ROZWIĄZANIA KĄPIELOWE DLA CENTRALNEJ ŁAZIENKI with people in mind
Tworzenie optymalnego systemu Systemy kąpielowe firmy ArjoHuntleigh zapewniają optymalne środowisko promujące wysokiej jakości opiekę i dobre warunki pracy podczas całego cyklu wspomaganej kąpieli. Dostarczamy elastyczne rozwiązania zaspokajające potrzeby bezpieczeństwa i wygody w centralnych łazienkach. Zaspokajanie zmieniających się potrzeb Elastyczność naszych systemów umożliwia ich dostosowanie do zmieniających się wymagań pacjentów i podopiecznych. Możliwość wyboru długości, kształtu wanny oraz innych opcji oznacza, że można dopasować optymalny system do aktualnych i przyszłych wymagań różnych placówek. Zwiększenie korzyści z kąpieli Należy maksymalizować korzystne efekty kąpieli dla umysłu i ciała. Kąpiel można wzbogacić o głęboko relaksujący efekt hydromasaż, subtelne działanie myjące funkcji Hydrosound oraz delikatną stymulację zmysłów za pomocą funkcji Dźwięk i Światło. Bezpieczna dezynfekcja i higiena Bardzo ważna jest możliwość skutecznej walki z zawsze obecnym ryzykiem zakażeń wewnątrzszpitalnych i szkodliwymi mikroorganizmami. Nasze systemy kąpielowe mają łatwe do czyszczenia powierzchnie oraz zintegrowany system dezynfekcji o udowodnionej skuteczności. Bezpieczeństwo i jakość Nasze systemy kąpielowe zostały certyfikowane zgodnie z normami ISO 9001 oraz ISO 13485, a także oznaczone znakiem CE zgodnie z Dyrektywą dotyczącą wyrobów medycznych. Optymalna sprawność systemów wymaga instalacji i serwisowania przez naszych serwisantów. Prosty 8-etapowy proces wyboru optymalnego systemu kąpielowego dla Państwa placówki: 1 Mobilny podnośnik kąpielowy Podnośnik kąpielowy jest integralną częścią systemu kąpielowego. Nasza Galeria Sprawności (patrz tylna okładka) pomaga dokonać prawidłowego wyboru odpowiedniego sprzętu dopasowanego do poziomu sprawności ruchowej podopiecznych. 2 Długość wanny Poziom sprawności ruchowej podopiecznego i odpowiedni podnośnik kąpielowy są czynnikami decydującymi o wyborze długości wanny krótkiej, standardowej lub długiej. 3 Kształt wanny Oferujemy wanny proste lub o kształcie dziurki od klucza specjalnie zaprojektowane do bezproblemowej integracji z mobilnymi podnośnikami kąpielowymi. 4 Możliwości zwiększania korzyści z kąpieli Włączenie funkcji hydromasażu, Hydrosound i/lub Dźwięk i Światło do naszego systemu może zwiększyć korzyści kąpieli dla podopiecznych. 5 Bezpieczeństwo i ochrona Wybór paneli sterujących wanną zapewnia różne poziomy kontroli czynności napełniania i temperatury wody. 6 Dezynfekcja Istnieje bardziej skuteczna alternatywa dla ręcznego czyszczenia i dezynfekcji wanny. Maksimum ochrony przed infekcjami wewnątrzszpitalnymi dostarcza wbudowany system dezynfekcji. Panel P300 oferuje automatyczne czyszczenie i dezynfekcję wszystkich elementów hydromasażu po naciśnięciu jednego przycisku. 7 Płyny kąpielowe Wybór olejków kąpielowych oraz szamponów i środków do mycia ciała dostarczanych przez firmę ArjoHuntleigh wspomaga delikatne metody mycia i skuteczną pielęgnację skóry. 8 Wyposażenie dodatkowe Za pomocą wyposażenia dodatkowego można zwiększyć komfort i ułatwić kąpiel tak, aby spełnić potrzeby podopiecznego.
