWCZEJ 129. Powierzchnia w ha

E.11. GRUNTY POD STAWAM ZARYBONYM- łososiem trocią głowacicą palią i pstrągiem 10 130. E12. GRUNTY POD STAWAM ZARYBONYM- inne gatunki ryb 131. 020 132. E13. ŁĄCZNA POWERZCHNA UŻYTKÓW ROLNYCH STANOWĄCYCH GOSPODARSTWO ROLNE 133.Powierzchnia w ha (Suma z części od E.1 do E.12 kol.a) F. ŁĄCZNA KWOTA PODATKU OD GOSPODARSTW ROLNYCH 134. Powierzchnia w ha przeliczeniowych(suma z części od E.1 do E.12 kol.c) Łącznie powierzchnia w ha przeliczeniowych 135. Należy wpisać powierzchnie z poz.134. Stawka podatku 136. Kwota podatku (po zaokrągleniu do pełnych złotych ***) 137. zł gr zł G. DANE DOTYCZĄCE UŻYTKÓW ROLNYCH NESTANOWĄCYCH GOSPODARSTW ROLNYCH NEPODLEGAJĄCYCH ZWOLNENU 138. Powierzchnia w ha fizycznych 139. zł gr 140.. Kwota podatku (po zaokrągleniu do pełnych złotych ***) zł H. NFORMACJA O ZAŁĄCZNKACH (do niniejszej deklaracji dołączono) 141. Liczba załączników ZR-1/A 142. Załącznik ZR-1/B składany (zaznaczyć właściwy kwadrat): tak nie. OŚWADCZENE PODPS PODATNKA / OSOBY REPREZENTUJĄCEJ PODATNKA Oświadczam że są mi znane przepisy Kodeksu karnego skarbowego o odpowiedzialności za podanie danych niezgodnych z rzeczywistością. 143 mię 144. Nazwisko 145.Data wypełnienia deklaracji (dzień - miesiąc - rok) 146.. Podpis (pieczęć) podatnika / osoby reprezentującej podatnika 2) J. ADNOTACJE ORGANU PODATKOWEGO 147. Uwagi organu podatkowego 148. Data (dzień - miesiąc - rok) 149.. Podpis przyjmującego formularz ***) Pouczenie W przypadku niewpłacenia w określonych ustawowo terminach kwoty należnego podatku lub wpłacenia jej w niepełnej wysokości niniejsza deklaracja stanowi podstawę do wystawienia tytułu wykonawczego zgodnie z przepisami ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz.U. z 2002 Nr 110 poz. 968 z późn. zm.). 1) Należy podać z dokładnością do czterech miejsc po przecinku. 2) Niepotrzebne skreślić.