Podnośniki kąpielowe Podnośniki kąpielowe stanowią integralną część systemów kąpielowych, zapewniają pacjentowi wygodne wsparcie podczas kąpieli, podnoszenia, przenoszenia i przewożenia. Firma ArjoHuntleigh oferuje cztery typy podnośników kąpielowych dopasowane do różnych potrzeb i wymagań. Pełny system kąpielowy składa się z wanny o regulowanej wysokości oraz zintegrowanego mobilnego podnośnika kąpielowego o regulowanej wysokości. Regulacja wysokości umożliwia opiekunom ergonomiczną pracę, poprzez dostosowanie urządzenia do pracy na odpowiedniej wysokości. Dla bezpieczeństwa i sprawności pacjenta istotne jest, aby podnośniki zapewniały właściwą równowagę między wspieraniem i mobilizowaniem pacjenta do aktywności. Nasze dwa podnośniki kąpielowe: Alenti podnoszone krzesło kąpielowe oraz Miranti podnoszony wózek kąpielowy, są przeznaczone dla określonych poziomów sprawności ruchowej. Wspólnie oba podnośniki kąpielowe obejmują wszystkie poziomy Galerii Sprawności ArjoHuntleigh, od Alberta do Emmy. Zasilane akumulatorowo funkcje naszych podnośników ułatwiają opiekunom pracę. Dzięki regulacji wysokości ręczne podnoszenie i przenoszenie pacjenta nie mają miejsca w trakcie cyklu kąpieli. Nasze podnośniki higieniczne są proste w użytkowaniu, umożliwiając pojedynczemu opiekunowi bezpieczną i wygodną pracę. Po zajęciu miejsca na siedzeniu lub leżu podnośnika kąpielowego pacjent pozostaje tam w wygodnej i bezpiecznej pozycji przez cały cykl kąpieli, podczas przenoszenia, przewożenia i zanurzenia w kąpieli, od łóżka do wanny i z powrotem. Pacjent może zatem cieszyć się pełnią korzyści jakie daje kąpiel, optymalnie wspierany przez podnośnik na każdym jej etapie. Jak wybrać odpowiedni podnośnik kąpielowy 1. Sprawność pensjonariusza to punkt wyjścia Sprawność ruchowa podopiecznych jest czynnikiem określającym wybór podnośnika kąpielowego. Nasza Galeria Sprawności jest narzędziem pomocnym w identyfikacji poziomów sprawności. 2. Jaka długość wanny? Wszystkie długości obu typów wanien pasują do naszych podnoszonych krzeseł kąpielowych. Podnoszony wózek kąpielowy współpracuje z wannami o standardowej długości Rhapsody/Primo oraz długą wanną Rhapsody. 3. Podnoszone krzesło kąpielowe czy podnoszony wózek kąpielowy? Nasze podnoszone krzesło kąpielowe służy mniej zależnym podopiecznym, w szczególności Albertowi, Barbarze i Carlowi, podczas gdy podnoszony wózek kąpielowy oferuje maksimum wsparcia dla Doris i Emmy. Działanie z podwójną mocą Wszystkie jednostki dostarczane są z dwoma akumulatorami o dużej pojemności. Posiadając w zapasie dodatkowy w pełni naładowany akumulator zapewniamy maksymalną dostępność urządzenia, gdyż jest ono zawsze gotowe do pracy. Pilot Funkcje podnoszenia, obniżania, centralnego hamulca są skutecznie kontrolowane za pomocą pilota, co umożliwia opiekunowi przebywanie blisko podopiecznego.
RHAPSODY i PRIMO Rhapsody i Primo Te dwie wanny zapewniają kąpiel na najwyższym poziomie bezpieczeństwa i komfortu. Można je łatwo dostosować, tak aby spełniały potrzeby różnych placówek opieki. Rhapsody i Primo wanny firmy ArjoHuntleigh mają nie tylko regulowaną wysokość, są też wysoce adaptowalne. Nasze systemy kąpielowe są zaprojektowane z myślą o elastyczności i kompatybilności z asortymentem urządzeń transportowych i podnoszących, przydatnych dla wszystkich poziomów sprawności. Kompletny system umożliwia pojedynczemu opiekunowi bezpieczne przeprowadzenie całego cyklu kąpieli. Funkcje wanny oraz elementy opcjonalne mogą być łączone w celu utworzenia systemów pasujących do konkretnych potrzeb pacjentów placówki. Dzięki naszemu przystępnemu przewodnikowi znajdującemu się na dwóch następnych stronach można wybrać alternatywne elementy takie jak: panel sterowania, kształt i długość, opcje terapii i kolor tak, aby stworzyć optymalną wannę. System kąpielowy obejmuje dwa kształty wanny o tradycyjnych prostych brzegach, Primo (pokazana powyżej) lub o bardziej innowacyjnym kształcie dziurki do klucza Rhapsody. Kształt ten zwiększa wygodę pacjenta umożliwiając mu optymalne zanurzenie oraz oferując dodatkową przestrzeń na barki i ramiona. Funkcje Regulowana wysokość Wbudowany system dozowania Znakomita wydajność napełniania 100 l/min* Automatyczne wyłączenie napełniania, jeśli odpływ jest otwarty Natychmiastowe wyłączenie napełniania i prysznica, jeśli temperatura przekroczy bezpieczną granicę Mieszacz regulujący ciśnienie i temperaturę Automatyczne napełnianie wanny
RHAPSODY i PRIMO Jaki panel sterowania? P 200+ Panel P200+ wyposażony w podstawowe funkcje elektryczne jest ekonomiczną opcją dla integracji funkcji Hydrosound lub hydromasaż. Automatyczne napełnianie, jeden poziom z możliwym uzupełnieniem Cyfrowy wyświetlacz temperatury Dwa czujniki ochrony przed oparzeniem P 220 Panel ten zapewnia sterowanie elektryczne na dobrym poziomie i wygodę: Automatyczne napełnianie, jeden poziom z możliwym uzupełnieniem Cyfrowy wyświetlacz temperatury Trzy czujniki ochrony przed oparzeniem Opcjonalne automatyczne mycie z hydromasażem Opcjonalna funkcja Hydrosound Opcje prysznica: we wszystkich typach paneli przewód prysznicowy można umieścić po lewej lub prawej stronie panelu. Kolejną opcją jest możliwość dodania drugiego przewodu prysznicowego. P 300 Panel zapewniający największy komfort i bezpieczeństwo: Automatyczne napełnianie, trzy definiowane poziomy z możliwym uzupełnieniem Trzy czujniki ochrony przed oparzeniem Programowany system dozowania płynów Cyfrowa regulacja temperatury wody Cyfrowa regulacja funkcji Hydrosound Cyfrowy wyświetlacz temperatury Ostrzeżenie informujące o braku środka dezynfekującego w pojemniku. Jaki kształt wanny? 970 mm 760 mm Rhapsody Wanna o kształcie dziurki od klucza została specjalnie zaprojektowana do bezproblemowej integracji z mobilnymi podnośnikami kąpielowymi oraz do wspomagania ergonomicznej pracy. Primo Jeśli preferowane jest rozwiązanie konwencjonalne, Primo oferuje znajomy kształt tradycyjnej prostej wanny. Jaka długość wanny? 1.970 mm 2.270 mm 2.520 mm Wanna krótka Rhapsody i Primo Długość: między wanną do leżenia i siedzenia Jak na wannę o tej długości oferuje dobrą możliwość zanurzenia Kompatybilna z Alenti Użytkownicy: poziomy sprawności A-B-C Wanna standardowej długości Rhapsody i Primo Oferuje dobrą możliwość zanurzenia Kompatybilna z Alenti i Miranti Najlepszy wybór dla poziomu sprawności A-B-C Najlepszy wybór dla kompatybilności z Alenti Wanna długa Rhapsody Oferuje optymalną możliwość zanurzenia Kompatybilna z Alenti i Miranti Najlepszy wybór dla sprawności na poziomie D-E Najlepszy wybór dla kompatybilności z Miranti
RHAPSODY I PRIMO Opcje terapii Hydrosound Hydrosound jest funkcją zapewniającą delikatną pielęgnację wrażliwej skóry. Ten zaawansowany system pomaga chronić skórę za pomocą przyjemnej i relaksującej metody mycia, alternatywnej w odniesieniu do mycia ręcznego. Wbudowane w wannę urządzenie ultradźwiękowe generuje miliony płynących strumieni. Implodując pęcherzyki delikatnie usuwają cząstki brudu ze skóry. Hydromassage Wbudowane urządzenie do hydromasażu wytwarza miliony małych pęcherzyków wywołując ruch wody w wannie. Powoduje to delikatny efekt masowania stymulującego obwodowe krążenie krwi oraz zmniejsza napięcie mięśni. Hydromasaż jest skuteczną metodą pozwalającą na głębszą relaksację, jak również przyjemne doznania zmysłowe. Wybór koloru Aktualnie oferujemy zarówno tradycyjne białe wanny, jak również w czterech nowych pastelowych odcieniach niebieskim, zielonym, różanym i kremowym. Pragniemy w ten sposób wzbogacić kolorystykę łazienek oraz stworzyć w nich miłą atmosferę.
Dźwięk i Światło Przyjemne, kolorowe, podwodne oświetlenie i delikatna muzyka zwiększają uspokajające właściwości kąpieli, oddziałując na zestresowanych lub lękliwych pacjentów i podopiecznych. Spokojniejsi pacjenci wymagają mniej opieki i leczenia, stąd system Sound & Vision (Dźwięk i Światło) daje korzyści także poza łazienką. Funkcja Dźwięk i Światło pozwala ludziom w różnym wieku na osiągnięcie większej relaksacji. Użycie tego systemu pomaga w tworzeniu kojącego zmysły środowiska zgodnie z filozofią snoezelen. Światło Podwodne lampki są zamontowane od strony panela sterujacego i zmieniają kolory w zakresie: czerwony, zielony, różowy i żółty. Korzyści z systemu Dźwięk i Światło można połączyć ze zwykłą kąpielą lub zaletami funkcji Hydrosound lub hydromasaż. Dzięki tym opcjom można przekształcić wannę w bezpieczne środowisko przeznaczone do relaksacji i hydroterapii, maksymalizując korzystne efekty kąpieli dla umysłu i ciała. Dźwięk Karta pamięci USB z plikami MP3 jest źródłem łagodnej muzyki podczas kąpieli.
WBUDOWANY DOZOWNIK PŁYNÓW Zintegrowany system dozowania płynów to najbardziej wydajny i wygodny sposób aplikacji płynów. Wbudowane urządzenie może dozować takie środki jak: ArjoClean, Arjo Oil lub Arjo Care szampon i środek do mycia ciała. Dostępne są: system bezpośredniego dozowania lub zaawansowany system programowalny. ArjoClean Maksimum ochrony przed infekcjami wewnątrzszpitalnymi dostarcza wbudowany system dezynfekcji, który skraca czas czyszczenia i zapewnia dokładną dezynfekcję wanny. Arjo Oil Nowy wybór olejków kąpielowych firmy ArjoHuntleigh nadaje skórze gładkość i elastyczność oraz oferuje różnorodne zapachy, aby zwiększyć korzyści i przyjemność z kąpieli. Arjo Care Arjo Care to specjalnie skomponowany szampon i środek do mycia ciała dwa w jednym. Zawiera łagodne mydło, które chroni i nawilża skórę oraz szampon, który odżywia włosy.
Wyposażenie dodatkowe Systemy kąpielowe firmy ArjoHuntleigh oferują szeroką gamę wyposażenia dodatkowego poprawiającą kluczowe aspekty kąpieli od zwiększenia indywidualnego komfortu i bezpieczeństwa pacjenta do uczynienia kąpieli bardziej przyjemną i aromatyczną. Poduszka Poduszka jest przyczepiona do wanny za pomocą przyssawek. Po ustawieniu poduszki w wygody pozycji dla podopiecznego pozostaje ona na miejscu, jednakże można ją w razie potrzeby łatwo przemieścić. Podnóżek Przesuwany podnóżek może być umieszczony w jednej z czterech pozycji. Zapewnia on dodatkowe bezpieczeństwo, zapobiegając przed ześlizgnięciem pacjenta w dół wanny. Nakładany stolik toaletowy Nakładany stolik toaletowy pozwala na umieszczenie w zasięgu ręki szamponu, olejków kąpielowych, przyborów toaletowych i innych rzeczy osobistych. Wąż do hydroterapii Wąż do hydroterapii podłączany bezpośrednio do systemu hydromasażu umożliwia wykonanie miejscowego masażu kończyny górnej lub dolnej. Olejki kąpielowe Olejki kąpielowe i aromatyczne firmy ArjoHuntleigh mogą zostać użyte do stworzenia różnorodnych efektów i przyczynić się do pozytywnego wpływu kąpieli na stan zdrowia. Zastosowanie olejków kąpielowych dodaje aromatycznego powabu i jest kolejnym pozytywnym wymiarem kąpieli.
podnoszone krzesło kąpielowe ALENTI Alenti najbardziej zaawansowane podnoszone krzesło kąpielowe Alenti jest integralną częścią bezpiecznego, wygodnego cyklu kąpielowego. Podnoszone krzesło kąpielowe firmy ArjoHuntleigh daje podopiecznemu najwyższy komfort i stałe bezpieczeństwo podczas przenoszenia, przewożenia oraz samej kąpieli. Przeniesienie z łóżka Dzięki krzesłu Alenti przeniesienie podopiecznego z łóżka jest skuteczną i bezpieczną procedurą. Alenti jest najbardziej wygodnym podnoszonym krzesłem kąpielowym, które spełnia potrzeby częściowo zależnych podopiecznych. z Alenti pojedynczy opiekun może bezpiecznie wykonać wszystkie czynności związane z kąpielą oraz cały czas pracować poprawnie pod względem ergonomii. Zasilane akumulatorowo krzesło Alenti charakteryzuje się wieloma elementami zaprojektowanymi z myślą o bezpiecznej, ergonomicznej pracy, takimi jak: pilot, regulacja wysokości, ergonomiczne uchwyty i centralny hamulec. Alenti może być używane jako krzesło kąpielowe. Korzystanie z krzesła o regulowanej wysokiści Alenti razem z wanną o regulowanej wysokości firmy ArjoHuntleigh jest doskonałym połączeniem optymalizującym ergonomię pracy. Dzięki temu opiekunowie mogą zawsze wykonywać procedury na odpowiedniej wysokości. Przenoszenie i przewożenie Po posadzeniu pensjonariusza siedzisko jest podnoszone na wysokość optymalną dla przewożenia.
Zintegrowana waga Po wybraniu opcji wbudowanej elektronicznej wagi podnośnik Alenti staje się wygodną alternatywą dla samodzielnych wag do ważenia pacjentów. Pas bezpieczeństwa Wygodny pas zapewnia optymalne wsparcie podopiecznego, który pozostaje na miejscu i nie ześlizguje się z siedziska podczas kąpieli. Funkcje sterowane pilotem: podnoszenie, obniżanie i elektroniczny centralny hamulec Kompatybilność z wannami wszystkie długości wanien Rhapsody i Primo Najbardziej odpowiedni dla: poziomów sprawności: Albert, Barbara i Carl Informacje na temat produktu Udźwig Masa Całkowita szerokość (siedzisko + podstawa) Całkowita długość 182 kg 65 kg 605 mm 900 mm Basen Alenti może być użyty także do załatwiania potrzeb fizjologicznych. Opcja basenu z uchwytem zapewnia dodatkowe bezpieczeństwo pacjentom niepanującym nad potrzebami fizjologicznymi. Wysokość siedziska Zasięg podnoszenia 475 mm 1.060 mm 585 mm Pełna kontrola Funkcje podnoszenia, obniżania, centralnego hamulca są skutecznie kontrolowane za pomocą pilota, co umożliwia opiekunowi przebywanie blisko podopiecznego.
podnoszony wózek kąpielowy MIRANTI Miranti najbardziej zaawansowany podnoszony wózek kąpielowy Wózek Miranti oferuje niezrównany poziom opieki z wykorzystaniem pilota, w zakresie podnoszenia, przenoszenia i kąpieli podopiecznych częściowo lub całkowicie zależnych do opiekuna. Ze wspomaganiem napędu i regulowanym elektrycznie oparciem wózek Miranti ustanawia nowe standardy w zakresie ergonomii, ograniczania wysiłku podczas pracy oraz bezpieczeństwa i wygody podopiecznych. Przeniesienie z łóżka Umieszczana z boku podpora umożliwia skuteczne przeniesienie z łóżka. Należy dostosować wysokość leża do wysokości łóżka, a następnie przetoczyć podopiecznego na wózek. Przenoszenie i przewożenie Za pomocą wózka Miranti jeden opiekun może zabrać podopiecznego z łóżka bezpośrednio do kąpieli. Cała procedura wymaga minimalnego wysiłku. Wózek Miranti sprawia, że kąpiel podopiecznego zależnego od opiekuna staje się bardziej intymną czynnością. Dla podopiecznego kąpiel wykonywana przez pojedynczego opiekuna jest mniej stresująca niż przy obecności całego zespołu. Znakomite funkcje wspierające, ergonomiczna konstrukcja, łatwość użytkowania oraz oczywiste cechy komfortu i bezpieczeństwa sprawiają, że zarówno opiekun, jak i podopieczny mają zaufanie do tego systemu. Opiekun zyskuje lepsze warunki pracy, a pensjonariusz może się relaksować, przebywając w wannie, w pełni korzystając z dobrodziejstw kąpieli. Wózek Miranti zbudowano dla intensywnego użytkowania. System ładowalnych akumulatorów sprawia, że wózek zawsze jest gotowy do pracy. Oszczędność czasu umożliwia kąpiel większej liczby podopiecznych, a personel, który w innych warunkach musiałby pomagać przy kąpieli może zająć się wykonywaniem innych obowiązków. Pomocne funkcje i właściwości wózka Miranti dają opiekunowi więcej czasu, aby zająć się podopiecznym i pozwalają pensjonariuszowi cieszyć się pełnią zalet kąpieli.
Podparcie ud i poduszka pod głowę Poduszka wspierająca uda oraz poduszka pod głowę z wielostopniową regulacją mogą być ustawione w różnych pozycjach, zapewniając indywidualny komfort. Pasy bezpieczeństwa Jeśli potrzebne są dodatkowe środki bezpieczeństwa, dostępne są dwa pasy bezpieczeństwa zapewniające bezpieczne ułożenie podopiecznego i zapobiegające jego ześlizgnięciu się z leża podczas kąpieli. Funkcje sterowane pilotem: podnoszenie, obniżanie i elektroniczny centralny hamulec,regulowane oparcie i wspomaganie napędu. Kompatybilność z wannami z Rhapsody/Primo (standardowa długość) i Rhapsody (długa) Najbardziej odpowiednia dla: poziomów sprawności Doris i Emma Informacje na temat produktu Wbudowana waga Ważenie podopiecznych na wózku Miranti podczas przewożenia jest łatwe po wybraniu opcji zintegrowanej wagi elektronicznej. Udźwig Masa ze wspomaganiem napędu Całkowita szerokość (siedzisko + podstawa) Całkowita długość Wysokość leża Zasięg podnoszenia 160 kg 103 kg 940 mm 1.950 mm 450 mm 1.035 mm 585 mm Wspomaganie napędu Wspomaganie napędu, sterowane za pomocą przycisku znajdującego się na uchwycie napędowym, minimalizuje wysiłek potrzebny do przewożenia pacjenta.
Specyfikacja produktu Wymagania przestrzenne 150 mm A 1.100 mm 800 mm Informacje na temat produktu Rhapsody Primo (Krótka Krótka Standardowa Długa i standardowa) Masa całkowita, kg 390 470 525 380 Zużycie wody*, litry 185 260 310 180 Czas napełniania przy ciśnieniu dynamicznym 300 kpa (80 C)*, min 3,00 4,50 5,15 3, 4,30 Czas opróżniania, min 3,00 4,50 5,25 3, 4,30 800 mm 300 mm Krótka A= 2.895 mm Galeria sprawności Standardowa A= 3.195 mm 2.750 mm Albert, Barbara, Carl, Doris i Emma Długa A= 3.445 mm 300 mm Primo S & L* A= 2.895, 3.195 mm Niebieski obszar oznacza minimalny obszar roboczy dla personelu wymagany z jednej strony w celu użycia mechanicznego wspomagania w sposób ergonomiczny. Jasnoniebieski obszar pokazuje wymagane powiększenie obszaru roboczego w celu ułatwienia wykonywania czynności z obu stron, tak aby zapewnić odpowiedni dostęp urządzenia i asystującego opiekuna do podopiecznego. *Standardowa i długa Min. wysokość od brzegu, mm 835 835 835 835 Maks. wysokość od brzegu, mm 1.330 1.330 1.330 1.330 Całkowita długość, mm 1.970 2.270 2.520 1.979, 2.270 Całkowita szerokość, mm 970 970 970 850 * Całkowicie napełniona i z podopiecznym Więcej informacji można znaleźć w witrynie www.arjohuntleigh.com Do urządzeń i produktów dostarczanych przez firmę ArjoHuntleigh powinny być stosowane jedynie części zaprojektowane przez firmę ArjoHuntleigh specjalnie do danego celu. Ze względu na ciągły rozwój firma zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w produktach i warunkach technicznych bez uprzedzenia. i symbolizują znaki towarowe należące do grupy firm ArjoHuntleigh. ArjoHuntleigh, 2011. Ze względu na ciągły rozwój firma zastrzega sobie prawo do wprowadzenia zmian w produktach i warunkach technicznych bez uprzedzenia. A B C D E A Albert, chodzi i jest niezależny B Barbara, częściowo zdolna do wykonywania codziennych czynności. C Carl, siedzi na wózku inwalidzkim i ma niewielką zdolność do wykonywania codziennych czynności. D Doris, niezdolna do wykonywania codziennych czynności. E Emma, prawie cały czas przebywa w łóżku i jest całkowicie zależna od opiekunów. Aby otrzymać więcej informacji na temat Galerii sprawności (Mobility Gallery ), należy skontaktować się z firmą ArjoHuntleigh. Printed in the Czech Republic Point 01.AR.22.1.PL.3.AHG April 2011 www.arjohuntleigh.com GETINGE GROUP to wiodący na świecie dostawca produktów i systemów zapewniających poprawę jakości i efektywności ekonomicznej w służbie zdrowia i branżach pokrewnych. Działamy posługując się trzema markami, są to: ArjoHuntleigh, GETINGE i MAQUET. ArjoHuntleigh oferuje rozwiązania w zakresie opieki nad osobami o ograniczonej sprawności ruchowej i stanach z tym związanych oraz leczenia ran. GETINGE dostarcza rozwiązania w zakresie systemów sterylizacji wymaganych w służbie zdrowia i dezynfekcji w branżach pokrewnych. MAQUET specjalizuje się w rozwiązaniach, metodach leczenia a także produktach dla bloków operacyjnych i oddziałów intensywnej opieki medycznej. ArjoHuntleigh Polska Sp. z o.o. ul. Ks. Wawrzyniaka 2 62-052 Komorniki Telefon: +48 61 664 54 11 Faks: +48 61 662 15 90